Sejong Korean 2 _ Unit 1 _ Dialogue (2) (Sub: KO, EN, RU)

Рет қаралды 6,623

Dream Sower

Күн бұрын

Пікірлер: 67

@akriti_bangtan7245 Жыл бұрын

와 , 선생님이 이 수업은 너무 재미있군요💜😍 그래서 너무 고맙습니다 🙏🏻

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

감사합니다. :D

@ikyusanichiban 3 жыл бұрын

i Love your lesson

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

감사합니다! :D

@어스반어바나지라 3 жыл бұрын

👍👍👍감사합니다 ❤❤❤

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

열심히 공부하세요! :D

@manar8918 3 жыл бұрын

너무 너무 감사합니다 선생닙 💜💜😍^^

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

저도 감사합니다 😃

@EPSnepal2008 Жыл бұрын

동영상은 아주 재미있어요 그런데 모두 이해할 수가 없어요 😊

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

ㅋㅋㅋ 감사합니다. 열심히 공부하세요! :D

@wings5457 3 жыл бұрын

요즘 어떻게 지내요? 집에만 쉬고 있어요. 그런데 한국어 공부도 드라마 보면서 해요.

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

잘했습니다. * 집에만 쉬고 있어요. (X) -> 집에만 있어요 (O) -> 집에서 쉬고 있어요. (O)

@Dina_anh Жыл бұрын

선생님, 감삽니다 🫰 월요일부터 금요일까지 조금 바쁠 거예요.그런데 일요일에 시건이 있어요. 일요일은 공원에 갈 거예요?

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

잘했습니다! :D * 시건이 있어요. -> 시간이 있어요.

@LinLatt-jo8zt Жыл бұрын

안녕하세요? 선생님❤ 저는 이번주에 시간이 없습니다. 그런데 다음주에는 시간이 있습니다.❤

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

저는 이번 주에는 시간이 없습니다. 그런데 다음 주에는 시간이 있습니다.

@dorifenyvesi1061 Жыл бұрын

선생님, 안녀하세요? 제 새해 셜심이 매일 운동하기이에요. 그런데 이번 주에 시간이 없어서 우동을 못 했어요.

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

도리, 안녕하세요? 잘 지내고 있어요? ❤️ => 제 새해 결심은 매일 운동하기예요. 그런데 이번 주에는 시간이 없어서 운동을 못 했어요.

@marinamochalova9050 8 ай бұрын

선생님, 안녕하세요? 어제 날씨가 좋았어요. 그런데 오늘 추워요. 바람이 불고 비가 와요. 선생님, 한국에 날씨가 어때요?

@Korean_DreamSower 8 ай бұрын

오늘 한국은 날씨가 아주 좋아요. 지난주에는 비가 와서 좀 쌀쌀했는데 이번주는 하늘이 맑고 따뜻해요.

@marinamochalova9050 8 ай бұрын

@@Korean_DreamSower ❤️감사합니다

@noura96339 2 жыл бұрын

요즘은 주말에 친구 집에 가서 같이 한국어 공부를 해요. 그런대 이번 주말에 할머니 집에를 갈거에요. 그레서 친구를 못 안나요.

@Korean_DreamSower 2 жыл бұрын

1. 그런대 이번 주말에 할머니 집에를 갈거에요. -> 그런데 이번 주말에는 할머니 집에 갈 거예요. 2. 그레서 친구를 못 안나요. -> 그래서 친구를 못 만나요.

@cehi2448 Жыл бұрын

안녕하세요!! 지금 밤 3시예요... 그런데 잠이 안왔어요 ㅋㅋ 그래서 맛있는 거 좀 먹고 계석 한국어를 공부할거예요

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

지금 밤 3시예요... 그런데 잠이 안왔어요 ㅋㅋ 그래서 맛있는 거 좀 먹고 계석 한국어를 공부할거예요 -> 지금 새벽 3시예요. 그런데 잠이 안 와요. 그래서 맛있는 것(거) 좀 먹고 계속 한국어를 공부할 거예요.

@bakhytzan72 4 жыл бұрын

지난 일요일에 버스가 없었요. 그런데 이번 주말 일요일에 버스가 있어요.

@Korean_DreamSower 4 жыл бұрын

1. 지난 일요일에 버스가 없었요. -> 없었어요. 잘하셨습니다! :-)

@kayahphaw9733 2 жыл бұрын

쌤, 저는 새 학생이에요. 그러면 문장은 지금 써요. Plz, Check for me. 저는 한국 영화를 너무 좋아요. 그런데 제남도생이 한국 영화를 싫어요.

@Korean_DreamSower 2 жыл бұрын

Kayah Phaw, 반갑습니다~^^ 1. 저는 한국 영화를 너무 좋아요. -> 저는 한국 영화를 아주 좋아해요. (V: 좋아해요 - to like) (or) 저는 한국 영화가 아주 좋아요. (adj: 좋아요 - be good) 2. 그런데 제남도생이 한국 영화를 싫어요. -> 그런데 제 남동생은 한국 영화를 싫어해요. (-을/를 싫어하다 cf. -이/가 싫다)

@sevda3377 Жыл бұрын

요즘 일이 많이 있오요.그래서 정신이 없어요. 그런데 다음 주말에 여해을 할거예요. 즐거워요.

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

1. 요즘 일이 많이 있오요 -> 요즘 일이 많이 있어요. 2. 여해을 할거예요 -> 여행을 할 거예요.

@emanelsawy9996 2 жыл бұрын

요즘 그저 그래요. 매일 한국어 하고 영어 도 공부해요. 운동을 주에 세 번 해요 . 그런데 다음 주에 아버지 집에 갈 거예요.

