雪莉來攻擊我們的村莊了！配音員都怎麼發想角色聲音的？ft.配音員邵芷耘老師｜志祺七七《神秘職業大揭密》EP 006

[@ARAARA-ud8tc]

我看這集主要原因就是想聼一次「哇！珍妮佛洛培兹」😂 啊叻，原來全世界都是這樣想的🤣

[@cbigpig]

我也是😂

[@喬克-y3x]

酷欸

[@9peace1]

妳大老遠跑來這裡，就因為想聼一次「哇！珍妮佛洛培兹」？

[@ARAARA-ud8tc]

@@9peace1 我...我也爲此(🍍)而來

[@pipidan9581]

原本聽2倍速 我在志棋問的時候特地調回正常速度哈哈哈

[@林科宏-l6e]

因為她就看到珍妮佛 很爽 ---雪莉配音員2021.01.27

[@黃羣喻]

剛好87個讚

[@pinkohsu5008]

39

[@mysterious_mushroom_1102]

她有名字 邵芷耘

[@笑你-m3e]

487讚

[@土豆-g6r]

淦现在是807个赞

[@嘿我米哭]

我個人也有去配音員訓練班，華視訓練中心，第幾期就不說了，為期兩個月，周休二日，偶爾一個禮拜多個兩天不用上，從下午上到晚上，寒暑假比較有時間。開課前會先叫你去面試，面試過了會叫你去繳學費，還會叫你選時段上課。第一堂可會要你簽各種切結書和保密協定，所以上課內容我不能說，只能說課程能幫助你正確發聲還有各種專業必要知識，剩下都要自己努力練習。邵芷耘老師講的內容都沒錯，想要入這行，這條路不好走，要有錢有時間還有努力和天賦，之後就等機會，你跟班可能還會跟一兩年，上麥次數才個位數，而且你還不一定有老師願意培養你。所以每位老師成功的背後都有辛苦的道路，尤其是台灣配音員和日本的待遇差很多，台灣的都一飾多角，日本都一個人一個角色 ; 還有日本頂尖的配音員都是巨星等級的，鈔票一大把的，但台灣的配音員沒天都要跑不同的錄音室，還要自己接case。總之，配音員這條路不是所有人能走的，所以辛苦各位老師了。

[@YesmanYesming]

華訓配音班+1

[@ptgirls5751]

+1 上完課後，發現實在沒法接受在台北沒有收入的日子，就棄了這條路。

[@huifenGuo]

去日本進修聲音演員的人，除了發聲之外，就是戲劇表演的訓練 可以搜尋 連思宇 的訪問

[@cheau26]

華訓配音班+1

[@塵世迷途書童]

講到最後就是市場問題 只能內銷一樣下功夫配音，日本是一億人口1%看片就好，那就是100萬人養配音員，台灣就是20萬人養配音，這收入就差了5倍(最簡略算法)。

[@yisasha]

喜歡今天的內容 對聲音表演上很有幫助❤️

[@趙明-o7q]

捕獲野生米娜

[@yushinlin4441]

是米娜耶❤️

[@Shoueki0307]

野生米娜姐姐~

[@xiao-lyu-wei]

是野生米娜！！！！！

[@tw3279]

喜歡聽恐怖故事的朋友 可以到米娜的頻道聽哦

[@s1201191]

台灣配音員全是神人 日本是聲優一人一角色頂多3角色 台灣一人頂6個聲優 價格一樣

[@sinekemi]

血汗配音員😭

[@user-kessPhoenix]

那布袋戲更狠了，一人全角含怪獸旁白

[@chatting565]

市場規模和產業鏈 有差距吧？

[@s1201191]

@@user-kessPhoenix 布袋戲只有老闆才有發言權的傳統.... 老實說日文版布袋戲聲優配音讓我直接驚豔威力是10倍 日本人只是覺得 很普通正常.. 日本人來看台灣布袋戲老實說..頂多3集棄番

[@林晉リンジン]

