Serge Lama , Dalida "je suis malade" - La vie secrète des chansons - André Manoukian

Qu'elles soient engagées, autobiographiques, humoristiques ou nostalgiques, toutes les chansons cachent une histoire intime.
Les plus belles chansons avec André Manoukian, c'est ici 👉 bit.ly/3wewNG6 👈 Abonnez vous 🙏
André Manoukian retrace l'histoire de la chanson Je suis malade avec Serge Lama.
Réalisateur : Fabrice Michelin
Présentateur : André Manoukian
© Morgane Production

[@murcileone3676]

Dalida s'est reconnu dans ce texte dans cette souffrance de vivre, son interprétation était poignante de douleur elle se livrait corps et âme à travers ce tour de chant . La version de Thierry Amiel est une prouesse vocale, il dégage tellement d'émotions ... Aujourd'hui, Serge Lama qui a vécu la perte de l'amour de sa vie, la réinterpréte avec son vécu, différemment dans une hargne, on ressent qu'il en veut à la vie de lui avoir arraché une partie de lui. C'est en ça qu'une chanson est forte lorsque les interprètes se l'approprient en y mettant leurs émotions liées à des situations par lesquelles ils sont passés.

[@franckdiboues1201]

Magnifique, merci !

[@maze2975]

Cette merveilleuse chanson fait aujourd'hui des millions de vues sur youtube grâce à Lara Fabian .Merci aussi à Lara ....

[@actueldogsburun9523]

Merci de nous raconter l'origine bouleversante des chansons.

[@konigstephan]

Un document inestimable d'un des Grands de la chanson française. Merci !

[@MariaCarabin]

Superbe! Et grâce à la version de Lara Fabien une génération de KZbinrs internationaux découvrent cette chanson. J'aime tout les trois, Serge, Lara et Dalida aussi.

[@guillaumegunny1989]

Exactement mais Serge lama a une voix vraiment magnifique

[@outofmatrice5269]

J'ai 44ans et dans ma jeunesse cette chanson ne me parlai pas,elle était une parmis d'autre et même trop théâtrale,je crois que je n'avais même pas saisit le texte.Puis j'ai vu la critique d'une youtubeuse chanteuse d'opéra sur la version de lara fabian que j'ai alors découverte.Jamais je n'avais été touché par lara fabian qui certes a une technique incroyable mais qui à mon sens ne passait jamais d'émotion alors que là elle a touché la grâce et m'a fait pleurer.Aujourd'hui je reviens à la source et j'entends enfin ce chef d'œuvre de serge lama sans a priori avec toute sa justesse et vibre au retentissement de ses mots simples mais tellement justes.J'en pleure,alors merci à lui et à la compositrice car cette mélodie est grandiose avec ces variations complètement dingues collant littéralement à l'intensité des propos.Incroyable

[@jesuisledocteur]

Qu'elle belle chanson, aussi belle que l'amour et la souffrance !.....elle me tire les larmes des yeux .

[@yannou568]

Cette chanson est juste un monument de la chanson française.

[@yaelk.1879]

Je ne pensais pas pleurer pendant ces interviews. Magnifique. Merci.

[@adeleklein3509]

chanson si vraie , si belle .et cette phrase qui me fait écho :faire semblant d être heureux quand ils sont là . magnifique et éternelle chanson .

[@danielleettango]

J'adore cette chanson et ce chanteur qui m'a beaucoup marquée. L'histoire est très touchante

[@fredericespie7015]

Juste magnifique merci beaucoup Quel artiste … et quelle chanson tellement vraie …

[@delphinerachel3536]

La vie, le meilleur scénariste!

[@PetiteLicorne]

Des fois le film est bien pourri, les décors pas géniaux et les dialogues très mal écrits,er avec beaucoup de blancs.

[@bernadettegirard4775]

En 1973 j'avais 20 ans , j'ai acheté le 33 tours et je passais cette chanson "en boucle". En vacances au bord de la mer , je me souviens qu'avec les copains nous choisissions cette chanson sur le "jukebox"de notre café préféré et chantions avec Serge . Que de souvenirs et quelles paroles !!!

[@cyrillesaintjoanis815]

La version de laura fabian est elle aussi et pour moi de loin la meilleure interprétation

[@Subotaï01]

Heu...Oui, bien sûr, la performance de Lara Fabian est techniquement assez incroyable on ne peut le nier, ce que je regrette chez cette grande chanteuse c'est cette propension qu'elle a toujours eu, peut-être un peu moins aujourd'hui, à en faire " des tonnes " dans la gestuelle et les mimiques. Par exemple faire le geste du couteau sous la gorge sur " Comme un oiseau mort " dans le texte de Je Suis Malade n'est pas nécessaire. Elle a longtemps et souvent été méchamment moquée à cause de ça, j'espère qu'elle est devenue moins démonstrative. Elle a tellement de talent qu'elle n'a pas besoin de ça.

