Sephardi Havadallah

Audrey Amar, Michelle Kahn, Mr. Amar and Peter Abrams witness Havdallah in the Sephardic style
July 24, 2010, 10:57PM
Please not this video, in its entirety, is copywritten and under the sole ownership of Oy-Oy Productions.

[@גבריאלפאלקאו]

My family came from Marocco some 120 years ago to Brazil, but the family has roots back in Spain. We have very much similar melodies to these ones.

[@Channel-ml4qv]

Before Spain your families roots would be in Judaea, that’s literally why we’re called Jews lol

[@גבריאלפאלקאו]

I didn't mean to go this much back in time

[@madelinemehok1431]

It's so wonderful to see how much Jewish customs can vary. I'm ashkenazi,and I've never seen havdalah like this. Does anyone know where I can find more information on Sephardic rituals.

[@oyoyproductions]

+madeline mehok Google is a great help, or check out your local Sephardic synagogue or their website

[@Kirby723]

m.kzbin.info/www/bejne/gGKbnZuAZ5Kgmbc Check out this video too! I love Sefardic style Hebrew and Prayers, styles and customs too. I believe they taught us Israeli Hebrew in school when I was little and it's why Ashkenazi pronunciation always seems off to me.

[@Kirby723]

Or this video m.kzbin.info/www/bejne/q52ooIprmqiBhbc

[@jabujolly9020]

It is such a joy to see a family that uses the authentic Syrian pronunciation. Using your ancestral pronunciation makes your beautiful traditions even more beautiful.

[@RavYoshiYahu]

Havdalah is meant to be Joyous, no need to be somber, yes we regret that Shabbat has ended but we are always overflowing with joy at the opportunity to worship HaShem, awesome Job Shavua Tov, Ohio USA

[@donnalife]

I see this video every Saturday for Havdalah. hello from Colombia!

[@ChillColdplay]

shabbat is technically over when it gets dark (or in the olden days we would look out and if you see 3 stars then shabbat was over). nowadays, we have precise calculations. Anyway, if u want to use electricity you fire you can say "baruch hamavdil ben kodesh lechol" before u do havdalah. So yes the camera can be on and yes you can light a fire, granted you said the blessing... then you can proceed with havdalah

[@michellekahn]

keep sharing this video everyone. lets show everyone how awesome sephardic people really are!!!!!!

[@123456fal]

This is very nice always like to hear Havadlah! So your family and father are from Morooco I see. This tune is morroccan orginally though from spain. I love this tune.

[@oyoyproductions]

thank you! I (on the right) am joining this father and daughter for their havdallah. I am Syrian/Lebanese actually

[@my2cents49]

The tunes of these brachos are beautiful!

[@joeadrian01cctx]

Loving this Baruch HaShem

[@morcerf77]

Love the Havdallah, morroccan style! Shavoua Tov and G-D bless! Best regards from Mtl, Canada Dan Benchétrit

[@michellekahn]

showing our happiness through dancing and laughing, thats all. if serious means stone faces, still bodies and monotone voices then you will never get that from this proud jew! greetings to you from canada!!! thanks for watching :)

[@neryfernandes6914]

Michelle, todah and shavua tov 21/11/15 to your family from Niterói Brasil

[@oyoyproductions]

+Nery Fernandes Thanks :)

[@bsd9230]

El mismo como mi padre a"h. I wish I would have videotaped my father a"h doing habdala the same exact way Tangerino, Moroccai!! Cien por Cien puro! 100% Tangiers, Moroccan!! Loved it thank you for sharing. We even have t b same brass candlestick! Please tell your friend.

[@oyoyproductions]

thats great. Im really glad you enjoyed it as that is what it was meant for. I know you can not videotape your father, sadly, but it will be a huge treat for your children, grandchildren and relatives to have a clip of YOU performing it....never too late to start the trend my friend. Be well and shana tova!

[@crackmrs1]

Shalom, by Brazil.

[@marioyurimorenogarciarojas5363]

hola ... felicitaciones , que bella familia , Hashem la siga Guardando . Me gusta la musica judia y este cierre de Shabbat demuestra como el sacerdote de un hogar mantiene viva la llama de su hogar Hacia El Creador con alegria , amor y mucha pasion , Shalom Aleichem !!!

