Урок 23. Изафеты в турецком языке. Три типа изафетов. Изафетная цепь. Турецкий язык с нуля

[@jakobheidebrecht2472]

С таким учителем можно чего-то научиться. Спасибо тебе золотко. Будет на старости ещё один язык который я знаю

[@anastasanastas5160]

Очень хорошо пояснила, спасибо 🎉

[@Otaralievaqanagat]

Конечно конспектируем ,дорогая наша учительница.

[@galinuruakhitova7916]

Какая вы приятная! И очень понятно все объяснили, спасибо вам!😊

[@seveseveturkce]

Большое спасибо! Занимайтесь с удовольствием! 🥰🌷

[@ЗояОлейник-т7ы]

Какая умница и красавица!Слушать одно удовольствие,очень понятно объяснила!Голос очень мелодичный!смотрю и учусь!

[@ЭльвираКормихина]

Вы лучшая! Уроки просто огонь! Спасибо вам!❤

[@Злата-м7у]

Супер!!!Так интересно рроисходит образования слов с изафетами! Всегда было интересно,ну как турки меняют окончания у слов.Оказалась все очень просто.Благодаря вам ,разобралась с этим "секретом.".Очень красивый язык! А ваше произношение - бесподобное! Спасибо вам! Çok teşekkür ederim ,canım öğretmenim.❤

[@seveseveturkce]

Rica ederim! 🥰🌸

[@200003Robert]

Спасибо, разложили всё по полочкам. Обожаю ваши уроки ❤

[@Veunzrynkyec]

Елана, Спасмбо огромное за этот замечательнвй урок !!!! Вы лучшая!!!!!🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤

[@seveseveturkce]

Занимайтесь с удовольствием! 🙌🌷

[@kanalirina2226]

Спасибо! Всё очень доступно и понятно! И спасибо за лёгкий юмор:)

[@seveseveturkce]

Спасибо большое за обратную связь! 💞

[@МохинурУСМОНОВА-п4н]

@@seveseveturkce ЗДРАВСТВУЙТЕ. Спасибо большое за урок. У меня один вопрос проходить ли сертификат турецкого языка для магистратуры?

[@ЮлияЮлия-ы7л5г]

Супер урок. Тонкости, которые я замечала, но не понимала 👍

[@tatyanasal3907]

Благодарю за продуктивный урок❤❤❤. Всё законспектировала.

[@СветланаСолопова-я5з]

Потрясающее объяснение. Раньше боялась изафетов, не понимала и от этого глубоко не вникала в них. Но после этого видео теоретически стало всё понятно. Оказывается всё очень логично и легко. Огромное спасибо❣️💥💯🌺

[@seveseveturkce]

Я очень рада, что видео оказалось полезным! ❤

[@vsevapopov2]

Спасибо большое, у меня давно были сложности с изафетами, и вот решил наконец с ними разобраться.

[@korolek_yani]

Наконец то разобралась. Все супер доступно! Благодарю!❤️

[@ViolettaGera]

Елена.Уроки 22 и 23 просто великолепны !!Все стало ясно и понятно.Спасибо огромное !

[@seveseveturkce]

Рада, что Вам понравились уроки!🥰

[@andreypavlov8171]

Спасибо большое.

[@jeiranromanova3555]

Спасибо большое, все понятно!

[@seveseveturkce]

Я очень рада, что вам нравится! 🥰

[@ЮлияСлобоженюк-х1к]

Спасибо, что я Вас нашла и наконец поняла. До этого - изафеты просто темный лес были

[@АнастасияНазарова-о5е]

Мозг вскипел! Спасибо большое)

[@angelpink1726]

Вы так здорово объясняете🙂 Я немного улучшила мой турецкий😀 Уже думала что тупая и не могла запомнить.

[@seveseveturkce]

Спасибо большое! Занимайтесь с удовольствием!🥰

[@irinaqarchava947]

Всё было оочень понятно.Спасибо вам🧡

[@bluemoon-xb7fw]

Большое спасибо за урок и ваш труд!)

[@Елена120]

Благодарю за суперский урок

[@seveseveturkce]

Рада, что Вам понравилось! 🙌🌷

[@noravolkova2912]

Конечно же конспектируем. Спасибо Вам 😊

[@seveseveturkce]

🙌☺️

[@murgavk]

Я обожаю эту тётю 💔

[@elenage-boutique]

Благодарю за ваш труд!!🤍🤍🤍

[@seveseveturkce]

Мне очень приятно!☺️🙌

[@Albina1587]

Нереально крутая!

[@seveseveturkce]

Спасибо огромное! 💖🌷

[@cadcamcaye]

Спасибо, приятная и живая подача.

