See You Again (Swedish version) - Alexander Eklund (Wiz Khalifa cover)

*SINGELN INNAN VI DÖR vi dör ute på spotify nu*
open.spotify.c...
__________________________________________________
En svensk tolkning av låten See You Again av Wiz Khalifa.
Jag säger tolkning i och med att jag har ändrat lite i texten så texten blir mer sammanhängande på svenska.
Hoppas ni gillar den och prenumerera om ni vill se fler låtar i framtiden.
Kommentera gärna om ni vill se en svensk tolkning av någon annan låt.
Texten till låten finns längre ner!
Instagram:
@alexandereklunds
Facebooksida:
/ alexandereklundofficial
English:
A Swedish interpretation of the song See You Again by Wiz Khalifa.
I say interpretation and not translation, because I have altered a lot of words to sound better in when sung in Swedish.
Text:
Det har varit en lång dag utan dig här min vän
Kan berätta allting om det när vi träffas igen
Vi är en bra bit från där vi var längesen
Kan berätta allting om det när vi träffas igen, när vi träffas igen
Vem visste då alla ställen vi sett bra saker som hänt att jag
Skulle stå här och prata med dig om en annan väg, brukar säga att allt ordnar sig
Nånting sa mig att vår tid var förbi, tvungna att ändra oss se saker ur andra perspektiv
Saknar dig som fan, allting vi inte hann, du har det bättre någon annanstans.
Hur kan vi inte prata om familj när det är allt vi har
Allt vi gick igenom alla minnen som är kvar
(Jag) känner du är med mig nu
Det har varit en lång dag utan dig här min vän
Kan berätta allting om det när vi träffas igen
Vi är en bra bit från där vi var längesen
Kan berätta allting om det när vi träffas igen, när vi träffas igen
Du försvann så plötsligt, du som var bäst
Varför lämnade du mig här när jag behövde dig mest
Vet inte hur jag ska känna, kan inte förstå
Jag vet du har det bättre nu men det gör ont ändå
Hur kan vi inte prata om familj när det är allt vi har
Allt vi gick igenom alla minnen som är kvar
(Jag) känner du är med mig nu
Det har varit en lång dag utan dig här min vän
Kan berätta allting om det när vi träffas igen
Vi är en bra bit från där vi var längesen
Kan berätta allting om det när vi träffas igen, när vi träffas igen

[@ManfredErlandsson]

Underbart!!

[@EklundSongs]

Tack! :D

[@RealLoxtox]

+ManfredErlandsson manfred 1 fråga hur kom det sig att du börja blogga vad fick dig till youtube o:?

[@Pusspajas]

+EklundSongs Varför finns inte den här på Spotify?? :(

[@majawarna9425]

MANFREED

[@ramirez2646]

+ManfredErlandsson eller hur manfred

[@minecraftexperten1]

3 0rd: SÖK TILL IDOL!

[@Snaxy]

+Julius Fostvedt Han har redan sökt till idol. Nästan ingen blir stora av idol då de får så jävla sketna skivbolag, nästan bättre att komma 2a än 1a :)

[@minecraftexperten1]

Snaxy Jag kan hålla med dig! Dom flesta som har blivit stora genom idol har kommit 2a.

[@katsupaskapaa311]

Julius Fostvedt sök till idol

[@mrsKitti71]

Julius Fostved du har rätt

[@minecraftexperten1]

Haha, lite sen :D

[@amshomesolutions6646]

I don't know the language but the beauty and power of your performance transcends the languages

[@nathalieaxelsson5377]

Så sjukt mycket talang har du! Sök till idol! Röstar på dig hela vägen!

[@MikaelGelin]

nathalie axelsson Idol då blir han ju "stor" bättre gå sin egen väg.

[@jakegyllendahl6642]

Jag antar att du inte ser mycket på idol... Han var med förra året.

[@yannika1573]

Har liksom haft denna på repeat 22 gånger nu, herregud människa hur kan du sjunga så jäkla bra?

[@fannyrisarp2888]

Blir tårögd herregud vilken söt röst. Melodifestivalen nästa😍

[@elmlund9002]

De va nog den bästa covern jag hört på länge!! 😃😃😃😃😃😃👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@TimpanVII]

R.I.P. Paul Walker

[@rasmusstrand9991]

Kan du göra en sån här på "I See Fire"?

[@maisondegellert]

[@theodetvaren7111]

Rasmus Strand ja

[@kalleboll7410]

det skulle vara kunligt

[@pixelepsi6597]

Så himla bra idé!

