神田川 南こうせつ と かぐや姫

[@kazuokunndayo]

昭和48年大学入学、その後付き合った彼女と2年生が終わる頃にお互いアパートの更新時期になり「一緒に住んだらもう少し広い部屋が」で中野区での同棲生活が始まりました。畳の6畳間と3畳のキッチン。トイレはあったがお風呂は徒歩2～3分の銭湯。私が使っていたシングルベッドで一緒に寝て、家具家電の最低限しかありませんでした。休みの日はお手製のお弁当を持って石神井公園に行ったり、お金は無かったけど夢と希望は溢れるほどありました。卒業後は岡山～東京の遠距離恋愛を経て奇跡的に結婚！そして息子が家を出て借りたワンルームはフローリングの8畳ほどの部屋でバストイレにエアコン完備で駐車場付きでした。私達とは時代が違いますが平然ときれいな部屋に何か寂しさを感じた自分がいました。

[@takuyasasaki7422]

自分は２７ですが、自分の父親が良く歌うことでこの歌を知りました。 昔が良いとは全面的に思いませんが、不自由な中で繋がることも素敵だなと思います。 だからフォーク・ソングも好きです。

[@いくよえばた]

切ない歌ですが胸に深く切り刻まれている歌ですが私が１８歳彼２０歳まだ大学生でした。私畳の4.5の小さな部屋お風呂は近所の銭湯時間を待ち合わせて寒い札幌のススキノの中で過ごした私の青春色々な事があり結ばれませんでしたが彼は起業して家を建て２０年以上待ってくれましたが私達はお互い強い絆で心を持っていたが叶わない夢で人生の幕が閉じようとしているが来世があると信じています！だからこの歌は青春そのもので又儚い夢ですが😴今でも胸が熱くなります！大好きな曲です❤ 後少しこの歌共々生きていきます😅

[@シボレーコルベット-y7r]

昭和50年大学入学組で歌詞そのものの青春時代をすごしました。卒業後結婚今も仲良くやっています。孫4人に囲まれ 心の中に有る名曲です。

[@koronnene1727]

昭和49年早稲田大入学。下宿の周辺は、まさに「神田川」の世界でした。おっしゃること、よくわかります。

[@町田絹代]

​@@いくよえばた1:36 1:38 1:39 1:40 1:40

[@ありがとう-j1w]

まさに、当時大学生でした。神田川の近くに下宿。この曲を聞くと当時が蘇ります。頑張った学生でした。そして、71歳の今、幸せです。ありがとう！

[@hiroshinishimura3816]

永遠の名曲ですね。中野区大久保通りと神田川の境に神田川歌碑があります。設置は1996年。 歌詞にある三畳一間の小さな下宿とは、喜多條忠さんが早稲女と同棲していた豊島区高田3丁目の戸田平橋南東のアパートで、その付近の情景を歌詞にしたといわれています。 横丁の風呂屋は、三徳西早稲田店裏にあった安兵衛湯(～1990)か早稲田通りと明治通りの交差点にあった加増湯であったといわれています。 神田川の歌碑は桃園川の暗渠と末広橋の交差するツツジの植え込みのそばにひっそりと建てられています。 80年代まではこの辺りから面影橋にかけて歌詞にあるような雰囲気の小さなアパートや横丁の銭湯がたくさんあって学生さんもたくさん住んでいました。今はマンションが建ち並んで様変わりが激しいですが、ここは懐かしい昭和の記念碑のひとつですね。 桜の季節にはまわり一面花が咲き誇ります。この季節神田川沿いに下落合まで延々と続く桜のトンネルを散歩してみると昭和の夜の雰囲気が味わえるかも。

[@須万世]

私が昭和４８年に和食の修業していた時に有線放送から流れてきた曲です。まだまだ恋人作る暇もないし、女性とは巡り合う機会もなかった時期でした。辛かった修業時代、でもこの曲は懐かしいです。

[@hidekiakh2834]

６０のおじさんだけどこの歌聴くと２０代の頃に大阪で彼女との思い出が思い出します。今は実家の広島で暮らしていますけどね。まぁ…あの頃が懐かしいですね。

[@yukiitabasi748]

