SEVENTEEN ミンハオが東北弁を教える【日本語字幕】

反応がそれぞれ面白くて何度も見ちゃいます😆😹
この動画とは関係ないんですけど、前に作った動画（セブチが告白）の訳が丸パクリ（95%パクリ）されているツイッター動画をたまたま発見しました😰😱
直訳ではなくいつも自分風に意訳しているので、自分の訳は見れば一発でわかります
防止する方法はないんでしょうか？🙄🤔
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊再アップ、訳の無断使用禁止　＊埋め込みOK！
*No Re-upload or Re-edit. *禁二传二改
Credit: 爱奇艺

[@user-jh1is6um6c]

ミンギュ、日本語もミンギュなりに話してくれて、中国も半分だけど話してることが理解出来てるって凄… メンバー全員 忙しいのに、日本に来る度に新しい日本語話してくれてCaratは嬉しいです😭

[@jimek1197]

ハオって髪の毛長いとき見た目怖そうだけど、本当はめちゃくちゃ可愛いですよね！だからハオ好き♥♥♥♥♥♥♥

[@user-tg3dl4vs3w]

最近はデビューしたての子達ばっかり追いかけてるからか、 セブチのトーク力というかバラエティー力みたいなものが素晴らしすぎて感動する たまにアイドル…だよな…？ってなるけど

[@Hinata-tw3ho]

ちゃんぬーどる すごく分かります！それにseventeenの動画を編集される方は面白い方が多いですよね！

[@user-tg3dl4vs3w]

Hinata 1014 わかりますわかります うp主さんの愛のあるイジり大好物です

[@user-wc8xn6fx2p]

Hinata 1014 みんななんかぎゅほんさん尊敬しすぎてぎゅほんさん寄りになるんですよね~編集が

[@shohika5210]

4:01チャイナのシンクロ率wwww

[@acoko]

親が東北なまりの中国語で私はそれしか聞き取れないからTHE8にはこれ以上ない親近感を抱いてる。

[@user-ix2xm3eu5x]

わかります。親怒る時とか東北で起こってくるw

[@user-io5qm1xg1v]

2:54 みんな大好き「我爱你」 ミンギュが言い始めたんか笑 🐶絶好調だわ、、かわいい

[@user-vi5xb7vr9t]

もしシュアとボノニが中国語と日本語もっとペラペラになったら 英語日本語韓国語中国語ってすごない？ほかのメンバーも韓国語中国語日本語ってすごいよね 英語だけでも私は大変なのに😭

[@user-yj1dh4cu1u]

ほっしゃんwwwwww

[@uki_gumo_ka]

2:10 何回聞いてもシュアの我饿了が可愛すぎて悶えてる

[@user-bz8vx3cm1e]

2:57-2:58にかけての 「ｳｪｯﾊｯﾊｯ」ってじゅんぴの笑い方?‪𐤔𐤔‬‪𐤔𐤔‬めっちゃ好き‪𐤔𐤔‬‪𐤔𐤔‬

[@user-bg3qw3sv9d]

1:40 ここのミンギュが羨ましすぎる！！！ 私もハオから耳元でコソコソ話されたいって！！！

[@rainy4153]

「がハぃにぃー」の皆の声が ニャンちゅうに聞こえるのは きっと気のせい。

[@bell8374]

多分あれだよね？じゅんぴは、ショッピングモールは高いから、窓からの景色がいいよってことだよね、そうだよねそうであってほしい

[@tomokaaso5655]

メインボーカルが芸人すぎてwwwwwwwww

[@user-my1if4og5w]

皆が楽しそうに笑い転げているの見ているだけでにやける＆嬉しくなるのはなんでじゃ…。そこだけ何度もリピートしてしまう(やべえやつ)

[@user-ix2xm3eu5x]

お母さんが中国人しかも東北の人だから日常的にガハヤニーを使ってるから方言って知らなかった。これお母さんとみたけどハオくんが教えてみんなが一斉にガハヤニーを言い出したところでお母さんが爆笑しましたwマンネラインの子たちがぼーとしてるのにも笑ってました笑笑

[@Damie78109]

