石岡のおまつり2024⑬ 3日目 ラストノンストップ2時間 Ishioka Festival 2024.9.16

2024.9.16
石岡のおまつり最終日。
ラスト2時間の石岡駅前の様子です。
駅前に次から次へと山車や幌獅子山車がやってきて、パフォーマンスが終わるとまた次の山車と入れ替わって途切れることがありません。
息つく暇もなく、ずっと楽しませてくれます。
こういうところが「石岡のおまつり」の最高に楽しいところです。
The final day of Ishioka Festival.
This is the scene in front of Ishioka Station during the last two hours.
One after another, floats and hooded lion floats come to the front of the station, and when the performance ends, the next float takes over, so it never stops.
You never have time to catch your breath, it's entertaining from start to finish.
This is what makes Ishioka Festival so much fun.
El último día del festival de Ishioka.
Esta es la escena frente a la estación Ishioka durante las últimas dos horas.
Carrozas y carrozas con leones encapuchados van una tras otra frente a la estación, y cuando termina la actuación, son reemplazadas por la siguiente carroza, por lo que el festival nunca se detiene.
No tendrás tiempo para recuperar el aliento y te mantendrá entretenido.
Esta es la parte más divertida del Festival Ishioka.
石冈祭的最后一天。
这是石冈站前最后两个小时的景象。
花车、头狮花车陆续来到车站前，表演结束后又换下一辆花车，节日从未停止。
您将没有时间喘口气，这会让您感到愉快。
这是石冈祭最好玩的部分。　
이시오카의 축제 마지막 날.
마지막 2시간의 이시오카역 앞의 모습입니다.
역 앞에 다음부터 다음으로 산차나 호로 사자산차가 오고, 퍼포먼스가 끝나면 또 다음의 산차와 바뀌어 끊기는 일이 없습니다.
숨쉬는 시간도 없고, 계속 즐겁게 해 줍니다.
이런 곳이 「이시오카의 축제」의 최고로 즐거운 곳입니다.
#石岡のおまつり2024山車お囃子#石岡お祭り幌獅子山車#石岡のおまつり山車