6.70年代に「貧乏だけど都会で自由な生活をしていた若者」の歌です。農家の長男に生まれた者には許されない、憧れの生活風景です。

[@user-nx2wo]

神田川の世界観は本当に素敵ですね。 聴くと情景が頭に浮かんで、恥ずかしながら胸がキュンキュンしてしまいます。 この頃の曲は神田川の他にもなごり雪や海岸通など文学的で情緒的な素敵な歌詞の曲が多いですね。そういう時代に恋愛が出来た先人の方々がうらやましいです。

[@青木-b8e]

20代の頃、よく聴いてました。歌詞が良くて心に響く曲ですね❗70年代の曲は、フォークソングは、名曲ばかりで何回聴いても飽きない曲です。50過ぎたからかな❗

[@user-rs8ib3th9]

喜多條忠さんが 亡くなられたと知りました。神田川を聞くと青春時代に戻れます。合掌。

[@Gbx7357G]

最近転職した勤務先の近くに神田川があります。 毎晩、橋を渡る時に建物の明かりに照らされた 神田川の淋しく流れる水面を見渡すのですが、 その度にこの曲が頭の中で流れてきます。 今日みたいな寒い日には特に沁みますね。2023年1月

[@Tksbk_Sizuku]

僕のお父さんが南こうせつさんの大ファンで、前にライブに行ったんですけど、その時にこの曲を生で聴いて凄い感動しました、スピーカーやヘッドホンじゃなく生でないと伝わらないこの曲の良さを感じる事が出来ました。僕は今高校生ですが最近の曲ばっかりじゃなくて、こういう昔の曲もどんどん聴いていこうと思います。

[@take2926]

良いと思います。 歌は心に響き、君がお父さんの年齢になった頃に、更に熟成されてますよ。

[@yamato3228]

神田川が発売された1973年当時でも貧乏くさい唄だと思ったが、今聴くと、より味わい深い。 女性2名、男性2名のグループやソロの音楽活動のレパートリーの一つで、普段はバイオリンのパートはブルースハープだけど、一作年はバイオリンの応援を得た。

[@有國美代子]

めちゃめちゃ懐かしく大好きな曲です。😂

[@1201osawa]

「あなたのやさしさがこわかった」作詞の喜多條忠はデモで帰宅、同棲中の彼女がカレーライスを作って待っていた。その彼女のやさしさ＝幸せにぐらつきそうな自分自身が「こわかった」・・・だそうです。

[@ねこ-j1o4t]

そうだったのかぁ、初めて意味が分かった！ありがとうございます🙇‍♂(-_-)zzz🎉😂😂❤

[@山野彼方-s7o]

この曲は、いつまでも歌い継がれるべき歌だと思います！

[@餅おいも]

平成生まれですが、この曲を聴くと情景が浮かぶというか胸がジーンとなります。大好きです。親の学生時代の下宿先の話など聞いて、余計に感化されました。若い頃、何も怖くないっていうのは特に心に刺さります。私ももう数十年歳を重ねた時にそう思い返せることが出来たら良いなぁと切に思います(^^)

[@指田経彦-z2h]

初めまして、喜多条忠さんの作詞が良いと思います。

[@Doragon-d9d]

俺はこの曲を7年前の小学5年生の時に ムジカピッコリーノで初めて聴きいて 今でもよく聴いています！ 小学5年生でこの曲を気に入って歌ったら家族にびっくりされましたw

[@サクラ-i2n]

いつ聞いても心に染み入るこうせつさんの歌。情景が浮かぶような歌い方ができる人は今は出て来づらいのか、埋もれてしまったのか…70〜80年代の頃の歌巡りをしている。

[@ブルードア-x4u]

生まれる前の歌だけど、映画を見ているように情景が浮かんできます。私の大好きな歌の中の1曲です。

[@てるる-b6r]