[@MorenoMoshe]

@michellekahn Toda raba... I am alone in El Salvador, I just had my kabbalath shabbath by myself and it is really nice to see your family at Havdallah! Shalom Shalom lachem haverim!

[@jonathanavila1556]

Michelle, that Havdalah is really beautiful, and I've looked through different Sephardic siddurim to find one with this exact wording (specially the part "toratenu, medinatenu... etc" right before the blessings, but I couldn't find any. Do you know what specific Sephardic siddur Mr. Amar is using?

[@oyoyproductions]

I will try and find out! :) Thank you for watching!!!

[@lmansur]

very nice that your these habits in your family! Congratulations!

[@rodneigomes2204]

Very beautifull! Shavuah tov from Brazil.

[@oyoyproductions]

Chag Sameach!!!

[@lionsap]

Beautiful 😍

[@IsaacCohen100]

Wonderful, by Amazonas - Brazil!

[@oyoyproductions]

shalom

[@חיאלקלעי]

Thank you!!!! Shalom Aleichem Great Sephardic Tradition

[@diegocohen5216]

shalom from brazil

[@veronicaflores9655]

Shalom!! Bellas hijas hermoso shabat ,bellas voces.Hashem las bendiga ,Shavua tov!

[@somospewriquenos]

Shalom from Puerto Rico

[@nisaba5752]

Forgive my ignorance, but what song were they all singing together at the end? Btw: what a loving,fun family! even with the girls being so silly, one does not doubt that they love and respect their father. makes me miss my own dad ❤

[@oyoyproductions]

I will try and find out for you! I am visiting this family and joining them for their havdallah. I am the one on the right. It was a great experience!

[@SaelPalani]

Shalom Michelle, this was beautiful. As an Italian Jew I love the Sephardim tradition. I wish I was there with you doing Havdalah.

[@jabujolly9020]

I would love to know more about Italian Jewish traditions. I have found KZbins where theyh sing beautiful Italki Jewish melodies and they are just wonderful but what bothers me about them is that it doesn't seem to me like they use the Italki pronunciation.

[@Lingvamanto]

Gracias por compartir! Thanks for sharing! Greetings from Mexico! Shalom!

[@katharinahuth4242]

Boker Tov ve Shavua Tov many Greetings from Germany . My familiy is from Germany and Poland , huge Havdallah ceremony . Shalom Maleichem Rinah

[@py1wx]

Beautiful! Saludos desde Brazil

[@andreharpa3769]

💙🖖😭 Beautifull...(Brazil).. barzilay....Tank you...Baruch Hashen💗💗💗💗

[@biomanization]

Sephardic don’t quench the flame in the wine at the end but blow out the candle. I wonder why? Beautiful, l’chaiy’m!

[@joelperes2216]

if you're ever in Arizona feel free to bring Havadallah to our happy home! We just did one last Saturday, we ate, laughed, and sang. :) Chag Semeach Pesaj :)

[@dragontiger6923]

K bellos ☺️ Buena semana Sephardic 💙🤍❤️

[@TheIronnia]

this made me smile!! what a joyful family!! Im not jewish, but i would like to know what was that? i bet that its a prayer you make after shabbat!! any way i love the way you feel free to laugh and dance while reading (maybe" the torah") hamsa alikom! judaism looks openmind religion!! shalom from morocco

[@chanabayla1823]

Closing prayer for shabbat and some holidays. This isn't the standard way to do it. Different parts of the world sing it differently. I'm ashkenazi and never heard it done like this. This is probably syrian/Moroccan

[@jairomolinacamargo]

Déjenme decirles que la presencia de HaShem está con ustedes en este video, sentí restauración en él, que el Eterno los Bendiga mucho, mucho. Gracias por colocar este video. Atte, Jairo Molina Camargo. Simjah. Desde Colombia.

[@sheneyneygirl]

From where did your family originated? I ask because the melody I use is very similar, the only difference is the Amavdil song, which we, Sephardim from Turkey sing a shorter version and it's in both Hebrew and Ladino.

