🌊少女レイ(Shoujo rei)｜Suha (cover) 【歌ってみた】

~夏が終わって、私は君を待っている
▶original : みきとP｜ • みきとP 『 少女レイ 』 MV
▶Vocal: Suha ｜ / suhamin2434
▶Mix : Siro ｜ / w_cat0515
=============================================
🌊니지산지KR 소속 물속성 라이버 민수하(Suha. Min / ミン・スゥーハ)입니다! 게임과 노래를 좋아합니다
🌊방송에서는 주로 한국어를 사용하지만 일본어도 종종 사용합니다!
🌊아카이브는 유튜브에 올라옵니다!
🌊방송 일정 등 여러가지 소식은 트위터에 올라옵니다!
🎮にじさんじKR所属のみずタイプライバー、ミン·スゥーハです! ゲームと歌が好きです。
🎮配信では主に韓国語を使いますが、日本語もしばしば使います!
🎮アーカイブはKZbinにアップロードします!
🎮配信日程などの様々なニュースはツイッターにアップされます!
=============================================
🌊twitter▶ / suhamin2434
🎮twitch▶ / suhamin2434
🌊Question▶marshmallow-qa...
🌊팬레터와 기타 문의
🌊ファンレターと連絡など
🎮nijisanji.co.jp/
#니지산지 #にじさんじKR ＃少女レイ

[@MinSuha]

준비과정에 이런저런 일들이 많았던 탓에 이런 형태가 되어서 개인적으로는 아쉽네요 정말 좋아하는 노래, 꼭 여름이 가기 전에 여러분들께 전해드리고 싶었어요 여름은 갔지만 앞으로의 수하를 잘부탁드립니다 계절은 다시 돌아올테니까요🌊

[@MinSuha]

(Translator) Personally, I'm sorry for this. because there's a lot going on in the preparation process. My favorite song. I wanted to give it to you before the summer is over. Summer is gone, but I look forward to your kind cooperation. The seasons will come back🌊 準備過程に色々あったせいでこういう形になって個人的には残念です 本当に好きな歌、夏が終わる前にぜひ皆さんに伝えたいと思いました 夏は去りましたが, これからのスハもよろしくお願いします 季節はまた戻ってくるから🌊

[@kiky8386]

@@MinSuha 🤟🤟🤟🤟summer will come back

[@Linlin-jr9oo]

@@MinSuhalet's watch the season change happily and this is a nice gift before summer ends

[@booxf01]

앞으로의 다음계절들도 잘부탁드립니다. 최고다

[@user-ez4pr9mc9n]

@@MinSuha 오히려 여름이 끝나는 이 타이밍으로 좋았어요!! 가사에도” 9월의 스타트 고하는 종”이라고 있을 테니까☺️ 서투른 한국어로 미안해요... むしろ夏が終わるこのタイミングで良かったですよ！！ 歌詞にも"9月のスタート告げるチャイム"ってありますし☺️

[@HIYOKKO5656]

GTA를 통해 수하씨를 알게 된 사람입니다! 너무 맑고 청량하고 깨끗한 목소리에 감동했습니다... ( ; ; ; ) 다른 곡도 들어봤지만, 소녀 레이가 가장 마음에 들었어요...! 일본어밖에 모르니 잘못된 번역이라면 죄송합니다!

[@user-rg2qs3bk7v]

色んな人の少女レイ聞いたけど、自分にはこの歌ってみたが一番合ってると感じました。 颯爽感と力強さがあるのに切なさも感じ取れる声でめっちゃ好きです。

[@grinyday1637]

사실 이 노래 자체는 되게 서글프고 께름칙한 의미가 있는… 청량하지만 눅눅한 노래인데 수하 목소리랑 정말 잘 어울리는 것 같아요! 요즘 수하 방송 보면서 그냥 같이 아무 이유 없이 많이 힘을 얻는데, 제 여름은 수하의 소녀레이로 기억될 거 같아요 ㅎㅎ 매번 고마워요 수하는 세상에서 제일 사랑스러운 물이야!