貴方は もう忘れたかしら 赤い手拭 マフラーにして 二人で行った 横町の風呂屋 一緒に出ようねって 言ったのに いつも私が 待たされた 洗い髪が芯まで 冷えて 小さな石鹸 カタカタ鳴った 貴方は私の 身体を抱いて 冷たいねって 言ったのよ 若かったあの頃 何も怖くなかった ただ貴方のやさしさが 怖かった 貴方は もう捨てたのかしら 二十四色の クレパス買って 貴方が描いた 私の似顔絵 巧く描いてねって 言ったのに いつもちっとも 似てないの 窓の下には 神田川 三畳一間の 小さな下宿 貴方は私の 指先見つめ 悲しいかいって きいたのよ 若かったあの頃 何も怖くなかった ただ貴方のやさしさが 怖かった

[@仙津田]

ほんとに若くて、一緒に銭湯に行けることがすごく夢のように幸せで、結婚で来て一緒に銭湯に行けて、こんなに幸せでこわいな、と思っていた新婚時代をいつも思い出します。

[@yukarimbarchan9222]

令和になっても大勢の人たちがかぐや姫を聴いていてくれているなんて感激、僕が一緒に暮らした女の子は、今年58歳かな？関西方面で幸せに暮らしているはず。銭湯で待たされるのは、いつも僕でした。

[@かめきちかめこ-v2r]

当方35歳ですが令和の今でも聴いています！！子供の頃から好きなので、おそらく好きすぎて一生聴き続けてる気がします^_^♫

[@yukarimbarchan9222]

@@かめきちかめこ-v2r まだ、お若いのにいつ頃から聞いているのかな？ 自分が初めて聞いたのは22歳ころ、あれから40年以上経った今もこの曲を聞くといつもあの頃に帰る。 わたくしも、一生聴き続けるでしょう(^^♪

[@きたまち]

真っ赤なサンダルは隠さなかったですか？（笑）

[@SLim貯金額が間もなく1億の]

中野新橋の神田川沿い見たとき、何故か頭の中でこの歌が流れてきました笑 この世代でも何でもないのに 古い街並みが結びつけたのかも知れないです

[@yukarimbarchan9222]

@@きたまち お前のサンダル、わたしも大好きです。 一応夫婦としてアパートを借りてたのでサンダル隠してなかったっけ アパートオーナーの娘さんには怪しまれましたが(笑)

[@acanokent2077]

この歌詞と重なる様な思い出を持つ人はきっと多いと思う。 この曲を聴くたびに切なくなる人も多いだろうね。 当時の彼女と一緒になった人、別々に暮らしている人。 早、半世紀が過ぎようとしている。残り少ない人生を悔いなく生きたい！

[@to-2208]

コメント、沁みました。

[@ねこ-j1o4t]

ホントだなぁ！❤😂🎉

[@阿部さゆり-e4s]

何年立っても変わらない神田川の曲だよ。大切に歌い続けてきたから今もみんなから愛されているかぐや姫の曲なんだね。忘れないよ。ありがとう

[@kiyoshi1005]

神田川♯昭和フォークの名曲です！貧しくも明るく楽しく力強くそしてがむしゃらに生き抜こうとする！良き時代→昭和を象徴した楽曲♯ですね！ 三畳一間の情景が浮かびますね！本当に懐かしいです！ 私くしの昭和フォークの原点ですね！

[@佐藤正広-b9m]

昭和57年生まれのもうすぐ３９歳です!　　 まだアナログ時代のＢＳ放送のフォークソング番組を観て好きになりました☺️　永久に語り継がれる名曲です

[@kenoki9549]

ただあなたの優しさ怖かった。胸が熱くなる名曲ですね。

[@flowers-cx4gq]

目に光景が浮かぶ歌、最近ないですよね。いい曲はいつまでも沁みます。

[@日本大好き-z6s]

この歌が流行った当時、私は花の女子大学生。 貧しさとは無縁だったけど、この歌詞にジーンと来たのを覚えてます。あの頃に戻りたい

[@東松幸]

ダイナミックかつ常に騒然とした世相 一方で未来への揺るぎない希望 そんな昭和の雰囲気を伝えてくれる名曲

[@s.a4789]

何故か涙が。

[@mamaKoko0310]

銭湯の帰り道、神田川みたいやね。と話していたあの時から、もう30年以上の時が経ちます。名曲をありがとうございます❣️

[@windlessblue9668]

この曲ほんと名曲ですね。 シングルバージョンも好きですがこのアルバムバージョンも良いですね。

[@hiro6830]