日本の“東北”かと思ったら中国だったって奴は正直に挙手ジュセヨ🙋‍♀️🙋‍♂️ 因みにドンベイと読みます Dong1 bei3

[@shellsvt1697]

あー、TK NSさんだー！😀こっちにもコメントくれてたんですね！ 確かに日本の東北と紛らわしかったですね😂 38人の方達を勘違いさせてしまいましたｗｗｗぎゃーーー

[@Damie78109]

Shellsvt どうもw 前に遼寧生まれ(中国の東北)の中国人ブログ読んでたのでまさかとは思ったんですがねw

[@shellsvt1697]

ミンハオが東北出身で親近感湧いてる人たちがいそうですね！いないかｗ

[@user-nf4hr3wv1q]

ぶーちゃん面白すぎる😂😂😂😂お腹痛い😂😂😂ところで4:43のくぷすさんとミンギュがなぜかイチャイチャしてる笑

[@user-ot2dq9nc6o]

みんはおが「だべ」とか言うんかと思ったwwwwwwww

[@uta8195]

ツボすぎるwww セブチがこれ○○だへ！とか言ったらわらいじにそうですwww

[@user-hq9xx5rx4z]

海外のショッピングモールはまじでデカくて公園とかあったり日本とまた違った建物で景色が綺麗なこともあるので、ジュンはショッピングモールを出したのかなって思いました。 中国だったらそういう観光型ショッピングモールもありそう。

[@kana9892]

学習意欲高めからウォヲにいくの面白いw

[@user-mn5ou6rm2t]

じゅんぴってホント謎

[@user-li8mo3hh6b]

ウォヌさん、心にしっかり受け止めてて私は好きよ

[@mami-rs9sb]

チャイナラインがキラキラ✨

[@Damie78109]

0:36 夜景が綺麗って言いたいんですね、わかります。 ※深センはプチ都会

[@moonhui202]

TK NS 調べたら凄かった

[@rigariga]

かなり進んだ都市で年齢層も若いイメージです。大きな会社も多い

[@user_dosukoi]

推しが正常で可愛いです

[@alicepark5569]

ウォ⤵︎アイ⤴︎ニーは草

[@user-tz2fe1gn5m]

ウォヌ面白すぎです。😂💯

[@user-mf5xl9km4f]

動画ありがとうございます😭 チャイナラインかわよい😂😂 ショッピングモールの景色ｗｗｗ 無断転載見つけたら報告します！

[@shellsvt1697]

早速コメントありがとうございます♥さすがじゅんぴですよね（笑）

[@user-mf5xl9km4f]

@@shellsvt1697返信ありがとうございます！学校頑張れます…笑

[@shellsvt1697]

@@user-mf5xl9km4f 学校行ってらっしゃーい(・∀・)

[@user-mf5xl9km4f]

@@shellsvt1697 行ってきます！

[@user-sw7vu1xm7d]

もうホントに好きが止まらない

[@bloom__1705]

もうツッコミどころ多すぎてどこをピックアップしたらいいか分かりません😂😂 とにかくセブチ大好きです（笑）

[@ci3m758]

我爱你のくだりでのぶーちゃんの声が、ニャンちゅうにしか聞こえない^^;

[@shyshy9064]

東北弁風のサランハンダww ブーちゃんセンスいいなwww

[@user-vg4uz6pm9f]

ウォヌ～！！無表情ウケるʬʬʬʬʬʬ

[@user-xj3tm1cs2d]

聞き取り難しいよね、ほんとありがとう

[@user-cu9db6kf2v]

Shellsvtさん 初めてコメントします Shellsvtさんの動画どれも大好きです セブチ愛が溢れていて、全く分からない中国語まで訳していただいて 本当にありがとうございます ますますセブチとチャイナラインが好きになりました これからも楽しみにしています

[@shellsvt1697]

@うめ こさん あたたかいコメントありがとうございます♡ そう言っていただけると拙いながらも動画を作ってよかったと本当に思います😊 チャイナラインは中国語の時はまた違った魅力で溢れていますよね　 母国語だといきいきしていて面白さも倍増している気が😂 うめこさんのコメントとっても嬉しかったです∩(´∀｀)∩ﾜｧｲ

