Os 7 PIORES ERROS de Tradução da Bíblia

[@JoseFernandoBatistafilho]

Graças a Deus todos nós sabemos o que é certo ou errado. erramos quando queremos independentemente de ter religião ou não. O lema é não faça com os outros o que você não quer quê faça com você ou com sua família. Boa noite

[@LucimarQueiroz-b6y]

Valeu 😂😂❤❤

[@monicadieli613]

Infelizmente cada um entende de maneira diferente o que está escrito. Assim muitas pessoas fazem coisas erradas e acham que estão certas.

[@catcatcatcat7789]

@@monicadieli613 traduzir é difícil.

[@EduardoRicardoMacamo]

@@monicadieli613 Boa noite. E, você que, entende duma forma certa, por que, não fala a verdade?

[@RobArtstube]

Cada vez que vejo um video aqui me dá mais vontade de aprender hebraico para estudar a Biblia original

[@dillom4861]

Eu aprendi muito com o professor Osvaldo Luiz Ribeiro, ele tem um canal muito bom chamado Tenda do Necromante.

[@celianogueira776]

@RobArtstube, acabei de pensar a mesma coisa! Nós perdemos, e erramos muito por falta de conhecimento! 6Meu povo foi destruído por falta de conhecimento. "Uma vez que vocês rejeitaram o conhecimento, eu também os rejeito como meus sacerdotes; uma vez que vocês ignoraram a lei do seu Deus, eu também ignorarei seus filhos. Oséias 4:6 Oséias 4:6

[@deise8792]

@@dillom4861 Necromante?

[@carmenterezadistefano5803]

Rabino estou muito feliz de conhece-lo, nao sou judia mas estou aprendendo muito com vcs judeus. Ja faz alguns anos que estou aprendendo como ser uma pessoa melhor e Gracas a Deus estou conseguindo

[@EmanuellJunio-tv6wb]

@@carmenterezadistefano5803 você vai conseguir com certeza 🙏

[@Adam10565]

Excelente conteúdo. Por favor faça uma playlist nesta temática com os 100 maiores erros de tradução como estes. Obrigado.

[@SejaContraste]

Farei em breve

[@franciscod.smesquita2737]

@@SejaContraste já tem a playlist no canal Rabino?

[@MariaRibeiro-yk8fl]

​​@@SejaContraste❤🌻🦋🌷🌳🙋‍♀️🌞 Gratidão sempre ao Rabino Rony Gurwicz ! De Salvador-Bahia , 16/09/2024 , Segunda-feira .

[@elisabete11tpnc]

O mau é que cada um faz a sua interpretação , e cada um quer ser a verdade , ufa 😥. Lamentável

[@leandrohenrique9399]

Seus vídeos me trouxeram muitos esclarecimentos sobre dúvidas, que nunca obtive respostas com o os conhecimentos cristãos, agora está tudo muito mais claro, continue com seu excelente trabalho.

[@valdenirsiqueiracarvalho583]

Tentando explicar o inexplicável.

[@jordaosantos9059]

Sou católico, e já virou rotina adquirir conhecimentos a respeito de Deus neste canal ;D

[@planetaseastronomia]

:D

[@manariopoli]

Os evangélicos também 😅

[@eduardol.1189]

@@manariopoli Virgem Mara a tradução correta e moça,virgem nao existe

[@mariooliveira9398]

@@jordaosantos9059 até onde sei,o mundo começou na Turquia,,e lá não dá maça.

[@samuelenrique5209]

Parabens Deus abra seu conheciemento cada dia mais

[@MrEduardo1261]

A pessoa realmente tem que estudar pra deixar de ser ignorante . Muito obrigado professor pelos ensinamentos.

[@Wilton555]

Simplesmente um dos melhores vídeos do canal, parabéns, Rav! Que venham a parte 1, 2, 3, 4....

[@acxadvocacia5981]

Sempre quis conhecer melhor a visão judaica sobre a LEI. Obrigado Rony, por trazer o conhecimento divino para o mundo!

[@fabiopsklein]

Parabéns homem de Deus, perfeito! É de ensinamentos assim que carecemos. Obrigado!