獵人就是一個例子，1人配17位而且還聽不太出來，有興趣的可以去YT搜，有人做過。

[@Xrror_Freak]

1:20 卲芷耘：那個胸很大的朵拉（笑

[@amomania945]

被志棋無視www🤣

[@cingingcn443]

為什麼無視胸很大🤣

[@HankLinTW]

志祺更愛二次元的胸 （X

[@大師-n5b]

kzbin.info/www/bejne/pJ-3koNrp8mZjKc

[@mirina8331]

Ffff

[@patrickchan6840]

這個系列雖然不是很受歡迎 但這系列真的很有趣, 越是知道一個新的職業, 刻板印象又越少 而且當自己相關的行業被介紹時, 有種終於讓世人了解自己的感覺 希望這系列可以繼續做下去

[@經濟作物]

臺灣聲優/配音員(我不確定怎麼稱呼比較好)真的非常強大，打開配音人員的條目會發現各種的「自言自語」和「喉嚨壓榨」、「違反聲帶勞基法」，老師們使用極度有限的「人口」，努力創造無限的聲音。 臺灣的聲優陣線是如此強大卻不值得驕傲。 環境下對聲優的各種壓榨讓投入的人少之又少，人這麼少聲線怎麼調整都還是難免接近，又或者是難以創造理想的聲音形象。如此又導致部分的人不願意看臺灣配音的作品。不受重視福利又只會更差。 我個人是非常喜歡看臺灣配音的動畫，當別人知道是常常會有一直微鄙視的目光，但我是真的覺得很棒，真心希望他們可以得到比現在更好的回報與尊重。 （我對臺灣聲優喜愛到每當聽到一個角色的聲音總會不由自主的想，這是誰配的？在我有的印象中是什麼角色？ 這是個有些詭異的願望，但我希望將來有一天我可以見證到：「誒...這是誰的聲音？？啊啊現在臺灣聲優人太多了...記不起來....」這樣的情況發生

[@經濟作物]

這是哪個聲優腦中小劇場 刀劍神域：克萊因 聲音好像蠻像 家庭教師的山本 那就是 烏龍派出所的中川 和 學生會長是女僕的碓冰 如果是碓冰那就是keroro軍曹的kururu 誒那配音員是....啊！黃天佑

[@李安珊]

哈哈上面的小劇場好有畫面感

[@amomania945]

日本的也是用配音員沒錯👍🤗 你有意識到這件事其實對台灣的配音員也是一種慰藉了，你很棒💪💗👍

[@a27629698]

像鑽石王牌的成宮跟御幸就是詹雅菁老師的自說自話 另外臺灣是配音員就包含節目旁白之後的後製作業，但日本就有聲優與旁白的職務區分

[@JClown696]

1:20 不是啊, 志祺... ...　​ 要給點反應啊 XDD~~

[@林承諺-q6g]

很尬

[@ningenkiyoki5445]

這空氣凝結到我都可以割一塊下來了

[@juna7626]

真的 不接梗欸

[@林承諺-q6g]

可能志祺是背搞的，所以要按照自己的節奏，不會被對方帶風向，不像脫口秀這樣

[@edhuang1989]

XD

[@嘎嘎蹦蹦]

她的聲音真的很好聽ㄟ:D

[@chaabbcha]

是拉拉～❤ 剛看完其他集神祕職業，一刷新就看到配音員，好驚喜！ 在台灣做這行真的很辛苦，必須面對各種一言難盡的辛酸和不得已😥 有影響力高的媒體幫忙正面發聲是很大的力量，謝謝志祺做這個主題！！

[@阿緗]

發現野生洽👍👍

[@cjiawang8430]

洽也要加油哦！ 支持你們

[@KenKen-xp9yl]

同意覺得原配比較好是習慣，或是違和感的問題。 小時候一路聽來也不會覺得有哪裡不好，畢竟能讓更多人了解作品。 其實是台灣太能接受多元文化，電視打開很容易能聽到各國語言~ 日本很多海外連續劇都會被配成日文，不論美中台韓劇...違和感非常強烈!! 但在日本不太會有人去批評日配如何，而是直接分成兩派。 因為本來就沒有對錯，只是習慣問題... 像我們看港片，也未必非要粵語才行~

[@Lestia_1227aya]

讓我想起了童年烏龍派出所整部6位配音老師就配完了w 還有近年的史萊姆轉生也是6位老師 台灣配音實力真的不輸日本 主要真的就是環境太差 再加上一群已經習慣日配先入為主的人w 台灣配音員們 加油!