[@user-cu9db6kf2v]

Shellsvtさん お忙しい中ご返信ありがとうございます！ はい、中国語だと更に面白くて、二人ともいきいきとして嬉しそうで、 こちらも、嬉しくなってきます😊 最新作もとっても面白かったです～

[@shellsvt1697]

@@user-cu9db6kf2v さん😊 早速見てくださったんですか？ありがとうございます💕　中国語の時、リラックスして素が出てる？のがかわいいですよね😁 しかもかなり明るいキャラで（特にじゅんぴw

[@tamotoibuki5701]

可愛い。無理みんな可愛い

[@user-ez7ru2ow6u]

セブチって 日本での活動より中国での活動のほうが 力入れてますか？ オチョナとかは中国語で歌ったりしてますよね 中華ラインがおるから日本より中国なのかな？時になりました😅

[@shellsvt1697]

台湾ではコンサートしているけど中国本土ではしていないですよね　なので日本での方が力入れてるのかなー？と思ったり🤔

[@user-jn8ev5dn9f]

아미김 中国語版のおちょなも出てるけど 日本語の曲の方が多いですし、たくさん日本に来てるから日本だと思います！！

[@user-pg6ix8xp1e]

正式にデビューしてるのは日本と韓国なので日本のほうが活動は多いと思いますが、中華ラインがいるので中国での活動も多いですよね〜

[@user-lz2fi7ey5i]

아미김 日本にはCALL CALL CALLがあるので五分五分じゃないですかね🤔

[@user-cr9wv5pz9c]

個人的に思う事なんですけど前は日本の活動に力を入れてる感じがやったけど最近はチャイナラインの中国での活動も増えてきて中国の方に力を入れてる感じがしてます。もしチャイナラインが中国で人気が出たら日本の活動はどうなるのかなと思ったり...今年のMAMAも日本の方には出ないけど香港の方だけに出ますし...勿論日本は稼げるので日本の活動にも力は入れてると思いますが！

[@Lem_-zt4rm]

景色のいいところ例えば、、、 ＿人人人人人人人人人＿ ＞ショッピングモール＜ ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣

[@user-xj7vl9ci6n]

うぉぬたん好きです((急

[@user-mn3ip2sr3y]

ジュニの出身の深センって結構経済進んどって人無しカラオケ店とか人無しジムとかあるけん行ってみたいよな😃😃 現金とかほぼ使わんし 未知の世界や＼(^o^)／

[@user-hv5pd6sv3n]

昔ちょっと深圳住んでたけどじゅんぴ(推し)が深圳出身でめっちゃ嬉しい😆😆

[@user-wp6xd7vq3c]

私は黒竜江省の出身やから、ハオくんの方言めっちゃ分かるわwww

[@ayacarat_17]

私吉林省出身です。

[@user-pk6yz1my2e]

叶うといいな〜と思ってたら序盤のホシ→ほっしゃんで吹いた

[@fuwa6366]

余韻が長い！！！ ウォヌ氏もう少しだけ頑張って（笑） 丸パクリ（95%）悲しいですね、、💔 うぉアイ⤴︎ニー🥰

[@shellsvt1697]

cottonさーん🤗余韻の長さウケますよねｗ ウォヌ氏もww（ある意味ブレてないけどｗ）見つけた時は悲しい気分になったんですけど、ネットでの訳のパクリってよくあるんだろうなーって😑

[@fuwa6366]

Shellsvt ネットに載せる以上、仕方ないことなのかもしれませんね😿 パクリが増えないように願ってます😿😿

[@shellsvt1697]

@@fuwa6366 ありがとうございます😊

[@user-gz3yk2jw7u]

かわいいと面白いと愛しいの渋滞

[@chim_snmn]

1:03 クプス兄さん副音声 (そんな厳しいこと言うなよぉ〜可愛いなぁもう)

[@user-um5jv5hy1r]

多分じゅんぴ恥ずかしがってんだよねwwww

[@Nokko1004]

多分、この先の人生で中国の方にそれを言う機会なんて無いだろうに、「ガ・ハァヤニー！」だけは完璧に言えるかな？ってくらいリピート練習してしまった

[@user-vf7sn9ik8u]