もう40年以上前になりますが高校を卒業後東京の専門学校に通っていたころ良く流れていましたね。 友人が高田馬場に下宿してたので良く遊びに行きましたが狭い部屋で正にそのまんまって感じ、懐かしいです。

[@村井八千代]

私は、57歳ですが、この曲を聴くと今では青春の時を思い出します。素晴らしいですね。

[@利男萬波]

そうですね、僕も22歳でした田舎から東京に出て高円寺に住んでましたまさに神田川の唄のどおりでした🎵いっしょに彼女と銭湯に行き最高でした🎵あの頃の時代は不便が良かった🎵です‼ もう二度と来ないでしょ‼

[@canopus5834]

フラットマンドリンの入らないLPバージョンですね。 編曲：木田高介、事故で亡くなって４０年以上経っても名前は残ります

[@河村一郎-q4j]

初めて聞いたのは九歳でしたが今でも心に残る歌ですね‼️

[@綾子中村-i2o]

若かったあの頃なにも怖くなかった ただあなたの優しさが怖かったの気持ちわかる気がします。

[@fire-yt1xn]

まだ聞いてくれている方がおられるんですね。嬉しくてたまりません。 あの若かれし頃思い出し目頭が緩みます。

[@阿部さゆり-e4s]

神田川の曲名曲だね。いつ聴いてもいい曲だよ｡大好きな神田川の曲かぐや姫の曲忘れないよ。大切に思っているねありがとう。

[@yukarimbarchan9222]

喜多條忠さん、青春の中に貴方がいてくれて感謝感謝です。 本当にありがとうございました。

[@tabisukeshiroiashi]

情緒のある悲しい愛のうた、すごく好きです

[@阿部さゆり-e4s]

神田川の曲大好きだよ。こうせつさんが大切にしてきた曲だね。今も色褪せないで大切に残してきてくれたね。忘れないよ。ずっとずっとこれからも神田川の曲大切にしますね。ありがとうこうせつさん

[@hisaboo4686]

「若かったあの頃　何も怖くなかった ただ貴方のやさしさが怖かった」 喜多條忠さん、いい詩です。若い頃を思い出します。ご冥福をお祈りします。

[@illustratorneo8544]

この歌がヒットした頃の時代背景を知らない人が多いと思いますので、書かせて頂きます。 神田川がヒットした頃の世間は、恋愛はプラトニックなものというのが当然であり、同棲などはもってのほかという風潮でした。 学生運動で若者が荒れていた時代でもあり、若者達が同棲する事は当時の大人からすると乱れた男女というイメージが強かったです。（特に田舎では） 私も、当時純情な高校1年生だったのでこの歌の歌詞にはちょっと拒否反応がありましたね。 まあ、二十歳を過ぎて大人の恋愛をする頃には拒否反応など消え去ってましたが（笑）

[@ハム太郎-l5y]

今でもよく聴いてます。あの頃の歌が一番いいです。当時は深夜ラジオでこの歌を聴きました。

[@snoopywatches2829]

喜多條忠さんが74才でお亡くなりになったとのこと、謹んでお悔やみ申しあげます。 この曲が流行りだした時、自分でギターを弾きながら歌ってみたい、と願望した中３生でした。Gutsを買いコードを覚えてアルペジオでつま弾く練習の毎日。なんとか弾けるようになる頃には「妹よ」が。 下宿で生活する、恋愛をする、そんな大人びた生活に憧れた…… 沢山の思い出をありがとうございます。

[@fxfx-rl6hx]

今でも全ての人にいろんな神田川が流れているんですね。

[@みみたん-j8m]

懐かしい☺️お気に入りの曲です☀️😭

[@imac1952]

この曲が流行った時代が、良かったですね！ 本当に青春時代そのものでした。 あ〜あ〜、この頃に戻りたいな！

[@可愛い柴犬ドンちゃん]

73年から78年迄の約6年間、私も最高だと思う。

[@阿部さゆり-b6m]

かぐや姫の神田川はいい曲ですね。心のしんまで温もるよ。ありがとう優しい歌声を届けてくれてね。忘れないよ。大切に思っているよ。ありがとう

[@太田悦子-c3f]

