【拾い物】追悼 ミシェル・ルグラン シェルブールの雨傘 壮大編曲ver (Michel Legrand - Les Parapluies de Cherbourg)

ミシェル・ルグラン追悼
2007年03月18日
通訳は、青山起美さんでしょうか？通訳とのやりとりも素晴らしかった。

[@user-wp3yp6ex7s]

『題名のない音楽会』ですね。当時、視ていました。 著作権など難しい点もあるかと思いますが、この動画を消さずに残してくださり、ありがとうございます。 関係者の皆さま、ありがとうございます。テレビ朝日と出光興産の寛大な優しさに心から感謝します。

[@user-vs2tw4ke8c]

❤

[@user-cf6iz8cd1p]

まぁ。羽田健太郎さん嬉しいそう。きっと神様が共演のチャンスくれたのですよね。

[@MUMU-pv2yi]

いつ聴いても、素敵な曲、羽田さんも懐かしい、ルグランさん、オーケストラの皆さん、最高です。😊

[@user-ij3pp9ew9f]

外は雨、ちょうど松山氏編曲によるポール・モーリアver.を最近弾いていました 亡くなられた羽田さん、いつものウェットにとんだ軽快なトークとともに幸せそうに演奏されているお姿、懐かしく視聴させていただきました ありがとうございました　2024.7.17

[@user-gd7jz3xh7w]

「題名のない音楽会」で羽田 健太郎さんが司会をされていた時、巨匠 ミシェル・ルグランさんの特番で録画して当日も大好きな「シェルブールの雨傘」を胸熱く観ました💖 羽田氏の子供ような眼差しで巨匠のルグランさんを見つめ、又、愛弟子を優しく見つめるルグランさん、 お二人の心熱くなる共演に 涙しました。DVDを 観るたびに天国で共演されている事でしょう🎶💖 スマホで再会出来て幸せです🎶💓🍀 共演されているお二人の眼差しと調べに🎶 是非、特番を組んで頂きたい想いです🎶🍀 感謝の出逢いです🎶💖

[@user-vh5vy9ny5z]

ハネケンさんと昔、彩の国さいたま芸術劇場大ホールで共演したことがあります。 ハネケンさんの素晴らしさ、人柄の大きさ、お腹の大きさ（笑）、心の優しさ、全てが大好きでした。 なんで羽田健太郎さんが亡くならなければならないんだろうと思いました。 羽田健太郎さんのいない世界、ルグランのいない世界で残されて生きることは何とつらいことでしょう。動画を見て在りし日の羽田健太郎さんを思うと胸が熱くなり、涙が込み上げてきます。 もっともっとハネケンさんと話したかった。 素晴らしい演奏家でした。

[@Masa4085-o3y]

世界一美しく曲。 それを作曲家が自ら指揮、演奏する貴重な映像。 ここ日本で。。。。

[@user-pv7un2dl6w]

だから、逢ってこらぼする事がどんなにすばらしく、大事なことなのかと。泣きながら考えてました。

[@pwscheffel]

とにかく最高のパフォーマンス！ 何度聴いても、発見があるし、二人とオケのコラボ、奇跡の神回でした。 当時は知りませんでしたが、服部隆之氏のお勧めで知ることができました。 本当に感謝！ この演奏に触れることができたこと、自分の人生でも最高の出来事の一つになりました。

[@kosumoyahara8152]

あんなにロマンチストだった羽田健太郎さんも、ミシェルさんも、天国へ行ってしまった、、。寂しくて涙がこぼれました。 きっと坂本龍一さんと会えて、みんなで演奏楽しんでますよね。

[@Sacchi-musica]

感動！で涙が！ 巨匠の指揮と交互のアイコンタクト！ 個性ある2台のピアノがピタリと合っていることが！サプライズ！ 素晴らしい！です！ こんな音楽愛ある音楽家の番組が復活することを祈ります。

[@user-kb3hp2qu8k]

