十戒 (1984) - 中森明菜 + 局外人 - 張學友

[@c.c2296]

中森明菜又颯又美，低沉嗓音性感女神。

[@maxshyperspace1622]

小弟是接觸學友版先，後來才是明菜版，但仍喜歡明菜版多些，皆因編曲和混音比較優勝，另就是明菜的唱法多變，再加上她獨創的舞姿，這些都很有魅力。再說就是這個女學生打扮十分清麗脫俗，好靚！

[@chanlo7654]

聽完張學友版本要即刻聽返中森明菜版本洗耳

[@tonyyu2926]

這首歌骨子裏是女性歌曲，交到歌神手上唱有強行所難。首歌廣東話版一聽由歌詞已經由女性感覺才合理

[@irukako5518]

香港明星の昔の映像だけじゃなく、日本の歌手の昔の映像も見れるのがうれしいです。 中森明菜好きだったので、とてもうれしい。なつかしい。シェアありがとうございます。

[@mplace]

中森明菜真心型👍

[@crolate]

係，現在睇番都仲係咁型。

[@chakwingchan208]

有史以來最難聽嘅翻譯歌曲，竟然出自歌神曲目，怪得之隱藏咁犀利，到今年2022年完全未聽過，仲要係我最萬聽不厭嘅歌曲十戒，歌神係輸得一敗塗地！

[@leebluth5497]

中森明菜的歌太难唱，颤音女王

[@hohohocheung9771]

我覺得譚詠麟首南風先難聽, 有啲歌詞又唔啱音

[@Yue_Yiu_Kwan]

其實唔係首首日文歌都適合廣東話歌，係要格硬改。尤其中森明菜嘅歌基本上只係由中森明菜唱先好聽。

[@CK-jo4nd]

中森明菜當時形象，歌藝是亞洲第一，首屈一指。當年張學友剛出道，表演能力和歌藝才剛問始發展。這首歌是需要表演出來。

[@Yue_Yiu_Kwan]

雖然佢好勁 但係始終話佢亞洲第一有啲誇張 話top10我覺得合理少少

[@goodluck20231]

@@Yue_Yiu_Kwan就是妥妥的亞洲第一

[@two3888]

​​@@Yue_Yiu_Kwan如果講知名度 當年 佢哋真係亞洲第一

[@kennethlp7701]

Akina ♥️

[@anthonyjohnson2172]

只聽過中森明菜版， 沒有聽過張學友版

[@ソラりん-y7r]

この曲はやっぱり明菜ちゃんが歌うからカッコいいのです😊

[@JoeLam-h3r]

中森明菜嘅歌係會聽上癮

[@hei198709]

我只能说 歌神 你输了 哈哈

[@沒有疫情的日子]

呢首歌果陣，學友樣，人生歷練仲係好嫩。中森天赋，一朵鲜花，正值女仔芳華絕代。

[@aleong17]

計那時侯都係好喜歡佢 沉默的眼睛

[@Wally1-d2q]

This was the song that started by Japanese song craze in my teens ❤ I find singers like Anita copied Akina's stage presence

[@hungjoe5376]

無得比，輸成條街。

[@kinghim1117]

以前最好

[@aleong17]

菜姐 把聲 及唱功都成日變。而張生 唱到有啲怪 如果係掂 晨早 hit 咗

[@Shyaiful1]

Akina Nakamori 中森明菜 - Jukkai 十戒 (1984) Jacky Cheung Hok Yau 張學友 - Guk Oi Yan 局外人 (1985)

[@kelvinjp6388]

8，90年代好多中文既翻唱既日文歌，老實能夠好聽既真係極少，甚至係冇，因為聲線唔夾要而改key成日歌即刻差晒 要知道每首歌都係為歌手度身訂造，一定係又靚又襯又好睇 即係夾硬將人件衫左改右改就番自己，件衫已經唔知似乜

[@wailam302]

呢首歌真係得中森明菜，唱得好冇人能及。

[@菩提那蒂]

香港都是唱口水天堂😂

[@modesty5858]

중삼명채 나의 첫 일본 누나 ❤

[@scorpiotang3193]

張學友加鍾楚紅都贏唔到明菜😂

[@苏州-w5e]

未听过

[@vivi4304]

還是中森明菜版好聽多了！ 張學友不是唱的很爛，因該是不適合他唱！詞填的也很差⋯⋯

[@ChikaChan1]

之前都聽過張學友version,再聽多次都係覺得演繹得好差，反而草蜢首紅唇的吻唱得OK

[@chanlo7654]

中文版真係好差，d歌詞亂寫一通，但填詞人係林振強，佢又冇可能寫出咁差嘅詞

[@kwokbear4359]

可能趕時間寫，林振強寫「愛情蝙蝠俠」就真係相當出色（在這頻道內）

[@galilrevolt]

😅😅林振強作品太多, 一定有啲交行貨

[@JoeLam-h3r]

當時明菜已經係巔峰狀態

[@rogerchu9619]

歌神唱都唱唔到味道，尤其歌詞亂寫一通，成個MV最正係陳法蓉

[@chakwingchan208]

紅姑

[@leebluth5497]

歌词太差了

[@patrickkuan5329]

Hearing the cantonese for the first time as i am so used to the Japanese version. Terrible cantonese version and so put off.

[@kelvinjp6388]

嘩，咁難聽，真係盡快走呀😂😂😂