[@michellekahn]

if you go to my channel you will find 2 videos for Havdallah, Ahkenazic style! One video explaining it and another video of my freinds and I doing it!

[@roseliribeirom.antunes6672]

TOV MEOD. BARUCH HASHEM! SHABBAT SHALOM.

[@eliezerbetlevi5148]

!Proud to be Jewish!.....

[@majidamd2375]

Shalom all I love Jews

[@moshesor1]

u can find them in the Sidur Hamercaz... shabat bueno ke tengash...!!!

[@MorenoMoshe]

@JCTheLionOfJudah why don't you delete your own comment, this is a Jewish channel and you would not like if we go to your channel to post rabinical explanations why yourr mashiah is not ours... deal? This channel is not place to do your proselytism!

[@figuringitout2]

Fun and such joy. I do not know the zimra at the end. Love it. To the Sephardi sisters, a Gut Vocht from an Ashkenazi sister. ;)

[@1195Shanon]

Can you give me the lyrics to the last song ?

[@BigJalapeno]

That's how a havadallah should be like! Full of joy.

[@MrPessoa79]

This is such a lovely video. And the girl in green is very cute.

[@oyoyproductions]

+MrPessoa79 lol thanks ;)

[@MrPessoa79]

+Michelle Devorah Kahn you're welcome.

[@michellekahn]

happy to have you as much as you'd like!! :) shavuah tov

[@RoxanaSaldanha]

SHAVUA TOV DESDE RECIFE, PERNAMBUCO, BRASIL.

[@petersanmiguel1468]

Could Jesus be the Jewish Messiah? Ever read the New Testament?

[@dudefrombelgium]

what a nice family! this is realy what its about!

[@mathiasmaranhao]

Mr. Gabbay, Taking into consideration that english is not my mother language and I'm not suposed to dominated it, it really can be intriguing and even more intriguing would be me to discriminate myself - discriminate him would the same as doing with me. BTW if you ever state that I’m from Brazil it would never cross in my mind that you could be discriminating me. And if I’m not wrong ‘being from arab countries’ would mean clearly, yes Mizrahi. Anyways...

[@jtjota]

Years had passed and i did not find this version of havdalah. It is moroccan? Can anyone send-me a link or site.. that has this especific rite?

[@1pen2books]

Greetings from Spain.

[@michellekahn]

hi!!

[@Bittzen]

What siddur, and how can I find what you're reading?

[@MitzvosGolem1]

תודה רבה שלום Similar to Chabad minhag..

[@joelperes2216]

Our faith is a joyful faith-Shavua Tov, I had to come back and watch it one more time! :)

[@safasafa4853]

The best video I've ever seen 😍😍😍

[@cristianprado9206]

Shabua Tob Muy Lindo Toda raba H.

[@Reporterreporter770]

Thank you this is amazing he blessed Media Israel as well Educational

[@oyoyproductions]

thanks!!

[@michellekahn]

@Gwynsek shavuah tov!!!! thanks for commenting/watching :)

[@zionson]

beutifull i'm serfardi too

[@456japan]

12 dislikes? why?

[@oyoyproductions]

+456japan 248 likes. THATS WHAT MATTERS. Count the love in the world, not the hate. peace and love!

[@sissyblackwidowspider7529]

Maybe the are due to no understanding

[@bsd9230]

Thank you. You have inspired me to do that... If Mr. Amar can , please videou tape him making Kiddush (not on Shabbat though), and Seder (not on Pesah though!) It woudl be a treat to hear him say Bivhiluuu Yatzaanu MiMitzrayim and the Hagadah in Ladino. My Father Ah has a special way of doing it, I can imitate but never duplicate what he did... Mr Amar being probably still from Tangiers is my guess is still the closest to it, unfortunately not many left... Are you guys in Toronoto? I know that Toronto has a large Tangerino Community led by Rabbi Amram Assayag, Shlita. Best. I have relatives in Toronto... you probably know them because they have a store in the heart of Bathhurst, Isaacs Bakery

[@oyoyproductions]

Let me see what can be done. Its a great idea!

