SERGIO BRUNI - INDIFFERENTEMENTE

Composto nel 1963 da Martucci - Mazzocco si è classificato al 2° posto al Festival di Napoli 1963 nella interpretazione di due big della Canzone Napoletana, Mario Abbate e Mario Trevi, divenendo un successo internazionale anche grazie all'esecuzione di Mina. La voce di Napoli la interpreta in modo divino.Questo "post" vuol essere un omaggio personale alle famiglie di Sergio Bruni e Mario Abbate nonchè al bravissimo Mario Trevi con l'augurio che continui a incantarci con la sua voce e le sue bellissime canzoni.
INDIFFERENTEMENTE
Tramonta 'a luna
e nuje, pe' recitá ll'ùrtima scena,
restammo mane e mane
senza tené 'o curaggio 'e ce parlá.
Famme chello che vuó',
indifferentemente,
tanto 'o ssaccio che só',
pe' te io nun só' cchiù niente!
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane
ca, indifferentemente,
si tu mm'accide, i' nun te dico niente.
E ride pure,
mentre mme scippe 'a pietto chistu core.
Nun sento cchiù dulore
e nun tengo cchiù lacreme pe' te.
Famme chello che vuó!
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane
ca, indifferentemente,
si tu mm'accide, i' nun te dico niente.
Indifferentemente,
i' voglio a te!

[@giuseppepero7864]

Questa era la canzone preferita di mio nonno me la cantava sempre con il suo giradischi che penso avesse solo lui al mondo e ogni volta mi emozionavo come un bambino.Nonno oggi te la dedico io a te mi manchi in ogni minuto della mia vita ti amo angelo mio❤️👴

[@eecortese]

Certo, paisa. Anche Trevi.

[@gtdionisio]

la cantava mio padre. sono cresciuto con sergio bruni, mario merola e altri. ancora adesso quando ascolto queste canzoni mi appare il volto di mio padre

[@sergiobruni7072]

[@pasqualetornatore8599]

E' la canzone dedicata ad un amore lontana chi mi fa struggere il cuore e mi porta alla commozione.Grande maestro grazie per le tue ccanzoni appassionate e belle.Ascoltavo Il maestro dal lontano 1960 quando studiavo a Salerno.Che bei tempi li ricordi con gioia con i primi amori.

[@alessandroalgerino1122]

queli erano e sono i veri Artisti.

[@emiliaverrengia7169]

❤

[@mariacarella9981]

😍

[@luiginermetti2682]

Dopo 50 anni è sempre un capolavoro di musica e voce,grande sergio,mi riporti alla mia gioventù ed al ricordo di mio padre.

[@AntoninoAmbriano]

Mio papà e molto innamorato di questa canzone❤❤❤❤

[@fiorellafenati5395]

questa canzone per me è strana, mi è sempre girata per la testa negli anni. e non sono napoletana! per me è sinonimo di quella "melodia italiana" di cui si parla.una canzone potente, splendida. quando a napoli non c'erano i neo melodici e la musica era cultura.

[@tittibotto8006]

Ascoltandola non si può non desiderare di rivedere Napoli

[@giuseppinapolito842]

Bellissime canzoni di una volta

[@SuperDino2222]

Margellina brought me here.

[@domenicoabbate2862]

Adamo Adamo

[@davidenaldi7624]

Non ho mai ascoltato altri testi che riuscissero rendere onore ad un amore mal riposto , ad un dolore fisico che diventa ascesa ad un benessere emotivo , al desiderio di oblio e di morte che pure diventa male minore, appare sin bella difronte all'alternativa dell'indifferenza . Tutto incorniciato in una melodia che non si fa mai dramma. Bellissima , ne sono innamorato .

[@cescorosa61]

Sì è così, anche a me piace molto. Ottima l'interpretazione moderna di Enzo Moscato

[@daviderennachillino3089]

A differenza di molti di voi che avete ricordi bellissimi che avete condiviso strappandomi qualche lacrima io ascoltata di recente grazie al film ad episodi su Netflix La Vita che volevi che per chi non lo avesse visto ve lo stra consiglio. 😍

[@CorradaBono]

Mio papa era fans di sergio bruni aveva tutti i suoi dischi.anche con tutti i suoi difetti e la preferenza per i figli maschi in particolare il primogenito, quando ascoltò questa canzone pensò a lui e mi si stringe il cuore perche' non c" e' piu'❤

[@dvdtir2852]

Non sono napoletano ma è stupenda sempre commovente...

