SEVENTEEN - Kidult (subtitulada en español)

[@jixxna6928]

“Kidult es una canción que trata de darle apoyo y consuelo a todos los niños adultos del mundo, esos que alguna vez, en tiempos difíciles, han querido llorar como niños pero al ser adultos solo pueden sonreír. Es una canción llena de esperanza, con un mensaje para todos esos ‘kidults’ que viven en esta generación.”

[@Lovessberry]

Muchas gracias por la traducción tan hermosa linda personita

[@Kat-ch3fv]

Gracias a su "stay here with me" sigo aquí, gracias a ellos aún estoy aquí.

[@once_dh3028]

Same TT

[@7ae.]

same

[@MOONKAT17]

siempre voy agradecer a s.coups por haber escrito esta hermosa canción que es uno de mis soportes emocionales 🤧❤

[@dianamartinez3672]

Mi perrito estaba temblando de miedo por los coetes de esta fecha y estuve buscando una cancion para tranquilizarlo mientras cantaba kidult y veia que dejaba de temblar asi que la busque y la puse y ahora mi perrito esta dormido✨

[@salma-kun1348]

Lloro que bueno ❤

[@AndiieColiote]

Siendo muy honesta, he leído varias traducciones pero esta realmente me llego, me hizo llorar y raramente lo hago ,pero esta canción hizo recordar que debo dejar salir mi niña interior mas seguido...

[@gabrielaazcarate4508]

"está bien, tu mundo está bien, somos los que somos, quédate conmigo" he tenido unos meses, en especial estos últimos días, donde la vida no tiene sentido para mi, pero estas líneas me han hecho pensar en que por más tonto que suene, aunque yo piense que no tengo a nadie y que nadie entiende lo que paso, esta canción me hace sentir como si svt lo supieran y me dieran su apoyo, stay here with me, me quedo porque ellos me alientan a hacerlo

[@m_esa5065]

Kidult, to you, circles , Dk, seventeen. En verdad que me hacen muy feliz ❤️

[@AndreavandenBrink]

tal vez algo tarde pero seventeen entro a mi vida cuando mas los necesitaba así que gracias

[@AndreavandenBrink]

Han pasado 2 años desde que encontré este canción, gracias por convertirme en una carat y darme las fuerzas para seguir adelante. ESta canción siempre será un abrazo para mi corazón 25 07 2024

[@lunavillanueva8783]

conozco a seventeen desde 2018, y recien ahora empece a stanearlos, en si me entristece sentir que me perdi mucho de ellos, pero llegaron en el momento justo, sus canciones son un abrazo a el alma y la mia ha estado muy cansada, gracias a estos chicos quiero seguir adelante

[@hernandezramirezmayradanie8081]

gracias a ellos sigo aquí, gracias a ellos encontré un motivo para sonreír, gracias Seventeen por tanto amor🤍

[@raisaencinas2969]

🎉❤

[@biancastll]

Ok, es año nuevo y gracias a un post de instagram, pude empezar mí año con DK diciendo "quédate aquí conmigo", en otras palabras, empiezo el año con un ángel diciendome que me quede a su lado. ✨LLORO BRILLITOS✨ Pd: bella la traducción uwu

[@julie-jj5zg]

está canción es tan preciosa me dan ganas de llorar, amo mucho a svt 🥹🫶🏻

[@tiarecabrera61]

Es la traducción más fiel y linda que he encontrado de esta canción😭 gracias por hacer un video tan lindo💖

[@eliela7411]

Estos últimos dos meses han sido tan difíciles para mi familia. Mi abuelo está hospitalizado con cáncer terminal, mamá no puede estar pendiente tanto tiempo debido al trabajo y mi abuela tampoco está en la mejor condición de salud. Tengo 21 años y me presioné tanto para actuar como una "adulta" y ayudar a mi familia, estar días enteros en el hospital, mostrarme fuerte para que los demás no se desmoronen. Hoy no puedo más, tengo ganas de llorar por toda la carga física y emocional. Estoy lejos de mi casa, de mi hermana, padres, mis mascotas.... solo quiero llorar como una niña y que esta pesadilla termine

