Selena Gomez - People You Know (Türkçe Çeviri)

Bu şarkı hem huzur veriyor hem de canımı acıtıyor çok garip bir ikilem... 🤍🌸
Umarım beğenirsiniz 💖
(Telif hakkı olduğunu düşünüyorsanız lütfen önce benimle iletişime geçin)
Sözleri ↓
You were running through me like water
Now the feeling's leaving me dry
These days we couldn't be farther
So how's it feel to be on the other side?
So many wasted (wasted)
Nights with (nights with) you (you)
I still could taste it (taste it)
I hate it, wish I could take it back, 'cause
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
When it was good, we were on fire
Now I'm breathing ashes and dust
I always wanna get higher
I never know when enough is enough
So many wasted (wasted)
Nights with (nights with) you (you)
I still could taste it (taste it)
I hate it, wish I could take it back, 'cause
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
(People you don't)
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
(People you don't)
From people you know to people you don't
From people you know to people you don't
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
We used to be close, but people can go
From people you know to people you don't
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don't
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
From people you know to people you don't
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
From people you know to people you don't
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
From people you know to people you don't
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
From people you know to people you don't
#selenagomez #peopleyouknow #şarkıçevirisi

[@Helywzz]

Aynı şeyleri yaşamaktan yoruldum yine gelip bu şarkıyı dinliyorum. Ben akıllanmam.

[@Astroophee]

Öyle düşünmemelisin ben akıllanmam diyerek vazgeçemezsin istersen her şeyi yapabileceğine eminim 🌠 onları sevmen ve değer vermen senin suçun değil, sırf onlar senin kıymetini bilemedi diye kendini küçük görme 🤍

[@Helywzz]

@@Astroophee bak şuan çok mutlu ettin beni kız teşekkür ederim ha😚

[@Astroophee]

Qweqwzxqzx ben teşekkür ederim güldürebilmeme çok sevindim 🤍🌠

[@Helywzz]

@@Astroophee seninle arkadaş olan insanlar çok şanslı

[@Helywzz]

​@@Astroopheeumarım kıymetini bilen ve seni gerçekten sevip değer veren biri çıkar karşına (ismin ne bu arada)

[@Jennie_0300_]

Annem gibi (tanıdığım insanlar tanımadığım insanalara dönüşür)...

[@Astroophee]

Bence şu an ihtiyacın olan tek şey sarılmak gel sarılalım 🫂🤍

[@sadecebiri_.-_]

Hayat çok garip bu şarkıyı 1 yıl önce dinlemiştim bir daha dinlememek üzere çünkü beni üzüyordu. Suan önüme çıktı ve bana geçmişte kalan insanları hatırlatıyor. Önceden üzülerek dinlediğim şarkının şuan sadece geçmiş bir hatırası var. Geçmez dediğimiz her şey geçiyormuş ne kadar hatırlasakta. O insanlar sanki hiç var olmamış gibi hissedebiliyormusuz.Tanıdığın insanlar tanımadığın insanlara dönüşebiliyormuş.

[@Astroophee]

Dediğin gibi ne yaşarsak yaşayalım elbet bir gün unutur üstesinden geliriz geçmeyen yaralar kalır tabi ama sonuçta bunlar bizi biz yapan ve güçlendiren şeyler 🤍 ve eminim ki sen de çok güçlüsün 🌠

[@sadecebiri_.-_]

​@@Astroophee dediğin gibi bazı yaralar kalır ama insanı güçlendirir. Teşekkür ederimm 🌼💮

[@Elif-xg4ph]

seni çok özledim. keşke eskisi kadar yakın olsaydık ama eski sen ile.. sen şimdi çok değiştin ve başka kişilere inanmayı tercih ederek dostluğumuzu mahvettin. üzgünüm ama değilim çünkü anneminde dediği gibi bana insanların çıkarlarına ve isteklerine göre haraket ettiklerini gösteren bir derssin sadece ve bunu 17 yaşında öğrendiğim için şanslıyım✨

[@qynurglerxwqq_]

Bu sarki bana tipki babam digerleri gibi hakkini istedigi icin kuzenlerimin bir anda benimle iletisimi kesmesi gibi hissettirdi...