[@luizbutzke6197]

Ótimas explicações rabino. Que D'us sempre lhe abençoe .obrigado

[@paulolorenorodriguesdarosa169]

Boa noite Rabino Rony. Parabéns pelo vídeo esclarecedor e ótima apresentação. Que Deus te abençoe e toda tua Família. ESTÂNCIA VELHA, RS.

[@lazarolgalindo]

Shalom Rav Rony! Gostei muito da aula! Que Hshem abençoe muito a todos que assistirem essa ótima aula!

[@user-vp2qb8kk8v]

Não importa se é maçã ou qualquer fruta, o Senhor não disse qual era o fruto.

[@Souzza277]

@@user-vp2qb8kk8v era cogumelo 🍄

[@JairoModesto-i2s]

Se os 2 estavam nus da pra entender q a fruta é transa

[@ev.antoniomorais2014]

Senhor o tema do seu vídeos é péssimo.

[@TerrorTotal]

@@JairoModesto-i2s negativo, pois ambos já haviam recebido a ordem de povoar a terra!

[@user-xk9go1xs8q]

​@@JairoModesto-i2sPODE TER SIDO QUALQUER FRUTA PORÉM NÃO SE ESPECÍFICA QUAL SERIA, E É UM FRUTO DO CONHECIMENTO DO BEM E DO MAL, PROVAVELMENTE ISSO ESTÁ ATRELADO À SENTIDO LITERÁRIO....

[@sabrinadomingossalome8830]

Uau ! Que ensinamento maravilhoso ! Precisamos aprender sobre a palavra para não sermos enganados.🌼🌷🌼

[@HelenaAlves-u8f]

Obrigada por em sinar nós Amém

[@Maqueoliveira]

Bom dia rabino eu não sabia mais eu estava mais escrito no canal graças a Deus agora estou de volta ao canal 🙏

[@josevicentedepaula3969]

Gostei muito da explicação bom mesmo

[@mariaodeteteles8326]

Sim. Entendi. Eu preciso saber mais e mais sobre o assunto " verdades e inverdades bíblicas". Me chamou atenção, sinceramente. Sempre é bom estar convicta sobre as "verdadeiras" verdades, seja quais forem! Os entendimentos e raciocínios lógicos, cada pessoa tem os seus.❤

[@nilsapinheiro2953]

Obgada ,que explicação maravilhosa.cada dia eu aprendo mais e posso explicar pras outras pessoas .amem Deus abençoe grandemente vc

[@bejalima8396]

Surpreendente maravilhoso cada estudo gratidão sempre Rabino Roni e tda equipe do Contraste Shabat Shalom

[@celinapacioni9799]

Pelo KZbin, ouçam a pregação do evangelho, através do CD "Por Veredas Antigas" com Celina Amaral Osório.

[@deise8792]

Tradução proxima do hebraico???

[@aninhacroche]

Boa tarde. Adorei os esclarecimentos. Gostaria muito de assistir mais aulas com esses ensinamentos. Principalmente sobre Maria Madalena. Obrigada

[@gracaalcantara9606]

QUE ESTUDO MAGNIFICO , GOSTEI MUITO .OBRIGADA RABINO SHALOM💯

[@chalecaadmiro8551]

Shalom Rabino... Admiro tanto a a profundidade dos ensinamentos... Te acompanho apartir de Moçambique🇲🇿

[@lauramaciel9286]

Muito esclarecedor

[@steliodegrasse5905]

Realmente irmão. Moz 🙌

[@gabrielkompany9834]

E eu acompanho apartir Guiné-Bissau

[@jeitomineirodeflorir6203]

Parabéns por essas explicações, precisamos das sua explicações, nós ajuda a entender a verdadeira palavra de D'us. D'us abençoe

[@carlsnowsrock6304]

Shalom rav Rony, excelente vídeo, a cada exibição de seus vídeos, aumenta o meu conhecimento.

[@lialoiola5041]

Palavra esclarecedora. Obrigado, Rabino pelo rico conteúdo.

[@allexsan8404]

Excelentes explicações como sempre 👍

[@gisleinegeraldagomesmotago123]

Vídeo sensacional rabino, gratidão sempre

[@sr-71blackbird82]

Salve irmão, excelente aula. Que o Deus de Abraão, Jacó e isaque abençoe sua vida.