[@HakolBeseder09]

@@Subotaï01 D'accord pour les gestuelles exagérées mais je l'ecoute en audio

[@HakolBeseder09]

Elle a sublimé la chanson. Mon opinion

[@emmanueldidier321]

M. Manoukian, un immense merci pour cette vidéo extraordinaire, sans doute une des meilleures sur KZbin, qui nous offre une bouleversante communion avec ce géant qu'est Serge Lama.

[@nadinemons5093]

Merci pour ce partage J'adore et c'est vraiment très émouvant J'aime la chanter car ça me défoule...... 😪🎵🎶🎼❤️⭐🙏🏼Vous me faîtes soupirer et frissonner 💞🕊️🎀

[@isabelleaubin710]

C'est une de mes chansons préférées... elle me fait tu toujours pleuré c'est fou !!!!

[@nadiaromain336]

Moi aussiiiiii !!!

[@Subotaï01]

Heu...Rire c'est bien aussi !

[@jacobmorgenstein6788]

Excellente série de vidéos. Bravo

[@happy_life_valencia]

Comment passer à côté de Lara qui a rendu cette chanson mondialement connue et qui bouleverse la terre entière ?

[@QueenPcontrolstheuniverse]

oui c'est étrange, perso je ne savais pas au départ que dalida l'avait chante!

[@emmanueldidier321]

Dalida la VIVAIT au plus profond d'elle meme.

[@QueenPcontrolstheuniverse]

@@emmanueldidier321 Lara aussi et lara sait chanter.... quand j'ai vu l'extrait de dalida jai trouvé qu'elle chantait faux! Et entre nous si tu parles de je suis malade aujourdhui 99% des gens vont te parler de Lara et le reste de Lama mais personne te parleras de dalida.

[@jacquelinekochoian534]

@@QueenPcontrolstheuniverse lara ne la chante pas mais crie.. la meilleure reste celle de dalida. Et si bcp de gens associé la chanson a dalida, bcp l’associe a lara mais bcp aussi a dalida.

[@jacquelinekochoian534]

Car faut pas oublié qu’au départ c’est grâce à dalida qu’elle est devenu célèbre dans le monde entier. Et ensuite c’est lara qui l’a repris et c’est comme ça qu’elle c’est faite « reconnaitre » encore une fois dans le monde entier. Mais au départ c’était bel et bien dalida qui l’avait fait connaître

[@nemo62fr44]

Très très belle chanson. Merci M. LAMA.

[@monnomestpersonne1864]

Magnifique Serge ❤️

[@thierryfrancois7399]

Telment troublant ! Magnifique ,,,,,

[@pascalehebrard8293]

j'adore....merci...

[@luzarsacdetoro903]

Magnifique!

[@tarteampion8039]

À mon sens, c'est un peu étonnant ce demi succès de carrière. J'ai découvert Lama par un vieil LP que j'avais découvert dans les années 90 chez mes parents. J'ai trouvé ça extrêmement bon.

[@PetiteLicorne]

C'est quoi lp ?

[@tarteampion8039]

@@PetiteLicorne disque vynile

[@StefWangPARIS]

Le format que je préfère de cette chaîne, c’est quand l’artiste est en tête à tête avec André au piano et qu’il lui raconte l’histoire de la chanson.

[@PetiteLicorne]

Des fois l'histoire est complètement bidonnées

[@christianpolegato876]

merci beaucoup

[@nadiaromain336]

Je l ecoutais beaucoup en 2012 une periode triste pour moi........😎

[@nadiaromain336]

Dalida la chante aussi à merveille......🤩🤩🤩🤩

[@flokerampran401]

Super comme a chaque fois bravo adore

[@Labonlabonne]

Merci

[@dsi3728]

A écouter absolument quand on a un chagrin d'amour, suivie d'avec le temps. Pas besoin de marque d'alcool prestigieuse, n'importe quelle gnole fait l'affaire !

[@jalilmehdi5047]

Comment passer à côté de l'extraordinaire performance de cette chanson par Lara Fabian qui le fait connaître mondialement c'est vraiment bizarre.

[@maze2975]

Vous avez raison et pourtant aucun commentaire de Mr Lama ou de Mr Manoukian sur la performance de Lara qui cartonne sur youtube et fait connaître ce chef-d'oeuvre dans le monde entier

[@beabelon9035]

Lama et sa chanson

[@michelpulcini4797]

Malgré le temps qui passe. ...je n ai jamais guéri....

[@vberthome]

La chanson ne parle pas que de cela : « Tu m'as privé de tous mes chants, Tu m'as vidé de tous mes mots, Pourtant, moi j'avais du talent avant ta peau » fait référence à sa mère qui a coupé les ailes de son père qui était chanteur d'opérette en mal de succès.

[@camajespa]

Merci de savoir plus que l'auteur, et mieux que le compositeur, de quoi parle la chanson!

