Shakira - Je L'aime A Mourir (Live From Paris)

[@easyitforbeginners3527]

Elle brise la barrière de langue en interprétant cette musique de qualité en 2 langues devant un public joyeux. Simplement magnifique. Shakira, you're the best!

[@alaincuoq6890]

Non pas d'anglicisme ! Nous sommes des latins alors Shakira, la mayor !

[@mamajoewolff1397]

Ses vraie que ses plus que manifique

[@RiriNK1]

@@alaincuoq6890 La mejor* plutôt

[@MayaMaya-mh6wr]

@@mamajoewolff1397 elle est magnifique

[@mamajoewolff1397]

Cette chanson est pour mon premier amour d enfance

[@maxmaxime8380]

Shakira est colombienne, comme chacun sait, et Cabrel était énormément distribué en Amérique du Sud et particulièrement en Colombie, et c'est c'est pourquoi elle a entendu cette chanson dans sa jeunesse. Elle parle très bien français et là elle joue sur du velours : chanter une chanson célèbre, en France, devant un public déjà conquit, c'est tout gagné ! Elle est certaine que c'est LE moment du concert ! Cela n'empêche pas sa sincérité et l'amour qu'elle porte a son public et a cette chanson : très fine mouche cette Shakira et une belle artiste, intelligente et généreuse avec son public !

[@SixtaPeña-u3g]

De hecho hubo mucha migracion, Francesa, Alemana , italiana y griega Arabe etc a Barranquilla; a medidos a 1870. Miestras colombia hubo guerras de partidos, en ei interior en las costas nosotros progresando callados, los carnsvales fueron una satira a la guerta de los mil dias; la batalla de flores fue una reflexion; Barranquila ciudad de migrantes

[@linconito82]

Sa chanson était largement distribuée en amérique du sud ? Tu as plus d'info ? Enfin toi où quelqu'un qui passe par là

[@El-amor-triunfara]

Grandioso ❤​@@SixtaPeña-u3g

[@DreamyVibezMusic]

This sound is so wonderful. The person who is reading this comment, I wish you great success, health, love and happiness!

[@EmmanuelTorrFairchild]

Many thanks.

[@Djeici0767]

merci beaucoup je vous souhaite la meme chose

[@korequinn4032]

Grateful for that and same tu you and the word.

[@josvandencamp8441]

Thank you.

[@cabello_asi]

Wish you the same always to you and your beloved. Love always wins. Trascends death and Life🌈💋🌞

[@dimitrihoffmann4789]

Elle chante en espagnol, en anglais, pour cette occasion elle a chanté un peu français peut être la langue la plus dure à apprendre, elle fait du tango et elle danse à l'orientale, elle n'a pas de frontière et elle me fait voyager à quasiment chaque chanson et puis c'est une femme magnifique

[@angiehdn4746]

Bon résumé ! !

[@nami4288]

Dimitri Hoffmann elle a d’origine libanaise donc plus facile 😏

[@desertmoonlee6631]

Désolé mais le français n’est pas la langue la plus dire, c’est bien le chinois, l’arabe et german les plus dire. Son père est libanaise et sa mère latina donc elle est bilingue

[@dimitrihoffmann4789]

@Rsy Tn oui enfin ce n'est pas parce que ce sont des langues latines et qui se ressemblent que ça ne les rend pas difficile à apprendre, il y a prononciation ou encore l'accentuation qui rendent les choses plus difficiles

[@dimitrihoffmann4789]

@@nami4288 je le sais qu'elle est libanaise, et puis elle a beau être libanaise, on ne lui pas donner le talent de danser à l'orientale elle l'a du l'apprendre

[@selma5372]

La douceur, sa voix, son accent, sa robe bleu tout est parfait c'est incroyable

[@jeromevictoria6575]

lol c'est piquet son mari,joueur de football de barcelonne qui en profite

[@laurentparot6108]

penser à toi ? pas le temps navré.

[@ascde6]

@@jeromevictoria6575 plus maintenant 😂

[@slaviapeague]

@@jeromevictoria6575 ça a mal vieilli

[@AnnaBarbosa-j3l]

​@@slaviapeagueejfjfjc😊😅😮nsnsnsnsnnnw😊😅😮😢😮 S'skdkdkddkd❤❤❤❤❤❤ Dndkskdkdkk😊😅😮😢😢😮 'skssk'snss''s❤❤❤❤❤❤

[@jusnhuacchillo]

Puede sonar repetitivo y trillado pero hay que reconocer la fuerza,entrega y lo multifaséticas que son las mujeres, sobre todo las mujeres latinas. Estoy orgulloso de esta mujer a pesar de no ser colombiano como ella. Una mujer que nunca se ha rendido por alcanzar sus sueños, que es una excelente madre, una excelente novia y sobre todo, una de las pocas personas de las que puedo decir que ADMIRO. Una vez escuché que alguien dijo que quien nace pobre no tiene por qué morir siendo pobre y que es precisamente la educación la que vence la pobreza y forma mejores personas y sí, esa persona fuiste tú Shakira. Una mujer humilde que hoy en día domina muchos idiomas, que podrá tener todo el dinero y reconocimiento del mundo ( En qué parte del planeta la gente no sabe quien es Shakira?) pero qué siempre lleva presente su país a donde vaya y que se preocupa por el resto. Te quiero mucho mi Shaki y que vengan mil éxito más porque te lo mereces.

[@jesusfalquez9624]

bravoooo, que comentariooo taaan bonito

[@greenday738]

+Jm HP A Shakira le gusta esto

[@thelmaromero4302]

:') lo mismo pienso yo

[@michellmoreno5982]

jm hp espera y te digo Shakira es Colombiana exactamente de Barranquilla 😉

[@Custodia48]

Lo se shaki representa la mujer latina guerrera, que se la suda y persigue sus sueños....

[@yazminpenagiraldo6809]

Que grande eres Shakira, qué talento, tu voz es magia. En cualquier idioma que cantes te escuchas como un ángel. Éxitos siempre, nuestra Reina 👸🏻 colombiana.