[@samueljohansen3209]

Rasmus Strand Det skulle vara bäst!! Älskar Ed Sheeran

[@emeliejohansson1983]

min farfar dog i juni 2014. jag har lyssnat på den orginala versionen och tänkt på honom jätte mycket men din version sätter sig verkligen rätt i hjärtat. älskar den här versionen! min farfar var mitt allt, den här covern hjälper mig att klara mina dagar. tack så mycket ❤

[@emeliejohansson1983]

+Bad Wolf ❤❤❤ styrkekramar till dig ❤❤❤

[@SF-qj6by]

Samma eller min farfar dog den 2 juni 2015 kl 4.15 och jag tänker också hela tiden på honom när jag lyssnar på låten 😢

[@emeliejohansson1983]

+Bad Wolf ❤❤❤

[@SF-qj6by]

+emelie johansson samma

[@SF-qj6by]

+emelie johansson ❤❤❤

[@isabellajamsa3430]

Älskar See you again och den är lika bra på svenska!♥

[@buddah8284]

Helt otroligt duktig!

[@Megax98]

Riktigt bra! Du hade lätt vunnit idol om du hade sökt!

[@Fireboy-ry1kt]

FANTASTISKT!. du är ju GRYM!

[@sofiekronback173]

Sjukt bra. Idol nästa👌❤😊

[@1975Milla]

Jag bara älskar dig...Originalversionen gick till min älskade hund som fick somna in i förtid...Nu gav du mig allt på svenska....Fortsätt som du gör.Du är underbar

[@jockeheine]

Sååå sjukt brra låt! Älskar diigg!

[@sebastianparlak9423]

Älskar din musik 👍🙏❤️💜💙💚😎

[@julinafagerlund]

Tror du skulle kunna göra en riktigt bra cover av Brinner I Bröstet! :)

[@amarel187]

Yes fuck yes äntligen en som verkligen kan kunna bättre än svenning melodifestvivalen 2017 är räddad

[@KicksideTheTiger]

Detta är fantastiskt!

[@viktoriabergstrom4672]

jätte bra låt på svenska och på engelska😍😍

[@100mavela]

Underbart Du är så grym love you Du borde söka till idol så grym är du ♥️

[@hampussahlsten1813]

Bästa jag har hört ❤️

[@Fireboy-ry1kt]

FANTASTISK!!

[@jallada9583]

Vilken kung du är!!!!!!

[@thelmabergstrom5484]

Älskar den❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@silverviran6411]

Ååååå!! ❤️❤️❤️ Har du varit med i idol? Annars borde du söka! Och jag menar det verkligen! Du är jätteduktig och ingen annan kan slå dig!! Älskar dig och din musik mest av allt! ❤️❤️❤️

[@marijohansson8709]

Bara älskar dina låtar ❤❤❤

[@wiiilmaa06]

Magisk röst!😍

[@nooel9348]

så sjukt underbart

[@mirelaelonsson2556]

Jag ryser, tack! tack för du sjunger helt otroligt fint 🙏🏼

[@olofpalme5165]

Underbart!!!!!! 10/10

[@yoda06435]

Vilken mikrofon använder du?

[@jessiejohanssn]

Du är sååå bra på att sjunga, Har lyssnat på alla låtar du sjungt❤️🎶

[@haweee395]

Fantastiskt bra !!!!!!!

[@tomthomas93]

du er kjempe flink! liker virkelig din versjon av denne sangen

[@anastassiabrozgalova9714]

Coolt Den Besta Songen Jag Hört :*)

[@karinjohansson7343]

Aså omg!!!! du sjunger obeskrivligt bra!!!!

[@Diana-lb7gy]

Vi använder denna covern med min klass på musiken😘💗😆❤️ Så fin röst💗💗

[@tildaellernatt2497]

Så sjukt bra

[@tomthomas93]

du er kjempe flink! liker virkelig din versjon av denne sangen :)

[@Tifty2000]

Såå sjukt bra!!

[@TheTopGameVideos]

u know its dope when it is another language but still fire

[@JOKE-vg8hk]

Hey, I don't know to much Swedish. I know for a fact though, du är underbar!!!

[@lukaslundevall8014]

Så sjuuuukt bra!

[@janettsarkis8557]

Jag börjar nästan gråta. För det var så fint.