[@aohhhh]

烏龍派出所中文真的很讚 尤其講台語真的超有感覺 向啦！撞到不負責！

[@Yukirin_tw]

日本是有一整個產業鏈 台灣並沒有

[@cjiawang8430]

我記得鬼滅有到20幾個配音員，劇場版也有上中配的，真心覺得配很好

[@Lestia_1227aya]

@@cjiawang8430 鬼滅23位配音老師，新舊生代都有，而且還請了大佬劉傑老師來配配角，可看出配音領班錢欣郁老師對這部作品的重視w 在有限的經費內，繳出一份如此優秀的作品 也要感謝木棉花，辦了中配見面會，讓台灣配音員有機會浮出檯面.w.

[@Lestia_1227aya]

@@aohhhh 林協忠老師的角色都超經典w

[@garryhsieh5933]

邵老師感覺是一個幽默有趣的人，而且看影片會不自覺地被她的觀音痣所吸引🤟🤟🤟

[@阿緗]

可以再多邀請配音員上節目👍👍 感謝志祺讓我們認識那麼可愛的聲導 台配真的很棒 希望更多人知道台配的強大

[@agnes319329]

覺得邵芷耘老師好可愛喔 訪談對話流暢，邏輯又清晰 不會因為是上節目就過度客套，反而能簡單直接地表達自己的意見 被圈粉了😍

[@夏佩瑩]

日本聲優會一起配音是因為確認同場演員表現的方式來表演，才一起配音。 台灣配音很多經典動畫作品啊！《玩偶遊戲》《小魔女DoReMi》《櫻桃小丸子》《探險活寶》《膽小狗英雄》《靈異教師神眉》《亂馬1/2》 《機器娃娃》的『丁小雨』這個名字真的翻譯的非常好啊！（雖然暴露年齡但是非常建議大家找來看！）

[@雨雨-d2n]

能看到這集真的太受用了！！ 謝謝志祺這次的職業訪談！

[@jhihlinglin2826]

11:31 珍妮佛羅培茲！

[@李啟源-p3p]

我就在等妳這樣的人出現！

[@wei-y7933]

其實志祺有放時間軸啦 但還是謝謝～

[@03yiuman21]

@@wei-y7933 有嗎

[@xjp910416]

感謝

[@NoName-bj7pj]

我也為此而來

[@cjiawang8430]

台灣配音員真的血汗，之前看炭治郎的台灣聲優錢欣郁跟花江夏樹的對談直播，錢老師說她在死神裡配了32個角色，32個欸欸！！！ 差點把花江嚇死了XDD

[@招弟-r9x]

我好像沒看到這段直撥……

[@cjiawang8430]

那是在花江的twitter上的直播，已經有一段時間了

[@akina-aria]

@@cjiawang8430 請問是「世界声優サミット」嗎？ 我找很久只找到這個。

[@cjiawang8430]

@@akina-aria 4

[@akina-aria]

@@cjiawang8430 感謝回覆🙏

[@孫培茵]

身為從小聽台配長大的電視兒童，這集絕對要看爆

[@sihsyuanli3644]

從以前就很敬佩台灣配音員啊!!一人分飾多角，完全聽不出來是同一人XD最經典的想到真珠美人魚，除了對話還要唱歌，而且超好聽!!

