山梨県 小淵沢駅周辺を歩く Stroll around Kobuchizawa Station in Yamanashi Prefecture 2023.1.19

2023.1.19
山梨県北杜市小淵沢町にある、小淵沢駅周辺を歩きました。
小淵沢駅は、JR中央本線•小海線の駅です。
駅舎は綺麗で新しいです。
お店は主に南側にありますが、街はこぢんまりとして小さな街という印象です。
清里方面に行く小海線は、小淵沢駅から出発します。
I walked around Kobuchizawa Station in Kobuchizawa Town, Hokuto City, Yamanashi Prefecture.
Kobuchizawa Station is a station on the JR Chuo Main Line and Koumi Line.
The station building is clean and new.
The shops are mainly on the south side, but the town is small and gives the impression of a small town.
The Koumi Line bound for Kiyosato departs from Kobuchizawa Station.
Caminé por la estación de Kobuchizawa en el pueblo de Kobuchizawa, ciudad de Hokuto, prefectura de Yamanashi.
La estación Kobuchizawa es una estación en la línea principal JR Chuo y la línea Koumi.
El edificio de la estación está limpio y nuevo.
Las tiendas están principalmente en el lado sur, pero el pueblo es pequeño y da la impresión de ser un pueblo pequeño.
La línea Koumi con destino a Kiyosato sale de la estación de Kobuchizawa.
在山梨县北斗市小渊泽​​町的小渊泽站附近散步。
小渊泽站是JR中央本线、小见线的车站。
车站大楼很干净，很新。
店铺主要集中在南边，但镇子不大，给人一种小镇的感觉。
开往清里的小见线从小渊泽站出发。
야마나시현 기타모시시 오부치자와쵸에 있는, 오부치자와역 주변을 걸었습니다.
고부치자와 역은 JR 중앙 본선 • 고카이선 역입니다.
역사는 깨끗하고 새롭습니다.
가게는 주로 남쪽에 있습니다만, 거리는 작고 작은 도시라는 인상입니다.
기요사토 방면에 가는 코해선은 고부치자와역에서 출발합니다.
#小淵沢駅#小淵沢#小淵沢駅周辺

[@googleaccount-rt4oe]

この空気がカラッとしてそうな感じがいい

[@名取-p5k]

お疲れ様でした。冬の小淵沢は、風が強いので芯まで冷えますね。逆に夏は他地域より過ごしやすいですね。私は､駅から少し遠いですが、大滝神社が癒されるので、好きです。