سه قدم تا رسیدن به یه لهجه بی‌نقص آمریکایی (آموزش لهجه انگلیسی: پیشرفته)

Рет қаралды 38,999

Күн бұрын

Пікірлер: 269

@Ahmadcoin-s3h Ай бұрын

I've been using KZbin for a long time, but this is the first time I feel like I learned something and added to my knowledge...of course it was because of you.

@SaraDerhamii 24 күн бұрын

This means so much! Thanks for saying this!

@hu3ein999 3 күн бұрын

سبزه با نمک پدهصگ انقد نیا توو استوری هوم من ااااه ..دهنمسرویس شد تا میبینمت میرم ج میزنم @@SaraDerhamii

@Petrichor-feel4u 8 ай бұрын

به این میگن یک تدریس دقیق و فنی و کامل. آفرین و ممنون

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

بنده مفتخرم.😊🙏

@Outis-3-6-9 2 ай бұрын

درود ..هم قشنگ توضیح میدین و هم اون خال شمارو بامزه و جذاب کرده ..عالی 😊😊😊

@mahsab6128 11 күн бұрын

دمت گرم عالی بود👌👌👌

@sarahshadman 2 ай бұрын

مرسی❤😊

@musicrappars3322 2 ай бұрын

خیلی زیبا و مفید سپاس ❤

@sina6360 7 ай бұрын

Very informative and practical!

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

Glad you it was helpful!

@sarahshadman 2 ай бұрын

آموزش حرف t , برام مفید بود🎉😊

@faryaddelaram4231 4 ай бұрын

خیلی خوب بود من اتفاقی کانال شما رو دیدم و این دومین ویدئویی بود که از شما به صورت اتفاقی انتخاب کردم و دیدم ارزش دنبال کردن رو داره امیدوارم کارهاتون ادامه‌دار باشه شاد و پیروز باشید - فریاد

@SaraDerhamii 4 ай бұрын

ممنونم. خوشحالم خوشتون اومده.🙏

@whoamihi 7 ай бұрын

Hi sara I hope this message finds you well. Your recent Shahnameh readings have been inspiring and beautifully narrated Could you please continue sharing your interpretations? Your work greatly enriches our cultural heritage

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Hi! Sure, I will. For right now, I'm busy with school and my Persian channel as you see. But I do have many plans for the other channel. I appreciate you reaching out to me! It's great to know that I may have helped generate interest in Shahnameh. See you in summer!

@EngMasoodTawhidyar 7 ай бұрын

بسیار عالی واقعاً آموزنده است ...

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

خیلی خوشحالم مفید بوده.

@menhajuddindanesh6610 7 ай бұрын

You teach Perfect! thanks Good Girl.

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Thanks! I know I don't teach perfectly, but I try my best.🙏

@hamideakbari6888 5 ай бұрын

خییلی عالی بود سارا جون💓💓🧚‍♀️💥

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

قربون شما حمیده جون😍🤗

@gohareshabcheragheman 15 күн бұрын

❤عالی

@PanteA.. 7 ай бұрын

بسیار کلیپ جالب و مفیدی بود. سپاس.👍👍🙏🙏🙏🙏

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

خوشحالم خوشتون اومده.🙏

@rech2536 8 ай бұрын

بسیار عالی و مفید ❤

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

خوشحالم دوست داشتین.

@asgharmossavi8672 5 ай бұрын

سپاس از شما که آموزش میدید

@HamedAghili-x5v 4 ай бұрын

لطفا بازم واسه تقویت لهجه برامون فایل بزار، ازون نکات پرکاربرد مثل فایلای قبلیت🙏🙏، خیلی به در بخور بودن

@usmlestepone 6 ай бұрын

عالی،عالی،عالی. Many thanks

@SaraDerhamii 4 ай бұрын

Thank you for watching!

@AbbasDaryani 6 ай бұрын

سلام خیلی مفید بود ممنون

@SaraDerhamii 4 ай бұрын

خواهش می‌کنم.😊

@Callmesoraya 7 ай бұрын

موفق باشي 😍 عالي بود

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

خوشحالم دوست داشتی.🤗

@horrorfacts1126 4 ай бұрын

خیلی خوبی❤ لطفا راجع به نظریه های زبان بازم برامون ویدیو بذار. مثه ویدیوی کرشن

@SaraDerhamii 4 ай бұрын

حتما.😊

@motahare.fattahi 7 ай бұрын

مثل همیشه عاالی، مرررسی ساراجان😍👏👌🌷❤️❤️

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

ممنونم مطهره جان🥰🤗

@mahtabsalehi8067 7 ай бұрын

Wow! You spoke khareji beautifully. ❤

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

Thank you.😅 I love Khareji.