[@sassacastle2214]

Ella no es Shakira, es Celine Dion

[@jazra9140]

A esto me refiero cuando me quieren comparar a Shakira con lo nuevo. Señoras y señores la emoción que esta mujer transmite no sé compara, la empatía que siempre tiene por comunicarse a donde vaya. Señores Shakira es global. Amo está versión

[@juanbarreat7951]

Que lindo comentario, es muy cierto!

[@alexparra2220]

Te recomiendo que la escuches en francés... auténtico.. Ella no pronuncia bien

[@juanbarreat7951]

@@alexparra2220 jajaja pobre Shaki :( no pronuncia a la perfeccion los 6 idiomas que habla… ah pero cuando es un gringo cantando en español, le aplauden cada barbaridad que pronuncia no?… por favor tu comentario te deberia dar verguenza.

[@jazra9140]

@@alexparra2220 Pero nadie está diciendo que lo canta a la perfección, es evidente Alex no es su idioma. Yo solo comenté en cuanto a la emoción y empatía que tiene siempre por comunicarse a donde vaya. Es todo. Y sin duda claro que la escucharía en su versión original, sin problemas.

[@alexparra2220]

@@juanbarreat7951 vivo..en Bordeaux... Hablo francés.. Y lo hace muy regular amigo.. Vergüenza debería darte a ti... Decir no sé qué...del idioma.. inglés, Solo hablo que una persona que habla francés le da más profundidad ala letra que ella... Ahora bien..si te gusta por como gesticula ...te felicito chaval

[@bettyegoavil9070]

Soy Peruana; pero hoy en día podemos decir que Shakira es del mundo. Ella con su profesionalismo ; talento; sencillez , carisma, etc etc ha sabido llegar a los corazones del mundo entero. Es una mujer admirable, ejemplo de lucha; constancia , humildad ; nunca la hemos visto con poses de diva como muchas artistas q vemos a diario. Q Genia Shakira! La queremos, la arropamos y estamos con ella en estos momentos tan duros q le esta tocando vivir. Dios sane pronto su corazón y le envié un gran hombre que la sepa valorar. 💖💖💖💖💖💖

[@yenyhuaman7128]

G9a1b23do

[@wassapdood1445]

Que tiene que ver que seas peruana?

[@bettyegoavil9070]

@@wassapdood1445 Q sin ser Colombiana , puedo sentirme q ella es nuestra Shakira...y no solo de Colombia sino de Perú y del mundo entero...la admiramos y se ha ganado nuestro cariño por ser como es...

[@PjseaAvdes]

@@bettyegoavil9070 Asi es, Shakira es la reina de la musica latina, sin desmeritar a otras cantantes pero la carrera de Shakira ha sido muy buena, se ha mantenido, se ha adaptado, obvio no le puede gustar a todos pero negar lo innegable ya no es porque no te guste sino solo por ser hater.

[@SchweppesVevo]

J’ai toujours aimé la chanson originale, mais bien des années après, c’est cette version qui me fait ressentir le plus de sensations. Incroyable

[@angelicagrajales3673]

Opino lo mismo

[@patrickhollville2818]

absolument de votre avis ,quelle magnifique chanson et quelle magnifique interprète, son charme ,charisme ,sa voix ,son vibrato et sa sensualité... je pense que Francis Cabrel fut très heureux de cette reprise.

[@xxbixouxx3931]

C'est clair j'ai des frissons partout

[@alainvandenbroeck-e5h]

​@@angelicagrajales3673a

[@aurianekeulieu3321]

Moi aussi !

[@braianprieto7088]

Cuando me pregunten de dónde soy dire con todo el orgullo que soy de Colombia el país de la bella shakira.

[@hendricgomez9260]

Francia siempre tan exigente y exquisita en sus gustos, uno de los países que más ama a la Reina Shakira! 🇨🇵❤️👑

[@jeanferrer-bonneville6928]

Elle est au-delà d' une simple chanteuse mondiale...Elle montre avec amour et affection tout son respect pour ce qu' il convient de qualifier un "hit" de notre Francis national...Quand Cendrillon refuse le taxi... Qui peut prétendre encore à faire semblant de ne pas attendre le Carrosse... Il paraîtrait que M.Cabrel s' en est indigné... Quel dommage...🌹🇨🇵

[@PalomaAlfonso-j4l]

Las canciones en Francés son otro nivel❤

[@rdominique3177]

Merci Shakira d'avoir interprété cette belle mélodie en Français . Je pense que tu t'es rendue compte de l'immense Cadeau que tu nous a fait . Gros bisous .

[@antoineburnotte5669]

Oui bien dit, M. ou Mme Rdominique3177 !

[@GaelParentMaeva]

Csg gsg. Daz cas. Sah dag cqv caf qhhsh vszg vdzzt vszg vdzzt CSA dzr cszv. Safs. Saerh cszzh cse cde vszg cszf cdze. Dzr vszg. Dzz. Dzz. Dszh vszerh. Dzzg cdddf cxfdr

[@liliananietomurillo4515]

La cara de alegría de los franceses al escucharla cantar en francés,así o más orgullosa de mi Shakira, fuerza Shakira te amamos desde Colombia 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴.

[@jjbast]

No son los franceses... Si nos los fans de Shakira. Los franceses que conocemos y apreciamos la version orginal no nos gusta eso.

[@Mickael_]

@@jjbast Completely wrong, you should read the other comments.

[@jjbast]

@Mickael_ Is that how you guide yourself? What others think? No wonder you like this crap.

[@jjbast]

Las arepas son Venezolanas

[@Mickael_]

@@jjbast I think you don't understand what I said. Les français ne sont pas aussi fermés que tu le crois et donc lis les commentaires des français avant de parler à leur place.

[@EliasMalaver-yz5kw]

What a gift Shakira . . . les parisiens must love you too much!