[@DIAMOND_life17Carat]

Espero que ya estés bien y ánimo ☺️💯

[@monserrattlobon4355]

hola carat, esta comunidad de seventeen es para apoyarlos y apoyarnos , espero que te encuentres bien

[@brendacarriel1545]

no puedo parar de llorar pq me siento muy identificada lpm me recontra llegó a mis issues haciéndome sentir segura de lo que soy, gracias por la traducción tan bonita 🥺

[@jennrubyjane7255]

Recien descubro esta canción y llore es preciosa en todos los sentidos ❤️

[@florenciapavon9161]

La tuve muy olvidada a mi niña interior, me ahogué en mucha mierda de la monotonía de vida y la abandoné. Pero éste año pude trabajar mucho conmigo misma, pude volver a formarme y volver a encontrar a mi hermosa y anhelada niña interior que se encontraba siempre llena de luz, alegría y mucho mucho amor. Volví a estar junto a ella y ahora tengo siempre arraigado en mi corazón a esa niña pequeña que ama jugar bromas, reir y simplemente vivir. Puede sonar medio loco, pero enserio no olviden jamás a su niñito interior, porque es la parte más pura e inocente que van a tener. Amenlo y permitanse ser, permitan disfrutar y dejar atrás -por un rato al menos- las preocupaciones del mundo y su basta oscuridad. Permitanse ser unos niños adultos y sean uno solo. Amé la traducción, miles de graciaas

[@evangelistaguillenshaktibe7828]

Apenas empecé a standar a svt, pero esta canción me hizo carat desde que la escuche me lleno de esperanza y paz sin ver la letra pero cuando la vi me confirmó que es mi canción favorita de svt hasta ahora en ella en encuentro un consuelo inexplicable, es mi curita al corazón y siento que alguien me entiende.

[@payuss4247]

Cada que vengo aquí es para llorar jajaja canción más perfecta no hay

[@taetaecute6468]

Waa siento que está canción me identifica , yo sólo por qué ya tendre la mayoría de edad me dicen que deje de pensar como una niña pequeña , sin saber que pensar así y sentirme así me hace muy feliz , claro yo sé que tengo otras responsabilidades , pero me siento mejor sacando mi niña interior 💜✨

[@bspjzvttaakat3843]

wooo esta canción es muy bonita la letra es la mejor

[@kimkarina8296]

Dios está canción me llegó , me llegó, apenas los estoy conociendo a ellos y dios santo que voces❤️❤️❤️

[@yanethmedrano7821]

Gracias Seventeen por tanto♡♡

[@runaway8944]

TE AMO SEVENTEEN

[@DIAMOND_life17Carat]

Mi hermosa canción... Cómo te amo Kidult.. una realidad de canción 🥺

[@terrorenjapon9972]

ayuda me lo dedicaron aaaa soy llanto.

[@lisbethjulio]

Simplemente increíble

[@yonkimin4220]

Se la dediqué a mi mejor amiga y no me arrepentiré nunca, esa chica preciosa salvo mi vida ella es mi soulmate y si pudiera voy ahora mismo y le canto esta canción :")

[@viridianaserrano3961]

Me gustó mucho el vídeo y la canción es muy bonita los amo Seventeen 💖👍🌟🙋👏😘💎

[@cathyw121]

Definitivamente esta cancion es oro. Gracias por esto ❤

[@naygm7]

Este será mi himno de hoy en adelante

[@NANA-po4zu]

_Empecemos a amar nuestras penas escondidas_ Mi canción más personal ;-; ❤

[@DIAMOND_life17Carat]

Una de mis favoritas 😍

[@jeongintopia]

Quiero llorar, voy a llorar.

[@robertodanielgomez6911]

Es hermosa la cancion

[@kit0516]

Gracias por una traducción sin faltas

[@karlaaic02]

💜

[@nereahdez124]

Vengo de tik tok :) espero que estes mejor

[@eslode15]

creo que hay una pequeña aun escondida... no quiere salir, el mundo exterior aun le parece aterrador...

[@militogray]

♥️