@parnianrezaeian3479 7 ай бұрын

Great sara! I LOVED IT

@ahooraimani480 7 ай бұрын

خارجی ها عقب دوست دارن 😅😅 ما بیشتر به خدا

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

Thank you🤗

@georgeayat9505 7 ай бұрын

Very useful dear Sara

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Thank you 😊

@manihoma4050 8 ай бұрын

برای تلفظ بهتر فرض کنید که یک سیب‌زمینی داغ تو دهانتان است بعد حرف بزنید . همانطوری خواهد شد که شما گفتید. ویدیو خوبی بود مرسی

@akramshirzad589 7 ай бұрын

موافقم باشما

@GoogleGoogle-yd5eu 7 ай бұрын

@@akramshirzad589😮😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

@melbahrami1620 7 ай бұрын

LOL!

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

هر روز متودهای جدید کشف می‌شه.😂

@manihoma4050 6 ай бұрын

@@SaraDerhamii حدود بیست سال پیش معلم زبان من این روش را گفته بودند!!!

@علیحاجبی-م4ع 7 ай бұрын

🤚عالی‌ 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👌

@Hmola1991 7 ай бұрын

عالی بود، ساب زدم‌

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

ممنون:)

@behnambahreini 7 ай бұрын

بسیارعالی وکاربردی ممنون❤

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

خوشحالم مفید بوده.❤

@mehdismaeili3743 7 ай бұрын

Excellent .

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Many thanks!

@hani5029 7 ай бұрын

سلام عالیه ولی اگر میشه چندتا مثال از فیلم هم در اموزشتان بزارید

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

پیشنهاد خوبیه. ایندفعه امتحان می‌کنم.

@Farzaneh3333 4 ай бұрын

Perfect ❤

@LizaBadrooj 7 ай бұрын

ممنونم ❤

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

😊خواهش می‌کنم

@baranbaran6720 7 ай бұрын

thanks alot dear

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Most welcome 😊

@pooyan2544 16 күн бұрын

ر R در زبان مازندرانی هم خیلی خاص و قابل توجه هست. 《چیکاررر کرررردی》

@SaraDerhamii 16 күн бұрын

آره و دقیقا اینطوری نباید بگیم تو انگلیسی!

@AJ-th5fl 7 ай бұрын

سارا جان موفق باشی در کجا زند ه گی میکنی خیلی عالی

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

فعلا که ایران :) ممنونم

@AJ-th5fl 6 ай бұрын

@@SaraDerhamii متشكرم ميشود شماره موبايل شما را و يا ايميل آدرس شما را داشته باشم با عرض احترام

@dilingoAcademy 3 ай бұрын

مسئله حرف t اینه که وقتی t بین دوتا vowels بیاد صداش میشه همونی که تو ویدیو توضیح دادید، میشه گفت یه چیزی تو مایه‌های صدای د میده

@u_alireza 8 ай бұрын

Full of passion🎉

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

😁😍

@AmirmhdiMohmdi 8 ай бұрын

ویدئو هات فوق‌العاده است

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

خوشحالم خوشت اومده!

@pouriayousefi5353 8 ай бұрын

Keep up, your content rocks!👍

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

Thanks a lot, will do!

@kamranrahmatnejad5640 7 ай бұрын

In “I was mad at him” letter “h” in him is not pronounced: I wez mad ad im.

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Of course. I was saying it slowly to emphasize the flap sound.