これは、永遠の日本人のこころに響く歌だと思うし、南こうせつさんのとても温かい優しさが、歌声にも表れていて、フォーク全盛期の代表的作品。個人的にも、大好きな歌です。CDを持ってます。しかし、昔前の方がチューニングが合っている気がします。音産のかた、ちょっとうるさいこと言ってしまいすみません。でも、このKZbin Musicは音がちゃんとしてますね！

[@如月キサラギ-e6y]

名曲は、いつの時代も歌われるものですね

[@yamakazu7682]

バイオリンの音色が、何とも切ない味を出してるね。

[@sonotamoromoro22]

20代後半に無職となり6畳一間の市営住宅に移り住んだ時に彼女と近所の銭湯に行った時のことを思い出しては切なくなります。何もなく本当に二人だけでした。それでもついてきてくれた彼女、つまり今の妻には「ごめんね、そしてありがとう」と思っては一人で涙ぐんでしまいます。あの時の気持ちを思い出させてくれる神田川、ありがとう。

[@kenzyoshiga6459]

かぐや姫はずっと聴いてますねー！ 今は9歳の娘に聴かせてます（笑）

[@薮隆司-g4w]

４５年たって聞いても 今なお鮮明に思い出す青春時代、復活フォークソング、あの頃の悪友 何してる、あいたいねぇ

[@japan2346]

中学一年、音楽に目覚めた曲です。

[@ぴぷぺぽぱ-z7d]

マジで昭和の暗い曲好きすぎる。なんか分かんないけど昔から知ってたような感じは何でだろ‥‥

[@サウナマスター]

前世の記憶とか

[@福池人司]

昭和41年に上京し、ホントに三畳一間の隙間風が入る木造アパートで家賃3000円/月でした。この歌詞に近い暮らしでした。アルバイトに明け暮れる日々でした。但し、恋人はおりません。今も、この歌を聴くと当時が思い出さ胸が熱くなります。

[@i10475]

当時で3000円なら格安でも無いですね

[@himawari3379]

最近ジェーウェブで1980年代は歌を聞いて、、いい時代だっただな～とフォークソングに影響を受けたのが吉田拓郎さんだった。（若い男性）そのラジオを聴きジーンときた。拓郎の歌で時代背景が見えたそうです。凄く素敵な言葉に感動して・・本当に素晴らしく夢や希望があった時代・・聴きたくなりました。

[@邦夫野沢-w9z]

ただ、ただ、懐かしいの一言だけ、あの頃は青春の真っ只中、今は老後の真っ只中、あの頃は若者、今は老人です。なんと時の流れの速さに驚いています。

[@tako86ok]

『神田川』とか『赤ちょうちん』は豊かさと貧しさが交錯した時代だったから生まれた歌かもしれないね。 時代時代のハザマにあると、どちらかへの思い入れが深くなるのかも。

[@bugging3944]

とっても好きな曲です。でも、ヒットしすぎてこの後の路線が狂ったように思えてならない。かぐや姫って、悲しい詩を明るい曲調と明るい声で歌っていくところが好きだった。

[@blue-sky911]

昭和ノスタルジーと言われますが リアルタイムに聴きすごしていました...。

[@山三-w8o]

72才に、なります。 あの頃の夢と情熱が思い出してきます。 中学出の自分が、今生きていることにご褒美をあげたいです。サンキュー😉👍️🎶

[@三浦拳斗]

赤ちょうちん、妹も名曲で好き💓♥️❤️

[@きたまち]

聴いているどころか、たまに歌いますよ。 だから、歌詞を忘れようと思っても、なかなか忘れられなくて最後まで行っちゃうクセがつきましてね、風呂から出られなかったり、デパートの駐車場では降車出来ずに後悔することも芝々w

[@小暮正道]

数々の名曲、ありがとうございました。御冥福をお祈りします🙏

[@yn2008yo]

日本の名曲のひとつです。昭和は今より愛があった。石鹸と手拭いで銭湯。幼いころの思い出。

[@hidekiueda6492]

若い頃よく聴いた。この「神田川」は音も良く、雰囲気ある。

[@Tubingenstr]