[@pit0a0pat]

夏だからスハさんの少女レイを聞く。

[@KelLeo0515]

이번에는 수하님의 소녀레이 믹싱으로 참여했습니다! 여름이 가기전에 업로드 되길 바랬는데 다행히 여름이 가기전에 업로드되서 기쁘네요ㅠㅠ 이번곡도 다들 많이 들어주시면 좋겠습니다😇 In this time, I mixed Suha' "Shoujo Rei". I'm nervous about can this song upload before summer end. Fortunately, It uploaded in summer! hope you enjoy this song😇 今回はスハさんの少女レイミックスでお会いするSiroです。夏が終わる前にアップロード出来るかなっと心配しましたが、無事にアップロード出来って嬉しいですね！今回の曲も楽しんで下さると嬉しいです😇

[@eastjade77]

덕분에 커버 중 최고로 꼽히는 소녀레이를 들을 수 있게 되었습니다. 정말 감사합니다. ㅎㅎ

[@user-pi8ds9cv1y]

수하꺼 듣고나서 다른 소녀레이는 못 듣겠음 자꾸 생각나요 좋아서 ㅠㅠ....💙

[@nyahaha801]

Lyrics 本能が狂い始める Honnō ga kurui hajimeru 追い詰められたハツカネズミ Oi tsumerareta hatsukanezumi 今、絶望の淵に立って Ima zetsubō no fuchi ni tatte 踏切へと飛び出した Fumikiri he to tobidashita そう 君は友達 Sō kimi wa tomodachi 僕の手を掴めよ Boku no te wo tsukame yo そう 君は独りさ Sō kimi wa hitori sa 居場所なんて無いだろ Ibasho nante nai da ro 二人きりこの儘 Futari kiri kono mama 愛し合えるさー Aishi a e ru sā 繰り返す Kuri kaesu フラッシュバック Fu rasshu bakku 蝉の声 二度とは帰らぬ君 Semi no koe nido to wa kaera nu kimi 永遠に千切れてく Towa ni chigire te ku お揃いのキーホルダー Osoroi no kī horudā 夏が消し去った Natsu ga keshi satta 白い肌の少女に Shiro i hada no shōjyo ni 哀しい程 Kana shi i hodo とり憑かれて仕舞いたい Tori tsukare te shimai tai 本性が暴れ始める Honshō ga abare hajimeru 九月のスタート告げるチャイム Kugatsu no stāto tsugeru chaimu 次の標的に置かれた花瓶 Tsugi no hyōteki ni okareta kabin 仕掛けたのは僕だった Shikake ta no wa boku datta そう 君が悪いんだよ Sō kimi ga waru in da yo 僕だけを見ててよ Boku dake wo mite te yo そう 君の苦しみ Sō kimi no kurushimi 助けが欲しいだろ Ta suke ga hoshi i da ro 溺れてく其の手に Obore te ku sono te ni そっと口吻をしたー Sotto kīsu wo shi tā 薄笑いの獣たち Usu warai no kemono tachi その心晴れるまで Sono kokoro hareru made 爪を突き立てる Tsume wo tsuki tateru 不揃いのスカート Fuzoroi no sukāto 夏の静寂を切り裂くような悲鳴が Natsu no sējyaku wo kiri saku yōna himē ga 谺する教室の窓には青空 Kodama suru kyōshitsu no mado ni wa aozora そう 君は友達 Sō kimi wa tomodachi 僕の手を掴めよ Boku no te wo tsukame yo そう 君が居なくちゃ Sō kimi ga inaku cha 居場所なんて無いんだよ Ibasho nante na in da yo 透き通った世界で Suki tōtta sekaide 愛し合えたらー Aishi ae tarā 繰り返す Kurikaesu フラッシュバック Fu rasshu bakku 蝉の声 二度とは帰らぬ君 Semi no koe nidoto wa kaera nu kimi 永遠に千切れてく Towa ni chigire te ku お揃いのキーホルダー Osoroi no kī horudā 夏が消し去った Natsu ga keshi satta 白い肌の少女に Shiro I hada no shōjyo ni 哀しい程 Kana shi i hodo とり憑かれて仕舞いたい Tori tsukare te shimaitai 透明な君は僕を指差してたー Tōmei na kimi wa boku wo yubi sashi tetā