@goodcyrus 7 ай бұрын

ویدیوهای فارسی >>>استادی در ساز ویلون در ۱۰ دقیقه >> از استادی که خود مبتدی است

@mansourisaeid 7 ай бұрын

خیلی جالب بود تشکر

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

خوشحالم دوست داشتین.😊

@hamidrazgandhi8894 7 ай бұрын

این ها که گفتی در مورد تلفظ و صدا های انگلیسی بود لهجه به سبک صحبت کردن گفته میشه . در مورد صدای ت و د در انگلیسی دقت کنید که نوک زبان نباید مانند فارسی با دندان تماس پیدا کند بلکه به Gum ridge برخورد میکند

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

تلفظ هم یه بخشی از لهجه‌ یا اکسنت محسوب می‌شه. ولی تو اگه دایلکت رو در نظر بگیریم بله، بیشتر همون آهنگ صحبت کردن مطرحه. نکته‌ی جالبی بود، البته تو فارسی هم نوک زبان به دندان برخورد نمی‌کنه. شاید اون که می‌گین برای تلفظ ط تو عربی باشه. حالا باز باید تحقیق کنم.:) مرسی از کامنتتون

@ahmadkhounsary7337 7 ай бұрын

❤❤❤❤❤ Thank you, Columbia University students for your solidarity with the suffering people of Gaza ❤❤❤❤❤.

@shohrehsaeedibagha9616 4 ай бұрын

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹perfect

@ahmadkhounsary7337 7 ай бұрын

Today, all the free people of the world are with the Palestinian peopl.❤❤❤. Congratulations for the health of their souls and thoughts ❤❤❤❤

@sep7521 7 ай бұрын

عالی بودد

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

😊❤️

@parvanehkatiraei9273 6 ай бұрын

خیلی عالی تدریس میکنید من میتونم صحبت کنم وای نمیتونم بفهمم تلفظ امریکایی که بلد باشیم فهمیدنمون خم راحتر میشه خیلی خیلی ممنون از تدریس خوبتون

@SaraDerhamii 4 ай бұрын

دقیقا همینطوره. لهجه مستقیما رو لسنینگمون تاثیر می‌ذاره.😊👌

@MaryamMeighani-u2b 7 ай бұрын

❤❤سپاس

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

درود😊

@zahraaliabadi190 8 ай бұрын

Thanks that was wonderful

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

Glad you liked it!

@Platinium_trophy 7 ай бұрын

دمت گرم سه را جان

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

😁🙏

@rahimsafdari-gb8br 8 ай бұрын

کاش میشد هزار بار لایک کنم❤🎉

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

مرسی. لطف داری.😍

@melbahrami1620 7 ай бұрын

The fact of the matter is that the entire English alphabet is pronounced differently than that of Farsi. To phonetically correct-pronouncing vowels needs coaching. The remaining alphabet letters are pronounced through top of the mouth, often with the tongue hitting the ceiling of the mouth. Try pronouncing letters C, D, and T -for example- without dropping your chin. An overall good and productive video. Shoutouts to you!

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

Thank you for this useful comment. Yes, most letters are pronounced differently. Here, I was focusing on those that are pronounced very differently or don’t exist in Farsi. Thanks again for your input!

@user-cu4pb1mw7m 7 ай бұрын

من لهجه فارسی رو موقع انگلیسی گفتن ترجیح میدم، مگه امریکاییها فارسی رو با لهجه ما صحبت میکنن؟ ؛)) ...

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

درباره‌ی لزومش تو ویدیوی قبلی حرف زدیم. کاملا نسبیه.

@mehrnazdarvishnia 5 ай бұрын

Fabulous ❤❤

@Im_MoNa 7 ай бұрын

Thank you so much dear sara 5:33

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

You're very wolcome.

@mreza84 7 ай бұрын

عالیه، عالی 👍

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

ممنونم😀

@atefeshakeri3352 7 ай бұрын

Thank you so much

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Any time!

@javadrooyani3039 7 ай бұрын

‌ perfect

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Thank you😊

@sinmim1 7 ай бұрын

خارجی ها چی دوست دارن؟6:47

@melbahrami1620 7 ай бұрын

چلو کباب شوخی نمیکنم

@fazel2130 8 ай бұрын

عالی و درجه 1

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

ممنونم😊

@mehdiarab50 8 ай бұрын

عالی

@Duddi798 7 ай бұрын

چقدر بامزه هستید شما 😂😂😂 میخوام لهجه مو پر و‌بال بدم 😆😆😆

@Amireza 7 ай бұрын

🤡🤡🤡🤡🤡🤡 پسر بود اینو میگفتی؟

@alimirzaei1212 7 ай бұрын

آفرین تیچرباهوش و دوست داشتنی. البته نداشتن صدای "آ" در سارا در زبان انگلیسی هیچ ربطی به صدای "ر" نداره. کلماتی مثل car و borrow هستن

