Setak - Dumane ha 'ggià 'rrivate

Dumane ha 'ggià 'rrivate - Setak
fuori ovunque: ffm.to/q9dawny
Video written and directed by Ivan D’Antonio www.ivandantoni...
Music Producer - Fabrizio Cesare
-----------------------------------------------
Setak on Facebook: / setakmusic
Setak on Instagram: / nsetak
-----------------------------------------------
Hand drawings and animation by Ivan D’Antonio / ivandantoniofilmmaker
Video produced by StratoStudios
-----------------------------------------------
Music Credits
Music and Lyrics: Setak e Fabrizio Cesare
Producer: Fabrizio Cesare
Chitarra Acustica, chitarra Slide: Nicola Pomponi
Percussioni, Piano Wurlitzer: Fabrizio Cesare
Mixed by: Francesco Musacco
-----------------------------------------------
Hand drawings and animation by Ivan D’Antonio / ivandantoniofilmmaker
Video produced by StratoStudios
-------------------------------------------------------------------------
Dumane ha 'ggià 'rrivate
Mbùjete n'atteme
chi vuj ’a vidè
Ji nin mi vulesse perde ninde
Quande so' spittate stu mumende
Nin saccje picchè, tinghe n'po paure
Nin vede l'ore chj 'mmi di la mane
Pùrteme ess'a mmèzze pi piacijre
'Nni vide quanda 'ggende
Ji 'nni so' viste a’mi
Ca’ Dumane assère ggià 'rrivate
Chj sa' chi ci po' sta
Nin' pozze cchjiù durmì
Sinde quand'è bbelle stu' rumore
Quanda fusse bbelle si nin finess' a mi
Si lu jurne appresse nin ci stesse
Pùrteme pure cchjiù lundane
Ca' nin tinghe manghe cchjiù paure
Nin vede l'ore chi mi di la mane
Pùrteme ess'ammèzze pj' pjacijre
'Nni vide quanda 'ggende
Ji 'nni so' viste a'mi
Ca duman' assère 'ggià 'rrivate
Chi sa' chi ci po' sta
Nin' pozze cchjiù durmì
Sinde quand'è bbelle stu' rumore
Traduzione:
DOMANI È GIÀ ARRIVATO
Fermati un attimo
che voglio vedere
non mi voglio perdere niente
quanto ho aspettato questo momento
non so perché, ho un po’ paura
Non vedo l’ora che mi dai la mano
Portami là in mezzo per piacere
non vedi quanta gente
chi l’ha vista mai
che domani sera è già arrivato
chi sa che ci sarà
non riesco più a dormire
senti quanto è bello sto rumore
Come sarebbe bello se non finisse
E se il giorno dopo non arrivasse mai
portami pure più lontano
che ora non ho neanche più paura
Non vedo l’ora che mi dai la mano
portami là in mezzo per piacere
non vedi quanta gente
chi l’ha vista mai
che domani sera è già arrivato
chi sa che ci sarà
non riesco più a dormire
senti quanto è bello sto rumore
RIngraziamenti:
Fabrizio Cesare, Amanda Vissia, Monica Urru, Alessandro Talia, Michele Piciocco, Nazareno, Vincenzo e Amedeo Pomponi, Giuseppina Ferrante, Marije.