英文翻譯1/3 "In the 80s, there was a classic worship song named There is a sentence in the lyric, I rememeber deeply Young people should be passionate and keep moving I just hope to make good use of every day This song inspired many teenagers youth in their early twenties Should be energetic and motivated Because before them is an infinite sky Just like our protagonist today: HeyHey in this episode His dream is to become a physical therapist In order to fulfill his dream he studied very hard Sadly, at the age of 22, He was diagnosed with end-stage neuroblastoma Although he doesn't know what the future holds But he chose to face cancer with optimism make the most out of every day" "Cerebral hemorrhage may be a comfortable thing to a lot of patients because it is comfortable when leaving but for family and friends is a very tragic thing because of the sudden departure" "Should I choose to I leave comfortably Or have time to say goodbye to my parents before leaving? I feel conflicted I don't know what will happen tomorrow I don't know if I can open my eyes neither I rely on him every day" This has 2 meaning: "Hey looks forward to" and "Hope" "To many people, 23 years old Maybe it is just the beginning of life But for HeyHey Anytime will be the end of life In 2012, when he was in the third year of university in the United States it is found to have stage 4 of Neuroblastoma I was diagnosed with stage 4 when I was 21 English is neuroblastoma Chinese is neuroblastoma it is a very rare cancer Usually happen in babies aged 0-5 it is usually a cancer found in children Initially I have bruised eyes (here) And then, gradually swollen neck lymph nodes as big as this Platelets are one-tenth of a normal level Red blood cells are half of a normal level After one month treatment in the United States I have completed 5 rounds of chemotherapy, surgery and electrotherapy" "(Dad) I shed tears every night" "(Mum) it is too hard to accept He used to go to school well suddenly like this..." "(Grandma) i just was shopping in the supermarket received his call I don't know how to react, as if I am stupid I forgot to pay for something It's too hard to take it, the kid is so young Got this disease I rather he gives it to me, I'll exchange with him" "(Taken on July 22, 2013) more and more pain every day I have to call the nurses And give me Morphine shot for the pain But then, taking Morphine has become ineffective The doctors have to connect me to a painkiller machine And ask me to press it when it hurts I can't get out of bed at all Going two-step to the bathroom is basically the limit" "A month later HeyHey's parents took him back to Hong Kong But once mentioning his son's illness Mom will be so sad A friend introduced her to an EQ mentor" "see her talking to me she cried in less than three sentences I think she's heartbroken and hopeless Because she thinks there was a lot of hope for her son did so well in study Yet he can't be healed After HeyHey went back to hong kong The most difficult problem to deal with was HeyHey hides in his room and plays game consoles didn't want to see any friends So I ended up making a weird decision I said: if you convince your son I will invite him to eat Eat expensive burgers, eat and drink all you can It's strange that I then got a call from her later that her son was willing to. I invited him, we went to a school for training And I suggested him to a big brother for kids talk to the children especially because you are sick You can encourage them with your experiences I just wanted to give it a try Unexpectedly, his reaction to me was to smile and nod." "I was wearing a hat So I started talking from my hat And introduced myself in three or four minutes about my story The kids are very interested in my illness they care about me so much and proactively greets me they used their easiest words: Brother Hey, get well soon I deeply remember it. I hope they live their lives well and enjoy their time in the school" "(training mentor) We prepared a chair for him every time And told him: you can sit down and lead the training But I didn't often see him sitting he only sitted for a little while and then stood up again There are even a few lectures that he didn't sit at all" "(training mentor) Many people around him care about him asked: how is he doing Did you sleep well? Are you tired? he usually has a sentence in response to them Thank you, I will try hard ""I will try hard"" these four words From his mouth, especially encouraged me so much" "HeyHey went to the church with his parents since he was a child surrounded by love since he was a kid The seeds of faith is buried in his heart since he was little In 2007, he went to study in California, USA He feels the love of Christians so deep." "I went to a very good christian school And contacted many Christian friends A lot of sincere Christians surrounded me So I tried to think slowly Why are you guys so nice What is the difference? I'd love to find out I went to many churches and got in touch with many activities I have the opportunity to experience God And I have more and more faith in him" "there was one time, I stayed at the pastor's place it causes HeyHey decides to believe in the Lord And in