[@martabarqueiro6775]

Gratidao pelos vídeos pelo esclarecimentos e bom saber qual é a verdadeira Bíblia e oque e a verdade realmente grata 🙏🏻

[@carlos_soares736]

Ótimas explicações,tô aprendendo muito 👏👏👏

[@simaolago2241]

@@carlos_soares736 vc pode me enviar seu contato Sr carlos.

[@claudiarumanski9637]

Ola Rabino,uma tarde abençoada pra vc, e saiba que amo os seus vídeos,gratidão

[@suelivieira6167]

Rabino, excelentes esclarecimentos. Por favor, faça outros vídeos com esse mesmo tema. Gratidão

[@SejaContraste]

Farei.

[@suelivieira6167]

@@SejaContraste tudo de bom

[@marconegomes8009]

​@@SejaContrasteGraças A Deus 🙌🙏❤❤❤

[@iennepires7947]

Eu amo os vídeos desse cara. Muito interessante e as explicações são excelentes, Deus te abençoe, Rony.

[@rudisomoliveira6344]

..

[@rudisomoliveira6344]

Á

[@ivetesilva1850]

GRATIDÃO PELO ENSINAMENTO!🙏👍

[@valdiroliveira7481]

Eu vou aprendendo gostei muito desse programa parabéns

[@josenascim8390]

Oh,Israel...à muito tempo o Senhor não vê de ti bom exemplo para as nações. Arrependei-vos pois e voltai ao Senhor enquanto ainda há tempo.

[@LevibenYaacov]

Aliança.de D'us com Yisrael é eterna, Jacó é o primogênito de D'us. Tente estudar um pouco as escrituras.

[@lucianorobertogarcia5711]

Tem que levar também o contexto cultural em que o texto foi escrito por isso a importância de tradução bem feita .

[@olajubajuliagarcia1134]

Se eu sei que traiçao da pena de morte e sou vitima de estupro, nao vou pedir ajuda, porque se alguem achar q eu dei consentimento, eu morro. Eles acham q podem saber se sou virgem ou nao, acham q podem saber se dei permissao ou nao. Tem mais chances de sobreviver sofrendo calada. è mais importante falar sobra a puniçao para mulheres q trairam o marido do q sobra a puniçao para homens estupradores ...

[@valdemirperezcorrea2328]

Mais uma grande aula onde aprendemos a verdade, muitas vezes deturpada por falta de boas traduções!

[@josecarlosprates4915]

Ótima aula 👏🏼

[@ranieresilva7931]

Boa tarde Rabino Rony! Meus parabéns pela esplicação, da palavra.

[@leonelneto6559]

Maravilha, Rabino. Que clareza e lucidez!

[@ivonilderamoscarvalho2334]

Boa noite rabino aula maravilhoza muito obrigado

[@antoniasantana1380]

Explicação maravilhosa,Deus abençoe sua vida

[@Danielalimasobral]

Cada dia mais grata pelos seus ensinamentos Rav Rony 🙏🏻💖 Que o Eterno possa derramar muitas bençãos sobre sua vida e sua família!!! Shalom Shalom 🙏🏻

[@emanoelgirardeli3238]

Taí!!! gostei destas explicações, verifica-se que em tudo na palavra Deus é justo...

[@user-xk9go1xs8q]

PARABÉNS PELO LINDO TRABALHO RABINO.... TRAZER O ESCLARECIMENTO DA DAS ESCRITURAS É MUITO BOM...

[@marconegomes8009]

Deus continue te Abençoando Poderosamente Guerreiro 🙌🪖🙏❤❤❤✡️🕎🔯💟🛗☦️🛐🇧🇷🇮🇱

[@fraterwilliamcastelhano]

Bom dia Rabino. Excelentes explanações. Muito grato pelos esclarecimentos, com esses ensinamentos da pra perceber que Deus é justo para com sua criação.

[@sazamassa1040]

Sobre a mulher usar calça e as mulheres trans se vestirem de mulher em Deuteronômio...outra tradução equivocada...só por Deus...

[@jadirrodriguesxavier2584]

Muito boa aula!

[@clemildavasconcelos6906]

Explicações esclarecedoras, maravilhosas. Deus continua te abençoando Rabino.