[@user-fr1xb3mt5k]

フルバージョン本当に本当にありがとう、ショート聴いてからフル聴きたいなとずっと思ってから本当に嬉しい🙏

[@user-fu1qo5eg9m]

수하의 목소리를 좋아해🌊🩵

[@ribenorion]

1年前にショートverを聞き、透明感に一目惚れした曲...楽しみです...! 遅ればせながら聞きました～！すっごく爽やかでよかったです...fullずっと待ってたので嬉しかったです！

[@user-ou4sy7pw3i]

同じ…

[@pinkblood_shinevelvet]

뭐 뭐야 왤케 잘 불러 방송할 때 목소리랑 완전 다르잖아,, 진짜 대단해요

[@user-pt9tn5vz1u]

suhaくんの歌声めっちゃ好きだ… フルバージョン歌ってくれてありがとう😭

[@velocityofcl]

SUHA!!!! Amazing work as always!! Seriously love all of your covers 😭 Can't stop listening to this! 🔥

[@asa-oj8pb]

민수하 소녀레이 진짜 최고... 매번 short version 만 무한재생했는데 풀버전 진짜 너무 멋지고 감사합니다...

[@HZ_ML]

At last😭the full version we've all waited for!! Suha's shoujo rei really hits different

[@zyaichee6573]

(안녕하세요!! 저는 미국에서 태어난 한국인이라서, 한국말 완벽하게 잘 못해요ㅠㅠ 죄송해요) 🌊 우와ㅏㅏ 눈물이ㅠㅠㅠ 수하 맨날 열심히해줘서 감사해요! 이 커버 때문에 저 수하를 처음을 찾았는데....풀버전을 드리니까 눈물이 나와요ㅠㅠㅠ 전 수하 때문에 저 한국말을 더 나젓고 그리고 친구들이 더 만들수있었어요! 그래서 "감사해요" 말 하고십었어요ㅎㅎ 아무튼 화이팅하세요!! 수하 사랑해요~! 💙💙

[@yu-mr8dw]

so happy you did a full cover of this song! suha's voice is so refreshing! a good way to end the summer~ 🌊💙

[@user-op1dg7jl5e]

これほどまでにフルを待ち望んでた歌ってみたはないってくらいだったから本当にフルが聞ける世界線に感謝……ありがとうスハくん……最高でした……

[@momomo108]

short ver．を聴いた時に、私の中の少女レイのイメージに1番ピッタリだったのがスハくんの歌ってみたでした。フルバージョンとっっても嬉しいです😭💕たくさん聴きます！

[@user-hy2fk3bx3c]

フルありがたい..........!!!!!!! めっちゃ綺麗..........!!!!!!!

[@YOUNGWON__]

한겨울에 들어도 여름을 불러오는 노래. 수하는 아쉽다고 했지만 그런 부분까지도 소녀 레이의 일부분같아요 노래해줘서 고마워요!!🌊🌊

[@nobitaedward8745]

フルバージョンありがとう🙏 ずっと待ってた

[@AdamOCh]

오오오 full ver!!

[@kayu6267]

Ohhh?!!!!! Full ver!!! 楽しみい！！！！！

[@user-nh6qi9co6x]

fullバージョンありがとう！！！！ shortバージョンで初めて聞いた時からずっとfullまってた！！すごくすごく素敵でした😭💓💓

[@mmmomo00]

ショートバージョンずっと聞いてたから本当に嬉しい！ありがとう！！！

[@octtaco4709]

少女レイのカバーで一番好きだからfull cover嬉しい、ありがとうスハくん

[@Linlin-jr9oo]

This is definitely different from his previous covers and I'm really happy to see this side of singer suha

[@user-xs8cc3gj9c]

とっても爽やかで綺麗で切なくて素敵でした！

[@user-md8oq2od6z]

