Сергей Лебедев - Нiч яка мiсячна | Красивая лирика на украинском

Сергей Лебедев - Нiч яка мiсячна | Красивая лирика на украинском! Подписывайтесь на канал! Лайки и комментарии приветствуются - ваша реакция важна для меня!
Поддержка проекта | Donate to the project
Сбербанк: 5469 5500 4248 6081
В городе Карпинск, на Урале, мне посчастливилось спеть с замечательным ансамблем "Ретро" под управлением гармониста "Золотой десятки" России им. Г.Д. Заволокина Николая Николаевича Сергеенко. Я исполнил несколько песен с этим замечательным коллективом, одна из которых "Нiч яка мiсячна".
НIЧ ЯКА МIСЯЧНА
Украинская народная песня
NICH YAKA MISYACHNA
Ukrainian folk song
Исполнитель Сергей Лебедев
Нiч яка мiсячна, зоряна ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною
I над панами я пан,
Глянь, моя рибонько, срiбною хвилею
Стелеться полем туман.
Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Змочиш в холодну росу,
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках вiднесу.
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках вiднесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш лебедонько,
Тепло нi вiтру, нi хмар.
Я ж пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Я ж пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
#СергейЛебедев #УкраинскиеПесни #Лирика
Подписывайтесь на наши каналы | Subscribe to our channels :
Пташица. Песни под гармонь | Ptashica.Accordion songs
/ ptashica
Иван Разумов | Ivan Razumov
/ ivanrazumov
Лия Брагина | Liya Bragina
/ @garmonistka
Сергей Лебедев | Sergey Lebedev
/ sergeylebedev
Светлана Кошелева | Svetlana Kosheleva
/ svetlanakosheleva4
Вероника Курбанмамадова | Veronica Kurbanmamadova
/ veronicakurbanmamadova
Официальный сайт | Official site
www.ptashica.ru/

[@SergeyLebedev]

29 АПРЕЛЯ 🛑 Гармонь в прямом эфире (32) kzbin.info/www/bejne/rIKUp5eOg9KZn6M 🌼 Весенняя встреча с ансамблем ПТАШИЦА | Песни под любимую гармонь! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ, ставьте ЛАЙКИ и пишите КОММЕНТАРИИ, а главное делитесь с близкими! www.ptashica.ru/ Подключайтесь к нашему телеграм-каналу: t.me/ptashica

[@annabondarchuk3861]

Дякуємо, Сергію, за українську пісню. Чудове виконання.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@lubovnagornykh3668]

Молодец Сергей ,на любом языке прекрасно иполняешь,счастья тебе огромного !

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ЗояКорепанова-е4ф]

Серёженька, спасибо,сынок, за песню "Нич яка мисячна" песня из моего детства,мама и бабушка пели. Очень красивое исполнение,счастья, здоровья и мудрости от Бога, а талантом Он тебя уже наделил.💋❤️

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@nataliadanilina7067]

Серёжа браво! Красиво и душевно!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@СофьяЛогинова-г6о]

Красивая песня про любовь! Спасибо красавчик Сергей Сергеевич! С уважением

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@OlgaLesogor]

Браво! Очень красиво! Спасибо за хорошую песню!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@МарияАйтжанова-у9й]

Сергей очень здорово выступил, молодец. Шикарное исполнение, так нежно, душевно. Тебя, Сергей, можно слушать бесконечно. Успехов во всем, счастья и всего самого доброго.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@НадеждаЧеркашина-з6к]

Вот где талант Сережка ты МОЛОДЕЦ исполнение супер

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое вам!

[@КатеринаПлотникова-о3н]

Красивая песня.Прекрасное исполнение. Спасибо.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@Татьяна-ъ6я7и]

Очень красиво!!! Спасибо тебе за прекрасное исполнение!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@SvetlanaKosheleva4]

Очень красиво! 👏🏻

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое, Свет ♥️

[@ФилатоваТатьяна-у5ф]

Очень хорошее исполнение, молодец 👏👏👏

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@slavarybakov8492]

Такой молодой красавчик ну а исполнение песни просто до глубины души вам нет равных огромное спасибо

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@loreluydemerkur7661]

"Я пригорну тебе до своего серденька, о воно палке як жар..." Ах, Серёжа.., красота... Спасибо за песни.... ❤️

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!)

[@ИринаЗанина-к5р]

Серёжа , очень нежное исполнение, молодец, очень красиво 👌👌👌🤗🤗🤗❤❤❤

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@alinkamingalim]

Серёжка, какой же голос🙏 Боже🥰 Восхищение! И браво👏👏👏

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!!!