このメロディーを作曲出来るのが、「フランスのブランド。」なんでしょう。

[@YO-vz9ey]

ルグランさんを初めて知ったのは子供の頃に聴いたイマージュの曲が最初でした。 コンサートにも2回行くことができました。 素晴らしい音楽家です。

[@user-ib5qz6ek7o]

何度観ても発見が有る映画、ひまわりと並ぶ歴史的な映画。

[@kumagorou9871]

ミシェル・ルグランさんといえば、ＮＨＫの番組で森山良子さんと、シェルブールの雨傘のデュエットをされたのが記憶に残っています。すごい演技付きで。 それをも一度みたいな。

[@user-xz1rq7fs3b]

偉大なる音楽家達が去っても、永遠に残る名曲は、心に響くというか、本当に素晴らしいの一言。この映像がアップされている事に感謝しかない。

[@user-cj8of5yb7w]

羽田健太郎さんが、司会してくれた、題名の音楽最高でした。この番組を生で観れて最高に興奮したのを今でも憶えています!

[@user-mp7xu7ox1f]

こんな歴史的場面にいらっしゃった方は幸せですね。

[@The1950apple]

この映像は何度でも見たくなります。多くの方たちに見ていただきたいですね。

[@user-ze1ft3wy9x]

ミッシェル・ルグランは大の親日家でした羽田健太郎さん嬉しそうですね。長年の憧れていた人でしたので自分も同じです。

[@toshidiegrunen1737]

雪の降るラストシーンで、子供に会う事を拒むギイの思い….たまらなく哀しい

[@sadayohko]

「シェルブールの雨傘」は、本当に名画です。それを見たあとに、「ロシュフォールの恋人たち」を見ると、その陰陽の差に驚くと思います。「シェルブール」はとてもシビアな、ドラマですが、「ロシュフォール」はちょっとコメディ風味もあって、なにしろ綺麗な色しか画面に出てこないんですよ。一部例外はあるけど。 見たことがない人、聞いたことがない人にも、是非一度はお試しいただきたいです。

[@framedrop5131]

お二方は・・・こんなにも素晴らしいものを残して・・・去っていってしまいました。 涙が止まらない・・・

[@yueda7102]

羽田さんとルグランさんが音で会話するのが素敵すぎる。

[@yuuitikunn]

言葉がありません 胸が苦しくなります

[@MOMO-wu5vt]

何回も見てしまうくらい美しい

[@user-bb6ih3eb7d]

もう鬼籍に入られたこの素晴らしい才能を持った人たち。何年経っても美しい音楽はもう二度と現れないでしょうね。

[@user-mk6ro6dw3l]

素晴らしい演奏ありがとうございます、私が生きている時に、この動画を、みられてよかった！きけてよかった！愛が溢れている。素晴らしい演奏は、心を優しく包み、あるき出すエネルギーになると思うのです。🌍にいるすべての方にどうか、この、音楽を😊(*˘︶˘*).｡.:*♡ありがとうございます😭😭😭😭😭皆様は素晴らしい👼様。

[@bagonn]

ピアノタッチ感動の哀愁メロディー

[@user-xv8eu4nd8n]

これは後世に残すべき演奏だと思います‼️ ありがとうございました🙇 この美しいメロディーに感動する優しい気持ちがあれば、いつの世も平和が続くことでしょう‼️

[@koichioka40]

あまりにも素晴らしすぎて、何度も何度も何度も聞いて、ただただ泣けて涙が溢れてきます。このバージョンのCDやAppleストアで出て欲しい。I will wait for youの楽曲は数あれど、ルグランさん本人と羽健さんでしか、この感動は出せない。

[@user-pq8if4oi9m]

😂

[@demi3573]

ただただ、美しいメロディと素晴らしい演奏と、曲を生み出した人への畏敬の念と、その人に憧れる人の愛と、こういう場を実現させた人達の情熱が、こちらの心をグイッと持って行くので、涙を流しながら音に浸るしか出来ないのであります。

