生きテイル Feat.10階住民1部＋ドヨン【日本語字幕】

※韓国語絶賛勉強中のため間違いや意訳あることがあります。
はじめまして、いかりんごです。名前のセンスどしたって感じだと思いますけど、ぜひスルーしていただければと思います^ ^
今回が初投稿となるのですが、実際に作ってみると普段動画を上げてくださっている方々に感謝しないといけないと、改めて身に染みて感じましたね。特に大所帯のグループや一度にいっぺんに喋る特徴のあるグループを翻訳される方のご苦労は計り知れないです…🤦‍♀️🤦ほんとうっに感謝ですね
実は初投稿の動画は別で計画していたのですが、なんせ昨日このテイルピョンの話が頭にこびりついて急遽作ってしまいました。無課金&素人のためクオリティの低さには目をつむっていただけると幸いです(-_-)
と、今回は初めましてなので私の本性がバレないうちにお暇するといたします😌
韓国語のことや何か気になること、ご意見などあれば、コメント欄にぜひのこしてください^ ^
とと、長い概要欄を閲覧いただきありがとうございました。それでは最後にこの歌でお別れしましょう。せーのっ、
ぼーくらはみんないーきテイル♪
#nct #nct127 #日本語字幕

[@haomao5592]

ハイムリッヒ法は医療現場とかでも緊急時に使われるほど有効だけど、意外と知らない人も多いしすぐに対応出来たドヨンは凄いと思う。 笑って話してるけどテイルさんはマジ気をつけようぜ……

[@SY-qu9rl]

すぐにハイムリック法できるドヨチすごい😳

[@a9l208]

テイリぴょんのピンチにいつも居合わせるどよち🐰w 氷の時はテンちゃんやジェヒョンが笑って見てるのも目に浮かぶ😂

[@aquazurra12]

一生宿舎生活してみんなにお世話されてて欲しい……ﾁｷﾝの骨をどうやったら飲み込むんや意味がわからん心配でしかない……

[@7DREAM323]

僕が助けたじゃん！ アニヤ、それはチキンや、チキンは次や のくだりおもろすぎるけど ていりぴょん、まじで気をつけてや… 喉詰めしすぎやて、ゆっくり気つけて食べて…笑 ハイムリック法で助けるどよちかっこよすぎる、あとていりぴょんの近くにどよちが居てよかった…おかげで生きテイル

[@hina2124]

生きテイルwww

[@ぴぴ-m1w]

まーじでドヨチの行動かっこよすぎて惚れなおしたわ笑 なかなかできないもんね

[@古澤勝利-c6q]

ちょっとみんなぁ～ テイルの話ちゃんと聞いてる？

[@橋本-y7n]

氷引っかかっると息苦しさと冷たさで喉爆発するので気をつけてください！ 経験者より

[@sg-lm5js]

練習生の時一緒に練習したヒョンってハンソルかな？

[@おテテに全てを捧げます]

ぽいね

[@rgb23413]

テイル前髪下ろしてサラっとしテイルほうが好き💚

[@ポニョ-e5y]

ジョンウ黒髪にしてからテミンにしか見えない。。。

[@moch-miyuu3597]

生きテイルのタイトルに釣られて来ました。

[@ishk490]

いやどよち何者www

[@どこかの-b5y]

ていりぴょんぴょん本当に気を付けるのよ...大切な喉なんだから😭

[@Liiiibiin]

行きテイルwwwwwBGMも編集も全部ツボですwwwww

[@みるみる-h1m]

ゆっくり食べるんやで…☺️

[@33momo54]

話しテイル

[@くーらっく]

私も 4歳の頃におっきいビー玉飲み込んで、息できなくて死にそうな時に、母が喉に手突っ込んで取ってくれて生きてます、 ほんとに喉詰まらせたときは死にます、w

[@きま子]

ぼーくらはみんなーいーきテイル♪

[@アグヌ-w3v]

編集最高すぎる笑

[@morimmm4639]

字幕なかったから助かります🥺

[@もみじせんぱい]

お早い翻訳ありがとうございます(;_;) この回のユウタが美しすぎて、目が離れません! しかし、テイリヒョンが話してるときの皆、もっとテイリヒョンの方見てちゃんと話聞いたげて~！

[@tsyk4839]

いい思い出なの( 笑 )( 笑 )( 笑 )

[@yachiidbeagle3884]

I dont know what they talking about but it seems like Taeil tell a story about when he's chocking by a chicken bone and Douyong help him by giving him heimlich manuver, loved to see handsome boys talking like this so sexy...even with their bare face

[@watoson1991]

この動画VLIVEにまだ残っていますか？

[@いかりんご-r6n]

1月12日のブイライブで残ってますよ＾＾

[@alexancle4488]

ドヨンとテイルとあとそこにいるメンバーまだ新規なので教えてください

[@Hhh-z9c]

左がジョンウで右が日本人のユウタです

[@alexancle4488]

@@Hhh-z9c ありがとうございます