[@OlgaBataewa1060]

Сережа,а не Серёжка.

[@ЛюдмилаЛюдмила-б2м9ю]

Супер...щиро дякую... Дуже гарне виконання...

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ВалентинаОрсоева]

Сережа, огромное спасибо! Все отлично, тем более украинские песни сейчас очень важны.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ВалентинаОрсоева]

@@SergeyLebedev Сережа, несмотря на то, что ты живешь не в самом Питере, в тебе четко просматривается питерское воспитание и высшее образование.

[@SergeyLebedev]

Спасибо 🙏🏻

[@ВалентинаОрсоева]

@@SergeyLebedev Сережа, еще раз огромное спасибо.

[@ЛюдмилаКороткова-э7п]

Очень классное исполнение, Серёжа ты молодчина!!! Голос твой напоминает мне ЗЫкину!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ДимаСубботин-ъ8ы]

Браво!👏

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЛюдаХорина]

👍👍👍 супер.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@викторгригорьев-э1ы]

Хорошо!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЛидияКураева-о5х]

Душа замирает от Вашего голоса, Серёжа. Спасибо. СЧАСТЬЯ Вам огромного и удачи в творчестве.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@НинаПогорелова-л4е]

Умница, молодец!!! Красивый голос. Обязательно нужно к Андрею Малахова на передачу))) Привет Андрей, в том числе хочется увидеть всю " Пташицу".

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@OlgaBataewa1060]

Нужно звонить, писать Андрею Малвхову, чтобы чаще их приглашала на передачу " Привет, Андрей" .Конечно, всю нашу всеми любимую " Пташица".

[@сергейлабоха]

@@OlgaBataewa1060 да кто такой малахов рядом с Птахами?

[@OlgaBataewa1060]

@@сергейлабоха я же говорю, чтобы их чаще приглашал, а не кто он, Малахов. Что то не понятно Вам? При чем тут, кто Малахов?

[@сергейлабоха]

@@OlgaBataewa1060 вы меня не поняли,коротко попробую,малахов это шелуха,а птахи таланты

[@VeronicaKurbanmamadova]

♥️👏🏻🥳

[@SergeyLebedev]

Спасибо, Вероничка ♥️

[@НиколайСиницин-я9ш]

Молодец отлично Сергей

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЗинаДжуман]

Браво!!Браво!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@valerijusredko3854]

Это моя Украина , Батько любил эту песню 🌝.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ВячеславВічковський]

Дуже красиво.МолодецьПривіт з України.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@Т-ы6д]

Молодец,Сережа ты талантливый ❤

[@mklm4131]

Серёжа, замечательно получается исполнение украинских песен, очень Ваш голос подходит для них. Пойте для нас ещё!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ОльгаКрыжановская-т1ю]

Серёжа! Вы моё мнение знаете, вы Боженькой поцелованы, он вам дал и талант и красоту и обаяние, короче вы супер.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ЗалифаБелина]

👏👏👏🥰 У меня нет слов, здорово

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ИринаНовоселова-г4ю]

Супер исполнение! Супер голос! Молодец! Счастья,,удачи во всех делах!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@elenashaposhnik9823]

Сергей, добрый вечер! Спасибо за чуткое исполнение украинской песни👏👏👏 Вспомнился фильм "В бой идут одни старики"

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@elenashaposhnik9823]

@@SergeyLebedev Здравствуйте, Сергей! Очень люблю слушать народные песни в Вашем исполнении, люблю всю "Пташицу". Нам песня строить и жить помогает. Вот и я в минуты радости и печали слушаю Вас, веселюсь, грущу, обязательно подпеваю и мечтаю побывать на Вашем концерте. Желаю Вам творческих успехов и благодарных слушателей!!!👏👏👏

[@ЕленаСеливанова-я8й]

Серёжа просто супер👋👋👋👍👍👍 я так люблю эту песню всё бы слушала и слушала. Спасибо

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@ЭльвираТалипова-г7з]

Сергей, молодец!!! Для вас так органично исполнение : романсов, лиричных песен. Очень нежно, красиво!!! Приятно слушать.