[@jesus.437]

Spanish+french=most beutiful song on the planet😭😍

[@florianfasquelle5212]

Le combo parfait pour baiser mdrr

[@garyloriginal8146]

Carrément

[@garyloriginal8146]

@@florianfasquelle5212 heu. Non

[@DarkNinja7773]

❤

[@gladysmarin3852]

ESPAÑOL , FRANCÉS E ITALIANO IGUAL A LOS TRES IDIOMAS MÁS ROMÁNTICOS DEL MUNDO

[@anne-mariethibault5209]

Shakira est polyglotte. Elle est capable d’interpréter une panoplie de chansons en plusieurs langues. Bravo à cette belle personne! 💙

[@delphinetellier2093]

Cabrel la chante bien mais la shakira fait fort bravo

[@brunosoccard4389]

Shakira e la mejor cantante

[@cedrickouattara3027]

Franchement il y a des personnes, qui quand elles chantent, elles donnent envie de faire de la musique. Hélas ce don est réservé à quelques privilégiés comme Shakira. Aujourd'hui Janvier 2022 et cette magnifique interprétation me donne encore des frissons 🥰❤️

[@MrAndreasy]

Et inversement, il y a des personnes qui, quand elles font de la musique, donnent envie de chanter. Et le chant, loin d'être réservé à qui que ce soit, est accessible à ..... tout le monde. (ce qui n'est pas le cas de la musique).

[@MrAndreasy]

@@x37a Dans ce cas, tu chantes pour les sourds, ils se rendront pas compte.

[@MrAndreasy]

@@x37a Oui pour la musique peut être. Mais pour faire une chanson la musique n'en est qu'un des ingrédients. Chanson/Musique : 2 arts différents.

[@cyruslobd]

C'est pas un don ^^ tout le monde peut apprendre

[@TheWobewt]

Il y a aussi des gens qui écrivent et donnent envie de sauter par la fenêtre.

[@Victlick_j.k]

Amé el francés de Shakira, totalmente sorprendido por su voz tan pura, resplandeciente y sincera cómo siempre nos regala lo mejor de su arte 😌🇨🇴

[@nessapedraza1]

Demasiado!!! es única , la mejor!Canta lindo en español , ingles , frances , baila , compone , mama , esposa , inteligente , natural, Colombiana!

[@itac4880]

Vanessa Pedraza así es única y es latina, nos representa todos los latinos en el mundo

[@castorressa]

Vanessa Pedraza Una cancion escrita e inspirada para Maria Felixj jeje

[@JesusGarcia-ci3xo]

Eso de mama solo pique lo sabe

[@jorghepuga]

Todo eso es, me encanta

[@davidmaldonado9733]

Lo que hace una tilde :,D

[@N3wXshon]

Diganme si no es la artista mas representativa de toda Sudamérica que hace música de verdad, de la generación pasada de esta generación y de generación futura, x siempre Ella

[@mariherrera3030]

No estoy de acuerdo contigo , Es la más versatil del mundo

[@pretomongui4544]

@@mariherrera3030 je suis en train de faire le nécessaire pour le moment je suis en train de faire des courses pour le moment je suis en train de faire des courses du jour au matin je vais pas te faire un

[@sickman3807]

NO.

[@bertildelizarazo8611]

Que horror en sur américa hay mejores cantantes y compositoras.

[@manc3099]

​@@bertildelizarazo8611podrán haber muchos mejores que ella pero ninguno ah logrado la popularidad de esta mujer.

[@roebuck_p4680]

pueden notar como el publico enloquece solo cuando hace el coro "eeeeh eee eeh" por su pronunciado vibrato y hermosa voz, muy pocos cantantes logran despertar tales sentimientos hoy en día.

[@abelardobornachera4710]

es verdad es de admirar.

[@eloisasancheztitla5656]

Quise buscar los antecedentes de esta canción y me di cuenta que ya era interpretada desde hace muchos años por varios artistas. Pero la primera vez que la escuché fue con Shakira y me impresionó, después con Camilo Sesto y luego con Alejandro Sanz...en verdad que es impresionante la forma en que ella ha interpretado está canción y como un homenaje a la gente de ese lugar, hablar francés no es nada fácil, como la vida que ha llevado Shakira. Estoy admirada por todo el triunfo y fuerza que ella ha sacado de todo el dolor que ha tenido, por los malos momentos en sus relaciones y lo último que le ha pasado con su expareja y sus hijos...ella ha sido criticada enormemente, pero sólo la gente que ha seguido su historia sabrá lo mucho que ha trabajado, las puertas que ha tocado y el esfuerzo para prepararse y lograr todo el éxito que ahora tiene. Porque ella ha sabido mantener constancia, disciplina, sacrificio, amor, honestidad y confianza en ella y en mucha gente y aunque le han pagado mal varias personas, ella ha sabido no guardar rencor ni hablar mal de ellas...Ella lo ha expresado con canciones y sus interpretaciones, porque es a través de la música que expresa sus sentimientos y si a mucha gente incomoda pues ni hablar, es solo parte de las verdades cantadas...ella sabe sus orígenes, de dónde viene y a dónde va, sabe lo que desea y quiere y lo que no necesita en su vida y como ella hay muchas mujeres no solo latinas o cantantes... simplemente mujeres que han sido exitosas en sus vidas y han logrado sacar adelante a sus hijos. Ella es ejemplo para muchas generaciones de mujeres y yo simplemente, hago un reconocimiento a esta gran mujer, aún cuando se le critiquen muchos aspectos de su vida. A ella no le hace falta tener malicia para defenderse, a la gente que le ha dañado, le hace falta tener valores y esos, solamente se adquieren desde la niñez o en casa. Por ello, ella es reconocida mundialmente como una gran mujer...en horabuena Shakira, mi admiración para ti, por ser una gran mujer, madre, artista y profesionista.

[@sofi1965322]

La canción originalmente la sacó Francis Cabrel (francés) quien la lanzó en 1979, sin pensar que iba a ser un éxito mundial. Y para los franceses es como un himno por eso, Shakira en 2011, la canta (versión inédita) en su presentación Shakira en París.

[@NB-or8rs]

the song is french

[@Burty_YT]

Its January 2022, lets see how many legends are listening to this masterpiece💚

[@MrVildan]

It's October 2024 and we still are.