[@nineoclock4275]

ただただ美しい。 そして映像が‥ 映画の名作には名曲あり

[@user-bk9ys6lh7c]

この映像を下さり本当にありがとうございます。涙ながらに何度も繰り返し見させていただいてます。素晴らしい記憶をありがとう。

[@user-hi5mj1hv5n]

マジで素晴らしい言葉にならない

[@user-vt8of2dg1c]

🎼❤️🎹❤️ブラボー👏👏👏♬

[@naohisafurukawa4148]

この放送を見た後すぐハネケンさんの訃報を聞いてショックを受けたの思い出します。

[@joshyam4026]

Oh je t'aime, ne me quitte pas という歌詞の切なさ Depuis quelques jours je vis dans le silence Des quatres murs de mon amour Depuis ton départ l'ombre de ton absence Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi J'ai renoncé à tout parce que je n'ai plus d'illusions De notre amour écoute la chanson Non je ne pourrai jamais vivre sans toi Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai Un instant sans toi et je n'existe pas Mais mon amour ne me quitte pas Mon amour je t'attendrai toute ma vie Reste près de moi reviens je t'en supplie J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi Oh mon amour ne me quitte pas Ils se sont séparés sur le quai d'un gare Ils se sont éloignés dans un dernier regard Oh je t'aime ne me quitte pas

[@user-bp9lq2sc8d]

こんな映像あったんだ。嬉しくて泣きそうだ。

[@user-io5bl5kl7s]

この場にいた方たちが本当に羨ましいです。

[@user-yt6rl3jr1h]

当時この番組を見てました。 そして番組のこの曲をまた聴きたいとずっと思っていましたが、叶わなくて諦めていました。 でも今このKZbinで聴くことが出来て、とても感激です。 この動画をアップしてくれて本当にありがとうございます。

[@user-pk4lp1fi7m]

余りの素晴らしい演奏に感動、涙しました。 歌いたい、歌います❤

[@user-ru3xh8jd8e]

美しくも哀しい旋律に涙が止まらない。

[@user-cm2yw6tl9k]

ミシェル・ルグランさんの曲は、どれもすばらしく情熱的で魂を揺さぶられます😍 若かりし頃からとてもハンサムで、素敵に歳を重ねられ、今もなおハートに響く旋律が女心を擽ります☺️

[@nk221]

これは素晴らしい名演、競演。

[@lion19640103]

鳥肌立ちました。 言葉は要らない。 身体が痺れました。

[@tanonakamodeling]

久しぶりに見に来たけど、ホント泣ける。

[@1537elle]

鳥肌がすごい…歴史に残る名演奏

[@user-jq6kt2nb9n]

美しい、素敵な名曲 名演奏 出る言葉がない、泣きながら聞いてます⁉️

[@user-jq6kt2nb9n]

変調は 凄い凄く素敵過ぎる⁉️

[@SUMIRE1222]

すごいですね。シェルブールの雨傘の作曲者と羽田健太郎さんとは巨匠の共演ですね。貴重です。

[@user-wp5pv9to1r]

ハネケンカッコいい！

[@asitanojiyu]

全身から鳥肌!!!! プラボー!

[@user-yh8ps2kg5s]

思い出の夏も良いですよ。風のささやきも👍

[@user-ey8zs2lc2v]

天才は、ジョークもステキ🎉

[@user-uy8uc7id8j]

ミシェルルグラン、フランシスレイ、ニーノロータの書いた音楽の映画はほとんど見ていると思います。 中でもシェルブールの雨傘は台詞が全部歌だったのが衝撃でした　ラストは泣けますね。

[@user-yw6oh7to9j]

涙がとまらないです。映画の素晴らしさは勿論この名曲ありですよね。

[@suppress6045]

Michel, le plus grand.

