seventeen foreign line vs. the korean language

hiiiii besties!! i missed yall sm!!
i've put a lot of effort into making this video, so i hope you guys really like it :D
and i really hope no one takes this edit the wrong way, as it's not about making fun of them, i'd never do that. i really hope you take it lightly.
& just to let yall know i'm working on the cheolsoo edit part 2 LIKE I PROMISED YALL!!!!
also if i see one person calling vernon a foreigner IMMA START SWINGING!!!
video credits :
0:00 1:40 • [GOING SEVENTEEN 2020]...
0:15 • [GOING SEVENTEEN] EP.1...
0:35 • ASK IN A BOX: SEVENTEE...
0:53 • [GOING SEVENTEEN 2020]...
1:05 • [GOING SEVENTEEN SPECI...
1:25 • Video
1:52 • [Eng Sub] 200629 Melon...
2:01 7:27 • [GOING SEVENTEEN] EP.2...
2:27 • [ENG] IDOL on Quiz #1 ...
2:56 • [GOING SEVENTEEN] EP.9...
3:07 • [SEVENTEEN] GOING SEVE...
3:28 7:03 • [ENG SUB] 과몰입파 세븐틴 진심만...
4:33 • [GOING SEVENTEEN 2020]...
5:32 • SEVENTEEN THAISUB :: S...
5:55 • 130424 SEVENTEEN TV Ji...
6:12 • 130704 SEVENTEEN TV - ...
6:39 • [Eng Sub] 160307 Seven...
6:52 • [SEVENTEEN] GOING SEVE...
7:39 • [GOING SEVENTEEN 2020]...
8:24 • [ENG SUB] VLIVE 200214...
9:22 • J unit Social Club Cut...
9:36 • [ENG SUB] VLIVE 170804...
9:51 • [GOING SEVENTEEN] EP.4...
10:05 • [GOING SEVENTEEN 2020]...
10:16 11:41 15:26 • [sub]🧳EP.2-2 | 나나 도시락 ...
10:26 12:26 • [ENG SUB] 200916 SEVEN...
10:58 • [SEVENTEEN@Knowingbros...
11:13 • [ENG SUB] VLIVE 161225...
12:10 • Let me hear you say, S...
12:59 • SEVENTEEN Comeback Sho...
13:27 • Video
13:41 • [SPECIAL VIDEO] SEVENT...
14:04 • [ENG SUB] HOT한 세븐틴이 온다...
14:41 • (SEVENTEEN ep-1 / Idol...
14:56 • [ENG SUB] VLIVE 191009...
15:15 • [ENG SUB] SEVENTEEN 세븐...
5:03 svt club ep 2
9:07 11:25 elem*ntary school teacher ep 1

[@zee.joshushu]

hiii loves 🖤👋 i saw a lot of people asking for the sources so i put all the links to all the videos in the description box! enjoy 🤍 ps : if anyone knows a clip i can add to part 2 of this let me know!! LOVE YALL 🤍🖤

[@GESTEofficial]

Thankyou!!

[@98ash]

During drinking games in Watersports day TTT episode, Jun asked members to fold their hands nd said. If your haircolor is brighter than me then you r dead

[@nikiniki7176]

Duuuuuudeeeee! ❤❤❤❤❤ Thank you!!!!!! You made my day! 😊

[@Seventeenstan1317]

wanna be friends I need carat friends

[@vertigo2894]

Why does every single Korean dye their hair? It looks awful with those blond tones and those features. You look so much better the way you are, which is pretty. No need for this nonsense.

[@blerp2107]

"what's the first word you learned in Korean church?" "Amen" I'm losing my shit

[@sammygirouard]

I wanted to like this but I love that the likes are at 666 😂seems fitting lol

[@shreesaiparida8551]

969 likes should I change??let's change

[@noobregglollollollollollol6767]

It's 2.1 k now

[@shreesaiparida8551]

2.2k now

[@kisakyesamantha6258]

I didn't see Amen🤣🤣🤣 coming it was hilarious 😂😆

[@Ari-to3qm]

minghao everywhere all the time: nah bro hold up my korean’s not great minghao when it comes to dissing the members: *perfectly fluent*

[@matchalover697]