[@Ibu812]

Passionnante chanson, excellente interprétation, la voix de Shakira donne le juste valeur au texte

[@lilirose8238]

Kaguemusha t as raison★★★★★

[@Ibu812]

Ont fait ce que l'ont peût Yunilhène

[@leonie6384]

Kaguemusha enfin des français

[@carolinahernandez4825]

comme ci comme ça

[@lauraoliveira5711]

Kaguemusha en plus elle parle bien francais

[@mariziculture]

On en parle du fait qu'elle chante naturellement super bien, elle a vraiment pas besoin de retouches, elle a une voix magnifique

[@nanogsc9446]

Jul en sueur

[@selinerzurum4853]

Elle chante super bien en français et avec son accent sa rend super je la kiff cet chanteuse

[@chuscrunia3645]

Una buena versión!!!

[@leogouelibo7305]

Faut en parler en vrai

[@patrickhollville2818]

magnifique chanson ,magnifique artiste ,que du bonheur, et Mr Francis Cabrel doit être heureux de cette interprétation, ce magnifique artiste, poète...

[@szsix7659]

Shakira est une très grande chanteuse et une grande femme :) cette chanson me vas droit au coeur et elle l'incarne très bien. bravo shakira!

[@mohamedzidane8759]

TU EST UNE REINE DES COMPLIMENT

[@szsix7659]

oui heureusement d'ailleur, :)

[@godislove6394]

@@ShakAmory eso que tiene que ver?? El ser de estatura baja no le impidió llegar adónde ha llegado hasta ahora, ubícate 🙄

Shakira, no queda duda que eres la artista latina más influyente del mundo. Tu legado musical habla por si solo, has pasado por casi todos los ritmos musicales, has cantado en muchísimos idiomas, bailas, compones, eres humilde y talentosa, modelas, eres inteligente, solidaria con el mundo entero, digna de mi admiración. ¡Gracias por tantos años de buena música! Eres la mejor. ♥ Te amo ♥ Je t'aime a mourir ~ PD: Esta versión es realmente hermosa, ahora que aprendí francés debo decir que tu pronuncianción es excelente. Saludos desde Venezuela.

[@teylu14]

Y en catalán también ha cantado kzbin.info/www/bejne/rpCXY4aVbJJ6gs0

[@franvierhdez2173]

she is not a pop diva, she does not fit in the gringo market. SHE IS A WORLDWIDE MUSICIAN, EUROPE LOVES HER, AFRICA LOVES HER, ASIA LOVES HER, MIDDLE EASTERN LOVES HER, LATIN AMERICA LOVES HER. That's what makes Shakira special, she can be hella rich but she does not need to flex about her wealth in her lyrics, she plays instruments, she does not need background dancers, her band plays live. Shakira is an ICON

[@benoitruffin762]

Des frissons tout simplement, ce duo est incomparable à mes yeux 😊

[@mokkehal373]

Je suis tombée amoureuse de son eeeeeeehih eeeehiiih elle a ajoute un autre charme a la chanson

[@mahmoudelchamy1627]

imen kehal 🌹

[@mandatmalincov4248]

😍😍

[@michaelhardy2960]

Coucou...

[@sannamahdid2999]

Hhhhh pareil tres beau

[@garyloriginal8146]

C'est tellement doux..🤗

[@RubeenMC]

Cada vez que escucho esta hermosa canción, pienso inevitablemente en ella, te amo mamá y prometo que un día te la cantaré.

[@AndreCaronCaron]

Quand le merveilleux, la beauté, le talent, la grâce se rencontrent, la terre doit trembler. Shakira a ce pouvoir.

[@Mr23912391]

je suis d'accord !

[@todoporlacara]

Que verguenza siento como fan de no prestarle la atencion necesaria a estq obra maestra de esta maestra de la musica como shakira. Mi reina perdona. Gracias por darnos tanto ❤❤❤

[@rainbow12345ize]

French and Spanish!!! I love this song and both of those languages are so beautiful!!!!

[@jackyk56]

Thank you ^^ (I am french canadian ^^)

[@laurii2609]

Thank you im cuban and my bf is french...i love english too :)

[@rainbow12345ize]

Your welcome, I speak some Spanish but its not great and next I must learn how to speak French lol

[@jackyk56]

Delilah Higareda Ah for sure ^^

[@judokata3000]

Vive la France !

[@Steven-pc7pr]

Intentar comparar a Shakira con las artistas de reggaetón nuevas es un despropósito y desconocimiento total de la palabra Artista. Esta mujer es una poeta, una maravillosa compositora y una gran intérprete. No tiene competencia

[@juanbarreat7951]

Si, me molesta mucho cuando la comparan con Karol G… Shakira esta en un nivel que mo cabe la comparacion con ninguna. Todas son talentosas pero a Shakira no la alcanza nadie

[@tinito22]

Artistas?????? 🤣 shakira es unica

[@tatianaguillen5025]

Tienes mucha razón🐱 ella llegó a lugares inimaginables

[@godislove6394]

Así es, Shakira llegó demasiado lejos 🎉

[@jasonburgos6638]

Shakira is from Colombia but she belongs to the world, I'm crying with this spanish/french version, beautiful latin languages and the unique Shakira's voice make everything perfect.

[@Frog-se4pc]

Romance languages 🌹

[@fabricechristian1585]

For a European it's Latin language

[@yannduboc887]

Quel magnifique interprétation. Je suis toujours autant fan de cette chanson 😍😍

[@enriqueantonifloresgonzale6995]

Shakira es la única artista que brilla con luz propia, no necesita de autotone, es puro talento innato, no necesita desnudarse o hablar cosas obscenas para poder resaltar, sobresalir, sin duda una artista completa y mundial, ella es puro esfuerzo, sacrificio, belleza natural, talento, entrega y sabiduría, inteligencia, eres grande que sigan los éxitos 👌😎😎😎 esto es arte, shaki es una verdadera leyenda. Nunca dejes de cantar de hacer músicas cantables, bailabes y pegajosas por favor.