[@hananeko-michiko]

やはり何度聴いても素晴らしい作品です。ありがとうございます。

[@parismidori]

ルグランさんと羽田さんの共演、日本のファンにとってこのうえない宝物ですね。美しくて切なくて涙なくして聴けません。お二人とも天国でまたごいっしょに演奏されていますように。アップありがとうございます。

[@user-fk6sv6ih1d]

天才です!

[@user-vw2pk4ef5n]

名演奏でした。

[@katsun2190]

この二人は・・・言葉にならない。

[@user-mp7xu7ox1f]

感動の一言です。

[@vonzo7878]

ミシェル・ルグラン、他にも「華麗なる賭け」もいいですよね

[@mutter7089]

素晴らしい♫

[@goattactac8790]

これは素晴らしい！　涙ものです。というか実際に涙が出て感動しました。動画のUPありがとうございます。

[@santa-kakashi]

本当に美しい。 機械の奏でる音楽に慣れてしまった自分にとって ちょっとしたリズムのズレやピアノ同士のハーモニーのわずかなズレでさえとても心地よいハーモニーに聞こえるのは不思議です。 まるでオーケストラとジャズを聴いているような感動がありますね。

[@user-sz6ul4ii5o]

C'est gentil！

[@JI1DTN]

題名のない音楽会2024年3月16日放送回(テレ朝基準)『もうすぐ60周年！私の音楽人生に影響を与えた名演の音楽会・全編』を、この動画と重ねて見ました。 音源は同じでもカット割りが微妙に違う。本放送時の画を垂れ流したのではなく、原盤からの再編集。ありがとうございます。 微力ながら、今日も出光で愛車に給油しました。どうかこの動画を残してください。

[@masarumasuya3247]

今後も出光で給油して下さい。2人の天才が全身全霊で戦ってるように感じます。

[@user-cf6iz8cd1p]

神回

[@tanonakamodeling]

子供の頃に耳にして「美しい音楽だな」と感動したメロディーの数々。 その中のいくつかがミシェル・ルグランさんのものによるものだったと大人になってから知った。 2018年、最後の来日公演で初めて巨匠を目の前にしながら演奏を聴けた感動は一生忘れられません。 ハネケンさん、ミシェル・ルグランさんお二人とも天国で素敵な音楽を奏でておられることでしょう。 改めてご冥福をお祈り申し上げます。

[@user-mp7xu7ox1f]

綺麗なフランス語。

[@redtape1080]

本当に美しい曲ですねえ。とても感動しました。

[@tokkri3]

題名の音楽今朝してた

[@007Daisuk]

素晴らしい♪ シェルブールの雨傘 この楽曲は、私が世界の中でも一番大好きな曲です。人が失ってしまった、真の美しいものを取り戻すために、これから特に大切な曲になります。

[@steevesmoto5758]

Tu nous manques tellement Michel ...

[@june3891]

素晴らしいです！ 何度聞いても感動します。アップして頂き、ありがとうございます！

[@akimiyo2013]

何度も聴き入ってしまいます。このような貴重な映像を残していただいて感無量です！ ありがとうございました。

[@bluebird1993cedric]

今にも切れそうな繊細な音楽を2人で紡ぐ様に演奏。 まさに神が作り出した共演と言っても過言では無い。

[@user-kb3hp2qu8k]

このオーケストラ演奏、大変、良いですね。

[@faonfaon]

I love Japan !

[@laurentretriever3403]

merci pour ce partage ^^ arigato

[@ly9484]

beautiful 👏

[@user-cn8fs5xe7l]

素晴らしい・・・。 涙ものです、Upありがとうございます。

[@user-il1ub2ny4z]

なんて、素敵なんだろう。そのため息しか出ません。…

[@JakieOyama]

こんなに美しく、壮大な演奏は他に有りません。何度聴いても涙が溢れます。

[@amasposyo]

もう涙しかありません。ありがとう♪

[@seikomatsuoka8499]

とっても素敵な動画をありがとうございます。。お二人とも素晴らしい演奏。。そして、オーケストラも。。。

[@-shorea586]