[@grazianopaololaspina6677]

In tanti hanno cantato questo brano, ma ascoltare l'originale di Sergio Bruni trasmette la giusta sensazione.

[@salvatorebarretta8581]

la canzone fu presentata da Mario Trevi e Mario Abbate al festival di Napoli quindi non e' di Bruni lui l ha cantata dopo come del resto molti altri cantanti

[@mairaintagliata1728]

Mio nonno la cantava sempre a mia nonna 😭❤ lui ci ha lasciato da 2 anni e mezzo.. per sentirlo più vicino ascolto sempre questa canzone.. mi manchi NONNO

[@dott.phibes7294]

È stata a voce e Napul secondo Edoardo De Filippo…. mio padre è stato un amante della musica napoletana per cui hanno accompagnato la mia infanzia….ascoltarle equivale a rivivere un emozione abbastanza forte…

[@mauriziominichino7544]

mairaaa sei una dolcezza …ascoltala sempre ti insegnerà tanto

[@mauriziominichino7544]

vivrà in te ogni volta che ascolterai questo capolavoro

[@r.1847]

❤

[@alessandroperotti3408]

Le persone del passato avevano sentimento nobili oggi și amazoana × I soldi ciao tu sei una brava persona

[@aldobaronelumaga4190]

La vera canzone napoletana una vera e propria melodia per la mente solo chi non capisce non è in grado

[@gerardosiglioccolo3012]

D'accordo

[@domenicociccarelli7175]

non pensavo che ci fosse tanta gente che apprezza ancora la Vera MUSICA!!! mi compiaccio moltissimo.

[@COCCOBHILL]

Si è vero è tanta. Tanti si nascondono perchè si vergognano delle critiche. Io no......la ascolto in macchina, e quando qualcuno viene con me o si tappa le orecchie o esce.

[@cosacercononloso]

VINCENZO SIMONETTI Siamo in 2 allora, e ho 22 anni.

[@voidz2155]

domenico ciccarelli JB

[@vincenzorega4486]

la vera musica e la vera canzona napoletana non dovrebbe mai e poi mai morire ciao

[@liberogentile8790]

Complimenti Seggio. Avevo diversi Album suoi 33 giri

[@giuseppedanna7343]

Bellissima canzone mi ricorda tantissimo mio papà che la cantava sempre ciao papà mio ti amo tantissimo e ciao a tutti i napoletani gente con un cuore grande

[@corradonieli6858]

Bellissima canzone cantata dall'indimenticabile Sergio Bruni . Mi piace moltissimo ascoltare questa canzone sia per il testo ed anche per la musica . La voce di Sergio Bruni è unica . Un cantante meraviglioso della Canzone Italiana e della Canzone Napoletana che ci ha regalato delle bellissime canzoni in tutta la sua carriera .

[@roccoreale3596]

La cantava mio padre quando era in giovane età ciao papa ti penso sempre un giorno ti rivedro

[@domenicodellarocca9171]

❤Indifferentemente???troppo bella Troppo dura. Sempre. Ad ascoltare e sentire.napoli,la poesia vera,di NAPOLI GRAZIE, MAESTRO

[@angelacocuccio6132]

⁹non ho parole....1962 questa canzone l'ho sentita per la prima volta...che emozione...

[@giovannistella1741]

Questo è un grande cantante napoletano. Altro che D'ALESSIO. 🌹😕🎄

[@TheEriluc13]

Giovanni Stella d Alessio canta ?😂

[@TheEriluc13]

Oliviero Teresa assolutamente no 🙏

[@nuovoperfetto8505]

Non mischiamo la lana con la seta.

[@arrevuoto]

Non sono un fan di D'Alessio, ma francamente mi da fastidio che lo tirate sempre in ballo anche quando non c'entra un emerita mazza, siete ossessionati da lui.

[@doccal5896]

@@arrevuoto Ma non è per lui personalmente ma per quello che i nm ormai rappresentano, per la deriva malavitosa, e francamente volgare, cantilenante e senza basi culturali, che ha preso sta forma di musica ( mi perdoni la vera musica)che pretende di rappresentare Napoli, e che invece NON rappresenta Napoli. Mah!