[@susanavandama9118]

Totalmente de acuerdo, Fan de Ella desde Pues descalzos

[@airam-sj2172]

Shakira respeta a su público. Canta en francés y de asegura de pronunciar las palabras correctamente!!. Grande la barranquillera!!

[@victormanuelmorales2047]

Maria Johnson de hecho ella habla francés

[@angelavalencia2239]

@@victormanuelmorales2047 de hecho es políglota

[@JPie-bz3kl]

Y me gusta muchissimo su version de esta cancion...simple maravilliso!

[@ahmedazizi4129]

Maria Johnsonjs

[@bonguero1268]

@@angelavalencia2239 Mas poliglota seras tu(?)

[@capucinericciberreta8846]

Une version adorable de Cabrel et toute la sensibilité de Shakira et sa beauté infernale, on t'aime !!!!!

[@MrElijah1507]

Oui elle est trop belle regarde sa chanson : Shakira Waka Waka

[@carlosremonperez9222]

Me has Sorprendido Sakira, de Verdad con esta Canción si me has Conquistado, tengo 59 años y no estoy para Boberías, he Vivido casi 4 Vidas, Solo decirte Gracias❤

[@natalygarcia8067]

Dios mío que es hermoso el Francés ❤👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@marcmelpo972]

Pienso lo mismo del Español ❤️

[@geremielanioalce]

Bien reçu merci je te souhaite un joyeux temps des employés

[@dust_8667]

Santé bondy on est là

[@corentincarpentier214]

Écoute la version originale de Francis cabrel chacal

[@mostafa.773]

El español también

[@jhor63]

Spanish, french, english, portuguese, catalan OMG Shakira you're a genius, such an inspiration, you just cant imagine how much I love you 😍😍

[@jorgehenao596]

me. gustaria. conocerte. mas

[@figliodellestelle22]

she also speaks italian :)

[@ridsou1294]

Lucky pique :p

[@decent620]

all of them except English are very similar :) so its not too hard :p but still, she is very clever yeah

[@decent620]

Colombians speak Spanish...

[@robertfleuriot4297]

la belle Shakira qui chante cette belle mélodie, c'est doux, c'est beau , un vrai bonheur

[@vlog-familly]

Vous aime sakira

[@laurineronget6229]

Ouiiiii 💖🔥

[@jeancarli8491]

@@laurineronget6229 je l adore

[@fabricerobertcourtois8819]

C'est ce que je croyais mais la vérité est tt autre.

[@newsadanse952]

Quien está aquí en 2024 ❤

[@rinasantos4140]

Ññññ

[@kevinamelieseneschalfoubet7994]

Of France 🇫🇷❤️

[@ddom1976]

Moi ! 12 juillet 2024 ! ♥

[@anasanas-by1su]

Me

[@thefinitejester]

@@anasanas-by1su Peut-être qu'en ce moment, il n'y a que moi, mais il y en d'autres et il y en aura tojours...

[@sarahabou1789]

J'ai des frissons à chaque fois que je l'écoute 💘

[@dokkanfulteamur716]

+Sarah Abou El Seoud moi ses pire je ladore trop je lais regarder je ne sais pas quombien de foi

[@unkeurdekebab9700]

Moi aussi😍😍😍😍😍

[@francine8673]

Moi aussi😍😍❤❤

[@linaimanemalakimane4123]

😍😍😍😍😍

[@mathieubriche6007]

Sarah on est d'accord elle gère Shakira je la kiffe 😘💪😍😍😍

[@NiightCreature]

"Elle a fait de ma vie des Cocottes en Papier" !

[@leprechaun189]

Tout pareil !

[@jade_dmz7082]

Bah elle a une voie magnifique on peux rien ni faire ☺

[@ascde6]

Shakira's singing in French...I've never watched something more beautiful

[@williamluna2074]

Effroyable en tant que français tu a la raison du seigneur Jésus👏

[@AnnaBarbosa-j3l]

AN😊😅😮😢🎉😂💜💜💜 AN😊😅😮😢🎉😂💜💜💜

[@nonosalim4276]

Qui l'écoute en 2021 ? 🇫🇷 ❤ Quién escucha en 2021 ? 🇪🇦 ❤

[@oceanedecoster6585]

Moi 🙋🏼‍♀️

[@nlaynlay450]

C ma chanson pref alors je l'ecoute cheque jours

[@porfiriovarela3305]

𝙈𝙤𝙞, 𝙮𝙤❤

[@grazinune6913]

Yo

[@juxtero4881]

Moiii

[@dembadiarra6915]

shakira a assuré ici je trouve surtout quand elle chante en français c émouvant

[@mvidal8440]

Son accent est tellement mignon quand elle chante en français 😍 j'adore et je préfère

[@bandeannoncescity7691]

Maïwen Vidal moi aussi

[@fanta2bezbar]

Elle chante en espagnol la

[@bandeannoncescity7691]

Canette2Fantashi nan pas à la fin

[@mvidal8440]

@@fanta2bezbar pas la deuxième partie

[@fanta2bezbar]

@@mvidal8440 ah oui dsl

[@claudinefrancois3600]

Que de belles voix pour interpretré cettemagnifique chanson j en pleure chaque fois que je l ecoute

[@gandigooglegandigoogle7202]

Latin languages ​​are so beautiful! the Spanish is deep, guttural full of emotion... the French so fine, all in nuance and so intense...I love both here in this delicate marriage.