[@swedishraptv7661]

Så bra röst har lyssnat på den här sedan 2016 så sjukt bra

[@hugoblank5110]

idol nästa år, talang har du!

[@sandraedin1102]

så jävla underbart :)

[@breumby]

rysningar över hela kroppen grattis du har lyckas ge en dansk en droppa i ögat ;-) snyggt jobbat

[@elinpaulsson241]

Är de lugnt om jag tecknar (teckenspråk) till den här sjukt bra

[@arvid5911]

Fantastisk röst och jätte bra video

[@Rottten]

Skön röst & översättning

[@matildahagstrom9292]

sååå fiiiint

[@juliadanell9127]

Asså du är så jävla duktig och jag kan inte sluta lyssna på dina covers😻

[@petrajonsson1068]

När kommer denna låten på Spotify?😍😍😍

[@groanitaaanerud5970]

wow !! super flott så kul att du oversatt alle sangene

[@riceyy695]

Bra jobbat! Halla slik!

[@linneaslife211]

Du har en så jävla bra röst😍😍😍

[@paulinaolsson5117]

Sjukt bra asså, wow👌🏾😍

[@amandapersson03]

Asså du är ju fantastiskt sjukt bra på att sjunga svimmar typ när jag hör din röst💖

[@potterfxfreeintrosbanners594]

Bättre en underbart

[@juliaklein1955]

Du är så begåvad! Grymt bra! 😍

[@Hacker42344]

så jävla bra!!!👍

[@urszulazukowska3525]

😍😍😍 jag gillar när du sjunger 😍😍😍

[@ifkheden]

när kommer låten på spotify? Den är grym!

[@shivamunoz]

You are one of my idol, though i dont know your language but i like your voice.

[@TheNicoleA84]

Helt underbart

[@nellq_]

Japp! han är så grym, jag har prenumererat på han och dig Manfred! :)

[@aisha_bieberlol6010]

omg♥ du e så bra. ge aldrig upp musiken snälla😍

[@birdie250]

Du har gjort ett riktigt bra jobb uppskattar att du har gjort den här låten på svenska!

[@sevenohyt9642]

du är fan bäst på att sjunga

[@theweirdcatcatom1365]

Älskar din röst

[@tildemathiasson6908]

Åh vad duktiiig❤️

[@FridaRosberg]

Sjukt bra!!

[@alexswe462]

så bra!!!!!

[@rasmusjohansson3094]

Riktigt bra👌🏻🎶

[@5starvideos392]

Du har bästa rösten bror❤️

[@x.p8095]

Fantastiskt

[@iehmn98]

såå vakkert!!

[@rhoward2235]

Jag älskar!

[@MikaelaHerrlin]

Du är grym Alexander!

[@sophiecarlberg4724]

Du är jätteduktig alltså wow sök till idol 😱❤

[@emelievardstrom6218]

Så bra

[@tekladahlberg7484]

Bara jag som spelar om och om igen? Så jäkla bra på sjunga💗

[@jessicasjoqvist624]

Underbart!

[@myrajansson7561]

AAAHHSJKFNFM Faan va bra!❤️❤️ Jag vill haaaaa

[@therandomking7597]

Du är så kung så underbart

[@jockeheine]

Jag hoppas fan du läser alla sjukt fina kommentarer!

[@EklundSongs]

Det gör jag! Och blir sjukt rörd! :')

[@jockeheine]

+EklundSongs :)

[@SF-qj6by]

+EklundSongs Min farfar dog för 2 dagar sedan jag vet ej hur jag hittade låten varje gång ja glyssnar på den då gråter jag HELA TIDEN ;(

[@tildak2371]

+Bad Wolf stakars dig!❤️

[@farahabdilahi5583]

DU ÄR BÄST :-$:-$B-)

[@cassieolsson5352]

Vad duktig du är! PS Älskar dig så mycket.

[@sandragustavsson8656]

Ja du har uppdaterat Tack ✌

[@feliciagustavsson2172]

😭 det är så himla fint 😍💥🔫

[@freshsoda3177]

jätte fin röst :)

[@wp3316]

Manfred har kommenterat ➕OMFG va bra du är love it 😀

[@wildalundberg4684]

Så brraaaa❤❤❤😭💖💖

[@lauretasvarca888]

Omg sjukt duktig❤️

[@edwin9400]

Awesome.

[@amanda5724]

Så otroligt fint! Väldigt bra tolkning❤️

[@swedgameztv9087]

fan va bra