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

مرسی از دقتتون. منظورم این بود که شکل رایج حرکات دهان، تلفظ‌ها رو هم به مرور تغییر می‌ده، حتی اگه کلمه از کشورای دیگه اومده باشه. حالا این حرف ر تو انگلیسی هم بین دو تا آ قرار نمی‌گیره، چون دهان باید نیمه‌باز باشه. مثلا درسته بارو دارن، ولی بارا ندارن. در کل نکته‌ی اضافی و به‌دردنخوری بود الان که فکر می‌کنم.:)

@omidrezamousavi7757 7 ай бұрын

For recap, we should stick to back

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

Yeah, we could say that.:)

@PishMaBia 7 ай бұрын

افرین

@Ayhan.Sirvani 7 ай бұрын

آووو کیلی کیلی ممنانم میس

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

کاهش می‌کنم:)

@Ayhan.Sirvani 5 ай бұрын

افزایش میکنم😁

@parisakeihanmehr7884 2 ай бұрын

❤❤❤❤❤

@akramshirzad589 7 ай бұрын

ویدیوی عالی بود

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

خیلی ممنونم.

@note2020 7 ай бұрын

با تشکر فراوان، دو تا سوال دارم. لطفا اول بفرمایید که شما این لهجه آمریکایی‌ اصیل خودتون رو در ایران یاد گرفتید یا در خارج. و دوم اینکه تکلیف ما چیه که لهجه مون شکل گرفته. یعنی‌ همه چی‌ شکل گرفته از لب تا زبان و حتی بینی‌ که در تلفظ دخالت دارند. . مشکل اینه که اگه حالا لهجمون رو آمریکایی‌ کنیم همه به ما میخندند، میگن ژست امریکایی گرفته.

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

لهجه‌ی من تو ایران با گوش دادن به پادکست‌ها و فیلم‌های آمریکایی شکل گرفته. شش ماه هم کانادا بودم که حالا نمی‌دونم تاثیری داشته یا نه. الان هم یه ساله هر روز با دوست آمریکاییم تمرین می‌کنم و تو این مدت لهجه و کیفیت صحبت کردنم خیلی بهتر شده. منتها شاید وقتی لهجه شکل گرفته دیگه تغییر دادنش سخت باشه، ولی می‌شه لااقل این سه چهار تا حرف رو یاد بگیرین و بهتر بگین تا فهم صحبتتون برای خارجیا راحت‌تر بشه. مطمئن باشین هیچ کس قرار نیست برای واضح‌تر شدن صحبتاتون به شما بخنده. حالا من به شخصه دوست ندارم اصطلاحات خیلی کوچه‌بازاری رو استفاده کنم یا مثلا با لحن تنبلانه‌ی لس آنجلسی حرف بزنم انگار همیشه گل زده‌م.:) ولی سعی می‌کنم تلفظ حروف و آهنگ صحبت کردنم شبیه اونا باشه. و این شکلی تا حالا کسی بهم نگفته داری سعی می‌کنی ادا در بیاری. امیدوارم قانع شده باشین.:)

@Muhammadraheemnoori 7 ай бұрын

خیلی خوشکل هستی❤

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

مرسی:))

@fatmafi1260 8 ай бұрын

مرسی خسته نباشی

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

سلامت باشی.

@fatemesalimizade5788 7 ай бұрын

You're amazing

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

Thanks a lot!

@rahimsafdari-gb8br 8 ай бұрын

ممنون که هستی❤❤

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

به لطف مخاطبانی چون شما.😁❤️

@rezaneyrami7944 8 ай бұрын

🤣🤣 عالی هستی .

@SaraDerhamii 7 ай бұрын

چاکرم.😁

@aminfaryadras3812 7 ай бұрын

good❤❤❤

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Thanks:)

@Ali-j1h9o 7 ай бұрын

good

@NooralmNoori 2 ай бұрын

❤

@gholamreza7852 19 күн бұрын

دمت گرم خوب بلدیا کامنتا هم برات میزارن اونا هم خوب بلدن

@SaraDerhamii 19 күн бұрын

چی شد؟!