[@alareiks742]

Romance or Italic *

[@valentindelteil1308]

Y yo que ayer solo fui un holgazan Y soy el guardian se sus sueños de amor La quiero a morir Peuden destrozar todo aquello que ven Porque ella de un soplo lo vuelve a crear Como si nada, como si nada La quiero a morir Ella para las horas de cada reloj Y me ayudó a pintar transparente el dolor Con su sonrisa Y leventó una torre desde el cielo hasta aquí Y me cosó unas alas y me ayudó a subir A toda prisa, a toda prisa La quiero a morir Conoce bien cada guerra, Cada herida, cada ser Conoce bien cada guerra De la vida y del amor también ( Lo siento por mi español, soy francés) Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier Elle a fait de ma vie des cocotes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu’elle Ne veut pas dormir, ne veut pas dormir Je l’aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être aussi forte aujourd’hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l’amour aussi (x3) « Avec moi! » (=conmigo)

[@danielsaboya9594]

Esta bien :) salu2

[@valentindelteil1308]

+Daniel Saboya gracias 😜

[@yasminemathers5708]

شكراً 😊

[@elnegrius7589]

merci

[@leadupont5865]

gracias quiero el francés !!!😍

[@normadavilaperez8640]

Deliciosa suena la canción en francés!!! Me enamoré del idioma!!!❤️me emocioné demasiado al punto de llorar!!!🥺😭

[@danielasandovalcaseres3380]

Esta canción esta dedicada a Mi hermana evelin sandoval ❤ hoy 21 de marzo2024 está de cumpleaños 🎂 💕 y eternamente le seguiré dedicando está hermosa canción que solo es de ella para siempre...❤ te amo.

[@huguettegeorge7733]

Shakira, your accent in French is so attractive. Well done !

[@laurianeroyer3807]

Quand le public se met à chanter en français avec Shakira c'est trop émouvant 🥰❤

[@fabricejahni8437]

Cette femme a une très belle voix. Une voix venu tout droit du ciel

[@ReynaBauer]

Le concert en 2010 j'étais là au concert au Zénith de Paris j'ai un souvenir magnifique et un 2024 je suis toujours là ♥️

[@Marlux__KL]

Des frissons. Vraiment, merci à la musique d'exister, et aussi à Shakira, c'est tellement beau 🔥 La réaction de la foule quand elle commence à chanter en français... indescriptible.

[@floride_darkraieftmasauvag4139]

Je suis d'accord

[@user-Anouck]

Bah dit donc je te retrouve sur toute les chaîne surtout sur celle de kho lanta Marlux!

[@floride_darkraieftmasauvag4139]

@@user-Anouck c'est pas la vrais si?

[@user-Anouck]

@@floride_darkraieftmasauvag4139 non normalement

[@floride_darkraieftmasauvag4139]

@@user-Anouck ok :p

[@lidercortez3184]

No soy colombiano pero me siento igual o aún más orgulloso que ellos de tener en esta tierra bendita América latina wow!! Shakira superior ✨

[@rioili7952]

es la mejor artista que e conocido, no hay otra igual, no se puede tener mas clase, mas sentimiento, ni mas entusiasmo en todo lo que hace, hasta se pone a cantar en frances, no hay otra mejor

[@Solalds]

I agree she is amazing but it’s a French song she covered so French people were happy of course

[@jhondoe8474]

Con mis respetos a carol g , y todos los reguetomeros de moda..esto es VOZ..esto es una artista como la copa de un pino y no ( autotuning)

[@jeffmichel2715]

Tout simplement magnifique! Likez si vous êtes de la francophonie..

[@juanpa9108]

Salut, je suis de la Colombie et je sais parler trois langues. Je sais pas parler beaucoup le français mais je vais donner like

[@sebastienlecann9045]

Tg

[@marleneguinote4583]

💎

[@mamajoewolff1397]

J adore

[@Maelycollado]

Chu la moi \•>• xd

[@filotremblay3671]

À 14 ans j’ai découvert cette magnifique chanson cette même année j’ai remporter le championnat canadien de géographie niveau secondaire , quand les organisateurs m’ont remis mon prix , j’ai décidée de dédier cette chanson à ma copine de l’epoque Qui combattait une grosse dépression, maintenant les choses vont mieux , et j’en suis content

[@dassainalwaysaleztoutan6130]

Il faut que donne le respect avec jacques soveur jean c'est la music de lui

[@carolinegodat5752]

Ma Shakira, une fierté d'être Française, quand tu nous fais cette sublime déclaration d'amour ❤️🙏💚 Merci Francis Cabrel Merci a toi ma belle Colombienne, je t'aime

[@johanboileux6082]

Super belle je t'adore ❤ma petite Shakira truc de fou ! Je suis fan de toi ma chérie ❤❤❤ je t'aime petit cœur d'amour ❤️ ❤️ ❤️

[@gabrielcantilloaguero4147]

Español, Portugués, Árabe, Inglés, Francés, Catalán...para Shakira no hay lengua...Ella sinceramente es la mejor 😍😍😍

[@ylliriaalbania326]

Italiano tambien

[@seydoutraore2867]

Portugais et espagnol il y a une différence ?

[@robynfenty9899]

Una artista mundial no como otras pop star que solo en usa y solo cantan en inglés

[@enrique5850]

@@seydoutraore2867 as different as french is from italian

[@linterpretemehariste9081]

@@seydoutraore2867 Salut Seydou, ouais il y en a une, au point où sans un peu de préparation un Andalou ne comprendras pas sans problème un Algarve. Bien sûr, au temps où la reconquista a démarrée la différence n'était pas plus grande que celle entre le francais et le poitevin, mais au fil des siècles le patois lusitain c'est devenu une langue à soi: le portugais. C'est un peu comme l'allemand et le neerlandais. Il y avait un temps, avant la guerre des 30 ans je crois, que les Neerlandais parlaient pratiquement un patois allemand et faisaient aussi partie de l'empire allemand, mais au fil des siècles, c'est devenu une langue à soi. Mais imagine toi un peu un pêcheur charentais qui devrait s'entretenir avec un paysan de Provence "sans" utiliser le francais des Titis qu'ils ont tous les deux appris à l'école? Crois-tu que cela fonctionnerait? Pas vraiment, je pense... Moi je te dis que le Charentais aurait l'impression de parler à un Catalan et le pécore de Provence se demanderait si le Charentais ne serait pas plustôt issu du Québec que de la côte ouest de France, tellement la différence est grande... J'aimerais d'ailleurs bien faire le test un jour, seulement cela ne fonctionnera jamais car plus tôt ou plus tard ils se mettront tous les deux à parler Titi au lieu de rester dans leur propre patois natal et vlan: Comme tout le monde en France (du moins en France métropolitaine) apprend la langue de la capitale à l'école, ils n'auront jamais le nerf de s'entretenir dans leur propre patois pour plus de 2 minutes, c'est trop facile d'utiliser la langue de l'école quand on se trouve hors de son Poitou ou hors de sa Provence habituelle... C'est la même chose en Espagnol. Bon un Aragonnais comprendras peut-être encore un Andalou. Peut-être, mais sans utiliser la langue de la cour à Madrid? Je ne serais pas si sûr... Mais une chose est sûre, si l'Aragonais ou l'Andalou voudraient parler à un gars de l'Argarve ou même un Gallego, ils en comprendront mutuellement pas plus que la moitié. Le reste sera "lost in translation" ... seguro!