[@vberthome]

@@camajespa André Manoukian (qu'au passage j'apprécie énormément) n'est ni l'auteur ni le compositeur. Peut-être est-il passé à côté de ces détails qui sont publics. Si ce que j'écris est faux, le mieux est que l'auteur de la chanson demande à ce que ces informations qui sont largement disponibles sur internet soient supprimées.

[@camajespa]

@@vberthome Je faisais plutôt allusion au duo Lama-Dona à qui on donne la parole ici et qui ne mentionnent rien de tel... sauf si on a coupé au montage...

[@vberthome]

@@camajespa Effectivement. Tu dois avoir raison. Peut-être que ce que j'ai lu n'est que l'interprétation d'une personne à l'imagination débridée. Toujours est-il que c'est une des plus belles chansons du répertoire français... ;)

[@camajespa]

@@vberthome De plus, "j'avais du talent avant ta peau", je crois vraiment pas que ce soit une référence maternelle mais plutôt une allusion charnelle... mais je n'ai aucune preuve de ce que j'avance... On s'entend qu'il s'agit d'une très belle chanson!

[@ebaezamartinez]

Je ne rêve plus Je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi Je suis laide sans toi Comme une orpheline dans un dortoir Je n'ai plus envie De vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie Et même mon lit Se transforme en quai de gare Quand tu t'en vas Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir Je suis malade Parfaitement malade T'arrives on ne sait jamais quand Tu pars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous Comme à un rocher Comme à un péché Je suis accroché à toi Je suis fatiguée, je suis épuisée De faire semblant d'être heureuse Quand ils sont là Je bois toutes les nuits Et tous les whiskys Pour moi ont le même goût Et tous les bateaux Portent ton drapeau Je ne sais plus où aller tu es partout Je suis malade Complètement malade Je verse mon sang dans ton corps Et je suis comme un oiseau mort Quand toi tu dors Je suis malade Parfaitement malade Tu m'as privée de tous mes chants Tu m'as vidée de tous mes mots Pourtant moi j'avais du talent Avant ta peau Cet amour me tue Si ça continue Je crèverai seule avec moi Près de ma radio Comme un gosse idiot En écoutant ma propre voix qui chantera Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir Je suis malade C'est ça Je suis malade Tu m'as privée de tous mes chants Tu m'as vidée de tous mes mots Et j'ai le cœur complètement malade Cerné de barricades T'entends Je suis malade

[@PetiteLicorne]

C'est la version féminine de Dalida ça.

[@MBJanus]

A l'époque, la répétition de MAALAADEUH me faisait rire sans écouter le texte. A présent, a part cette rime appuyee malheureuse, je dois reconnaître que c'est un grand rexte.

[@PetiteLicorne]

Moi pareil, le refrain de la chanson écouté seul, la rendait ridicule. J'avais l'impression qu'il avait la chiasse.

[@KNHSynths]

Dommage de ne pas citer l'interprétation la plus bouleversante, celle tout à fait exceptionnelle de Lara Fabian, à côté de laquelle Dalida semble bien perdue dans un costume trop grand pour elle. Puisqu'il s'agit de "tout donner" parce que cette "chanson le mérite" je crois qu'on peut difficilement trouver plus convainquant et plus intense que la version de Fabian.

[@l.5547]

C'est ton avis. Je ne trouve pas Lara Fabian bouleversante.

[@reine1347]

Costume trop grand pour Dalida ? S'il y a une interprète qui raconte sa vie à travers ses chansons c'est bien Dalida.

[@KNHSynths]

@@reine1347 Chacun son jugement mais vocalement et techniquement elle n'a pas le coffre ni la tessiture pour assurer ce titre. Il suffit d"écouter la version de Lama puis celle de Fabian et enfin passer à celle de Dalida, on s'endort. Elle reste une interprète de variété qui fut appréciée. Mais cela ne veut rien dire, si on juge les ventes la danse des canards s'est bien vendu aussi, est-ce un critère de qualité musiciale, pas si sûr.

[@KNHSynths]

@@l.5547 Il faut peut-être mieux écouter. Mais il n'y a pas d'obligation à ressentir quoi que ce soit.

[@l.5547]

@@KNHSynths Lara Fabian a une technique vocale et une qualité de voix bien supérieures à Dalida, on est d'accord. Mais Dalida est beaucoup plus touchante. C'est ce qui a fait son succès malgré sa voix faiblarde et son strabisme.

[@PetiteLicorne]

C'est marrant, je n'aurais pas imaginé que c'était écrit pour une femme qui s'est tirée et a refusé la vie en commun. Je trouve que ça ne colle pas avec les paroles. On voit plutôt un homme mal marié, dont la femme sort tous les soirs pour rejoindre ses amants. Ça rappelle Guerre et Paix.

[@PetiteLicorne]

C'est violent de détruire une famille comme ça, et un petit garçon qui voit sa famille exploser. Et c'était pas si commun les familles exposées à l'époque.