Сербия. Суботица. Дневники августа.

Рет қаралды 893

Два учителя на Балканах

Күн бұрын

Пікірлер: 20

@soulbody2081 2 ай бұрын

Спасибо за обзор! Очень нравятся Ваши прогулки Знакомлюсь с городом 🌞

@twoteachers123 2 ай бұрын

Спасибо Вам за Ваше внимание к моему каналу, и добрые слова

@Aquarius_S 2 ай бұрын

Добрый вечер! Спасибо за новое интересное видео! Который раз удивляюсь, какая насыщенная культурная жизнь в Вашем городе, удивительно как люди стараются, не ленятся, готовят костюмы, выступления, потрясающе и очень трогательно и душевно,особенно по нынешним странным временам 😊. Népkör переводится вроде народного кружка (или общества). Nép это народ, kör круг. Так часто называют общественные и культурные организации , где люди собираются для совместного досуга. В Суботице, очевидно, у них хорошо получается. Керамика, которую Вы показывали , наверняка венгерская, такие же вазочки, тарелочки, цветы из керамики (для того, чтобы их вставлять в горшки,декор по сути), чашки прям у нас на каждой ярмарке такие один в один. Насчет венгерской музыки, хотела сказать, что есть одна песня, которую часто можно услышать, она стала в народе чуть ли не вторым гимном, ее часто исполняют перед футбольными матчами (особенно в странах, которые отошли после Трианона и где большие диаспоры), в одном видео наших соотечественников, живущих в Ваших краях я слышала, как она звучала на стадионе. Ссылку не даю, просто за дайте в KZbin название Nélküled , группа Ismerős Arcok(десятки миллионов просмотров у нее)Переводится название как «Без тебя». Я читала, что впервые ее исполнили в Словакии перед матчем, в местности с большим количеством венгерского населения, люди приняли восторженно, но был скандал, так как очень часто тема Трианона и утраченных территорий его провоцирует. Однако песня пошла в народ, а песня в аллегориях рассказывает о том, что произошло 100лет назад, и рана от разделения людей, которые в одночасье проснулись в разных странах еще кровоточит.Именно эту песню пели венгерские болельщики на футбольном стадионе в Штутгарте этим летом перед решающим матчем. PS: Вы никогда не пробовали себя в качестве чтеца аудиокниг? Мне кажется, Конан Дойл бы получился отлично.

@twoteachers123 2 ай бұрын

@@Aquarius_S Большое спасибо за комментарий. Очень интересно)))

@Aquarius_S 2 ай бұрын

@@twoteachers123 спасибо и Вам!

@twoteachers123 2 ай бұрын

Кто-то на канале писал: Кер это пёс, но по-сербски или по-венгерски я не понял.,.

@IgorBobyrev Ай бұрын

Как мало лайков и просмотров, но это же потрясающий контент! Где на Ютуб такое можно найти? Просто снимаю шляпу перед вашим профессионализмом и желанием показывать не банальный обзор города, с неопределенным "смотрите какая улочка красивая", а полноценную городскую жизнь! Мне не привили любовь к балету, а хореография это попроще, поярче, повеселее. И плюс вспомнилось детство, когда по третей кнопке, да по любому каналу часто показывали выступления народных ансамблей союзных республик.

@twoteachers123 Ай бұрын

@@IgorBobyrev Не формат, увы. Но, во многом этот канал наш дневник жизни в Сербии. Спасибо за добрые слова).