[@Astroophee]

🥺🤍🫂

[@Masalvdz]

Bu kanal mukemmel🫠🫶🏻

[@Astroophee]

Teşekkür ederim 🤍

[@chaecyyw]

Selena başından beri haklıydı keşke dinleseydik Sonra başıma bunlar gelmezdi ve ben hala akıllanamafım guven problemim var

[@Astroophee]

Kendini suçlama ama çünkü bazen doğru gördüğün şeylerin yanlış olduğunu farkedemezsin sana anlatırlar ama inanmazsın belki de inanmak istemezsin hatta sırf inanmamak için kalp kırarsın bazı şeyleri bitirirsin sonra da öyle olduğunu sandığın şeylerin öyle olmadığını farkedince pişmanlık seni ele geçirir sadece bununla da kalmayıp belki hayatını belki de sevdiklerini de bununla beraber sürükler herkes bunlardan geçer ama bunlara takılıp öyle yaşamaya devam edersen hata yapmaya kalp kırmaya devam edersin en önemlisi de kendinden nefret etmeye başlarsın bundan ders çıkarmak yerine ben akıllanmam deyip vazgeçersen bir süre sonra ne kimseye güvenebilirsin ne de mutlu olabilirsin elinde kalan tek şey yanlız ve mutsuz bir hayat olur ama ders çıkarıp pişman olduğun şeyleri bir daha yapmamaya kendine söz verip kalbini gerçekten kırdığını düşündüğün insanlardan özür dileyip ve bir daha aynı hataya düşmemek için önceden yaptıklarının tam tersini yaparak yani dinlememek yerine dinleyerek ya da insanlara karşı daha dikkatli davranarak hayatına devam etmelisin çünkü üzülmek yerine mutlu olmayı hak ediyorsun kimse üzülmeyi hak etmez ama mutlu olmak istiyorsan önce sen çabalamalısın🤍☺🫂

[@Astroophee]

Çok uzun olmuş çok özür dilerim 🤍

[@chaecyyw]

@@Astroophee teşekkür ederim💗💗

[@Astroophee]

@@chaecyyw Ben teşekkür ederim ☺ ve rica ederimm 🤍

[@Denizkizi21]

Ohh yeni kanalimi buldum🫂🫂

[@Astroophee]

🌠🤍🫂

[@moonlightwe]

Tam fotoyu anlatıyor yaa

[@Astroophee]

Bu şarkı Maddie ve Cassie ikilisi için yapılmış gibi 🤍

[@huseyinkara4634]

​@@Astroopheehangi dizi acaba

[@Astroophee]

@huseyinkara4634 Euphoria 🤍

[@Helelelee7882]

Eskiden yakındık

[@judesstar]

Her ne kadar hayat bana bu olayı yaşatsa da yine de aynı şeyi yapıyorum. Güven problemim var, insanlara güvenemiyorum, ama "bir kere daha güvensem ne olur ki?" düşüncesi beni hep yanıltıyor. Güvenmek istedim. Son defa güveneyim dedim, sürekli insanlara güvenmeyip nefret etmek istemedim ama yine yenildim. Belki de yenilmemişmdir. Belki de aslında değişmemiştir, maskesi düşmüştür sadece. Ama kırılan yine ben oldum.

[@Astroophee]

Ne kadar güvenmek istemiyorum desekte insanlara güvenmemek zordur çünkü onlar rol yaparlar, maske takarlar, kandırırlar ve bir bakmışsın tüm gerçeklerini unutmuşsun o yüzden kendine koyduğun şart "kimseye güvenmemeliyim nefret beslemeliyim" yerine "kime güvenirsem güveneyim herkese hak ettiği kadar değer vermeliyim" olmalı güvenmemek zordur ama güvendiğin kişiye hak ettiği kadar değer vermek en azından daha kolaydır ben bunu yapmaya başladığımdan beri daha mutluyum güveniyorum çevre ediniyorum ama herkese hak ettiği kadar değer veriyorum sonra bir gün her şey bitince haklı olan ben oluyorum ve birde üzülsem de en azından ona çok değer veriyordum tam bir aptalım demek yerine hiç yoksa hak ettiği değeri verdim pişman değilim diyorum yani belki de senden bakış açını ve kendine koyduğun şartları gözden geçirirsen daha mutlu olabilirsin 🤍🌸