お二人の演奏に心が震えました。 ありがとうございました🙏✨

[@user-iv2cr7vm4r]

音色が美しい！何度も繰り返し聴いてしまう。感動的な演奏です

[@oujimizuumi8098]

ルグランさん、羽田さんと一緒に天国での競演を楽しんでくだちい。。。

[@southminako1998]

素晴らしい映画音楽をありがとう！　ご冥福をお祈り申し上げます。

[@joshyam4026]

白水社の月刊『ふらんす』で特集記事を学生の時に読みました。全編のフランス語を、また読みたい、歌ってみたいものです。

[@user-rn7tm3vh5t]

ルグランがお亡くなりになって、羽田さんが後を追うかの様に、、、 映画のシェルブールは好みじゃなかったけど、楽曲としては大好きでした…… 合掌

[@sugaminoru4272]

ありがとう！！！　本当によいものは残りますよね。『5時から7時までのクレオ』のミシェル・ルグランをぜひ皆さん！

[@inoyan09]

謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

[@user-xd6qx5ei2n]

ありがたい！

[@MichaelBranque]

Merveilleux moment ! I love japanese people… They are so curious about everything ! Une interprétation post-romantique que n'aurait pas renié Sergei Rachmaninov ! Merci !!!

[@bernatokyo9698]

もう映画の場面がうかんできて…徴兵で別れたという若いカップルが、たったひとつのボタンのかけ違えで、別々の人生を歩む事になる。それが何年に偶然再会してしまう。女性は別の男性との子供を連れいた冬の夜。切なさ、でも現実は残酷なもの。あの映画で紙の王冠をつけてスクリーンに写ったカトリーヌは、まるでマリア様のようだった...

[@FitzRurisk]

Le câlin à la toute fin de la prestation en dit long : ces deux incroyables messieurs se sont amusés comme des enfants, pour notre plus grand bonheur. Un moment magnifique. フランス・パリから愛をこめて。

[@skyblue8992]

心に響く演奏です。羽田さんの音楽に対する執念を感じます。幸せの頂点にたどり着けて本当によかった。二人のピアニストによる演奏も編曲も素晴らしい。ルグランさんと共に二人のご冥福をお祈りします。

[@user-wp3yp6ex7s]

おっしゃる通り、まさに執念の演奏だと思います。私の記憶違いでなければ、この収録の約２ヶ月半後にハネケンさんは亡くなられています。地上波で放送後、程なくして訃報が伝えられました。お二人は共に天国で演奏されている事と思います。改めて、お二人のご冥福をお祈りいたします。音楽を愛する多くの方々がこの演奏に感動と共感を表明されていることに私も感謝し共鳴いたします。また、改めてですがテレビ朝日と出光興産の寛大な対応に深く感謝を申し上げます。

[@skyblue8992]

@@user-wp3yp6ex7s この映像を何人かの方が、アップされていましたが、次々と著作権者の申し出により削除されていきました。３年間もこの映像が残されていたことに驚きました。ルグランさんは、大変な情熱家。ピアノも歌もとても上手な方で、あの目で見つめられたら固まってしまいそうです。羽田さんの心と命を尽くした演奏とルグランさんの情熱とが融合した歴史的共演は、この先もずっと残してほしいと思います。この著作権者は、大きく分けて、テレビ局、神奈川フィル、ルグランさん、羽田さんにあると思いますが。仮に正式に申し入れをされた場合、快諾される可能性が高いと思います。しばらくご無沙汰していましたが、あれから１５万回も再生されていたのですね。 アップありがとうございました。

[@user-wp3yp6ex7s]

​@@skyblue8992 ピアノの先生と生徒なんですね。 返信頂き、ありがとうございました。

[@higorfreitas1992]

There's no words to describler this. This concert, Michel Legrand one of the best, I'm reaaly glad I can listen to this. "Les Parapliuies de Charbourg". It's incrredible.