@Korean_DreamSower 2 жыл бұрын

잘했습니다! :D 요즘 그저 그래요. 매일 한국어도 공부하고 영어도 공부해요. (or 매일 한국어하고 영어를 공부해요) 일주일에 세 번 운동해요. 그런데 다음 주에는 아버지 집에 갈 거예요.

@dilnazanashbayeva8463 4 жыл бұрын

다음 주에 시험이 있어요. 그런데 오늘은 쉴거예요.

@Korean_DreamSower 4 жыл бұрын

쉴거예요 -> 쉴 거예요.

@heatherwu7683 2 жыл бұрын

이버 주에는 시간이 있어요. 그런데 다음 주에는 시험이 있어요. 그래서 시간이 없어요. 저는 공부할 거에요.

@Korean_DreamSower 2 жыл бұрын

우리 헤더 공부하고 있네요? 🥰 1. 이버 주에는 -> 이번 주에는 2. (공부할) 거에요 -> 거예요

@yatithin2484 3 жыл бұрын

저는 토요일에 공부 안 해요.그런데,집에서 드라마를 볼 거예요.

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

Yati, 잘 썼어요. => 저는 토요일에 공부를 안 해요. 그냥 집에서 드라마를 볼 거예요. (Or) 저는 토요일에 공부를 안 하고 집에서 드라마를 볼 거예요.

@jinbts6243 Жыл бұрын

저는 한국에 오고 싶어요^^그런데 제 나라에 여권을 만들는 것이 어려워요ㅠㅠ

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

1. 제 나라에 -> 저희 나라에서 (or 우리 나라에서) Koreans often use '저희('we/our', the honorific form of 우리)' instead of 'my'. For example, 우리(저희) 엄마, 우리(저희) 집, 우리(저희) 선생님, etc. 2. 만들는 것 -> 만드는 것 (The final consonant ㄹ is dropped before consonants ㄴ, ㅂ, and ㅅ.)

@jinbts6243 Жыл бұрын

저는 한국에 오고 싶어요. 그런데 우리 나라에서 여권을 만드는 것이 어려워요ㅠㅠ 감사합니다 선생님~~

@ГульжанЛю-Гуной 4 жыл бұрын

오늘 시잔에 갔어요 그런데 한국어를 수업이 공부헤요.

@Korean_DreamSower 4 жыл бұрын

오늘 시잔에 갔어요. 그런데 한국어를 수업이 공부헤요. -> 오늘 시장에 갔어요. 그리고 한국어를 공부했어요. 어제 시장에 갔어요. 그런데 오늘은 시장에 안 갔어요. 오늘 시장에 갔어요. 그런데 시장에서 친구를 만났어요. 잘했습니다! :-)

@ГульжанЛю-Гуной 4 жыл бұрын

@@Korean_DreamSower 감삼니다

@Korean_DreamSower 4 жыл бұрын

감삼니다 -> 감사합니다. (저도 감사합니다!)

@trishaesguerra115 2 жыл бұрын

저는 한국 드라마를 좋아해요 그런데 이번 달에 시간이 없어요. 그래서 요즘 한국 드라마를 안 봐요.

@Korean_DreamSower 2 жыл бұрын

잘했습니다! :D

@dani.theresa.y613 3 жыл бұрын

오늘 저는 일해요. 많이 바빠요. 그런데 내일 여행을 갈거에요.

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

잘했습니다! :D * 갈 거에요 -> 갈 거예요

@MAnca-tt7nv 3 жыл бұрын

저는 빡에 왔었어요.그런데 날씨가 안 좋았어요.

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

잘했습니다! :D * 빡(?) -> 밖 (outside) 저는 밖에 나갔어요. 그런데 날씨가 안 좋았어요.

@MAnca-tt7nv 3 жыл бұрын

@@Korean_DreamSower 네 선생님 감사합니다. I wrote 밖 wrong. Thank you for correcting me. 🤗

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

@@MAnca-tt7nv 네, 실수인 줄 알았어요 (I knew that was a mistake) 😉 Take care!

@user-hq9gv6pl9z 9 ай бұрын

선생님, 안녕하세요? 😊 오늘은 저의 치과 여약 약속 취소됐습니다. 그런데 이번 수요일 치과에 갈 거예요.

@Korean_DreamSower 9 ай бұрын

오늘 제 치과 예약이 취소됐습니다. 그래서 이번 수요일에 치과에 갈 거예요.

@larimlps 3 жыл бұрын

저는 지금 책을 읽고 싶어요 그런데 내일은 시험이 있어요. ㅠㅠ

@Korean_DreamSower 3 жыл бұрын

잘했습니다. 시험 잘 보세요! :D * 저는 지금 책을 읽고 싶어요. 그런데 내일 시험이 있어요. ('지금 - 내일' 이렇게 사용하면 더 자연스럽겠습니다)

@타지기스탄사람입니다 Жыл бұрын

저는 한국을 좋아해요 그런데 한국어를 공부해요. 오늘은 시험이 있었어요 그런데 피곤해요. 저는 고양이 한테 무선해요 그런데 고양이가 싫어해요 .

@Korean_DreamSower Жыл бұрын

1. 저는 한국을 좋아해요 그런데 한국어를 공부해요. => 저는 한국을 좋아해요. 그래서(so) 한국어를 공부해요. 2. 오늘은 시험이 있었어요 그런데 피곤해요. => 오늘은 시험이 있었어요. 그래서(so) 피곤해요. 3. 저는 고양이 한테 무선해요 그런데 고양이가 싫어해요 . => 저는 고양이가 무서워요. 그래서(so) 고양이를 싫어해요. All three sentences that you made have a relation of 'reason' and 'result'. So using 'so' sounds much more natural.

@타지기스탄사람입니다 Жыл бұрын

@@Korean_DreamSower 선생 님 감사합니다