[@judesstar]

@@Astroophee Tavsiyelerin için çok çok teşekkür ederim..Söylediğn şeyi hayatımda uygulamaya çalışacağım 💗✨ Tekrar teşekkürlerr ₊.🎧⋆☾⋆⁺₊✧

[@Astroophee]

Lafı bile olmaz madam yine de rica ederimm 🤍 sadece çok fazla derdini anlatan üzücü yorum geliyor ister istemez insanların üzülmesine üzülüyorum bilgeli biri değilimdir ama yine de kendimce bildiğim bilgilerle az da olsa mutlu olurlar belki diye uğraşıyorum işte o(〃＾▽＾〃)o

[@judesstar]

@@Astroophee 💗(⁠◠⁠‿⁠◕⁠)

[@Astroophee]

@@judesstar hehehe ᕕ( ՞ ᗜ ՞ )ᕗ

[@Slaygirlperiodt]

4 yıl oldu ....

[@vendett4ily]

Annelerimizin bile çocukluk arkadaşı olduğu arkadaşım, kardeşim dediğim insan gözümün önünde tamaen başka biri oldu. Hem de yanında yine birlikte büyüdüğüm kuzenimle. Canımdan saydığım olmayan kız kardeşlerimin yerine koyduğum insanlar arkadaş oldular ve beni,b,z, satılar. Tamamen değiştiler, erkek ortamı yapıp her gelenle konuşmaya başladılar. Ortamları tamamen bozuldu. Kuzenimi korumak istedim en azından ama tartıştık. Çok fazla şey oldu çok. Nasıl oldu anlyamadım,kabullenemedim ama yapacak bir şey yok. 18 yılım, çocukluğum artık senle konuşmuyoruz. Telefonumdaki fotoğrafları silemiyorum. Seni her yerden çıkarsamda , fotoğraflarımı her yerden kaldırsamda hala kalbimin bir köşesinde yaşamayı sürdürüyorsun. Aynı şekilde kuzenimle yengem istediği için barışmış olsamda eski samimiyetiz asla geri gelmeyecek çünkü onu çok sevsemde içimdeki öfke tamamen geçmiyor. Bir özür bile dilemek çok geldi ona. İkinize de çok kırıldım. Beni mahvettiniz. Yemeden içmeden kesildim günlerce belki haftalarca ağladım. O günleri ben unutsam annem unutmaz, yanımdaki insanlar umutmaz. Bir daha hayat bizi anca evlendiğinde falan denk düşürür bre susak. O zaman geldiğinde de sana verdiğim değeri görememiş olmanın pişmanlığını yaşaman dileğiyle.

[@damlalastim]

Her şeye pek güvenmemek gerekiyor arkadaşlar. Hayatımda hiç alamayacağım sevgiyi, desteği verdin asla senden kopamıyorum, kopamam diyen insan bir bakmışsın seni aldatmış, başka kızlarda aramış ne alamadıysa artık.

[@Astroophee]

İnsanlara güvenmemek biraz zor bana göre çok güzel rol yapıyorlar kendim gibi sanıyorum karşımdakini de..🤍

[@damlalastim]

@@Astroophee ben de öyleyim merak etme bir ara tanıştığım bir kız da böyle demişti, herkesi kendim gibi sanıyorum falan sonra beni bıraktı SHOSNASNALSJAKSJKSWK kafayı yedim artık

[@Astroophee]

Qweqwzxqsxa ikizim filan olma ihtimalin kaç çünkü tam olarak aynısını yaşadım ben çok safım 'herkesi kendim gibi sanıyorum' dedi daha 5 - 6 ay bile olmadan bıraktı insanlar gerçekten güzel rol yapıyorlar

[@damlalastim]

@@Astroophee akıllanmadım hâlâ kanıyorum ben

[@Astroophee]

Merak etme bebişim en azından kanma konusunda yalnız değilsin ^^ bir gün ciddi ciddi kafayı yemezsek iyidir

[@muslummetinkan2749]

Biz arkadaştık... Ama artık değiliz... Karşı tarafta olmak şimdilik ona hiçbirşey hissettirmeyecek ama zamanı gelince yanlış yaptığını ve tanıdığı insanın tanımadığı yüzünü görüp pişman olucak.