When you said diss I immediately thought of him asking hannie why he always cheats LOL

[@lisahufnagle3838]

@@matchalover697 this one right here.....kzbin.infoPPQ7B3Zc9W4?si=jKxrPcr2-Yttl_lN LMAO

[@jarafeedll6501]

When joshua speaks english he sounds expensive and elegant as cursive, and his acrostic poems are very good

[@mugglepuff]

I mean, he is from california

[@gwenmloveskpopcecmore]

@@mugglepuffexactly

[@amigaKatreena4751]

Indeed❤

[@gwenmloveskpopcecmore]

@@mugglepuff the majority of Korean American K-Pop Idols are from there

[@Laura-me5ic]

no but seriously those korean games are hard asf 😭 joshua being always confused is relatable

[@TheHedgehogGiraffe]

Lmaoooo Seungkwan calling Jun out “you’ve been here for 10 years!!”

[@kd0257]

You are basically korean😂

[@ughhangiee]

ikr LMFAOO

[@moonshine_starlight]

And jun's cute gesture while saying - "I still won tho".....sooo cute😍😍😍

[@xanmion]

Foreign line vs Korean line Vernon: 👁👄👁

[@rainbowbeann__2710]

the man is clueless in any language, that's just his default settings

[@SeokminJonghyeon]

​@@rainbowbeann__2710 omg you made me laugh so hard 😂😂

[@moonshine_starlight]

@@rainbowbeann__2710 🤣🤣🤣🤣

[@dollynareti7298]

​​@@rainbowbeann__2710 u did not Just- 😂🤣🤣

[@mai4717]

Honestly vernon is more korean than foreigner 😂

[@orianagarcia8142]

Minghao using his foreigner card every time he can 😂

[@bm230199]

I don't think we give Joshua, The8, Jun and Vernon enough credit for how great a job they all do not being native Korean speakers. Learning a language is so hard, even if their parents spoke it, and having the courage to move to another country, learn all their lines, perform them so well...they deserve so much praise

[@Yuetong750]

I agree but Vernon did move to Korea when he was 5 so it’s not really foreign to him

[@loleo64]

Vernon is a native Korean speaker though.

[@Seventeenstan1317]

bornon is basically native since he grew up in korea for the most part

[@hazahae]

vernon speaks better korean than english

[@Seventeenstan1317]

@@hazahae yes exactly

[@any__jmnz]

I will say it till I die, the8's "girl girl" was so smart, like the way he turned a Korean word into an English word omg I just love that scene sm 😂

[@Seventeenstan1317]

best part is he doesnt even know english 🤣🤣

[@zee3e]

the way he made the entire team (but mostly woozi) laugh HAHAHHA

[@A_Stray_Child]

I didn’t understand. Can someone explain that part?

[@any__jmnz]

​@@A_Stray_Childhe had to make seungkwan say (껄 껄) (it means lol) but he didn't know that and couldn't explain it, so he made seungkwan say "girl girl" which has a similar pronunciation

[@the_ode4805]

When it's come to dissing the8 is so good

[@sonadas6224]

Fr

[@uhanamagu9566]

When he is dissing someone ?

[@comealongwithjaniah]

@@uhanamagu9566 i dont think they mean like literally mean dissing someone, i think they mean like teasing someone.

[@uhanamagu9566]

@@comealongwithjaniah i know but can I ask for time stamp?

[@comealongwithjaniah]

@@uhanamagu9566 i dont think its in this video?

[@mistymist8830]

Moon Junhui is the one who acts five years younger than everyone else😂

[@vertigo2894]

Why does every single Korean dye their hair? It looks awful with those blond tones and those features. You look so much better the way you are, which is pretty. No need for this nonsense.

[@maharanapratap9458]

Me too

[@iqbalhuda2268]

Can u pls tell me the full ep of the clip in 5:20

[@lels8046]

@@iqbalhuda2268From a variety show called SVT Club. The clip is from episode 1.

[@lois538]

srsly, at first I thought he's part of the maknae line 😂

[@emslife6002]

I love when Vernon pulls the foreigner card as if he wasn’t raised in Korea 😂 Huening Kai from TXT does the same thing

[@huangmaobaimao]

huening kai and his sisters are raised in China

[@TheSafiera95]

Most of the time when Joshua is clueless, he looks to Vernon for help. I find it endearing because Vernon is fluent in both. Like that 'inspiring' bit.