[@舊阿珮]

真珠美人魚的唱歌和配音是分開的喔 詳見：台灣配音研究所

[@lorineleung5988]

我很喜歡這系列的影片，有很多職業很多人都想了解但卻沒有途徑，問題也很有深度，是大部分人想了解的內容

[@Hana-ot7oq]

嚮往這個職業前進真的不知道要讀什麼學校w目前是一個正要從表演藝術科畢業的高職生>

[@林雨滴-s7u]

女王的聲音很尖，小可的聲音很柔，原來配音員這麼強www 你剛剛攻擊我的村莊？@@

[@xiao-lyu-wei]

所以你特地上來留言只是因為你的村莊被攻擊了w？

[@goodgoodtalk]

謝謝志祺做了這麼有趣的集數介紹配音員，也謝謝芷耘老師分享很多很棒的經驗與心得，大家一起加油台灣配音才會更棒唷！有興趣了解更多也可以聽我們頻道（對啦我們在公開蹭熱度！）

[@hyunrou]

讚啦～蹭起來！！

[@SzuYuLien]

蹭！都蹭！💕

[@akina-aria]

快來聽「好好說話好不好」、訂閱訂起來~📢🗯️

[@mollychen5307]

配音員真的是聲音魔術師 我很佩服一些模仿多種聲音的人 也對配音員這個職業充滿奇幻漂流的想像

[@amomania945]

真的受益很多，謝謝七七們的採訪👍💗🥰 然後我想說對啦！淦！學學志棋，日本的配音員也叫配音員啦！不要再說声優了啦！😡 在日文系上課的時候老師每次聽到有人用中文講一次声優就幹瞧一次www 真的很佩服台灣配音圈的人才，透過雪梨事件大家應該也能更體會到這件事了😂👍

[@pumpkin_1017]

其實……日本真的是叫聲優喔，台灣是叫配音老師，畢竟日本把聲優當成藝人在養，跟台灣環境差蠻大的，所以稱呼也會有所不同，不過你都想叫配音員也是可以啦。

[@a27629698]

@@pumpkin_1017 就跟你不會叫臺灣的女演員為女優一樣啊

[@Andersch0702]

@@pumpkin_1017 他的意思是聲優是日文，所以講中文就不該直接照字唸吧，就像「免費」你不會說無料一樣

[@vi9622]

覺得這一集好有趣，而且語速、節奏、內容都剛剛好！

[@赤翡龍]

當初配南方公園的中配的聲優不就嗨翻了

[@a.heaven]

那個是吸ㄎㄧㄤ了吧

[@q17881]

山東黑人

[@孫培茵]

配阿ㄆㄧㄚˇ的劉傑老師有說過南方四賤客是他配的最開心的一部😂

[@范傑-c8m]

劉傑老師有說配南方公園非常傷喉嚨的

[@孫培茵]

@@范傑-c8m 非常能夠體會，像去年鬼滅的魘夢聲線就是比較高而且飄忽的，配阿ㄆㄧㄚˇ這樣啞聲音的真的很傷

[@陳佑榮-p9z]

喜歡這個配音大大 專業 談吐之間都很穩重 能靜能動👍👍👍

[@cvJorvixVOICEMAKER]

內容太棒了，希望這個圈子可以越來越開放跟越來越好♥

[@jackTjackyOWO]

11:32

[@2007eleanor]

太棒了，一直很想了解本地配音員的相關生活。謝謝志祺為大家圓夢。下次敲碗等「本土劇本編寫人員」喔！！

[@wongks9556]

進創意行業，都是一句叮嚀：大家自己想清楚www 沒想好就進，就是打苦工，薪水與工作不公；但就是喜歡的話，其實比其他工過得爽，做到夢想的工作

[@hyunchi1294]

想看捷運司機的職業訪談😂 這個職業好少曝光在大家面前

[@安妮公主-v5j]

還有台鐵高鐵司機員及機師都還挺神祕的.