[@RosettaTripoli]

Ascolto per ricordare mia madre, la cantava quando era distrutta, povera mamma mia😢❤

[@xhevahirbibaj911]

Voce che ti rilassa l'anima ❤️🇮🇹🇦🇱

[@olivieroteresa858]

Non ci sarà più un grande così rimarrà sempre il numeri 1 la sua voce indimenticabile 🌹❤💙

[@TheDionigi]

Vero

[@justinpappagallo7689]

My nonna always used to sing this song, miss you much nonno ti voglio bene

[@valeriacenerelli6120]

"Mentre me scippe 'a pietto chistu core "

[@achillesignoriello2808]

difficile rimanere INDIFFERENTI alla TUA bella voce

[@marcosantoro8899]

Era la canzone preferita di mio padre, ogni volta che decido di ascoltarla, ripenso a quando ero bambino.

[@Gatesuka]

Non ci sono parole: capolavoro immortale, interpretato da una voce unica. Brividi.

[@valeriacenerelli6120]

L’amore? Era un pensiero scritto, non ci badare, penso sempre all'amore da quando ti conosco, in tutte le sue forme, dai baci all'incrocio dei pensieri, e ad accarezzarti il tuo viso perché ne rimanga il mio calore. L’amore? Si, ha forme strane che gli dai tu, lo vedi rotondo, poi come un triangolo in cui cercare un terzo lato fastidioso, qualcosa che lo incanti e te lo porti via, è quell'attimo in cui lo vedi obliquo. L’amore. L’amore? E' la più insidiosa delle paure. L’amore.

[@rosolinolucchese3826]

Valeria Cenerelli sei forte..

[@rosolinolucchese3826]

Condivido il tuo pensiero in todo..

[@mattiabarile6068]

Valeria Cenerelli ò

[@ubanoc54]

L'amore non si cerca. Si trova all'improvviso. Non ne conosci il viso ma senza saperlo lo avevi dentro e quando lo trovi, il vero amore, è un uragano. Che ti cambia, ti sconvolge ed è per sempre. O almeno vorresti che fosse per sempre. Anche rinnegando la famosa frase "finché morte non vi separi" Oltre la morte. Quella che crudelmente ti strappa via il tuo sogno. Lasciandoti per sempre senza quel viso, unico, che avevi trovato.

[@michelemarevivokr2980]

questi artisti mandati dal nostro Dio non si dovrebbero spegnere mai...sei un' Angelo...Michelemarevivokr

[@ritagizzi4593]

Uba Noc

[@TheEdo60]

e sublime,ascoltare questo usignuolo,e percorrere la napoli di una volta,fatta di passione ,amore e tanta onesta grazie sergio

[@soundtube50]

Questa musica è impressionante vera musica napoletana brividii

[@peppe-ub6xb]

Come al solito mi faccio del male quando lo ascolto, infatti mi ricorda il mio papà che era un suo grande amico e che lo ascoltava tutti i giorni. Ciao papà mi manchi.

[@marioscotti1664]

Io sono Lombardo ma adoro la canzone melodica Napoletana!

[@pieroparodi4530]

Canzone meravigliosa, come Napoli; voce unica, stupenda, Sergio Bruni: La musica non muore mai !

[@pasqualealoia277]

BELLISSIMA CANZONE IL GRANDE SERGIO BRUNI

[@vincenzomele1095]

​

[@biutifulish]

Tramonta 'a luna... e nuje, pe' recitá ll'urdema scena, restammo mane e mane, senza tené 'o curaggio 'e ce parlà... Famme chello che vuò indifferentemente, tanto 'o ssaccio che so': pe' te nun so' cchiù niente!... E damme 'stu veleno, nun aspettà dimane... ca, indifferentemente, si tu m'accide ie nun te dico niente. E ride pure, mentre me scippe 'a pietto chistu core... Nun sento cchiù dulore e nun tengo cchiù lacreme pe' te… Famme chello che vuò indifferentemente, tanto 'o ssaccio che so': pe' te nun so' cchiù niente! E damme stu veleno, nun aspettà dimane... ca, indifferentemente, si tu m'accide ie nun te dico niente. E indifferentemente io perdo a te!