[@sia073]

1:15 I'm not here to run I'm here to eat malatang - Moon Junhui

[@lunesky]

So basically minghao is suffering the most, then Joshua comes after him lol

[@vminworldofhappiness3585]

Poem for Joshua Jo - josh you are perfect in your own way shu - shu all the negative comments away A - Amen 🙏

[@zee.joshushu]

NOT THE ENGLISH ACROSTIC POEM!!!! 😭😭😭😭 I LOVE IT!! good job bestie 😭😩❤

[@ParkJimin-sp5kd]

😂😂😂😂

[@Ionlyeatchipzeveryday]

Such a beautifully written piece of work😂😂😂

[@audraashley5072]

To be fair, they did ask Joshua what the first word he learned in church was, not his first Korean word in church 😂

[@sleepoverb_tches]

Omg yes I have been waiting for someone to point that out!!!!!

[@ngtskynebula]

8:44 the "clueless trinity" had me weak

[@princessnitishasahu2252]

The 8 and Joshua's face literally says : *The struggle is real* 😂 😂 LOL

[@mai4717]

14:14 not vernon who was born in new york but moved to korea since 5yo, who always said he is culturally more korean than american, use foreigner card whenever he wants to avoid playing the game😂😂

[@jaxxo.397]

"Use what you have (foreigner card) to get what you need (escape from playing word games)" 😂

[@vrgomoon]

9:14 this is so relatable and not only for language exams aksjd

[@zee.joshushu]

gonna start drawing hearts when i don't know the test answers fr!!!

[@horanghae9835]

May I know what show is this from?? Tia

[@chihiro3715]

@@horanghae9835 did u perhaps find where it is from?

[@yunniewrld]

@@chihiro3715 the show's called real class elementary school!

[@chihiro3715]

@@yunniewrld ohhh thank you sm!!

[@crimson_sky]

I remember how back when they debuted, Seventeen was considered one of the groups who treated their foreign members the best

[@lasagnagamer8254]

as someone who lives in a foreign country, I can relate to hao and shua

[@paperplane98]

Damn the whole context behind moon junhui's famous 1+1 joke is this --- that they could never get enough of and never miss a single chance to tease Jun abt it I'd have NEVER known if I didn't watch this vid thnks for enlightening me' 🤣

[@orbitsomnia]

no he was just referencing it there

[@sarita_2207]

whats the joke about can you explain it to me?

[@orbitsomnia]

@@sarita_2207 when GoSe was starting to turn into a variety show in 2019 they were coming up with some ideas for the content, jun went up to give his thoughts talking like those "buy one get one free" commercials, i think thats the first 1+1 but they make that joke a lot so its hard to know, it was kinda like that skit actually so it makes sense that he brought it back there but it kinda backfired lol

[@nr1896]

7:55 "Drink and you'll understand" this will forever be funny LMAO AJSHDJ

[@markleeismylee1511]

I love how graceful Joshua is. He should be a florist in heaven.

[@roline.c]

Amen

[@Seventeenstan1317]

Bruh although I lived in India for 7 yrs as a baby and moved to US, this is literally me when I go back and talk to native speakers in Hindi. It takes me a few seconds to fully process things. Also when my parents give some weird explanation of something in Hindi or use ancient words and I'm like, "uhhhhhh????" Plus my dad had to learn Hindi when he married my mom and is so confused half of the time. Also WHY DO CHAIR/TABLE/SOFA HAVE PRONOUNS??? WHY? WHO DECIDED THIS?