[@AK-kf5dd]

希望有朝一日這邊可以像日本那樣重視配音跟動畫這塊，魔法阿嬤真的是很好看，希望臺灣以後可以有更多動畫作品🙂

[@yoeg90199901]

雪莉妳知道妳真的很煩嗎🤣

[@澄風-y6i]

啊~雪莉。只有琴酒不會覺得煩。

[@kristen1195]

就像台灣八點檔 大麻化一樣，發現一般做法無法吸引人，就反其道而行

[@kuma7303]

這系列好看死了 超愛！

[@andytv4205]

台灣的配音員真的很厲害👍

[@carolchang8673]

續集敲碗🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@CEsister]

19:05 自己想清楚啦！ 翻譯年糕：別來！快跑！

[@TheCasio46]

我沒預期她會那麼好笑，一好笑激動就打到我的....ㄜ...這個上巴 🤧

[@ambrose899]

1:20 胸很大的朵拉的那邊丟梗，志祺抓不到很尷尬QQ

[@cherylhsieh8910]

接了會被罵噁男的 哈哈哈 危險的

[@吳佳叡-e2j]

台配優秀的真的很多， 劉傑 林美秀 符爽 蔣篤慧 新生代更是數不清！

[@yhlin8430]

劉小芸。

[@diepiekou1452]

蔣鐵城，魯蛋叔叔，林協忠～

[@Chou80k9x]

蔣老師QQ

[@one4157]

我們這一家、烏龍派出所、哆啦a夢 我只看中文版❤️😘

[@hehehiyt3065]

乌龙排出所中文版配的真的屌

[@xiayuyue]

我現在基本都是能看原配就看原配 但《我們這一家》和《烏龍派出所》一定要台配 另外《花田少年史》一定要台語版的哈哈哈

[@AUGUSTerjeff]

閃啦閃啦，撞到不負責啦~~~

[@張震緯-u4b]

銀魂也不錯

[@Lisa-1220]

還有玩偶遊戲跟真珠美人魚也是一定要看中文版

[@莊伶萱]

後面那個“掰依”好可愛

[@吳羽彥]

沒受過專業訓練 純粹個人經驗分享 13:11 附近的話題 我個人也認同變化聲線這件事，從生活經驗去挖掘的確是一個很好入手的方式。 以[遇到喜歡的事物 聲線就會變得比平時高亢/尖細]來說，我自己(女)也很常是這樣子的，平時說話聲音算低沉，但有時聊起喜歡的話題時會變回一般女生的音調，如果是在很開心很激動時，則會變得高亢，是很明確的女孩子聲音。 但是我也有觀察到不少人、無論男女，他們並不太會有太劇烈的聲音變化，他們的音調確實會比平常高一點點，語速也會比較快，但是要說變化多大，也就是[聽得出來情緒]，但[不到戲劇(浮誇)程度]的那種。 畢竟大家都習慣說話只要能溝通、能傳達情緒就夠了，如果有人講話方式(通常是指音調)太浮誇，還會時不時被旁邊的人吐槽，說不定原本可以自在使用聲音的方式，也會被那個人漸漸的選擇性遺忘 有的人可能是為了唱歌、或是愛熱鬧所以講話喜歡浮誇一點製造氛圍...等等理由，我自己也是因為先有了[想要改變聲線的理由]，才開始去有意識的注意自己的聲音、發音方式，然後在日常生活中藉著各式各樣的情緒(還有我自己喜歡浮誇一點來搞笑的緣故)去調整自己說話的音調──其實就有一點像是在一步一步練習啦XD 題外話，改聲線這種事還是不要太亂來，如果覺得喉嚨不舒服了就不要勉強，不然真的傷喉嚨→→ 不過就配音這件事來講，我倒覺得聲線變化不是特別重要。 固然在看到某些日本的怪物級聲優在各種聲線變變變時會大笑著說[這也太強了吧]，但其實也有不少聲優，因為他們的聲線本身就很特別，你能在聽的當下立刻意識到[啊，這是花江夏樹/櫻井孝宏/諏訪部順一]等等，他們在配不同的角色時或許音調上有一些差別，可能A角色音調比較低沉像個壞人、B角色音調比較高所以感覺B性格比較有活力......但比起聲線，我個人更會在意的，應該是這個角色有沒有[演活了]的感覺 他的語調、說話節奏、咬字發音和腔調、甚至是吐息，是不是有搭配著畫面，將角色的情緒與性格都呈現出來。所以我看完動畫，(除非是我很熟悉的聲音啦)，基本上記得的都是[人物角色]，而不是聲優。當然了，看動畫的時候我也才不會分析這些有的沒的，但就是一種感受，那些聲優們是否有透過對聲音細節的掌控，來達到[使人直接感受到角色生命力]的效果。 當然，如果聲線能有所變化也很厲害，但我這種一般人就不肖想能運用自如了www 總之，就算聲線的變化沒辦法很戲劇化的浮誇，但還是可以練習說話的語氣是要沮喪的微弱、興奮的上揚，或是其它語調變化更多的其他情緒該怎麼去表現跟調整發音 生活中就可以慢慢觀察跟學習，不然看動畫也挺好觀察的(欸