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@НинаКорогодина-ш5ж]

Молодец!!!❤❤❤❤❤

[@Игорь_Белогорский]

В 1-ом куплете первая строчка должна заканчиваться не "зоряна, ЯСНАЯ", а наоборот: "ясная, ЗОРЯНА". 3-ья строка заканчивается словом "зморена", и совершенно понятно, что рифмой к нему в конце первой строки может быть только слово "зоряна", а "ясная" рифмой к "зморена" быть не может никак. Аналогично в 3-ем куплете 3-ья строка заканчивается словом "хатиноньки" - значит, рифмой к нему в 1-ой строке может быть только "босії ніженьки", а никак не "ніженьки босії". Это очевидно настолько, что просто удивительно, как этого не замечают!...

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@friedalaubenstein2613]

Дорогой Сергей!!! Огромное тебе спасибо за отличную песню,ты молодчина, твоя песня это просто Супер 👍♥️♥️♥️♥️ Слушаю тебя с большим удовольствием ♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍👍👍

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое вам!!!

[@ДионисийЧерепов]

Браво, Сергей! Шикарно!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@Art-ih4ns]

Отлично спел! Чисто, приятно слышать! Молоток!:)

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЛенаНагайцева]

Супер 🙌 очень здорова 🤩👍👍👍👍👍 песня прекрасная. СПАСИБО 🙏 .

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ИринаПерервенко-я9щ]

Красивая песня. Отличное исполнение. Браво Сергей!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@АлексейВонтов-в6щ]

Сергей, красивая песня, великолепно исполнил! БРАВО!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое, Лёша!

[@ТамараКошонова]

Браво! Красивое душевное исполнение!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое вам!

[@ФаинаАнатольевна-г8ч]

Здорово! Браво!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЗояЧеркасова-г1э]

Супер!!! Браво! Спасибо за песню

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@АлексейВолков-о2щ]

Сергей, с уважением к Вам - от Вашего поклонника. Носители языка отсыпали тут Вам совершенно заслуженных комплиментов (Вашему голосу, Вашему душевному подходу к материалу). А у меня к Вам есть пожелание (почту за честь быть услышанным): пожалуйста, при дальнейшей работе с текстом постарайтесь фонетически на всем продолжении исполнения попадать в украинский язык (см., например, образец фонетический в исполнении Бориса Гмыри: kzbin.info/www/bejne/e5-ahaalost4a6M). Уверен, грани заблистают ещё ярче.

[@SergeyLebedev]

Спасибо, буду самосовершенствоваться!

[@сергейлабоха]

Алексей,это лишнее,извините,при всём уважении,не надо так причёсывать,тёзка и так старался,а то что вы говорите,не тем попахивает

[@АлексейВолков-о2щ]

@@сергейлабоха , глагол интересный Вы употребили. И посчитали возможным употребить... Удивлён. Особенно сильно удивление от сочетания "Ваш глагол" и "доброжелательно-благодарная реакция Сергея". Исполнитель-профи всё понял правильно. Исполнитель-профи знает, что бриллиант должен блистать всеми гранями (в том числе и гранью "практически без акцента"). Потому что настоящие исполнители-профи стараются блистать и этой гранью (послушайте, как Мирей Матье бережно к русскому в "Подмосковных вечерах" отнеслась - почти без акцента). В общем, мне странна Ваша позиция. Напоминает позицию коллег-троечников, которые (в ответ на замечание мое о явной ошибке в русских грамматике/орфографии/синтаксисе) заявляют стандартное "А чё такого?". Как же хорошо, что не троечники двигают мир к счастью!

[@сергейлабоха]

@@АлексейВолков-о2щ Алексей,вы,мягко говоря,неправы!в том числе и про троечников.Сергей конечно ответил высококультурно,а вот ваша позиция мне и не странна,видимо события последние влияют на умы отличников.как гекать с акцентом правильным учите соседей,и прочую диаспору.это не тот канал,где надо ругаться,мира вам!

[@АлексейВолков-о2щ]