[@rashiii.singhhh]

omg same (but in the UK instead)😭 they be thinking I understand what theyre saying but im just there like, * smile and nod*

[@kiki-ng2xj]

Bruh I've spent my entire life in India but still struggle to conversate with pure Hindi speakers. Your situation is even more understandable :'D

[@diptigupta6423]

​@@kiki-ng2xj it's same with me , Since childhood, we were told to concentrate more on English, so we struggle to speak in Hindi ( it's my opinion) Moreover , we are not fluent in English and Hindi either . Our situation is like 'Na Ghar ka na ghat ka '

[@sarita_2207]

@@diptigupta6423 true we can't speak one language perfectly but more like little bit of everything

[@diptigupta6423]

@@sarita_2207 Right ☺️👌

[@emanando138]

foreign line loses all their korean knowledge when it's "korean wordplay game time" lmao they will always use the _what even is this language, i didn't even understand you now_ card if they mess up and i'm here for it

[@rachelkhumalo8732]

Feeling Minghao when he says, " didn't I tell you to.speak slower?!!" 😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@elizabethmcdonald3403]

Minghao got sooooo red when he was imitating Seungkwan 😂

[@LoveleeChoi]

No, he's doing Hoshi.

[@aaaaaaaeeeee6319]

8:45 PLEASEEE NOT THE REST OF THE FOREIGNER LINE BEING CLUELESS😭

[@Carats_SVT04]

9:42 when the rambutan suddenly appeared 😂And Jun's face so confused 😂

[@amesora1553]

Oh, glad someone know that was rambutan. So yummy, yummy! 🤤

[@dddddddhh-hhhhhy]

No but joshua's first language is english but he still didn't got the word

[@callistalyre]

it happens a lot, I sometimes forgot certain words in my first language lol

[@sorryiforot3008]

i forgot a word in arabic "my first language" and english once and i remembered it in japanese even tho i don't speak japanese 😭

[@mom2081]

happens to me all the time 😭😭 if im exclusively speaking spanish sometimes i’ll forget words in english if asked on the spot

[@iloveadinosaur]

Lmao we sometimes tend to forget our own language- I'm American too and sometimes, I forget the words used to describe something

[@user-gh3eo1tz5l]

But he was asking “what’s inspiring in korean?” So….

[@user-vt2vf8hb3p]

4:44 is killing me cuz jun is a whole foreigner as well😭😭😭😭😭

[@jes2540]

That's why he knows it is too hard 😌

[@2enty4]

"Now let's meow" my favourite line lol that was co cute I'm still laughing

[@deepthi345]

While they are playing Korean slang game: Joshua: I have no idea wtf is goin on The8 beside him: ME TOO BUDDY *cries in chinese"😂

[@cassie7thomson]

When Jun said they stuffed their faces instead of stealing his snacks 😆bet that's what he was thinking and oops thats what came out without the "hoom" part. Then later hemmeroids - Joshua still looked confused even after I think the8 told him

[@Yoona9328]

I speak 4 languages at the same time at home, so I basically know all of them but not a single one fluently lol (I speak Spanish, German, English and Korean at home)

[@eshalwaqar2373]

Why tho 😅

[@genagari9098]

​@@eshalwaqar2373 It's a multilanguage problem like this Spanish word come into your mind while u r speaking English or u cannot think the English word at that moment and the other language in ur brain comes out instead

[@eshalwaqar2373]

@@genagari9098 no no im asking why's she speaking so many languages 😊

[@genagari9098]

@@eshalwaqar2373 Sorry for misunderstanding 🥺

[@eshalwaqar2373]

@@genagari9098 no problem at all 😅

[@EmaknyaSebongTrejoNeo]

when Joshua doesn't understand Korean games and has to explain in English, there he is very cute. I really like Joshua's English accent. thanks for the content 👍🙏🤗

[@zhangmaei]

And the conclusion is Vernon being clueless in any language is his default setting😭🤣🤣

[@DdeonuHoonie_]

The8, Jun and Joshua made my day 🤣

[@kionxxlg8459]

I feel like people don't appreciate the8 jun and Joshua enough for their amazing korean as someone who speaks 3 languages its so hard for me to process things sometimes i just pause and randomly stop talking because i don't know the words so jun the8 and joshua being able to speak in interviews,perform songs with korean lyrics, speak korean on a daily basis without really stumbling is seriously amazing as someone who can relate it takes a great amount of work to do so im proud of them and im glad Vernon helps Joshua and the8 and jun help each other out great to see they can rely on one another :)

[@cheonsajewel5824]

2:13 Vernon immediately knew what Hao was doing.