[@erisceres6822]

İnsanlar bazen kendisine verilen değeri fark edemiyor işte. Yanındaki insanların varlığı sayesinde şuan senin,benim yokluğumu hissetmese de zamanka anlayacak ama o zaman bizler o salaklarin yaninda olmayacagiz. Bazenleri hayat böyledir kardes.

[@muslummetinkan2749]

@@erisceres6822 Aynen öyle

[@Astroophee]

Ne yaşarsanız yaşayın kafanıza asla takmayın mutlu olmanın yollarını bir şekilde bulun ve kendinize değer verin en önemlisi bu yıkılsanız da pes etmeyin 🤍🌸

[@muslummetinkan2749]

@@Astroophee Söz veriyorum, Bulucam

[@sadeceEcrin26]

Sarki bizi anlatiyor

[@Astroophee]

Sanırım bu şarkı da herkes kendine ait bir parça buluyor 🤍

[@sadeceEcrin26]

@@Astroophee bencede

[@sadecebiri_.-_]

Yine burdayım aynı şarkı farklı insanlar ama sonu hep aynı olan kırgınlıkla . İnsanları hiçbir zaman tanıyamazmışım hayat gayet iyi öğretiyor. Heves ettiğim şeylerin kursağımda kalısını izlemek kadar kötü bir şey yok. Tanıdığını düşündüğün insan aslında hiç tanıyamadığın bir insan olabiliyormuş. Sığındığın heves sana dünyayı dar edebiliyormuş. Hayat hem çok adaletsiz hemde çok acımasız.

[@Astroophee]

@sadecebiri_.-_ Sende kendimi o kadar çok görüyorum ki bazen böyle bütün gece seninle konuşup dertleşesim geliyor neler yaşadığını bilemem ama bizde bıraktığı yaraların aynı olduğuna o kadar eminim ki garip bir şekilde acı ama yalnız olmadığım için de güzel hissettiriyor 🤍🌸

[@sadecebiri_.-_]

@@Astroophee bende yalnız olmadığımı hissediyorum sayende teşekkür ederim. Şöyle ki hayatın cidden neden bu kadar üstüme gelişini anlayamıyorum. Hem ruhsal hemde fiziksel bir yorgunluk var. İnsanlara hep nazik oldum dedim herkesin savaştığı şeyler var davranışlarına ve söylediklerine dikkat et ama ne yazık ki insanlar bana bu şekilde davranmayı bırak saygı bile duymuyorlar. Çok sıkıldım bu durumdan ama toparlayacağım tekrar, yapayalnız olsamda. Ve kalbimi bir daha kırmalarına izin vermeyeceğim ✨

[@Astroophee]

Azmine hayran kaldım ben her seferinde böyle desem de sonu hep aynı bitiyor zxqxkwxxw bazen gerçekten tam bir aptalmışım gibi hissediyorum

[@Astroophee]

Teşekkür etmesi gereken benim ana yine de rica ederim 🤍 annem bu zamanda mutlu olmak istiyorsan kötü olacaksın o zaman kıymetini biliyorlar diyordu ben inanmazdım herkesi kendim gibi sandığım için ama şimdi gerçekten çok haklıymış diyorum hayatıma giren insanlara yeri geldi ailemden bile daha çok değer verdim sonunda yalnız kalan ben oldum bu biraz acı geliyor bazen zxkwkdkw

[@sadecebiri_.-_]

@@Astroophee mecbur inanmasamda kendine iyi olacağımı söylemekten başka çarem yok. Çok kırgınım ama geçer buda biliyorum. Hayat bir şekilde devam ediyor. Evet hata bizde bazen çok değer veriyoruz ama bu bizim sadece iyi bir insan olduğumuzu gösteriyor. Bu saatten sonra herkesi hak ettiği yere koymak gerekiyormuş

