설령 그 마주침이 운명이었더라도🚀: (G)I-DLE - Fate (나는 아픈 건 딱 질색이니까) (2024) [가사해석/번역]

#노래추천 #KPOP #JPOP
너무 바쁜 우리 현대 사회인들이 연애를 시작도 하지 않는 이유가 바로 여기에 있네요...
매일 바쁘면서도 똑같은 일상 속에서 어딘가 그리운 내 운명을 만났는데도
사실.. 저는 이 노래 가사 읽자마자 바로 다른 쪽으로 공감했는데요😂
업무하다 만난, 인성 밥 말아먹은 OOO (직급 이름)...님...
아침부터 그 얼굴을 마주치게 되다니..
"너무 신경쓰여 토할 것 같아"
이 부분이 회사 도착하자마자 그를 마주치게 되는 제 마음을 너무 잘 표현해주는 가사였습니다.
저의 마음은 썩어 문드러졌지만 영상 작업하면서라도
저렇게 귀엽고 사랑스럽고 풋풋한 친구들을 보며 힐링하는 게 제 삶의 낙입니다...
헬로 월드는 이번에 처음 알게 된 일본 극장판 애니메이션인데 꽤 재밌더라구요!
이 노래에도 꽤 잘 어울려서 내심 뿌듯합니다😆
(이 전 초안으로 편집해놨다가 저작권 때문에 폐기한 영상에 넣었던 영화보다 더 잘 어울리네요ㅋㅋ)
이 영상은 지원을 받고 제작되었습니다.
영상: 헬로, 월드 (Hello, World) (2019)
Instagram: @zick_ii