(實用西文) 超實用!! 購物買東西必用的西班牙語 | ir de compras en español

[@shyhshu1098]

¡Muy bien!

[@shyhshu1098]

顶

[@黄国辉-w2r]

总结的很全面，超实用，很喜欢

[@jajajawoo7305]

实用实用，之前不会说，每次别人问我想要什么，我都说solo mirar，其实也不知道这样说对不对😂

[@jcspanish]

假如用單詞“mirar” ，完整點可以說："Sólo estoy mirando”. 還會有人說: "Sólo estoy echando un vistazo"⋯😊

[@jiexiongzhen1561]

有辅音连缀的视频吗

[@陳姵潔-y2u]

在南美洲非常實用

[@jasonchan3377]

很实用

[@EchoC]

谢谢up主的制作！ ¿Te puedo ayudar algo？中文翻译应该是“有什么可以帮你吗？”而不是帮您，如果想称呼您应该把Te你改成Le您。

[@danielj5982]

如果非要纠结语法的话 应该是¿Lo/La puedo ayudar en algo? 因为这里是ayudar后面可以加objeto directo，所以严格意义上代词是代替的直接宾语 应该是lo或者la。但是在西班牙有很多人习惯用leísmo，特别是北部很多喜欢用。

[@原始森林-v4q]

非常棒的视频，可不可以加点解释或者语法讲解，比如视频中的melopuedoprobar？我可以试穿吗，为什么句子中用lo，为什么？puedo已经是第一人称的变位，为什么前面有me？ 谢谢，关注你的视频，加油努力。

[@oscaralvarezpina4996]

melopuedoprobar? ❌ me lo puedo probar?⭕. Muy bien, sigue estudiando 😀 加油 .

[@huawang8388]

lo 是代词，这在中文里是没有的，它在这里表示需要试穿的哪件衣服，西语的习惯必须要，否则他们认为这个句子是有语病，试什么呢？所以要忘记中文的思维，反过来说中文就是有缺陷

[@danielj5982]

因为用的是动词的reflexive形式。 probar本身表示”试“，但是西语概念里“试穿”这个动作反射到了自己身上 所以要用probar的reflexive形式 即probarse。probarse的yo的变为是me pruebo所以要加me

[@ed444s]

可以問一下老師您教的西班牙文是屬於拉丁還是西班牙國家的西班牙語？

[@jcspanish]

不是老師，只是居住拉美國家，分享所學而已。

[@胡习题]

美人 多教点西语啊

[@慶聰劉]

能不能解釋一下單字，我是初學者

[@师为帅]

西语很好，普通话真的需要练习练习

[@laoliu5783]

我建立了一个移民西班牙的自组群。bbs.tianya.cn/post-outseachina-130109-1.shtml

[@胡习题]

我只看妳KZbin

[@laoliu5783]

目前有66人，请中介不要进入，都是DIY，自组移民，非盈利或黄金居留。

[@原始森林-v4q]

受不了，语速比西班牙人都快。慢点

[@yinawu3800]

Eleje小禾 这是正常语速，你会读的话可以慢慢来

[@灰姑娘-m7o]

很实用