[@jussara6379]

Como é triste, a forma que aprendemos, e quantas pessoas sofreram, aprendi com muito castigo. É lamentável, digo por ser brasileira. Rabino, o Sr atende pessoas que precisam de ajuda? Não conheço outra forma de contato. Ao assistir esse vídeo, me causou muita tristeza. Pensei na possibilidade de reverter, antigos valores e renovar minha vida espiritual. Shalom

[@SejaContraste]

Entre no site www.academiademoises.com sendo minha aluna terá o que necessita para isso.

[@jussara6379]

@@SejaContraste Muito obrigada, a semana que vem, me coloco melhor. Shalom.

[@pauloaraujo1217]

adoro seus ensinamentos sobre a bíblia rabino ,Deus lhe abençoe

[@oespelho2281]

Excelente e importantíssimos esclarecimentos. Rabino, seria bom indicar alguma tradução que possamos usar no Brasil. Eu me sinto inseguro com as traduções atuais.

[@SejaContraste]

Você pode comprar a bíblia da editora Mayanot que é muito boa, ou tem na editora Sêfer. E caso você queira uma on-line temos na www.academiademoises.com

[@Ritinhaaguiar2023]

@@SejaContraste bom

[@severinodias1482]

Al

[@marcondesdepocoverdecanal7713]

💥👏

[@ednews337]

Fui conferir o veículo 8:31 de Êxodo e no hebraico também está escrito moscas.

[@deniseroda6720]

Eu sempre acreditei que o fruto do bem e do mal, na verdade é dar ouvidos, aceitar conselhos ou conversar com o mal que estava lá, ou seja , Deus deu o livre arbítrio, obedecer ou não a ordem de Deus, e eles não obedeceram , conversaram , deram ouvidos ao mal

[@SejaContraste]

Irei elucidar essa questão de suma importância em um vídeo que fiz, e deixo o link para você aqui: kzbin.info/www/bejne/r6apZappnLycgpY

[@asaelmacielp5612]

Muito bom rav...ótima aula👏👏👏

[@gomesdegarcia232]

Rabino Rony,e muito bom ouvir sua explicação.Esclarece-nos muito bem,tirando-nos do foco de muito que nós cremos e não sabemos que estamos errados,por que aprendemos assim,digo,com o erro do qual nos foi encinado.Parabens...Adoro o povo judeu,pena que não Tenho condições de conviver mais de perto com esse povo maravilhoso.

[@SejaContraste]

Você pode estudar comigo na academia de Moisés! Por gentileza, entre neste site: promo.sejacontraste.com/

[@danielgauchodos4costados488]

ESCLARECEDOR conteúdo. Acessei o canal - igualmente ENRIQUECEDOR. Like e mais um inscrito cá do RS - BRASIL. Por mais vídeos assim.

[@DanillonFontes]

Obrigado Rabi. Que Deus abençoe !

[@monicalopes8691]

Faça um vídeo falando sobre predestinação e eleição pois tenho muitas dúvidas a respeito desse assunto. Agradeço desde já.

[@gilsonsouzasantossantos6559]

Rabino eu amo. Seus. Vídeos muito bem esplicado

[@elizafigueredo6931]

Magnífico maravilhoso ótimo obrigada pela informação

[@MariaSilva-pw1oe]

Muito vetdade Rabino por isso passei a Estudar As Escrituras no hebraico tem pouco tempo mas como estou aprendendo é LIBERTADOR AMÉN SHALOM 👣👣

[@EnedirDimerjusto]

Não importa o nome da fruta importante e o que deu pedido Pará não fazer uso da árvore do conhecimento do bem e do mal

[@girlene9610]

Shalom Rabino Rony, gratidão.

[@edirponce6674]

Ótima explicação, parabéns.

[@ednilsonsantana7562]

Poderia explicar mais sobre o casamento já que na bíblia não fala como acontece.

[@SejaContraste]

Em breve farei um vídeo sobre o tema.

[@marcioteles7881]

shalom rabino rav eu tinha dúvida sobre está pasagem bíblia gostei muito agradeço obrigado

[@madalena2023]

Estou amando suas explicações..🙏➕

[@karinefernandes9656]

Maravilhoso seu canal Deus te abençoe grandemente 🙏🙌

[@Lanaesilva07]

Parabéns esse vídeo foi um dos melhores na, minha opinião, deveria ter várias continuações oq tem de gente falando besteira por aí, esse vídeo é uma reflexão que temos que fazer quando lemos as escrituras parabéns por esse conteúdo.