たまたまおすすめに出てきただけだけどめちゃくちゃ好き

[@heonse]

매년에 듣고싶을 여름 테마곡 진짜 매번 체고야,,

[@IIlIllIlIIIlIllllI]

뭐임 왤케 잘부르나요 기대 이상으로 잘부른다... 이거의 반의 반만이라도 부를 실력이 된다면 내가 바로 노래방 원탑에이스일텐데ㅠ

[@bondy4854]

ついにきたフルバージョン！！！！！ずっと待ってたからすごい嬉しい

[@__saas]

목소리가 소녀레이랑 너무 잘어울리셔요,,,자꾸 생각나서 또 들으러 왔네요 커버해주셔서 정말 감사합니다,,,😗응원합니다!!!!!!♡

[@user-xv8ne9fd7x]

フルバージョンだ〜〜〜！！好きまじで！ずっと聴く🥰

[@nagi365]

高音神😇✨💕

[@user-aca7bb]

ずっとフルバージョン待ってたからうれしい！！

[@themaphiaboss]

Suha's voice heals me as summer ends 🌊

[@elelbels]

Finally a full cover! What a beautiful voice!💙 Thank you so much, Suha💙

[@Citr0nell0l]

とても素敵な歌声でした フルで歌ってくれてありがとうございます

[@rockman1070]

역시 이 계절엔 수하의 소녀레이지 🌊

[@hactos]

와 정말 shorts 버전 엄청 들었는데 풀버전 감사합니다 ㅜㅜ

[@user-ud4xg1db5z]

日本語うまくて歌もうまくて、、、、完璧じゃないですか！！！！

[@user-th8pi5wi3x]

suha唱歌真的太好聽了😭💙💙✨🙏 小天使值得被更多人關注！

[@lump_rampu]

透き通った歌声が曲調と合っていてとても素敵でした！

[@Muuuuuu682]

suhaの歌声が爽やかな感じ、すごく綺麗な声だった！

[@niiia5583]

Its really good, finally the full version is here! Otsuu! 🙏😭

[@bri-kh2nq]

It was beautiful aaa 💙💙💙😭

[@idkwxni]

OMGOMGOMGOMGOMGOMGOMG Y'all have no idea how I excited I get every time Suha has a new cover ahhhhh😍😭

[@misslucywucy]

Thank you soo much for the full version finally!!! T^T I'll never get tired of your voice

[@user-sm9yc8yn9l]

フルずっと待ってました！最高です💙

[@phu192]

Everytime I hear this cover, I think of summer in the very bright and vivid way. Maybe not summer right now but I will wait until next year to fully feel it 😙😙

[@scinister69]

Finally, the full (+public) version... Your voice is so beautiful, Suha... 🤧💕💕💕💕💕

[@muzazu]

Can't wait for SUHA and IKE to do metal songs together. 🤘

[@sungu1690]

0:25 시작 0:38 진짜 너무 좋아ㅠㅠ🥰 0:56 후렴 1:17 ㅠㅠ

[@kumasabur0]

スハくんの少女レイ本当に大好きです。 これから毎日聴きます。ありがとう

[@myewie.]

The very first song cover that I listened to... now gets a FULL COVER?!?!? Suha, thank you for this 😭💙💙💙 it sounds amazing~!!

[@315kana]

夏の終わりにステキな歌をありがとう これからもよろしくね また、つぎの夏も一緒にむかえよう

[@pe_ril]

처음들었을때가 여름이었는데 벌써 봄이왔네 \/

[@Botanosuke]

えええええ！！！fullだぁぁあ！！！！！ 少女レイで1番好き

[@jerapuh]

I love Suha's voice so much

[@iselle9155]

Love the full cover Suha!! listening to it made me feel better 💛

[@MI_92iO]

スハくんの少女レイがいちばん好き

[@fwgs_love]

とっっっても大好きです。。。感動しました😿

[@AgentMSmith]

Thank you so much for the full cover, Suha! I loved it as always!