[@robertonorelli3737]

il testo e di una profonditá assurda, e l'interpretazione del maestro Bruni chiude il cerchio, bellissima

[@paolapaturzo213]

La musica di Bruni è nel film Qui rido di Martone Eccezionale fantastica ha dato tanto al film bellissimo 👏👏👏💕👌🌲

[@matteoc.milano4335]

In questo momento seduto accanto al letto di mio padre che a stento ci riconosce ma che ancora riesce a cantare... incredibile il potere della musica, di questa musica. Non musica sentimentale ma musica del sentimento. Me li godo fin che si può

[@antoniodelduca3059]

Unico,immenso, inimitabile, Sergio Bruni.

[@angelamazzella1924]

My dad song makes me cry 😢

[@vittoriomontesanto9424]

Non passano mai di moda 😂li sentirei sempre

[@antoniomontrone8582]

la poesia è poesia, la melodia è melodia, la voce è voce! Sarò nostalgico, ma viva la bella musica e un piacevole ricordo del grande Sergio Bruni!

[@gnawa97]

La Napoli di una volta...quanta malinconia

[@carmelaaltobelli6130]

Cavallo is ma fai sta sagliiuta

[@vittoriotortora5313]

Franco ricci

[@frankserpico1530]

Una delle voci più belle della canzone napoletana

[@carlovettosi8340]

QUESTA E' CLASSE PURA

[@carmelacelentano8033]

La vera musica, il vero cantante indimenticabile

[@Enzo-vd9yz]

La più bella interpretazione è questa. Bravissimo Sergio

[@vincenzolubrano3810]

Ti manca

[@88MarcosHe1]

Grande Bruni come grandi sono Mario Abbate e Mario Trevi a "battezzare" questa bellissima canzone.

[@annadesimone569]

grande indimenticabile sergio tutte le sue canzoni cantavano imiei genitori

[@1951Mimmo]

Anche i miei, ascoltandole è un commovente tuffo nel passato

[@sergiobruni7072]

E stato Lui solo La vera voce di Napoli nessuno è nato ancora come Lui

[@francoboellis6208]

UNICO !!! 👍👍👍CANTAVA CON L'ANIMA.

[@giuseppedibisceglie7719]

La vera canzone napoletana è amore meraviglioso per la musica e Sergio Bruni è unico rappresentante

[@MarcoMarra1981]

priilegiati di averci fatto vivere questi momenti stupendi,ma nello stesso momento provando la tristezza che mai piu ritorneranno,grazie sergio

[@mariacastaldo5452]

Chi l'ha detto che mai piu' ritorneranno per favore vai a leggere nei Vangeli cosa ha fatto Gesu con Lazzaro era morto da 4 giorni, la gente diceva a Gesu ormai deve puzzare, cosa ha fatto Gesu? Lo ha risuscitato non ci credi gesu' disse anche beati quelli che non vedono e credono, perche' Dio fara' cose molto piu' grandi di queste. Questa non e'pubblicita' di qualche ditta. Leggi la Parola di Dio e te ne rendi conto, a me ha cambiato totalmente il modo di come vedevo la vita e il mondo. Ciao tanti auguri.

[@raffaeledagostino6726]

La mia infanzia le canzoni che cantavano mio padre e mia madre non riesco a cantarla per la grande commozione e fiumi di lacrime. il maestro Sergio Bruni voice

[@annamariadidonna3757]

Che grande canzone 🎶 Indifferente si tu mi lass io nn t ric nient ❤❤

[@annamariadidonna3757]

Ci sono momenti che non riesco ad ascoltarla.... Mi fa male 💔

[@onofrioviva624]

Grande canzone bellissima interpretazione grande sergiobruni

[@antoniettadilorenzo9064]

Mi ricordo il grande Sergio Bruni da piccola. Avevo 4-5 anni inizi anni '60 quando l'ascoltavo alla TV la sera con la.mia famiglia. La televisione era UNA E COMANDAVANO I GENITORI PER LA SCELTA DEI PROGRAMMI. Ma che bello! E poi le canzoni , siano napoletane , italiane che straniere duravano anni e anni! Così tutte le conoscevano, indipendentemente DALL'ETÀ. Non COME ORA CHE DOPO UNA STAGIONE SONO DIMENTICATE. . D'ALTRO CANTO SONO ....INASCOLTABILI . FANNO SCHIFO.