[@Stars.4yla]

Lütfen cevaplayın çok büyük hata yaptım onun hesabını çalıp emeklerini sildim ona öyle yalanlar söyledim ki sadece sevilmek istedim hepsini öğrendi beni bıraktı ne yapıcam nasıl barışıcağım

[@Astroophee]

Yani cevaplamak çok isterim ama ne diyeceğimi bende bilemedim herşeyden önce sevilmek istemeni anlıyorum ama yalan söylemek herhangi bir ilişki de en büyük güven sarsan konudur ne yalanlar söylediğini bilemem ama öyle yalanlar söyledim ki demenden büyük ve kötü şeyler olduğunu tahmin edebilirim tabiki de benim için herkes ikinci şansı hak eder ama yaptıkların sadece yalanla kalsaydı ikinci bir şansı hak edebilirdin hatta belki barışma ihtimaliniz bile olabilirdi ama sen bununla da kalmayıp arkadaşının emeklerini de çöpe atmışsın yaptığın gerçekten çok acımasız benim gözümde barışmanız çok zor diye düşünüyorum arkadaşın bu yaptıklarını söylediklerinin hepsini biliyor mu bilmem ama bence yapabileceğin tek şey ona her şeyi olduğu gibi anlatıp en içten şekilde özür dilemen ve kendini değiştirip ona da değiştiğini net bir şekilde göstermen elinden başka birşey gelmez bence Ki yine de seni affedeceğini sanmıyorum çünkü amacın sevilmekte olsa yaptığın şeyler fazla acımasızca kalmış

[@Stars.4yla]

@@Astroophee anlattım zaten yani biz tamamen bittik ona yalvardım yine de hiçbir şey değişmeyecek... Keşke bu kadar ileri gitmeseydim ben asla affetmez ben olsam bende affetmezdim

[@Astroophee]

O zaman üzgünüm ama onu unutmalısın yaptıklarından da ders çıkartmalı ve hayatının geri kalanında bir daha aynı şeyleri yapmamalısın yaptıkların gerçekten fazla ağır şeyler

[@ecem...2552]

@@Stars.4ylasadece sevilmek için bunları yapmazsın ve üzgünüm ki yaşattığını erken ya da geç yaşayacaksın. Ne sanıyorsunuz tüm her şeyi yapıp mutlu olacağınızı mı? Cidden saçmalık

[@Astroophee]

@ecem....2552 Haklısın bebişim yaşattığını yaşamadan ölmezsin derler önünde büyük zorluklar olduğu çok belli ama en azından ders çıkartıp kendini düzeltirse daha fazla kalp kırmaz en azından diye düşünüyorum ama tabi kii böyle gitmeye devam ederse kendisinin hayatta pek mutlu olacağını da sanmıyorum ve gerçekten insanlar fazla kırıcı şeyler yapmaya başladı..

[@nizamiesedov8723]

Seninle israf olmuṣ çok fazla gecem var :(

[@Astroophee]

@@nizamiesedov8723Bundan sonra ki gecelerimizi kırıcı,iğrenç ve hain insanlar için harcamamaya dikkat edelim o zaman, eminim ki mutlu olacağız. 🤍🫂💖

[@nizamiesedov8723]

@@Astroophee İnşallah oluruz

[@Astroophee]

@@nizamiesedov8723 olacağız eminim 🤍 ama ikimiz de bunu unutmayalım mutlu olmak istiyorsak eğer herkesten önce biz çabalamalıyız hem gecelerimiz hem de hayatımız artık daha fazla mahvolmasın diye 🫂🤍

[@YaskaFeteliyeva]

Eskiden yakındık, amma şimdi yapa-yalnız, küçücük bir odada senin yakınında olan arkadaşınla story'lerini izliyorum... Ben sana yazmasam, sen beni hiç hatırlamıyorsun bile...