[@niru-pe7bf]

최고다. . . 그저 최고라는 말뿐 ㅠ 듣고있는 지금 겨울인데 여름으로 순간이동 한 기분😭🌊👍

[@kkag6293]

you have a very nice voice‼️ and i really enjoyed this cover btw💙

[@user-gv8ch4pv7g]

9월 말은 가을? 어림없지.... 지금 당장 난 여름이다... 수하청년 노래만 있으면 여기가 바로 쿨썸머❤️‍🔥❤️‍🔥

[@mishsips]

I love your short version cover, so I'm so so so happy you did a full version! Thank you suha 💙 your singing is great as always!!

[@user-uf7nl2uc4q]

この前の歌リレーでさわやかな声だなと思ったからこういうのめっちゃ似合う

[@9pxw_]

少女レイにあった透き通った声でとても素敵です😭😭

[@zeeya3792]

This summer left a bitter taste in me. There are a lot of things that happened in the past months and I don't really like it. Today's my first day in college and it was really exhausting. But listening to your short cover and waiting for the full one was really worth it. It made me feel way better than before. Thank you, Suha. I love you and your voice always 💙💙💙

[@rev4164]

とても綺麗な歌声ありがとう🙏

[@dewy7208]

本当に素敵だった、、high notes suha... thank you for the beautiful cover 😭👏💙

[@se2213]

thank you very much suha for making the full version! amazing vocal as always T___T

[@smallorbits]

Whenever we listen to this song, it’ll be summer in our hearts 💙💙💙

[@soaringthroughtime]

Suha's voice is so precious..

[@dblyi]

여름을 싫어하는데도 이 노래 때문에 여름이 기다려진다 ㅎㅎ

[@GN-wp3nu]

透明感のある歌声ですごく好きです✨✨【追記】好きすぎてずっとリピートしてる...

[@user-ei1qj7dr8d]

ショートバージョン聴いた時、少女レイはスハくんの歌声が1番あってるなってずっと思ってたからフル嬉しい(;_;)🤍

[@eajnim_0130]

내 작년 여름을 책임졌던 영상인데 벌써 올 여름이 기대된다

[@shelillin3495]

My summer is not over yet until hearing this song🏝🏖

[@35th_ikaruga]

スゥーハくんの少女レイ…これは貴重

[@basilb4524]

holy hell i've been spamming that short cover since forever WE'RE FINALLY GETTING THE FULL

[@Yuu-x8q]

진짜 잘부르네,, 사랑해 수하야

[@user-xb7oo5gq2l]

めっちゃ歌声綺麗！👏👏

[@idkwxni]

Been playing that short cover on loop for days and now this ahhh😍

[@m._.609]

すっごく素敵でした❕; ;

[@Mon_dy]

너무 잘 어울리는 노래라고 생각해요! 목소리 너무 좋아,,,

[@fajartirta4934]

I listen to other cover, but suha version have that upbeat note that convey the feeling of summer joy I love it, thanks suha~

[@rii6368]

綺麗..

[@user-hp3yo7sk6w]

I love your singing!!! I wanted to listen to this song`s full version. So I'm very happy.

[@user-ys8kl8ro4d]

2월 8일에 듣고 있지만! 듣자마자 좋은 무언가가 쏴아아~ 마음에 밀려오는 기분

[@user-vu2fk8lg5l]

素敵な声〜！！

[@GurenEinzbern]

Full version lets gooooo! 🌊💙🥳

[@MySecret404]

すごい!! It's really are amazing and beautiful!! You did great suha san👏👏.. いい声です!

[@Kinda_SUS]

What a beautiful voice you have, Suha!!! Loved this💕

[@user-do4jc6zq4m]

これをずっと待ってたんや。

[@user-cj5vq2lx9z]

버추얼에 관심 갖기 시작하면서 니지산지르 알게되서 여기까지 흘러왔습니다. 목소리가 너무 좋ㅇ아요...구독하고 갑니다. 응원합니다!

[@테일]

와...이건 진짜 몇번을 들어도 너무좋다...