[@miriammariaferreira5506]

Amén

[@SalvadorRafaelLaurentino]

Todah Rabah, Shavua Tov L´Kulam

[@javierpl9626]

Shavua tov

[@elvab9008]

Shavua tov

[@michellekahn]

thanks Joel!!!! keep on sanging!!!!!!! :)

[@oziasben70]

תבורחו שימחה אמיתית

[@PC-lu3zf]

I’m part Sephardic.

[@oyoyproductions]

On what side and from where?

[@mytorahlife8829]

You do your Havdalah different. I notice you don't use a braided Havdalah candle and you don't distinguish the candle out in the wine.

[@michellekahn]

@westminster72 So I looked up the name and primarily it comes from Brazil. Now you can trust the iternet if he wish hahaha, but I would still look into it. Have you asked family? cousins?

[@luisalejandrocoronel9307]

Thanks form ARGENTINA.... SHAVU ATOV

[@danyelachanel6619]

Que lindo

[@michellekahn]

Same :)

[@susanaltar]

thank you so much for sharing this. May I have permission to share it on my site.

[@masketkinlikhizmetleri]

❤🙏🏻

[@pinkdoobie]

Wow. The introductory paragraph is totally different from the Ashkenazi version. Sweet!

[@kc-wr1ui]

I am Ashkenazi Jewish this was very interesting to see thank you

[@robertomatamoros4018]

epico

[@annayize]

Meu povo!😍🕎

[@inesfuhrmann4574]

En casa de mis abuelos ashquenazi apagamos la vela trenzada con el vino sobre la bandeja

[@bsd9230]

Great. Shana.tovah as well and ah gutten vinter!

[@yehudamccabi6437]

cool film, full respect from a convert in england

[@YacoCarneiro]

Kol HaKavod!

[@criverosr]

iafé!

[@vincenteliyahu4759]

I did both and I got to say that, there's only two things I know that is just not right, one Is talking during kiddush or in this case havdallah, second we never in both sephardic or ashkénaze tradition blow on a flame ,it is considered assur (you can use your fingers or a cork piece ), then there is in certain traditions some who uses the wine to light off the candles and some who let it burn completely, one minhag I know of is to take two drops of wine and put it in your pocket it is a segula for parnassa (from rabbi nachman of breslov) and of course there are many more things to say about havdallah but to me the most important is to connect during that time with the creator and ask him to bring us the mashiah Ben David and the third beth hamidash (third temple ) and also to carry the thought of bringing the shabbat into the week days the chol. .anyways shabbat shalom, nice vid !! 😊👍🔯

[@dredreyy]

Quite wrong.

[@dredreyy]

Shabbat shalom, all the same :)

[@bsd9230]

siddur Tefilat HaChodesh put out by sinai publishing, original printing was in Livorno and according to the Chida and Morrocan minhagim is the original siddur used by Tangerino Morrocans... Particularly in the back of this siddur is the Hagadah DE Pesah with translation in rashi script LADINO.

[@bsd9230]

siddur Tefilat HaChodesh put out by sinai publishing, original printing was in Livorno and according to the Chida and Morrocan minhagim is the original siddur used by Tangerino Morrocans... Particularly in the back of this siddur is the Hagadah DE Pesah with translation in rashi script LADINO.

[@angeles595]

Todá rabá. thanks for sharing.

[@wallyman4260]

The Girls at the end seems arabic hehehehe so funny.

[@dudefrombelgium]

god bless you and the girls!

[@michellekahn]

i do not know them, but ill see if i can find them!

[@angeles595]

Shavua tov!!! dec 21 2019

[@ש.י-ס4ע]

Beautiful❤😄I love it

[@joelperes2216]

Amazing how u all found each other in Canada!

[@sissyblackwidowspider7529]

I'm Ashkenazi mizrahi I do not have Bella I hear in America it's all so beautiful the way that the Sephardic do it soul inspiring I deep the braded candel in the wine .....

[@michellekahn]

Thank you so much. Are you currently in Italy?

[@josefonseca8279]

I'm a Sefardit Portuguese Jew Shalom

[@isakarbenavraham7283]

שבוע טוב לכולם

[@oyoyproductions]

Todah!!!