[@houcineAlgeria]

Mezclar palabras en español con francés de una manera tan maravillosa es un logro. Ay, cómo me encanta esta canción. Uno de los mejores imanes de Shakira.🇩🇿🥰

[@sandraossa6034]

Sin palabras. Shakira un orgullo inmenso de nuestro país 🇨🇴

[@universalizate7939]

Sandra Ossa admiro los colombianos bien perfumados pero también echados para adelante

[@2lusa]

I have no idea what you're saying but hello from France

[@sandraossa6034]

2lusa, Je dis que Shakira est la fierté de mon pays 🇨🇴 Hello aussi depuis la France

[@joanganador7261]

Orgullo? Uno, la tipa esta no canta,, hay miles en Colombia mejor que esta Cabra que solo se hizo famosa por sacudir el culo. Dos, destruyó un clásico. Tres, los colombianos deberían buscar orgullo en eliminar tanta criminalidad, pobreza y destrucción del medio ambiente.

[@Janeverano499]

@@joanganador7261 Sos re tóxico, fuera de acá HATER!

[@Musicadetodo-o7v]

Como puede ser este suceso cantar en español y terminar en frances wow magnifica orgulloso de mi colombia por esta artista tan inmensa la reina de todo latam me poen la piel de gallina cuando canta

[@CNEL375]

Lo que se perdio piqué una maravilla de mujer bella, millonaria ,famosa y inteligente Shakira habla muchos idiomas felicidades Shakira tu saliste ganando animo en tu futuro aun mas brillante

[@cabello_asi]

Debería dar gracias al Cielo que se la cruzó

[@oussouss2651]

Qui écoute en décembre 2019? Je suis sûr que vous êtes nombreux, car impossible de se passer de cette chanson surtout par la voix de Shakira

[@KarolinaProtsenko974]

Moi

[@loanmarsala5715]

Moi

[@KarolinaProtsenko974]

@@loanmarsala5715 *lol*

[@KarolinaProtsenko974]

@@loanmarsala5715 *on et passer par la a dix min prêt*

[@geraldinesully9634]

J'y suis

[@corentinm.105]

Un énorme respect pour Shakira. J'adore Cabrel, mais cette version devient clairement la meilleure interprétation de la chanson.

[@cheaptrick_8]

Lolè lolé lolé 🇪🇦🇪🇦🇪🇦 [speaks in spanish] !!!!❤❤❤❤ Merci pour cette reprise [speaks in spanish] !! J'étais dans la salle de concert a ce moment là et c'est sûrement le plus beau moment de ma vie 💗💗💗

[@mw3386]

She's great, and she represents the whole country singing Spanish, French and English fluently, and she's also sung some clips in Arabic. She's the best.

[@blacknightmaress]

She speaks 7 languages perfectly.

[@cielenviolet9912]

Amo esta canción, me imagino escuchándola y paseando por las calles de París 💜🇫🇷

[@ibro.gariptosevcet2900]

Trop dangereux Paris !!! Faire très attention à Paris

[@jesustg3642]

Cuidado con que calle de París pisas. No te salgas mucho del centro 😂

[@godislove6394]

@@jesustg3642no pues ni porque tú país fuera tan seguro, además Paris es menos peligrosa que tu ciudad 🙄

[@jamelbenzekroufa4673]

Mon pauvre Paris est la poubelle de l'Europe délinquance sale et moche

[@linachacon1523]

Creía que su voz no podía sonar más bonita de lo que suena en español, en francés le gana ❤️

[@joaquindacostafilipe3196]

Nom gana sommes sitoin du monde💖🤙🙏💐

[@KejejwbwJjkekww-bq3qk]

Dominican Repúblic 🇩🇴 and Haití 🇭🇹 Forever 2023

[@yahou4125]

Belle chanson de Cabrel , Shakira l'interprète avec son accent mignon ,bravo.

[@marinacool6320]

je suis toujours aussi émue quand j écoute cette chanson que ce soit Cabrel ou Shakira qui l interprète cette chanson est remplie d émotion et me transporte

[@saulomenezes3764]

Rainha! Shakira sempre dedicada e atenciosa à fãns de nacionalidades diferentes. Aprendeu diversos idiomas, inclusive línguas tidas como "difíceis" para fonética do espanhol como Português e Francês. Uma rainha. Muito amada no Brasil e fala português do Brasil perfeitamente.

[@delph59300]

Sublime Shakira ! Quelle classe ! toujours un côté sexy mais jamais vulgaire. C'est une des reprises que je préfère. J'espère bientôt entendre à nouveau Shakira à la radio

[@Imamystikgirl]

Ton voeu a été exhocé !!!!

[@delph59300]

Oui c'est vrai je n'étais pas du tout au courant je l'entend depuis lundi sur NRJ ! Il était temps...