[@SejaContraste]

Grato! Farei em breve.

[@fatimamoreira6704]

Muito esclarecedor.

[@adrianadasilvaguedes3923]

Nossa, tenho sido copletamente abençoado com tudo isso, Luciano Manaus Amazonas

[@eliett7094]

aprendi muito com esse vídeo obrigada Deus abençoe o seu dia 🙏🙏🙏

[@Uziel1971]

Gostei de sua explicação. Gostaria que me explicasse um versículo que tira minha paz, uma vez que odeio judiação a animais. Josué 11.6. Quando Deus mandou jarretar os animais.

[@juarezgomesdelima2631]

Parabéns excelente aula 👏👏👏🇧🇷

[@Bahiamissao]

Muito boa explicação.

[@TVCELESTE]

Parabéns pelo conteúdo

[@dinoramoreira3959]

AGRADEÇO. GOSTEI. ME AJUDOU MUITO

[@assuncaoinocenciomarcos5886]

Wau que o Senhor te abençoe ricamente.

[@luizcarloschagashonorato4556]

Bom dia a paz do senhor Deus abençoe você e sua família

[@gilmarcampos2083]

Obrigado pela aula!

[@Colina.condminio]

Mas, é erro de tradução, ou de interpretação ?

[@outdoorbikemobile3811]

@@Colina.condminio Sim meu amigo erro de interpretação.

[@rafinharesponde]

@@Colina.condminio os dois uai, havendo erro de tradução, tbm haverá a má interpretação

[@diaadiadeumcrente8219]

Muito bom! Meu pai é ateu e sempre falava dessa passagem dos escravos como algo injusto. Obrigado pelo conhecimento!

[@marianascimento4761]

Maravilhoso seu ensinamento

[@professoratainacaixeta]

Muito obrigada rabino pelo ensino real

[@mineirinhoboy6630]

parabéns pelo vídeo , muito bem detalhado o assunto....

[@rickmorrison21]

Pois é por culpa dessa má traduções da Bíblia muitas pessoas falam e fazem coisas achando q foi o criador q pediu isso,tentando sujar o nome do eterno

[@miguelsonsouzadossantossou5339]

Será que Deus antes de criar Adão e Eva, ele Não sabia que eles iriam comer o fruto?? Impossível, ele é onipotente onisciente onipresente 👍

[@SejaContraste]

Lógico que sabia e sabe de tudo! Um dos objetivos da árvore era justamente esse, ver eles tomando a atitude correta ou não.

[@cibelereis7528]

@@SejaContraste Mas se ele sabe de tudo, ja sabia que eles iam comer o fruto, para que essa arvore entao?

[@veraluz4]

Olá Rabino! Cresceu e crescendo , hein?! Canal abençoado! Sou do RJ! Muitas bençãos!

[@JackyBlujah]

Verdade amém glórias a Deus 🙏

[@flaviodecarvalho3955]

Agradeço pelo vídeo, ou melhor, pelos vídeos postados no canal, pois já me esclareceram muitas dúvidas. Tentei participar na sinagoga das reuniões de estudo da torá, mas me parece impossível. Entrei em contato com a CIP, mas nenhum retorno eu obtive. Acho muito ruim serem veiculadas propagandas publicitárias com apelo sexual entre um vídeo e outro deste canal e também de outros.

[@sonneundmond007]

Estarrecida o qto eu aprendi errado sobre esses pontos, e o qto isso é perpetuado em igrejas neopentecostais, q usam esse versículos como forma de ratificar os abusos q ocorrem com mulheres nas igrejas.

[@SejaContraste]

Não sei o que ocorre dentro de igrejas, entretanto sei que há inúmeros erros sérios cometido por essa falta de conhecimento, como eu mencionei no vídeo.

[@sonneundmond007]

Admito q tinha uma aversão a Bíblia justamente por esses versículos q foram traduzidos assim. Seu canal tem sido uma luz para mim, q ando desacreditada de muita coisa.

[@alcilenerodriguesdasilva180]

Excelente esclarecimento