[@charjochieh6568]

真的超喜歡台灣ㄉ配音！很道地又有趣❤️btw也很好奇整理師這個行業

[@Rosika0u0]

說到中配神作 不得不提烏龍派出所 超猛的啦

[@cjiawang8430]

推個中配的銀魂，配音員跟烏龍派出所幾乎是原班人馬，而且台語的使用更有靈魂

[@cocochang1192]

@@cjiawang8430 中配銀魂真的超強！！

[@a27629698]

@@cocochang1192 寶島少年武士！！

[@OMG973276463]

她的聲音好好聽喔！

[@xiang6174]

超愛這個主題的

[@Stanley_Liu1112]

臺灣配音界需要更多的支持

[@台灣聲優研究所]

我還在想志祺會不會有一天講到配音 終於等到了 這種影片下方通常都是在分析台配的困境的留言 但我覺得那都不是對台配有幫助的 我要做的事很簡單 好的作品 好的聲優推廣出去 就這樣 快去看鬼滅之刃 工作細胞 輝夜姬中配

[@peteru4z06]

台灣配音員真的超強 不過希望這產業能壯大起來讓人數能再多一點，不然永遠都是那幾個人，再怎麼強還是很難不會因為想到其他腳色而出戲阿

[@植-h5t]

育成是需要時間的

[@woodytran9343]

之前我會討厭KZbin彈出coin master的廣告 但現在我會自己在youtube搜尋coin master 的廣告 😂😂

[@woodytran9343]

@Bill66351 我也只看珍尼佛羅培茲😂

[@katcat1108]

其實我很想問 配音員 會不會有時想不起自己的聲音 或者懷疑現在的聲音到底是不是自己原本的？

[@smm123654]

那個就叫做"本嗓"

[@ckobashi]

不會，因為對自己要夠認識

[@東格三幕劇]

不會

[@KyleHZ]

確實有時候會搞不清楚自己的本嗓到底是哪個，例子如內田真禮 kzbin.info/www/bejne/jJzPfmtpp7ljebM

[@billycheng5123]

老實說我對大部份utube廣告沒甚麼好感，對coin master這更沒多好感，但非常欣賞很多人藉此發揮創意製作memes，還有像你般帶起「配音員」主題的頻道

[@MidnightPops]

習慣問題 像習慣周星馳的電影，就覺得同一部片，不同配音，可以當作是兩部片在看 也都覺得好看，聲優都有演出他們想傳達的表演，讓觀眾Get梗都有到位，這些就足夠了

[@justinchang7572]

最近寒假在家看烏龍派出所真心覺得阿兩的配音真的厲害👍

[@jengshiun-wang]

12:55 - 14:03 志祺聽到胖子的配音特別投入（字幕很壞XD）

[@大雄-p2r]

可能是一人配一角的原因 覺得日本的配音最精緻 但台灣的配音員真的也很強 因為常常拿到的配音稿是剛影印出來的 就必需一人配多角 配音能力和反應都必須非常快 更不用說有些稿子還是有問題的