[@ЗаремаБиярсланова-с5л]

Очень ясно все обьяснили❤

[@olgakust4536]

Çok teşekkür ederim 🙏👍🏻🤗

[@НаталияГолосова-щ1о]

Teşekkürler

[@seveseveturkce]

Rica ederim! 🌷🥰

[@mari_36065]

Спасибо большое!! Сложная тема

[@ruslanvisaitov7385]

Только не останавливаетесь

[@Koleyc_ceMeHa]

Спасибо! Все сложно пока. Но думаю если я буду чаще вас смотреть все получится)

[@seveseveturkce]

Однозначно! Дорогу осилит идущий! Успехов в изучении турецкого! 🙂

[@АннаПорошина-о5я]

Талантливая

[@parlakelena1982]

Teşekkür ederim

[@aksanaexperia6498]

Спасибо. Очень понятно

[@seveseveturkce]

Занимайтесь с удовольствием! 💞

[@АннаПорошина-о5я]

Спасибо

[@AgadadievOka]

Отлично объяснили!

[@goodlike8676]

merhaba öğretmenim çok iyi açıklıyorsunuz

[@seveseveturkce]

Teşekkür ederim! 😊

[@alexandrayy7289]

Очень хорошо!

[@sighupcmd]

посмотрел 23 урока подряд. На этом разрыв мозга произошёл, надо делать паузу

[@seveseveturkce]

Надо давать себе отдыхать 🤗

[@sighupcmd]

@@seveseveturkce Спасибо вам за quick start, очень доходчиво!

[@kisha6906]

Смотрю 2 раз:))

[@seveseveturkce]

🤗💖

[@натальяш-й8я]

Здравствуйте! Как всегда, огромное спасибо за урок. Подскажите, если притяжательное местоимение предшествует двухаффиксному изафету (например: ARABANIN TEKERi ), то как правильно поставить притяжательный аффикс ? ONUN ARABASININ TEKERi - колесо его машины или иначе?

[@seveseveturkce]

Совершенно верно! Onun arabasının tekeri - то есть мы по очереди делаем цепочку. Сначала "его машина" - onun arabası. И затем уже добавляем следующее звено, "колесо его машины" - onun arabasının tekeri. 🌸😊

[@АннаСенькович-ы2ц]

Здравствуйте) Подскажите пожалуйста, почему в выражении - столица Турции- не озвончается буква t . Спасибо

[@elzaduhova8590]

Вау❗❗❗

[@seveseveturkce]

Спасибо большое! 🤗

[@rosawell6903]

Здравствуйте!Как с вами можно связаться?

[@rosawell6903]

Здравствуйте Елена!А если с Казахстана ,то как можно приобрести сборник упражнений?Моя карта не проходит🤷‍♀️

[@seveseveturkce]

Здравствуйте! На сайте, где находятся сборники, есть форма оплаты, там при выборе метода оплаты нужно выбрать "Оплата картой Казахстана", должно получиться 🙌 - seveseveturkce.ru/sborniki

[@rosawell6903]

@@seveseveturkce здравствуйте!Как с вами можно связаться? Пр поводу уроков частных?

[@seveseveturkce]

@@rosawell6903 Здравствуйте! Контакты на моем сайте - seveseveturkce.ru/#rec439658827

[@annjoy5701]

Спасибо большое за изафетную цепь. Правильно получается, что цепь может наращиваться только аффиксом родительного падежа?

[@seveseveturkce]

Совершенно верно, каждый раз при добавлении нового звена мы используем падеж связи (родительный), аффиксы принадлежности третьего лица

[@ЕвгенияС-н6л]

Здравствуйте! Спасибо за уроки! Можно вопрос? Изафетную цепочку можно строить только из двухаффиксных изафетов? Например, я хочу сказать : «эта женская сумка принадлежит Айше». Kadın çantası -одноаффиксный. Ayşe’nin kadın çantası - это не будет изафетной цепочкой?

[@plastika_turkey]

Здравствуйте, можно ли с вами учиться индивидуально онлайн?

[@ГузельГареева-у8н]

Добрый день! А сказать benim çamaşir makinesi будет ошибкой?

[@seveseveturkce]

Да, это будет считаться ошибкой - если мы используем одноаффиксный изафет с притяжательным местоимением, то оставляем только аффикс принадлежности - benim çamaşır makinem😊

[@ГузельГареева-у8н]

@@seveseveturkce , благодарю!

[@densoso5040]

И все таки,вроде верно будет benim camasir makinesim. Это исходя из правил, но по вашему варианту наверное только в разговорной речи - makinem?

[@seveseveturkce]

Нет, верно будет benim çamaşır makinem. Если изафет стоит в форме принадлежности, аффикс третьего лица уступает место аффиксу принадлежности. Стиральная машина - çamaşır makinesi. Но benim çamaşır makinem, bizim çamaşır makinemiz. Такое правило 😉✅

[@densoso5040]

@@seveseveturkce спасибо!