グァナ中国語になった途端表情険しくなるのウケる笑

[@hoshi9640]

セブチ最高❤️❤️

[@user-pw3kh2hk3b]

初めてハーフで良かったって思えました

[@user-uo1hh3zj7y]

ちょww おぬよんww言いましょうよww

[@user-oy7ym1wd3j]

親が中国の東北弁だからうれしいなあ笑笑

[@user-ip1ts6zt7m]

おぬよん爆笑 うぉーあいにーワロタ

[@hiroroom.3835]

干啥呀你😂😂😂😂 这个牛哦～。常に使う言葉で笑った

[@samkc]

2:53 自ら東北弁バージョンの我愛你 (ウォアイニー) を作るセブチ すき🤣🤣

[@haruhazuki9372]

ぅぅぅぅぅぅうぉぬサーーーーーーン！！！！！！

[@user-nz4jo9im2q]

ちょっと言いたいことが多すぎてコメントしきれないので少しずつ追加していきます…(＾ω＾) 95%無断転載ですか…(๑-﹏-๑) ぎゅくんの通訳より正確なんですねそれはやばいわたし50%でもぎゅくんの中国語能力に感動したのにわたしそんな95%とかレベルが高すぎて泣いちゃうかもしれませんみつけたら報告しておきますね。でも私主さんの以外見ないと思うんだ() 0:09 ぶすんがんチミは表情が可愛いんや 0:36 流石っす！！！はおてゃんの微笑みが素敵と言うか可愛いというか 0:48 日本語もできるのにこの子は中国語もできるんですか；；優秀すぎます、私は50点でも十分すごいと思うんだぁ；；；；でもよく考えたら主さんのが凄いですね3ヶ国語分かるんですもの(∩˃o˂∩)♡私中国語が出来なければ韓国語もできない、もちろん英語はできないし日本語も出来ませんよえぇ(^O^) 1:10 推しが尊い（ゆうて推し7人いますﾄﾞﾔ 1:17 おぬよん；；お前なあ；；みーにーやめてくれよもう；；；；おぬよん優しすぎてなあ；；ぁあ？；； 1:38 じゅんぴのこゆとこ好きめっちゃ好きｗｗｗｗｗｗｗｗｗ1人だけ変なとこで笑うやつｗｗｗ私もそゆタイプだからめっちゃすきｗｗｗｗｗｗ 2:32 おぬのこゆとこすきもう私おぬぺんヤハーーーー\( ˆoˆ )/ 2:44 ぶすんがんはどうしたらこの顔になるんだえぇｗｗｗｗｗｗ 3:05 はぁーーぼのんちゃんのこの笑い方好き手叩くヤツもう好きだわ（ご察しの通りわたくしゴリゴリのヒポチペンでござる 3:40 おぬｗｗｗｗｗｗほちくんとうーたんはしっかりやってるのにｗｗｗおぬに全部持ってかれるｗｗｗ 3:57 手を揺らそうって思う考えが既に可愛いそれを行動に移すとこがもうかわいい それからぶちゃん3日徹夜てもうお疲れ様だて無理すんなよまじ(>

[@shellsvt1697]

@みーにー わー、こんなに！すごい！ありがとうございます💕 たくさん書いてくれてユーチューブがびっくりしたのか？ｗコメント保留されてました😅 みんぎゅとぶーちゃんは外国語への興味強そうですよね！ 推し7人！多い😂でもわかります！ みーにーさん、じゅんぴタイプなんですか？それ聞いただけで面白すぎるんですけどｗｗ

[@user-nz4jo9im2q]