@@сергейлабоха, огорчили снова Вы меня. Добавили к "попахивает" ещё и "прочую диаспору"... Приписали мне требование к уважаемому мною Сергею (одному из лучших исполнителей) "гекать с акцентом правильным"... Зачем Вам эта внутренняя озлобленность (и - соответственно - перенос её на незнакомых Вам собеседников)? Ещё одна странность - Ваша защита моих коллег, которые отсутствие знаний-умений-навыков демонстративно прикрывают нежеланием становиться профессионалами в своём деле. Ведь Вы же понимаете, что пользоваться дрелью, которую сделал троечник, опаснее, чем использовать в работе дрель производства отличника. Тогда зачем начитаете перекладывать на отличников свои восприятия "событий последних". Полагаю, что дело в том, что у меня и у Вас - разное отношение к понятию "профессионализм". А хорошо то, что оба мы - за мир. И отдельно хорошо то, что Сергей Лебедев - вместе со мной: он - за настоящих талантов, которым совершенно не зазорно постоянно самосовершенствоваться (Вы просто почитайте, как Сергей отвечает тем, кто даёт ему простые советы по некоторым деталям исполнения - Вы ведь читали комментарии Игоря Белогорского, Александра Петренко, да? Вы же читали ответы Сергея на эти комментарии, да? тогда тем более странна Ваша совершенно не обоснованная агрессия по отношению ко мне). PS Кстати, для продвижения этого видео с чудесным исполнением замечательной песни больше поможет не дискуссия со мной (предмета для обсуждения ведь нет, ведь - уверен в этом - Вы тоже за высокое качество товаров-услуг), а Ваш благодарственный комментарий под видео (чем больше комментариев - тем лучше продвижение). Я, вот, например, свой оставил. И поклонники Сергея такие комментарии-восхищения оставляют. Следуйте за нами. С теми, кто не ругается, Вам будет лучше.

[@lolitasologubova6750]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@violetabutauskiene1221]

🙏🙏🙏🤝👏👏👏

[@alexeistepanov7901]

Замечательно! 👍👍👍

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ВалентинаГвоздева-ъ9н]

Серёжа, какой ты молодец!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое!

[@АллаВасильева-р9д]

Красиво!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ВаляДорошенко-ь5з]

Браво, Сережа!!! Задушевно!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@olgajeskevic2696]

Сергей, браво,браво,браво!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ИльяАнтонюк-ъ1з]

Великолепно.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ВацлавКоленко]

Спасибо!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@fakiyagaranina5620]

Одного тебя люблю.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ВИКТОРФИЛИМОНОВ-к7д]

Сергей, это супер.

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@александрпетренко-ц1б]

РЕСПЕКТ!!! Молодець справжній козак! Сережа обрати внимание на слово(ніженьки і лебідонька) а все остальное супер!

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое за замечания, учту и исправлю))

[@ЕвгенийЧ-ю9п]

Браво!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@Юрийоболонский-б2д]

Браво!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@АнечкаПарамонова]

Вы очень красивый очень замечательно поюте примите пожалуйста заявку в контакте🥰

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@ЛюдмилаКузнецова-с8ь]

Очень красиво браво

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@lusikopawlin2226]

Здравствуйте, уважаемый Сергей!... Всегда с большим удовольствием слушаю и ансамбль "Пташица", и Ваши сольные выступления!... Приятный, задушевный голос, грамотное пение, обаяние личности, - всё это высоко ценят Ваши зрители!... Надеюсь, Вы не обидитесь на моё замечание... А дело вот в чём: иногда заблуждения так укореняются, что становятся правилом, и очень трудно потом исправить растиражированную ошибку... Так произошло и с текстом песни "Нiч яка мiсячна"... В первой строчке следует поменять местами всего лишь два слова - "ясная" и "зоряна"... И тогда восстанавливается рифма с третьей строчкой, так в оригинале, в первоначальном тексте.. Оригинальный текст Перевод ВИКЛИК Михайло Петрович Старицький 1870 р. Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна: Ясно, хоч голки збирай… Вийди, коханая, працею зморена, Хоч на хвилиночку в гай! Видите, рифмуются: зоряна - зморена..... Только два исполнителя, оба украинцы, пели правильно... Остальные, ничтоже сумняшеся, повторяли ошибку... Вообще, текст - такая же важная часть песни, как и музыка... И очень портит песню пренебрежительное отношение к рифме, пропевание НЕ и НИ и многие другие ошибки.... (У Зыкиной: "Что стоишь, качаясь, тонкая рИбина... !!!???) Надеюсь, Сергей, Вы не обидитесь на коллегу... Желаю Вам здоровья и творческих успехов!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!

[@Baron_VL]

Серж, вот молодец)) я всегда говорил местным "исполнителям",- "почему не поёте классику, а только Верку Сердючку"... это одна из немногих малороссийских песен которую очень приятно слушать.. она мягкая, нежная, мелодичная, плывёт как по небу.. у меня только две песни на окраине нравятся: "Нічь яка місячна" и "Місяць на небі"... Спасибо, Серж)) очень хорошо и красиво)) будешь звонить Светочке, передавай привет))

[@SergeyLebedev]

Спасибо большое! Мiсяць все никак не доделаю в своей голове) надеюсь, что скоро и его осуществлю)

[@martafjodorova2827]

Какое прекрасное исполнение!!!

[@SergeyLebedev]

Спасибо!