[@lucianodarienzo495]

Muy bueno excelente como toda la música napolitana

[@TheTamer88]

62

[@stefanoalessandroruoccosal4483]

si la mejor la musica napoletana la verá música del cuore

[@ritaparrulli972]

Sono bellissime canzoni che raccontano le nostre storie Poi Sergio Bruni ,rappresenta bene la forza del sentimento napoletano

[@nkanca]

questa é Musica !!

[@enda4524]

Unico inimitabile immenso Maestro Bruni grazie ❤️❤️❤️

[@robinsnest2]

Grandi emozioni che solo Sergio Bruni sa dare con le sue intramontabili interpretazioni. Si' grand', Sergio!

[@Luigi11702]

Villaricca ha visto nascere un artista che con la sua voce e il suo canto fa venire i brividi. Stupenda la passione che mette nel suo canto !

[@manzogiorgio6824]

Bellissima

[@TheDionigi]

Onoratelo sempre, immenso Bruni

[@romanci19]

Questa è poesia che ama tutto il mondo

[@luigimoscardino6637]

When I was little, I would sit next to the victrola with my dad(RIP) and he would play this music.then I didn't understand Italian like I do now.thank God for u tube

[@paolapaturzo213]

Bellissima grafica che dire?Bellissimo sognare ascoltando bella musica come questa Buona giornata 👋🍀🙋‍♀️🙏🤗🐞

[@giovannialfano8845]

Wow this song is electric 💕💕💕💕we need this kind of music back 💕💕💕💕london

[@massimoruggiero9094]

Poesia vera 💙Napoli nel cuore

[@TheDionigi]

La più bella versione che conosco, in assoluto

[@r0manin0]

E' LA VOCE DI NAPOLI GRANDE INTERPRETER DELLA CANZONE NAPOLETANA GRAZIE DI CUORE SEI UN GRANDE.

[@francesco98demartino89]

io o 17 anni ma ti posso dire che musiche vekkie di sto genere sono belle delle critiche nn mi intaressa deve piacere a me non a gli altri

[@alessandravita901]

Ho 16 anni e mi piace molto questa canzone

[@HHH-ec3ll]

GRANDE!!!

[@Sergio-fj6vx]

Brav uagliò!😊

[@vincenzolucari5384]

I capolavori della musica e della canzone napoletana, pezzi di storia...Sono canzoni che suscitano sempre emozioni....

[@carloprincipe7799]

Evviva il Festival Napoletano PECCATO CHE NON CI SIA PIÙ

[@aldovalori9217]

h 11:55, 10/6/2023, : Con Bruni prima, e Di Capri poi, : Hanno saputo “ svecchiare “ la Canzone napoletana, donandole quello smalto che essa meritava, mediante arrangiamenti più attuali.- ( Aldo da Verona ).-💚💚💚.-

[@pasqualegritto5612]

dubbio amletico !!!! Abbate, Bruni , Trevi ???!!! ....eccezionali tutti e tre !!!

[@71patience1]

Io dico Abbate, poi Bruni e infine Trevi

[@lukap2330]

Trevi al confronto con Bruni e Abbate é una bestemmia

[@paolapaturzo213]

Mio padre la conosceva bene l'ho ascoltata nel film di Martone Qui rido io fantastica!👏👏👏la c'era musica

[@corradomastrorilli4747]

Scusami: secondo te perché è stata inserita questa canzone che è molto successiva all'epoca di Scarpetta? Lo stesso discorso vale per "Carmela" che pure si ascolta nel film.

[@antieana]

Una grande interpretazione del maestro Sergio Bruni! Grazie Nanasa per l'invio!

[@cinziaruzza5209]

Splendida ... è una canzone bellissima e interpretata magistralmente da tutti e Tre gli Artisti citati ... Bruni Abbate Trevi .... le migliori a mio avviso.

[@giusepperomano2837]

Cinzia Ruzza anche Mina

[@annaferrara7529]

Mia madre mi ha detto che era la canzone preferita di mio nonno ...che io non ho avuto la fortuna di conoscere....ma mi ha lasciato nel sangue la passione per Sergio Bruni....e in particolare di questa canzone....insieme a Carmela e ad Amaro e'o bene...nonno ti stringo la mano...ogni volta che le ascolto...