この曲が流行ったのは小学生の時。今ではもう昔の定年の年齢を超えてしまった。結局こんな青春は過ごしたことがなかったけど。歳を取ってやっとお金に余裕ができても若さは決して戻らない。

[@長坂秀雄]

神田川が流行ってた頃僕はもう働いてた！車の中でカセットでよくききました彼女とデートで聴いて結局その人とは縁がなく別れその後妻と出会い30年になります！神田川は思い出の曲

[@ももんが-t7v]

聴いている人はいます。名曲だわな( ´∀`)

[@山野彼方-s7o]

この歌の世界は 昭和でないと わからないよね！

[@hiwatashi7370]

確かにそうかも知れないですね🔴HIWATASHI 　(^-^)v

[@hiroki7113]

昭和を代表する曲の中で、 好きな一曲です（平成生まれ）

[@指田経彦-z2h]

南こうせつさん初期かぐや姫を結成して「酔いどれかぐや姫」を歌っていました何故か此の曲ヒットしませんでした作詞阿久悠さん。「神田川」を聞いてびっくりしましただってあのシャーララを歌っていた南こうせつさん２期のかぐや姫「神田川」がシングルレコードミリオンセラー越えていました。

[@sekaimiyo6882]

正にこの歌の通りの情景だった学生時代です。この歌を聞くといつも思い出します。彼女は今はどうしてるんだろう？

[@西本浩二-m9z]

まったくそのとおりの心情だすお察しします

[@レモンB-f1p]

私ね？此の歌聞いた時良いなぁって思った。想像しちゃって、昭和の時間に此のまんま行けるなら？Yoshikiさんとこんな風に出来たら？幸せだろうなぁって、愛する人居たら貧乏とか怖く無い者なんだって傷付いた。何十年掛かったのだろう。私って？🙇‍♀️🌹🍀💖♥️

[@三浦秀樹-c7g]

……戦後色々な事が変わりゆく時代の中で…日本が…日本人が自由と尊厳を求め、見えない何かと闘いながら人を思い恋をして、未来へ向かい思い切り進んでいく…若き力で…躍動の時代

[@ねこ-j1o4t]

見えない何かと、戦っている人は、今の世の中には、居るのだろうか、と考える！❤😂🎉

[@himawari-g7d]

こんな女性良いなぁ😊🍀🌹

[@ゲロまみれ三太郎]

冷たいねって言ったのよ。のところが好き

[@cheafflowers3219]

中学3年生のときのパックインだったかオールナイトニッポンだったかセイヤングだったか忘れましたが、深夜放送で聞いたこの歌が、64 才の私のべ須t後ソングですよ。

[@ohautumn]

改めて聴くと、バイオリンによる編曲が素晴らしい。マッカートニーはこの曲を聴いただろうか？

[@Roots-cz4lf]

これ学校の給食時間に流れました。

[@筑紫の新平]

小生が社会人として東京に出て来た時、下宿は戸塚の交差点で筋向いに銭湯が有った。その銭湯が休みの時は目白の方の神田川へ下って、ミドリ十字のそばの銭湯へ行った。更にその銭湯も休みの時は早稲田まで歩いて、友人の下宿の隣の銭湯へ行った。銭湯へ入る前、友人の下宿に”A君！”と声を掛けると、布団の枕元の鏡台に向かって、A君の彼女が髪を梳かして居た。５４年前の話だ。

[@TheHaematopus]

世界の一番美しい言語。日本語が。世界の一番美しい音楽。ありがとう！

[@shotarodeniet3301]

What a dumb comment

[@サドルバック-u4o]

青春の歌、ありがとうございます😊

[@サボサボ-d4x]

この曲知ったのは、銀玉です。という方私もです。良い曲ですね。

[@babymoon3558]

平成生まれでも定期的に聴いてます〜

[@悟根岸]

「クレパス」で、紅白歌合戦を思い出しました。

[@user-iy2nh7bl9x]

当時小学生でよくわからないのですが、神田川の曲が流行りドラマが出来たと聞きました。同棲生活も増えたとか？二十歳を過ぎると分かります、60を過ぎるともっと分かります。優しさの怖さが。

[@よっちゃん-d3f8r]

