「Senkou 閃光 (Flash) - Alexandros」Mobile Suit Gundam Hathaway【Thaisub/แปลไทย】

[@Jx2RealMe]

1:30 นึกถึงฟักทองเต้นขึ้นมาเลย

[@simpleman8236]

หลังจากเพลงนี้กลายเป็นมีมในญี่ปุ่น มันก็หลอนอยู่ในหัวผมตลอดเลย555555555555

[@asurachanom5995]

ไอ้หัวฟักทองนั้น55555

[@nara8576]

ไม่ทันช่วยอธิบายทีได้ไหมครับ

[@busymason58]

@@nara8576 มันมีคลิปหัวฟักทองเต้นเพลงนี้ค่ะแล้วก็กลายเป็นมีมเพราะมาฟตี้ในเรื่องก็ใส่หัวฟักทอง

[@suthiraksb]

มีมหัวฟักทองมีมาซักพักละ แต่เพราะกันดั้มทุกภาคต้องมีคนใส่หน้ากาก ซึ่งภาคนี้ดันเป็นไอ้หัวฟักทองที่เด่นสุด คนเลยจับมีมใส่เพลงนี้ แล้วมันก็งอก

[@busymason58]

@@suthiraksb ใช่มาได้ไงไม่รู้5555 นิฮงช่างสรรหา

[@พี่ถุง.....แมวสายเวท]

เพลงนี้มาตอนจบ ใจมันโดน ฟังตอนขับรถจะมันส์มาก

[@vadafafadava1455]

ตอนเพลงเริ่มทำให้นึกถึงตอนจบในนิยาย ทั้งเศร้าทั้งปลื้มปิติถึงขนาดกับไปดูภาค cca อีกรอบ Long Live Mafty Navue Erin

[@saikuflow7018]

สปอยหน่อยได้ไหมครับว่าตอนจบนิยายเป็นไง

[@vadafafadava1455]

@@saikuflow7018 . . . . . . . . . . . . Noa ตายโดน earth federation แขวนแล้วให้พลปืนยิง Bright ไม่รู้ว่าโนอาคือ Mafty รู้อีกทีก็คือตอนตายไปแล้ว Kenneth Sleg หมดศรัทธากับ earth federation เพราะcorruptionที่เน่าเฟะ เลยขอลาออกแล้วย้ายไปอยู่ญี่ปุ่นกับ gigi สาเหตุที่ย้ายมาญี่ปุ่นเพราะญี่ปุ่นเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษ noa ก่อน noa จะตายเขาได้พูดไว้ว่า "ถึงแม้ชั้นจะตาย Mafty จะคงทำงานต่อไปจนกว่าcorruption จะหมดสิ้น" (อันนี้ผมไม่รู้ว่าแปลถูกมั้ยนะ แต่ประมาณนี้) Kenneth Sleg & Gigi เคารพในตัวnoa Kenneth บอกว่าถ้าnoaไม่ใช่mafty ป่านนี้คงเป็นเพื่อนกันไปแล้วซึ่งnoaก็เข้าใจ ส่วน Gigi เสียใจมากที่ noa ตาย เพราะเธอก็ชอบNoa จบบบบบ

[@saikuflow7018]

@@vadafafadava1455 ขอบคุณครับ

[@mr.sharkmonster3995]

ฟังแล้วคิดถึง my first story😊

[@Lenasia_II]

ขอบคุณสำหรับคำแปล กดซับรองานต่อไปแล้วนะครับ 👌👍

[@asurachanom5995]

ยินดีและขอบคุณมากจ้า จะไม่ทำให้ผิดหวัง😤😄

[@agenttwentytwo4649]

รอ part 2 Hathaway flash ต่อไปครับ5555

[@สุทธิชัยหยั่น-ฉ5ผ]

1 ปีแล้วสินะ มาฟตี้กับหัวฟักทองของเขา

[@taekanjanai]

สำหรับเพลงนี้เพราะสุดแล้วครับ5555โดยเฉพาะหัวฟักทองนี่ก่หลอนสุดๆ 5555

[@schneider0025]

ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะครับ

[@asurachanom5995]

ขอบคุณมากเช่นกัน🙏 ฝากติดตามผลงานถัดไปด้วยนะ😊

[@woraponintanam5692]

โยกหัวแบบหัวฟักทองพร้อมกับฟังไปโคตรมันส์ รอภาคต่อไปไม่ไหวละ จะได้มีภาคที่ไม่ดาร์กมากไหน ARC ต่อไป55

[@itimlaplus1150]

ได้ยินเพลงนี้ที่ไหนภาพหัวฟักทองเต้นยังตามหลอน

[@ปฏิภัทรโทแสง]

3:38 (ทำลิงค์ไว้เฉยๆไม่ต้องสนใจ)

[@bgmzeed5022]

เอาจริงป่ะ หัวฟักทองลอยมาเลย

[@AAAeahadle]

เพลงมันจาด

[@nngg290]

เห็นพี่หายไปนานเลยคงกำลังยุ่งอยู่สินะครับเข้ามาฟังเพลงหน่อย

[@teakanchanai7549]

ลอภาคต่อไปครับ

[@inogamiyano3223]

แปลดีมากค่ะะ เป็นกำลังใจให้ในงานต่อๆไปนะคะ!!!

[@asurachanom5995]

ขอบคุณมากคับ

[@sunnytodayfreedomlife2468]

ดีครับฟังตอนหวิบๆได้แรงอกนิ555

[@ovenaroundhead2881]

Yate miseroyo mafty

[@นายทนเดชพักเกตุ]

หาตั้งนานกว่าจะเจอซับไทยขอบคุณจริงๆที่ได้เจอสักทีกด like ให้เลย

[@beachkl398]

🙏

[@sifrig77]

Gracias

[@prasopsuknaxanael9280]

ภาพจำพี่หัวฟักทองมันลอยเข้ามาทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้ -_-

[@natthapoomdejruedee2850]

ขอเพลง Droshky ด้วยได้มั้ยครับ ชอบมากกกอยากรู้เนื้อ

[@rogueimagine]

🎃

[@tigabb3950]

ตรง2:23 ตัวอักษรอิงไม่ใช่ koreijo nakanai yo หรอฮะ?

[@asurachanom5995]

ใช่แล้วครับ อันนี้ผมพลาดเองไม่ทันสังเกตเลย😥 ขอบคุณที่เตือนนะคับผม 👏😄