[@Astroophee]

Kendine bu acıyı çektirmemelisin bence bebişim, sana gerçekten değer verseydi en meşgul anında bile yazmaya vakit bulurdu ama sen yazmadıkça adam akıllı aklına bile gelmiyorsan bence ne demek istersen deyip engeli bas ve bitir çünkü böyle yıpranan taraf sen oluyorsun ve bu hak etmediğin birşey sen mutlu olmayı hak ediyorken bu kendine eziyet etmekten başka birşey değil sadece seni mutlu edecek şeyleri hayatında bulundurmalısın 🤍🌸

[@YaskaFeteliyeva]

@@Astroophee Teşekkür ederim güzel sözlerin için, aşk.💗

[@Astroophee]

Ne demek bebişim rica ederim 💖

[@rosexqueenm1]

Sevdiğimi bile bile onunla sevgili olmaya çalışması...

[@Astroophee]

We used to be close, but people can go From people you know to people you don't...🤍

[@Trismusicchannel]

Selam təlif hakkı nasıl alınır

[@Astroophee]

Telif hakkı almak biraz zor kesin bir şekilde telif yemek istemiyorsan telif sahibiyle sözleşme imzalaman lazım ki bu çok zor olduğu için şarkı sonlarına 5 10 saniyelik boşluk koyabilirsin ya da şarkının son 5 10 saniyesini kesebilirsin paylaşırken şarkı sahibini belirtmeyi unutmamalısın açıklamayı kontrol ederek yani kendi şarkınmış gibi göstermeyerek paylaşınca telif yemezsin umarım işine yaramıştır bende bunları yapıyorum 🤍 ona rağmen telif yemeye devam edersen youtube müşteri hizmetleri ile görüşebilirsin 🌠

[@Trismusicchannel]

Təşəkkürlər

[@Astroophee]

@@Trismusicchannel Rica ederim 🤍🫂

[@22voydicenn]

Fall=

[@BrokenShoto]

Zor..

[@Astroophee]

Neyin zor olduğunu anlatmak istersen dinlerim 🤍 çözüm bulamam belki ama istersen tabi

[@BrokenShoto]

Bir dostluk basladigi gibi bitti sozde yanlis kisilermisiz.​@@Astroophee

[@Astroophee]

@BrokenShoto Az çok anlayabiliyorum bi ara benim de başıma gelmişti gerçi benim 1 yılımı beraber geçirip kardeşim bildiğim kişi bana sırf başkası yüzünden senin gibi biriyle arkadaş olmam artık demişti (bunu söylememin sebebi seni gerçekten anladığıma inanman için amacım asla kendi acımı senin acınla kıyaslamak değil) ama üzülmemelisin 🤍 senin gibi birini hak etmiyormuş demek ki üstelik arkadaşlık arasında yanlış kişi diye bir şey yoktur bence o kişiyi seviyorsan kim olursa olsun ne kadar zıt olursanız olun yine de onun yerini kimse tutamaz bunu sana söyleyen kişi eminim ki çok toy ve arkadaşlığın gerçek anlamını bilmeyen biri ve böyle biri için üzülmene bile değmez onun seni kaybettiği için üzülmesi lazım bir gün karşına seni gerçekten seven ve kaybetmekten korkan birisi çıkacaktır sadece o zamana kadar yapman gereken tek şey arkadaşların olsa bile herkese hakettiği kadar değer vermek ve herkesten önce kendini düşünmek 😊🫂(uzun olmuş biraz üzgünüm)

[@BrokenShoto]

@@Astroophee Çok teşekkür ederim daha iyi hissettirdi bu :)

[@Astroophee]

@@BrokenShoto Rica ederimm ne yaşarsan yaşa her daim mutlu olursun umarım 🤍

[@Kitsunesw]

En acı verende tanıdığım insanların tanımadığın yabancılara dönüşmesidir

[@Astroophee]

🤍🫂

[@QEENBLACKPINKFAN]

ESKIDEN YAKINDIK... AMA TANIDIGIN INSANLAR TANIMADIĞIN INSANLARA DÖNÜŞEBILIR " HAKLILIK 💔🥺

[@Astroophee]

🤍