[@boraanna_]

7:36 jeonghan saying that cracked me UP!! i keep replaying the moment and laughing lmaooo

[@Kpopstan1270]

Joshua and The8 speaking english is literally everything😂❤

[@CJ-cz3hv]

Vernons been bilingual since birth, and hes so smart

[@beautedii]

i love how vernon is joshua’s translator 😭😭😭 and thank you for adding the timestamps in the description!! its easier to find where to watch ❤❤

[@nisrinaarsyi6846]

when Joshua confusing, Vernon will be as hero for help him 😂

[@haruleechannel4457]

Mc: what's the first word you learned in church? Joshua: Amen

[@saramaxon1946]

Looking back I realised that they gave their entore youth to kpop ams svt. Its not easy to leave their countries, their homes ans stay in the dorms without family, constantly wprking and practicing in foreign environment but im glad atleast they had each other😢

[@user-lk43ib49yj5]

11:44 was so damned funny...the way the8 is repeating so confidently and in different tones cause he thinks it might be pronounced this way or that way but he's not sure so he's trying all tones😂

[@jimsturkeyeggmar1087]

Do you know what the video is called from the clip ?

[@user-lk43ib49yj5]

@@jimsturkeyeggmar1087 It's "game caterers x Hybe". Just type it in search tab on KZbin itself & you'll get the episodes. I'm sorry I don't remember the exact episode.

[@emanfatima6]

Hybe game episode or something

[@arelyperez-aldana5374]

10:08 seungkwan was so cute here

[@scoupofnoodles4547]

when isn’t he honestly

[@vanessajabbour4659]

Lmaoo I love that even after their debut they still mess up w the language and we get to see their learning process.

[@uhrcha]

I really really appreciate this in seventeen that each foreign language speaking member has a member to rely on who has a better grasp over the kanguage , that way they can express themselves . Just finished watching carnival GOSE and there josh thanked vernon for speaking english with him otherwise he wouldve forgotten Thats just one example, i have plenty

[@akhilavemula2100]

3:16 my expression when someone speak in an unknown language 😂😂 Shua, Jun and the8 we understand your struggle.. But tbh I really appreciate the group for encouraging these people👏👏 to overcome the difficulty. Thank you svt for helping each other and staying strong...❤ I love you guys....❤💕

[@yeoniedollie]

8:40 I've seen this a few times and that "clueless trinity" is still funny 14:49 "my grandpa reading the newspaper" wth lmao 15:25 the last clip reminds me how fast time has passed omg 😭

[@donquicheolte9504]

This is so cute and funny!!! ♥️ The hemorrhoid incident will never not be funny for me 😭😂

[@gaurianju8250]

i had to look up hemorrhoid lmao why is it such a complicated word in english TT

[@donquicheolte9504]

@@gaurianju8250 We can say that it's such a pain in the ass of a word 😆

[@gaurianju8250]

@@donquicheolte9504 lollllllll you saw the opportunity and ran with it :)

[@laicybing]

Seeing predebut seventeen makes me feel nostalgic... My fetuses has grown into fine men

[@iamb_4u908]

Shua being CONVINCED that "Amen" is Korean. 😂

[@sato__rose]

✨confidence boost✨

[@Coocoe]

Your editing is so amazing ahh I love it💞

[@zee.joshushu]

thaank you bestieee!! 🥺🤍

[@kenney9554]

7:29 Not Wonwoo counting "Yi er san su"😭🤣

[@dauniestream]

Joshua, Vernon, Jun and the8 using the foreigner card 😂😂😂

[@ileanamurillo8902]

hao witting a heart because he didnt know the answer to the test is sending me Lol my bias right thereeee

[@scarcelight1033]

u missed the clip of minghao doing the tongue twister in the game caterers haha that was so cute

[@zee.joshushu]

there's always room for part 2 😌👌

[@scarcelight1033]

@@zee.joshushu u r so right xx

[@user-mn5gh4jy7z]

"what's the first Korean word you learn in church?" "Amen"🙏😂😂

[@raibiich1296]

14:20 : just Joshua saying china is closer to Korea so just plz start with him (the8) I'm from LA 😂😂❤️

[@anissadeasy3739]

That meme to min is so legendary 🤣

[@eunbyeolgo2341]

Jun's language errors are so funny 🤣🤣🤣

[@MissSushi123]

bro theyre so funny im so glad this compilation exists wtf

[@b30mberries]

As someone who’s second language is Chinese, I just randomly say chinese when speaking English so it’s like “no but 他们(they) are very可爱(cute) Sia”

[@karenvonbargen4472]

When you can speak a few sentences in a variety of languages and your brain scrolls quickly for the word you can’t think of….and your brain presents options in any language but the appropriate one.