[@seveseveturkce]

@@densoso5040 Вам спасибо за интерес! ✨😊

[@densoso5040]

@@seveseveturkce rica ederim ogretmenim)

[@louisefarina8948]

Вы сказали, что если есть притяжательное местоимение, то определяемое слово получает аффикс принадлежности. Это касается только одноаффиксного изафета? А что делать в двухаффиксном?

[@seveseveturkce]

В двухаффиксном изафете аффикс принадлежности может быть только у первого слова (определителя) - например, benim arkadaşımın köpeği (собака моего друга), senin annenin ismi (имя твоей мамы)

[@louisefarina8948]

@@seveseveturkce teşekkür ederim!

[@seveseveturkce]

@@louisefarina8948 Rica ederim! ❤️

[@Волшебныйклубочек-п8х]

iyi akşamlar , класс , но я пока не дошла до этого , недавно слушала Ayten Rasul очень красиво поет как раз подходит для разучивания песен на турецком языке мм и.к темп медленный а вы что слушаете ?

[@seveseveturkce]

Merhaba! 😊 Я разную музыку слушаю) Периодически выкладываю сюда на канал переводы любимых турецких песен на русский язык 😉

[@Волшебныйклубочек-п8х]

@@seveseveturkce класс

[@kleorespecta]

Скажите, почему где-то пишут Türk çayı, а где-то Türk çay?

[@seveseveturkce]

С точки зрения грамматики верная форма -- Türk çayı (одноаффиксный изафет). Почему пишут Türk çay?.. Стоит спросить тех, кто так пишет, это ошибочное написание))

[@kleorespecta]

@@seveseveturkce спасибо, вы развеяли мои сомнения!

[@ianakovaekaterina]

🙋‍♀️ можно выйти? 😂

[@nadianayana8138]

Я специально пришла чтобы сделать конспект))

[@seveseveturkce]

Занимайтесь с удовольствием! 🙌❤

[@AWJAHSHSHJ]

Selamlar 🤙💫 Slava ukraine

[@dzabrailbeskaev]

А нельзя сказать: Spor salonuya gidiyorum? Nereye?- Spor salonuya. Nereye gidiyorsun? - Sinemaya gidiyorum, bahçeye gidiyorum.

[@DashaRimskaya]

SalonuNa - тут всегда используется «прокладочная» n

[@marinatopaloglu8869]

У меня проблемы с переводом в длинных предложениях

[@seveseveturkce]

Это распространенная проблема...

[@натальяш-й8я]

Добрый день. Помогите, пожалуйста, разобраться в одном вопросе. Родительный падеж в турецком языке используется только лишь для образования изафетов? или нет. Нашла интересный пример: Bu kalem Osman’IN. - Это ручка Османа. Если я правильно поняла, то это не является изафетом. Изафет будет : Osman’IN kalemi. - Ручка Османа. Или: Bu anahtarlar arabaNIN- Это ключи от машины (и это тоже не изафет). Изафет получается: arabaNIN anahtarlarI- ключи от машины. В русском языке значение одинаковое, а в турецком языке используются разные формы. Как правильно выбрать нужную форму? Когда употребить изафет? А когда просто поставить сущ. в родительный падеж? Спасибо.

[@seveseveturkce]

Это два примера использования родительного падежа: Osman’IN kalemi - ручка Османа, это изафет. Bu kalem Osman’IN - это уже не изафет, а "это ручка Османа", две разные структуры, обе имеют место быть. В изафете мы подчеркиваем, что это именно ручка, она на первом плане. Ручка, принадлежащая Осману. Во втором примере важнее, что ручка именно Османа - разные оттенки значения.

[@marinatopaloglu8869]

Вы сказали перевод с конца, а как же перевод с именем ахмед?

[@seveseveturkce]

Перевод с конца именно изафета - самого словосочетания. Например, Aylin'in kardeşi -- друг Айлин, evin kapısı -- дверь дома. Но в том предложении, о котором вы говорите, Ахмет - это слово не входит в структуру изафета. Изафет - словосочетание, состоящее из двух слов. Все слова, стоящие в том предложении до слова Ахмет, входят в изафетную цепь (одно слово привязывается к другому). Ахмет - сказуемое.

[@tanyalineva2215]

Почему фруктовая вода, оливковое масло, но деревянный дом? И там, и там материал?

[@seveseveturkce]

Вы имеете в виду ahşap ev? Здесь дело в частях речи. Ahşap - прилагательное, поэтому в сочетании со словом ev оно не образует изафет. Изафет - сочетания существительных. А вот meyve suyu, zeytin yağı - это изафеты, сочетания существительных.

[@marinatopaloglu8869]

Перевод получился не с конца предложения

[@seveseveturkce]

Ответила на ваш вопрос в другом сообщении.

[@Amiraliberdikenov_2015]

Аааааааааааааааааааааааааааааа

[@parvinarahimzoda3935]

Teşekkürler

[@seveseveturkce]

Rica ederim! 🥰