[@isaccousurpatore]

pur senza musica , pur senza senso sta voce è la più bella in assoluto........non di napoli mzaa dell' universo....chest è a voce e DDio

[@mariacastaldo5452]

E dio proprio no ma diciamo che e' una bellissima voce ciao

[@idazimbardi7845]

daustralia lontano da Napoli dal 60 ma non posso dimenticare il paeso

[@lucalukino1117]

La classica napoletana non morirà mai e in qualsiasi posto del mondo ti capiterà prima o poi di ascoltare una musica o una canzone napoletana ,ww napoli orgoglioso di essere napoletano

[@peppe-ub6xb]

Che interpretazione.............grande Sergio, immortale.

[@raffaelagaggiano4619]

Canzone bellissima mi ricorda tante cose della mia gioventù

[@sandradepasquale2134]

ça fait 2 mois aujourd hui que tu es parti papa . tu es aupres des anges et dans les bras de dieu . tu me manque trop . j espere que tu peux entendre cette belle chanson de sergio bruni que tu aimais beaucoup . je t aime papa . ta fille sandra.❤❤❤❤❤

[@larajelassi9781]

T inquiète pas notre papa est au paradis c etait tellement un homme formidable.❤❤❤

[@sandradepasquale2134]

@@larajelassi9781 oui tu as raison . papa est dans la belle lumiere du paradis . merci larou.❤

[@kheireddinekachroudi2535]

Tramonta 'a luna e nuje, pe recitá ll'ùrdema scena, restammo mane e mane, senza tené 'o curaggio 'e ce guardá. Tramonta la luna e noi, per recitare l'ultima scena, restiamo mano nella mano, senza avere il coraggio di guardarci. Famme chello che vuó indifferentemente, tanto 'o ssaccio che so'. Pe te nun so' cchiù niente. E damme 'stu veleno, nun aspettá dimane ca, indifferentemente, si tu mm'accide nun te dico niente. Fammi quello che vuoi indifferentemente, tanto lo so che sono. Per te non sono più niente. E dammi questo veleno, non aspettare domani che, indifferentemente, se tu mi uccidi non ti dico niente. E ride pure, mentre mme scippe 'â pietto chistu core? Nun sento cchiù dulore e nun tengo cchiù lacreme pe te. E ridi pure, mentre mi strappi dal petto questo cuore? Non sento più dolore e non ho più lacrime per te. Famme chello che vuó …………………………. E indifferentemente io perdo a te.

[@nicomara069]

Tra i grandi della canzone napoletana

[@gaetacampodimele]

Belle canzoni Raccontano di un amore che si perde

[@marioviscido8453]

Il Ronaldo della canzone classica napoletana.

[@mariarosariachiaro6507]

bellissima

[@vincenzopignalosa4771]

Unico intrpedre sentimentale !

[@giorgiowanvestraut4600]

Una bella e Grande voce del Maestro S. Bruni fa di questa canzone, un capolavoro.

[@ottomani1000]

musica e canzoni che non moriranno maiiiiii.

[@margaritapareja9708]

Tambien me gusta la interpretacion de Mario Trevi......❤❤

[@frankvenneri4880]

Una tra tutte le belle canzoni napoletane

[@roccocampanelli9481]

Bravissimo Sergio bruni bella canzone allegra 👍👍❤️👍👍❤️

[@ErikaRagazzi]

Eccezionale

[@francescodemaria6355]

Il grande maestro. Sergio bruni

[@ladystarfall1539]

Ricordi di un amore profondo che non dimenticherò mai. 😞

[@tatianaandronic650]

Belissima canzone. Mi vengono brividi ascoltando

[@partenapoletanoepartenopeo1767]

Per Stefania... Ricordi quando ti feci la serenata sotto casa tua? Ti dedicai anche questa canzone... Avrei voluto cantarla io ma non ce la feci... le lacrime ed i singhiozzi mi impedivano di cantare... volevo ritornare insieme a te... ma tu volevi farmi soffrire qualche altro mese... Quando poi ti decidesti a tornare con me furono solo bugie, inganni, sotterfugi... Non eri più la stessa... Invece io sono sempre uguale. Ti amavo, ti amo e ti amerò per l'eternità Tuo per sempre Joseph