この曲、2倍くらいの長さとストーリーで聴いていたい…

[@パンジー-x9m]

桶にせっけん入れて銭湯に行った時代 を思いださせる素朴な昭和の神田川です😂

[@伊藤謙一-f7f]

🐻 In this song [Kandagawa], I think that the main character is a dear and healthy woman, and that feeling is beautiful. Riding on the flow of [Kandagawa], which flows delicately and slowly in the downtown temperament, the temperament of the female protagonist of this song is literally an old tale. I feel the beauty of the main character of "Kaguyahime". In this [Kandagawa] sung by Kosetsu Minami of "Kaguyahime", you can feel the full moon, which is related to the old tale "Kaguyahime". Still, I think it's a fascinating song that looks at the beautiful Oboro Moon. It seems to resonate with the pure memories of "Kaguyahime" (the main character of the old tale who returned to the moon and the group who sings [Kandagawa]). I feel that the moon floating in the sky is also looking at the feelings of [Kanda River]. The cuddling of "you" and "I" is assimilated and tied to the nearby [Kanda River], and the two of them in the song entrust themselves to cuddling together. In fact, I feel a mysterious and mysterious fate in a natural way, casually. 🌸 Grace, based on my "Japanese", it's highly probable that Google Translate isn't always correctly converted to "English". In that case, please forgive me that there are some points that do not reach my point. With the help of a special winner, I hope that someday, in a more epoch-making world, I will be able to translate and interpret correctly into "English" based on my "Japanese". We are very much looking forward to it. Thank you for your cooperation. Well then. 🌸 Heart cherry blossom news, from Japan. Personally, at the time of sacred vow sowing (sowing the seeds of wishes). 🐻この歌【神田川】では、それにしても、愛（いと）おしい、健気（けなげ）な女性が主人公で、その気持ちが美しい、と思います。 然（さ）り気（げ）無い下町気質の、何処（どこ）か繊細に、たゆたく流れる【神田川】の流れに乗って、この歌の主人公の女性の気質には、文字通り、昔話の「かぐや姫」の主人公のような美しさを感じます。 「かぐや姫」の南こうせつさんが歌う、この【神田川】には、昔話「かぐや姫」との関係性のある、満を持した月を感じますね。 それでいて、 美しい朧（おぼ）ろ月を眺めるような、うっとりとした歌だと思います。 「かぐや姫」（月に帰った、昔話の主人公と、【神田川】を歌うグループ）の純粋な思い出と成って響いてくるようですね。 空に浮かぶ月も、【神田川】 の気持ちを眺めているような気がします。 「貴方（あなた）」と「私」の寄り添いは、近くを流れる【神田川】にも同化して結び付いていて、歌の中の二人が身を委（ゆだ）ねて寄り添う形に成っている事に、自然体で、一件何気なくも、神秘的で、不思議な宿命を感じます。 🌸猶、私の「日本語」に基づいて、Google翻訳が必ずしも正しく「英語」に変換されていない場合がどうも、大いに想定されます。 その場合、私の采配に至らない点がある事、どうぞ、ご容赦下さい。 殊勝な方のお力で、私の「日本語」に基づいて、正しく「英語」に翻訳、通訳される事を今以上の画期的な世の中で、何時の日にか、完璧を期す事を、切に期待しておりますので、どうぞ宜しくお願いします。 それでは。 🌸ハートの桜便り、日本から 。 個人的に、神聖なる誓願播粒（願い事の種を蒔く）時刻に。

[@lilyachty6824]

神楽ちゃんが歌ってたのを聞いてハマった

[@田代八千子]

私昔6じよアパートに主人の転がり風呂なし小さい台所下にトイレ階段きついアパート住んだ神田川懐かしい 3:07

[@晴彦森-r8e]

そうですね、様々な神田川の演奏を聞いてきて、オリジナルのムーンライダースの武川氏のバイオリンの音色が一番ですね。

[@マオイDance]

ルル？湯湯湯( ﾟεﾟ；)

[@アベマリコ-p4x]

思い出します。15才で二人で何もない部屋を借りました、愛が分からぬまま、、あの人は40過ぎまで私を思い続けて居たなんて50過ぎて聞かされました。