the third year of college He have found his dream to fight for" "In the first two years, I was very confused and didn't know what to do with my life I studied accounting And studied about medical laboratory science And I have changed subjects several times, but I still can't find the direction By chance, I found myself interested in physical therapy From watching TV, friend introduction I'm very interested I imagine myself meeting new patients every day And I will be very happy to talk to them and know about the story of each person I was determined in my third year and decided to study hard tried my best to get the best academic result to get into the Physical Therapy School" "It's sad that this dream has become very difficult to achieve due to cancer HeyHey was passionated Although there are many dreams that cannot be achieved But he sees and gets more"
@Neiamenase2 жыл бұрын
英文翻譯2/3 "Only in recent years have I learned to be filial to my parents I planned to make money quickly after graduation And give them a more comfortable place to live but sadly I have become sick since the age of 22 and so many things happened (Meaning: A huge burden is given to my parents) My parents has become so busy and hard And they have to constantly worried about my illness" "(Dad) HeyHey has been bathed by me since he was a child And I have to help him to take a bath now but seeing his thin body and all the scars watching him losing weight it hurts me so much to see that Dad loves you very much, HeyHey" "(Mother) Young people should be energetic and bounce around But now instead I will have to hold his hands everywhere My heart does not feeling well Although it is difficult now in the middle of hardship But we need to learn from it, experience it Pray together for everything I never heard him say a word of complaint He faces all this calmly I think he's grown up and mature This is what I admire about him I love you, HeyHey" "In May of this year, HeyHey went to Japan with his family Although travelling with sickness But it gives him a chance to be very closed to his family Especially the father who seldom gets close" "my dad is staid and keeps silence for a lot of things And on that trip, we had night snack together Having ramen in an alley of Tokyo that was the seventh day my body was tired too I put my hand on daddy's shoulders. After eating ramen, I put my hand on father's shoulders Walked back to the hotel together and talked for a long time I cherish that time very much" "(dad) He's happy because I'm with him I didn't express myself much as a parent And I don't usually express love But his illness brought us closer" "soon after this trip HeyHey's condition has become worse Doctors said his body can't make blood normally Once there is any bleeding, it can be life-threatening at any time" "The doctor declared me to be the final phase Blood index had dropped to a very low level it is life threatening Platelets are one-tenth of normal taking Morphine 5 times a day I now see two shadows of everything when I see because there's something in the brain pressing on the optic nerve I have headache, gasp when walking (not breathing well) Can't go far, internal bleeding can happen anytime In severe cases, if there is bleeding in my brain, it will cause immediate death So, as if I am carrying a bomb and it can explode anytime" "In early October, HeyHey went out to eat with friends as usual They know each other in secondary school during illness they meet more often than before" "(taken in 2013-10-4) I feel glad to see friends get together, glad to have gatherings before I got sick, I didn't know they loved me so much" "(classmate Derek) I Began to be a classmate with him in Secondary Two It ihas been ten years now Seeing that his mood doesn't fluctuate much I understand it is not something everyone can accept But I think he is more optimistic He cares about his friends even when he's sick He knows I'll be involved in social movements, and he sometimes asks me Did you go to yesterday's event? I know he doesn't like these movements kind of things But all my friends don't remember about that only he remembers Knowing him is truly a blessing of my life" "(classmate) He also thought about giving up I wanted to ask why, why him There has be sad times but i think more importantly He finds the core every time the God he believes in He knows his god would surely save him" "HeyHey's optimistic attitude Infected this group of good friends They even talked about HeyHey's funeral together" "I closed my eyes and imagine my funeral My friend happened to do design better, it could be more beautifully designed" "(classmate) many balloons maybe a lot of candles he wants most us not to all wear black. he hopes us treating the whole thing as a party It is very inspiring, especially since I'm not religious he knows his way" "Because HeyHey often goes in and out of the hospital Mother took special leave without pay to take care of him In mid-October he was hospitalized with fluid in his lungs the situation is worse than ever Today, he has blood transfusion as usual Look, I'm plugged in the oxygen tube (2013-10-18) Sudden, my lungs has accumulation of fluid gasping for speech, difficulty in