[@michae1119]

我覺得很多東西就是習慣，音樂、食物、配音等等都是，這種東西就越早接觸或接觸久了就可以接受

[@meowstory]

喔喔喔喔！這集好有趣！野喵個人也很喜歡配音！我的頻道主要就是在練習配音😂！而且不敢露臉配音主要原因就是表情太醜了😂，這集好看好看🐟

[@gary132]

邵老師超級可愛的

[@AchuEason]

抓狂一族和GTO 也都配的很好笑！ 還有很多的配的很好。

[@玉米糖漿]

聽別人講中配很崩都很無奈 只是聽習慣日文而已

[@cocochang1192]

真的，只是習慣了日配而已 台配也很棒的！

[@HazeGolden]

聽習慣日文之後，就會覺得某些日配很棒讀很崩 XD

[@招弟-r9x]

應該是聽不懂日文才會覺得好聽吧

[@a27629698]

@@HazeGolden 我也覺得現在的日配跟以前相比超崩

[@hudsonvan4322]

尤其是美牙的聲音太崩

[@vivywaifu1055]

酷欸~

[@vbgrdmental]

想多聽聽配音員，同一段話，用不同的表情、情緒，一定很有趣。

[@禹蝶]

我不應該敷面膜的時候看這集🤣

[@睡神-i4w]

台灣配音員? 你們應該去看看魯夫的海賊團有幾個台灣人配音(中文的)

[@cjiawang8430]

後半段角色數量爆棚，配音員直接爆肝XD

[@ivan67835]

@@cjiawang8430 哈哈 不過現在航海王一個禮拜才播一集，應該是不會啦

[@a27629698]

五人加一位新人(女兒島外加兩位老師客串)

[@hudsonvan4322]

還有名偵探柯南也很肝

[@蔡宇勛]

暗殺教室台配版有兩個版本，Netflix/木棉花版4男2女扛一整部，人數比A台少但水平在其之上

[@xiao-lyu-wei]

我們系上之前有請過胖虎的配音老師 然後我們系上的同學請老師唱孩子王（跪了

[@李毘蔚]

配音員都要一人分飾多角，尤其是臺灣的，辛苦了

[@saharliou548]

臺灣的配音員真的都很厲害~尤其一人多角的~

[@igusanagare]

我就是那種看到小動物聲音完全換一個人那種哈哈哈哈哈 會一直被朋友嗆太誇張～

[@秋刀魚-s3k]

我也是XD 每次都被說浮誇

[@cfFinance]

有嘉賓👍

[@YangD-082]

日本動畫會先讓演員看分鏡配音 再去照配音的語調製作動畫 台灣中配則是反過來依照動畫畫面配音 所以聽中配有時會覺得講話速度怪怪的

[@塵世迷途書童]

語言節奏感不一樣的錯覺 中文 早安 兩個音 日文 早安 八個音

[@eileenhsiao5360]

覺得二機的顏色比正面平常的鏡頭還好看!

[@This_is_a_pig_farm]

雪莉~ 妳是不是也攻擊了CC字幕 沒CC字幕好不習慣:D

[@taiwanthebest]

純粹好奇，沒有字幕的youtube ，除了不習慣以外，對觀賞你覺得會有什麼影響嗎？

[@陳德崙-i7u]

有時候會聽不懂，沒辦法不開聲音看

[@taiwanthebest]

@@陳德崙-i7u 原來如此， 那沒有做字幕但是講話口齒清晰的KZbinr， 對看到這個問題的人來說，會影響觀看意願嗎？

[@珍妮佛羅培茲-r4v]

雪莉？

[@dog78616]

哇～珍妮佛羅培茲

[@sunpr6593]

哇~是珍妮佛羅培茲

[@證仁君子]

酷欸

[@塵世迷途書童]

隨便啦，所以那個菠蘿可以還我嗎？

[@Constance3698]

@@塵世迷途書童 😂😂😂

[@tne01]

給想入行的同伴：自己想清楚啦！ 🤣🤣🤣

[@ThisisJordan_]