[@laurent2397]

Delphine B 59300 De quelle chanson parlez vous? :)

[@littlesimsvideo2924]

***** Je crois qu'elle parle de cette chanson .

[@delph59300]

***** J'entends à présent régulièrement Shakira en duo avec Rihanna et ça me plait beaucoup !

[@kevinaubry982]

Shakira est magnifique en robe bleue sur la scène internationale. J'adore ce titre j'aime... ❤

[@danieldiazar9024]

para mí Shakira es una inspiración porque a pesar que en un principio no le fue bien con sus discos y la criticaban por su voz, ella siguió adelante y nunca se rindió rompió barreras de idiomas y hoy en día está dónde está gracias a su perseverancia, yo creo que esto es un ejemplo para todos nosotros que debemos seguir adelante con nuestros sueños y luchar contra todo pronóstico y no dejarse vencer por los altibajos del camino 💙❤️

[@asaf6781]

Ha

[@beldiana7102]

Bien dit

[@oscarc332]

a llegado a cantar una canción legendaria con y de una banda legendaria como coldplay

[@gipsy9129]

mmmmm extraño a la morena de Pies Descalzos, de la que no queda nada, no a la peliteñida maquillada al máximo americana-europea....perdón! No la he visto más por América Latina.....ahora es solamente EEUU y Europa, el continente de su millonario esposo bisexual. En mi planeta se llama venderse a los ricos. En fin. Cada uno....su anterior pareja de años fue el hijo de un presidente argentino, nunca un verdulero.....se pelearon por plata y ahora ni se nombran.....mmmmmmmmm no le creo nada a esta. La artista se quedó en Colombia hace rato.

[@sol0609]

Cette robe je crois qu’on en parlera jamais assez, et Dieu qu’elle la porte bien !

[@mailysvallee]

C une robe de rêve

[@antoinettebettini2420]

Oui une robe magnifique qui lui va très bien

[@rosamix357]

ELLE CHANTE L'ESPAGNOL ET LE FRANÇAIS , FRANCHEMENT BRAVO SHAKIRA ❤

[@dannarivera6705]

I love your language ❤️❤️❤️😍

[@dinario2372]

Je l'aime tant

[@jeanyves5380]

Et alors... ya pas qu'elle.

[@MiguelArcangel-zi7xd]

Canta en portugués. Italiano, francés, inglés, catalán, español, libanés.

[@jorgearmandonietonunez291]

Sencillamente genial, su tono de voz es la q la caracteriza. Inigualable

[@thaisgranda9213]

He conocido ha Shakira toda mi vida porque mi mamá fue fan de ella desde antes que nazca, y hoy estaba casualmente conversando con una amiga que es francesa, y yo de tipo: creo que oído esa canción antes, y ella me dice claro Shakira la cantó también y yo me quedé sorprendida. Es cierto, y de paso me di cuenta que la música es capaz de traspasar todas las barreras. Amo esta canción.

[@yvesbourgeois7627]

Jolie chanson Française superbement interprété Bravo à elle de plus elle respire la sympathie

[@Someone19428]

Les gens qui l'écoute en 2020 sont là ???

[@sanoudieberthe3723]

Oui

[@batnabatna4811]

✋✋✋

[@idrissc.nlefbi9933]

PA de vie

[@taniathomas3082]

Quetin snack je suis là

[@marianne980]

Ouii

[@aicha2369]

Elle chante magnifiquement bien en français.

[@tryz01]

C'est tout simplement une très très grande artiste, qui sais très bien danser, chanter avec une très belle voix et elle comparé aux autres grande chanteuses américaine qui savent que parler anglais, Shakira elle, elle a appris le français :)

[@GetBlackOo974]

Oui mais Shakira à aussi appri l'anglais sa langue maternelle est l'espagnol enfaite pour tout te dire je crois même qu'elle parle 5 langue ^^ perso je trouve qu'elle est trop forte

[@aicha2369]

chica muslima Oui mais le QI ça veut pas dire grand chose à ce niveau.

[@purplegame1536]

chica muslima elle a un QI de 140 a peu près enfin je crois

[@kanelle777]

Grave.

[@VanessaMILLE-e9h]

Merci pour cette interprétation merci pour avoir mêlé l'espagnol et surtout pour avoir tellement bien chanté en français !! Enfin une chanteuse qui maîtrise notre langue et l'interprète. Merci merci merci ❤

[@Occitania26]

Heureux celui à qui s'adresse cette chanson 🖤🖤🖤

[@dylanlebellu4176]

@Blackfir3 le chanceux elle est merveilleuse !

[@julienrenult5021]

je taime

[@frankiesneidercardenasyand8943]

se me eriza la piel cuando la aplauden y se le nota la alegria shakira

[@eltetegabrieljose-luis9628]

franki esneider cardenas yandi kzbin.info/www/bejne/moDQeoSYr6iMqas Hola mi Gente 🌎 Os propongo este COVER de esa Canción ❤️💀❤️La Quiero a Morir❤️💀❤️ espero que os gustará 😊🎶os invito a seguirme , muchas gracias a todos y muchas bendiciones 🙏. Saludos desde Francia 🇫🇷

[@ifriheloise2011]

J'ai vu se concert avec mon père ❤ l'un des plus beaux moments passés avec lui

[@rinasantos4140]

Hj Ñp Ñ Ñ Ñ Ñ Ññññ Ñ Ñññ Ñ Ññ Ñ Ñ

[@rinasantos4140]

Ñ😅 Ñ Ññ Ñ ❤❤❤❤❤❤

[@lukas01986]

Chingonsisima. 👑. No solo representa a su nación ante el mundo, representa todo el continente Latino Americano como una sola Raza. El orgullo que siento por esta mujer hermosa y talentosa es enorme. 🙏🏼

[@arianaortiz1430]

No hay otra como ella, ha dejado la vara muy alta no tiene competencia

[@JhossepBriceno]

Exacto

[@camilogarcia7199]

la mejor cantante del mundo

[@erickalbertorodriguezbarce5764]

+Camilo Garcia tienes toda la razón :-)

[@camilogarcia7199]

me encanta shakira

[@camilogarcia7199]

y sabe muy bien frances

[@quantinesnack4714]

OMG tu es la meilleure chanteuse du monde. Tu mériterais les 7 milliards de vues

[@laptiteaede8918]

Quantine Snack c’est des millions de vues pas des milliards

[@kakoupicard9700]

@@laptiteaede8918 Et pk pas des milliards ? Wtf

[@chrissam9926]

@@kakoupicard9700 abuser pas non plus osi

[@kakoupicard9700]

@@chrissam9926 Oui mais c'est ridicule ce qu'il dit, 7 millions c'est rien

[@smallchic5960]

La meilleure chanteuse du monde ? Hummm ok?