@gholamreza7852 18 күн бұрын

@@SaraDerhamii هیچی کاره ت درسته داشتم ی مدت بلغور میکردم چجوری what رو تلفظ کنم تو, t, مشکل داشتم که اومدم اینجا دیگه یاد گرفتم. دمت گرم کاره ت درسته، بیستی

@samshahrokhi5635 7 ай бұрын

AWESOME

@ryd3r625 7 ай бұрын

Awli

@hennahani 7 ай бұрын

❤

@goodarzrahmani5477 7 ай бұрын

❤❤❤❤

@BM-ht9xk 7 ай бұрын

Very vel

@BM-ht9xk 7 ай бұрын

On T, a pocket of air is released when it's at beg of word. But you're the master..

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

Sorry, I don't get it!

@ebtekarat.khanegi 7 ай бұрын

خوب واموزنده وبانمک

@SaraDerhamii 6 ай бұрын

خوشحالم خوشتون اومده.🤗

@fatemesalimizade5788 7 ай бұрын

من اصلا دنبال شما خیلی وقته می گردم 😅

@SaraDerhamii 5 ай бұрын

خب خدا رو شکر پیدا شدم😅

@keyvanr9288 7 ай бұрын

وقتی ما بچه بودیم دایی هامون آتاری بازی میکردن که وصل میشد به تلویزیون ..و الکی یه دسته خراب که کار نمیکرد رو به ما میدادن و تو تلوزیون نشون میدادن اونی که الان داره همه رو میزنه و برنده میشه تو هستی پس دکمه دسته رو تند تند فشار بده تا برنده بشی...در حالی که بازی خود به خود جریان داشت و فشار و هیجان ما برای فشار دادن دکمه های دسته کاملا بی مورد و دروغ بود...دنیا هم همین طوری هست ما دست و پا میزنیم استرس میکشیم و فکر میکنیم که ما داریم بازی میکنیم ...کافیه دسته رو بزاریم زمین و بزاریم بازی خودش ادامه پیدا کنه...و ما فقط از دیدنش لذت ببریم ..💚❤️💚❤️ تا وقتی که داخل افکار هستیم و منی وجود داره که بازی کنه دسته خراب دستومن هست که جز هدر رفتن انرژی و استرس چیزی برامون نداره...و وقتی که فهمیدیم دسته ذهن خرابه و اونو گذاشتیم پایین....خرد زندگی خودش برامون بازی میکنه😍🎄💜

@sohisohi3584 7 ай бұрын

خیلی آموزنده بود تشکر ❤

@keyvanr9288 7 ай бұрын

@@sohisohi3584 سپاس .نوش وجودتون 💚

@farshidjaafari7068 7 ай бұрын

خب این الان چه ربطی به زبان و لهجه آمریکایی داشت؟ یعنی ما برای آموزش زبان کاری نکنیم تا زبانمون خود بخود انگلیسی صحبت کنه حالت خوبه داداش داروهاتو خوردی؟

@keyvanr9288 7 ай бұрын

@@sohisohi3584 سپاس نوش وجودتون💚

@keyvanr9288 7 ай бұрын

@@sohisohi3584 💜 سپاس ،نوش وجودتون💜

@javadrooyani3039 7 ай бұрын

❤😂❤

@kimbathecat 3 ай бұрын

من تصادفی این ویدیو رو دیدم و از دید فردی دوزبانه یا bilingual باید بگویم که در بریتانیا که متشکل شده از چهار کشور انگلستان، اسکاتلند، ایرلند شمالی و ویلز، جدا از لهجه متفاوت مردم این کشورها، لهجه‌های محلی دیگر هم وجود دارد و به عنوان میراث فرهنگی با ارزش و از همه نگهداری می‌شود. آنچه اینروزها مهم است لهجه نیست بله درست استفاده و ادا کردن واژه برای درست فهماندن فکر و عقیده و خواسته است. طبیعتا برخی لهجه‌ها از دیگران آشناتر و قابل فهم‌تر هستند و می‌تواند الگویی باشد برای یادگیری لهجه. در بریتانیا Received Pronunciation لهجه استاندارد است که از آن در مواقع بخصوصی استفاده می‌شود چون مراسم رسمی، پخش اطلاعات عمومی مثل رادیو و تلویزیون و و ‌و. بنابراین لهجه مهم نیست حتی اگر طعم ایرانی داشته باشد ولی تلفظ درست بسیار مهم است چون معنی و مفهموم را روشن میکند.