[@vphxn]

omg yes I clicked because vernon is not included in the thumbnail thank you for that🙏 that boi is korean af this video was hilarious lol

[@mom2081]

it pisses me off when people put him in the thumbnails for videos like this even though he’s been in korea since he was a child, grew up speaking both languages equally, and went to korean schools like that man does not have a hard time with the language 😭😭

[@vphxn]

@mom exactly!!!! he isn't a foreigner at all😭

[@zee.joshushu]

gurrrll i could nevaah!!!

[@itspribanerjee]

Aaah I get the foreign line as a foreigner leaning Korean and recently getting employed as a korean-English translator/interpreter haha

[@MOONFIA_]

your videos are always so fun to watch hahaha

[@zee.joshushu]

thank you sm babe!! 🥺🖤

[@prettyzah__]

6:11 they’re so cute

[@dnyaneshwarisinare2548]

Joshua is the Cuteset 😍♥️, he is so funny , 😀he is my bias too luv u joshua 👑

[@bcfwhaha]

This is it. This is the video that made me stan seventeen.

[@finderinskaie]

This was so calming to watch! So glad this popped up on my feed. Can’t wait to see the rest of your videos :)

[@janewen7131]

when they were playing the wisper game 1korea person was also counfused

[@aparajitaandbarkhabasu8661]

I really love your videos so much as they all are releted to seventeen's funny moments

[@slonya]

i absolutely love this video and line

[@madina1029]

THANK YOU for the video credits god bless you

[@christybeanland9824]

This is adorable and hilarious, please don’t stop making these edits

[@zee.joshushu]

thank you sm love!!! i won't!! 🥺🖤🤍

[@natchinvlogs8907]

The way the8 just pulls the foreigner card for everything 😂

[@NehaSharma-tg5iv]

This was sooo good🤣🤣🤣💯

[@zee.joshushu]

thank you baby 😄🤍

[@naannn_]

Jun thinking its finally his day to use the foreign card Jun: tbh this came is hard for foreigners Seungkwan : what the heck you talking about? you have been living here over a decade.

[@shashinikulasinghe9910]

Seungkwan really dared to say "You only pull that foreigner card at times like these" lmfaooo

[@fierceANM]

why does minghao have such a goofy stage name. The man is so cute and his real name is so cute

[@98aishya]

The8 is his stage name bcoz 8 is a lucky number in Chinese culture and 8 when rotated to side represents infinity ♾️ So The8 introduces himself as a person with infinite potential.

[@fierceANM]

@@98aishya oooh its a good meaning but I think minghao just suits him better

[@saphiarahman5073]

😂😂😂hoshi teaching jun but hoshi being so cute omg

[@regina6838]

I liked seeing them when they were younger. So cute!

[@happystrawberry17]

Seventeen are literally so cute!! This makes me love them more TT

[@raisamanna5540]

8:03 loading loading..........Shua ia loading....

[@ama414]

13:55 The8's face always turn into red whenever he laughs so hard. I noticed that several times while watching their contents.

[@ngtskynebula]

Joshua and Jun in the last two clips hehe

[@sugastareatmecauseistolehi806]

11:31 The8 is so cute and funny at the same time. How politely cutely he said "Where are we going".😂😆

[@phoebeahn8941]

Omg i relate to Joshua so much 😂 When u cant remember words in korean so u just randomly substitute in an english word 😂 I also thought that Amen was a korean word too when i was younger bc i went to a korean church too 😂😂😂

[@pigeondance]

i love this!!!! hilarious 😅💕

[@vanessajabbour4659]

I love how its a common thing now and they just laugh about it when nonkorean members mess up in korean and the korean members just laugh and tell them what they actually just said. Lol