Shellsvt ぴー！返信ありがとうございます（全力お辞儀 ヤハーーまじですかｗｗｗKZbinもびっくりしちゃうか〜( ´•ᴗ•ก)私時々こういう風にドバーーーっとコメントしちゃうんですよねぇ今日は課題やる気にならなかったんでやっちゃいましたﾍﾍﾍ ぎゅくんとぶちゃんの語学能力って言うんでしょうかもう私日本語すら出来ないので分かんないんですけど語学能力（？）が凄すぎて感動です私泣いちゃいますしくしく。なんで日本人なのに日本人じゃない皆に日本語負けてるんだろう せぶち知った最初の頃は推しが決まらなくてずっと悩んでて…、しばらくして推し1人に決まったんですけどねぇ、なんかいつの間にかまた最初に戻ってました(＾ω＾)ﾅﾝﾃﾞ? え〜ﾊｲ！じゅんぴタイプです〜！！もう変なとこで1人で笑い出すもんですから！周りに変な目で見られますよねえ…( ᷇࿀ ᷆ )まだセブチみたいに一緒に笑ってくれるなら良いんですけどもｫ私の周りの人はなんやこいつみたいな目で見て下さりますからもう心が痛い痛いて(›´A`‹ ) はうぁーまた長文になっちゃいましたよ！！語彙力がないもんですから簡潔にまとめられないんですねきっと！そうでしょう！申し訳ないです！！(-"-;)

[@shellsvt1697]

ぴー！ｗｗｗ　面白すぎる🤣🤣🤣　 長文大歓迎です！私もまとめられないほうなんで😅書きたいことは全部書いていきましょう♪（だれ） じゅんぴも不思議な目で見られてる時よくありますよねｗでも全く気にしてないところがじゅんぴですよね　みーにーさんも全く気にしない感じでじゅんぴ突き通して下さい👍🏻 マンネの語学力もすごくないですか？ホシくんも日本語で文章作れてすごーい！って思ってます！ でも語学に興味ない人もなんだか男っぽくて良くないですか？☺

[@user-nz4jo9im2q]

Shellsvt ひぃひぃ笑ってくださって嬉しい限りでございます( ˶ ᷇⚰︎ ᷆˵ ) 大歓迎ですか！それじゃ遠慮なくさせていただきます！！！（ いや主さんは！だれとかやなくて！神ですよ！ねぇ！？ あ〜確かにじゅんぴもそゆ時ありますねｗｗｗでも私せぶっちゃんに冷たい目で見られるなら大歓迎です寧ろしてくださいって感じです ワハァ〜もうそんな事主さんに言われたらじゅんぴを突き通さない訳には行かないですよおおお！！！これからも変なとこで笑いマース！＾＾)ﾉ あ〜ですね！マンネなのによく頑張ってくれてもうお母さん泣いちゃう；；ほちくんも相当日本語できますよね！凄いと思います☆.｡.:*・ ！！確かに！私今までそゆ考えしてこなかったですけど！！我が道を往く的な感じです！？

[@shellsvt1697]

@みーにー コメントからみーにーさんが個性的なのがなんかわかりますよ（もちろんいい意味で😊　こういう空間でも個性が出せるってすごいと思うので突き通して欲しいです🖐🏻変なところでガンガン笑って、突き抜けたら冷たい目線の先にはリスペクトが待ってると思います😆👍🏻　また独特な面白いコメント待ってます💕（すでに中毒ｗ

[@rrio_6264]

東北ってそっちね( 'ω') うちてっきり津軽弁喋るかと思った‪w‪w

[@user-pm4iu5yp9g]

4:40

[@user-rd2md8wm6i]

ウォヌくん 大丈夫?!😯😮 何があった😮😮😮😮😮😮😮

[@f.e.n.d.i]

ウォーアイニーミンギュに読まれてるやん！

[@lupitagaasanz2683]

Ok, I get it. No, really no. Cómo xingado llegué hasta acá!? Igual lo disfruté 💙❤

[@ruruma1379]

ジュンピが説明してる時って中国語ですか？

[@user-fd4xf3xl6w]

このインタービューのフル動画ってなんて調べたら出てきますか？

[@user-oo8pb2rs8d]

✋✋✋✋✋

[@shellsvt1697]

わーい！同じだー😄

[@user-zn2vv5li9y]

なんていう歌ですか？

[@saten7589]

動画のリンクを拡散するのは大丈夫ですか？

[@shellsvt1697]

@神崎. はい、大丈夫ですよー😊

[@user-es7bo2gn2e]

2:35 ハヤニーじゃね？

[@shellsvt1697]

ほんとだー！そっちっぽいですね😂

[@miho4188]

期待を裏切らないドギョミ笑

[@user-lz4jh1mk9y]

4:40