她大老遠跑來這裡就為了這個影片？

[@katsminkyo]

為此而來！

[@tonyk4447]

胸很大的朵拉XD 熊熊超好看的

[@hudsonvan4322]

胸

[@EugenePigene]

11:32 我只為此而來

[@林耕鋒-n2c]

看到標題那個「雪莉」~~我不小心跑到柯南的棚去了！ 啊！雪莉~~~ 🤣🤣😂😂😂😂

[@leterl8leterl829]

琴酒：啊~雪莉！ 雪莉：哇！是琴酒欸！ 琴酒：你刚刚出卖我？出卖我的团队？ 雪莉：呃......应该是吧？ 吃瓜群众：酷欸！ 雪莉：你大老远地跑来这儿，就因为我出卖你？ 琴酒：我...我也...我也为此而来（拔出手枪）

[@林耕鋒-n2c]

@@leterl8leterl829 哇哈哈！感謝您的合作演出🤣😂😂😂😂

[@ipcedu00i]

苦艾酒：雪莉？ 雪莉：哇！是黑暗組茲！ 苦艾酒：沒錯，終於發現你了，你欠我的100塊還沒還？我們買琴酒的100塊？ 雪莉：痾...應該...是吧 少年偵探團：酷欸 雪莉：你大老遠跑來這裡，就因為我欠你100塊？ 苦艾酒；痾...我也...為此而來！ 新一雞～～

[@lokfrankie1]

未看先留言 我是來自香港的觀眾 老實說我不熟識台灣的配音作品 可是我一定知道蔣篤慧老師 因為我是從小聽她配的蠟筆小新長大的 看到這個標題讓我想到了蔣老師 真的很難過...

[@walttsai3208]

蔣老師怎麼了

[@444cba]

@@walttsai3208 老師已經過世了

[@yotolee]

香港人也能听懂国语吗？

[@walttsai3208]

rip

[@walttsai3208]

@@yotolee 卡

[@葉冠宏-y4x]

喜歡這系列

[@chad1121]

2~30年前的馬蓋先影集，我就只聽的習慣台視的配音版本...聽原音都看不太下去...(默默地透漏自己年紀)

[@招弟-r9x]

沒錯!馬蓋先我也習慣聽台配還有蘇洛我小時候也愛看

[@lookiook]

很多卡通台配真的比較有感覺

[@123smill]

自從聽到台配版《忍者亂太郎》善法寺伊作的神奇腔調後，我很確定造成我崩潰的不是習慣問題😭😭😭😭

[@血霧慵懶]

我知道你們在等什麼，不用謝 11:30 P.S 訪談很精彩，建議看完~

[@l255269]

推薦好好說話好不好 三位配音員主持的閒聊podcast

[@akina-aria]

是兩位配音老師跟一位錄音師(外加4隻亂入的貓)

[@c8h9i6n4a]

大家會不習慣台配其實大部分不是配音員的問題，而是作品的問題，你要一個日本人講中文當然會怪，我相信如果有台灣自己的作品，加上台配一定能成功

[@王家盛-x3v]

港劇配音員人數太少了。就只有那幾個。我最佩服的只有劉小芸。張敏，邱淑貞，袁詠儀，還有許多卡通人物都很她。配音小英的故事兩次相隔三十年的時間竟然音色音質語氣都一模一樣！

[@REI-1111]

酷耶～

[@mirina8331]

我影片沒看完就直接笑到噴出去了Ww

[@呂如倩]

原來雪莉就是女王!!!∑(°Д°ノ)ノ

[@咖波醬カーポーチャン]

我也有看怪盜喬克

[@TV-rf8xk]

欸！我也也看欸！！超興奮的！！

[@Sniper_the_seal]

童年回憶啊

[@ElementalRebel-thunder]

原來鑽石女王是她配的！！！！ 超喜歡怪盜喬克

[@NightSkytothunder]

哇，雪莉你剛攻擊我的coin master村莊？