In front of my outstretched hands, your swaying shadow Was suddenly swept away by the waves, melting into the light In the back of my eyes, your rear is reflected If I chase after and never reach you, I wish we'd have never met I have come to realize these feelings for you Despite there being a big wall between us I beg of you God, I will sacrifice this voice because I want to be at that person's side No matter how long these painful days may continue, please let me keep smiling by his side Next to you is me who cannot speak a word Days go by passing without saying anything nor conveying anything There are times when just being at your side could be understood Ahead of your gaze, felt through the skin those feelings began to move To the person you met and fell in love with that day I wanted to raise my voice, but large tears flowed The most important thing is you being happy, even if without me being there by your side If then, even if I turn into foam do not forget me, that I was there I have lost the meaning to live on The sky is dawning and it will soon be the time I must vanish I wish I could at least hate you It is so hard to forget you I embrace an unreachable love all alone as I gently vanish within the dark sea I am sorry, I disappeared without saying a word lyricstranslate.com/en/ningyo-hime-little-mermaid.html-0