breathing It seems like death is coming to me I’m also afraid, so I keep reading God’s words though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil because God is with me" "Everytime out of the hospital, he always loved to eat fish ball noodles in Sai Wan In the past, once we are out, we would go to Sai Wan to have something to eat. But now he only stay at home Immediately after leaving the hospital, take a taxi home can't go around anymore I feel worse than before" "If God act a miraculous miracle on the Son A miracle, it is of course the best, and it is possible to heal but now the situation is not ideal we hand him over to god" "Maybe I accompany him the most now Get along the most He said I am his best friend I am very happy and touched" "I am very happy that my parents are by my side ╴ they take good care of me eat mom's homemade meal I know she put a lot of thought into it I often go to the hospital, it takes a lot of effort Thank you father, mother, I love you"
@Neiamenase2 жыл бұрын
英文翻譯3/3 "The doctor pointed out that HeyHey's body function is getting worse and worse he can leave anytime Family and friends came to visit him one after another Early morning of October 24th HeyHey passed away in his sleep Ended his Twenty-three years of life" "HeyHey's memorial service on November 10 The hall played the pop music he liked during his lifetime Here are the photos he wants people to see the most As he wished, everyone misses him lightly" "Unexpectedly, today's hall is full Very touching, I'm proud of my son" "All the elements in our layout is what HeyHey wants Try not to emphasize sadness" "The last journey to send a friend by hand I am still very sad I hope to I can reunited with him in heaven in the future" "HeyHey wants us to have a farewell party He doesn't want us to see him in pain and feel pain but want us to know that he HAS this salvation" "having to separate from him temporarily being a mother, it hurts But I find him being about testify about God, witness for the Lord I'm so proud of my son" "Although HeyHey's life is short but live a very bright life" "(training mentor) HeyHey impressed me the most with four words live out hope (the word means hope with faith in Chinese)" "(training mentor) HeyHey from the first day I know him until the last time i saw him he keep improving someone lives with such a huge differencities can also have such a strong life it surprised me very much" "in our lives, seeing someone so young can do such a wonderful thing not only affect the memory of many people but also be able to learn more from him even children I think many people in their lives even being 70 or 80 years old may not be able to do the same This is the kind person I've never seen in my life" "HeyHey I thank you very much regardless of any difficulties When our students think of big brother HeyHey I will use these words to encourage myself I will try hard HeyHey, I want to tell you something Carry on, we will do it too" "I keep praying that I can encourage others with my story If it can encourage and lead people to the Lord I will be very happy The happiest verse is I will dwell in the house of the Lord forever. meeting Jesus soon death is just falling asleep, bible says we will meet soon in heaven we will meet each other in somewhere far better" "After watching HeyHey's experience I'm touched and motivated for I can see the power of Jesus from him A dying patient can still smile Not only that, but also using his little strength left to be a volunteer, to care for family and friends even in front of the camera He doesn't mind his decaying appearance, still also want to share with us The Wonderful Works of Jesus in His Life" "The bible says, Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.”" "People are very arrogant often feel that everything is under their control In fact, people are powerless and helpless Because in the end, life is not up to us It is grace that we can live" "If he can choose I believe HeyHey also wants to live longer But he is willing to learn to obey and offer his life to Jesus for he knows Jesus has the best plan for everything HeyHey has completed her mission in the world today and he is now back to heaven He has received the reward Jesus has prepared for him" "We still have lives today We really need to be grateful in our hearts Not only that, Jesus, too, hopes you to be able to live like HeyHey so abundantly Become other's encouragement and help If you also want to live a meaningful and valuable life I invite you to talk to Jesus with me for a few sentences" "Dear jesus I admit that although I can walk and run But I think life is in fact, in the end, meaningless I feel dissatisfied sometimes in our lives I want to live the way HeyHey did, Live a fruitful and meaningful life Live to feel our lives being valuable Lord, Please help me I would like to open my heart now I invite you to come in and be my savior Please lead me on the path of abundance in life Thank you for loving me, Lord Jesus"
@avtechnician17810 жыл бұрын
May Our Lord, Jesus Christ blessing his family and friends to understand more about His love and salvation that leading us to separate our sins and self centered to a way that God wants.