黃清元 天涯流浪 🆚 張小英 山盟海誓 🆚 龍千玉 風微微情綿綿 (一曲三歌)

黃清元 天涯流浪 🆚 張小英 山盟海誓 🆚 龍千玉 風微微情綿綿 (一曲三歌)
**【一曲三語～國/台/韓】 天涯流浪: 黃清元 🆚 陳一郎 🆚 羅勲兒 **
• 【一曲三語～國/台/韓】 天涯流浪: 黃清元...
源自韓文曲：나그네 설움 (流浪者的悲哀)
作曲 : 이재호 ( 李在鎬)
發行: 1940年
0:03-3:52 黃清元 (國語）
《天涯流浪》 (黑膠高音質優良版)
*【歌曲來源: 黃清元貼吧會員】
作詞：遊國謙
天涯到處流浪，就像浮云隨風飄蕩，
流浪又流浪，受盡飢寒，沒有一絲溫暖，
早怕朝陽，教我心徬徨，晚怕星夜無光，
人海茫茫，迷失了方向，何處是愛的彼岸。
天涯到處流浪，就像流云不停流浪，
迷惘又迷惘，熱淚盈眶，沒有一絲希望，
黑夜等待，能夠快天亮，天亮又怕徬徨，
我過不完，模糊的時光，何日才能夠不流浪。
================================================================
3:53-6:38 張小英 (國語)
《山盟海誓》 (又名: 風淒淒意綿綿)
作詞: 江明旺
還記得那年離別時，忍住我滿眶淚珠，
雨濛濛冷風淒淒，顯得更淒迷，
山盟海誓濃情蜜意，為何你都已忘記？
留給我創痛回憶，憑添我孤寂。
還記得往日甜如蜜，如今我空虛無依，
你說過此情不移，難道你已忘記？
雖然你是忘情負義，我仍然永遠愛你，
整日里我所想念，還是一個你。
================================================================
6:39-10:12 龍千玉 (台語)
《風微微情綿綿》
作詞: 張錦華
窗外陣陣的風微微，窗內的人情綿綿，
雨水粒粒滴，聲聲攅心漧，教阮怎樣抹想到你？
山盟海誓多情有意，為何你會放袂記？
隨一陣風將過去放乎離，永遠永遠隨風去。
面前陣陣的風微微，心內加添情綿綿，
付出來吃虧，犧牲來相對，猶原也是留抹著你，
山盟海誓多情有意，為何你會放袂記？
隨一陣風將過去放乎離，永遠永遠隨風去。
山盟海誓多情有意，為何你會放袂記？
隨一陣風將過去放乎離，永遠永遠隨風去。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
*［有歌迷提出因沒登錄致未能瀏覽䀡吧其他綱頁，下列是所有頁數鏈以方便點撃。］
百度黃清元貼吧:
16 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=16
15 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=15
14 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=14
13 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=13
12 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=12
11 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=11
10 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=10
09 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=9
08 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=8
07 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=7
06 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=6
05 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=5
04 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=4
03 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=3
02 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=2
01 頁: tieba.baidu.com/p/11080416?pn=1

[@user-iy3pf2yb6o]

元哥 早辰 謝謝分享 钟慧 欣賞🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓謝兩個靚女💖💖💕

[@changsiaoying5042]

70 年代末期以后一段日子，住在公房。对门小哥哥有个四喇叭喜欢港台歌曲，往往是他播我听，歌声就像在同间房里。 听呵听呵，忘了时间。。。醉了 直到如今，仍然沉浸在歌声里

[@AnnaShaw]

這非常動聽和讓人難忘的韓譯曲有多國語言和不同方言的華語版本。 一曲三歌中《天涯流浪 》歌詞最為接近原曲意，三首歌表達不一様的感情，黃清元唱活了遊子的心情，他把尾音都拉得很長，像是強調內心的淒楚和日夜所面對的無望，越聽越心酸! 張小英版本另名《山盟海誓》，她帶哭音的控訴，道不盡失望哀痛之情，聞者傷心! 這首歌別的歌手唱同一樣的歌詞歌名是《風淒淒意綿綿》，但是這歌名跟台語版非常相似。 台語的哀歌音樂節奏多是輕快，這首《風微微情綿綿》也不例外，歌詞寫的非常悲哀，己經又是吃虧又是犧牲的了，還是留不住人，到尾聲才驚覺這首歌的精妙和催淚處，原來快速的音樂是要來配合放手的感情隨著風飄遠，那是一種心酸的 let go，多麼讓人心痛，不禁鼻酸酸涙汪汪!

[@user-wv1fv3ui1h]

1

[@secsca6810]

一曲三聽， 不願叫停！

[@AnnaShaw]

這留言給了我無限鼓舞，please don't stop....

[@secsca6810]

這開場的伴奏已令人陶醉，再聽黃清元尾尾唱來，已然沉醉!

[@AnnaShaw]

沒錯，組曲中各歌手的演繹超羣，教人陶醉不已，the BEST !

[@aguswijaya1240]

@@AnnaShaw ln

[@ngkayyee6281]

@@AnnaShaw 1

[@liviadiamond557]

​@@ngkayyee6281 😢😂

[@taiyucheung]

👍👍👍

[@hiihiengsing4374]

黄清元大哥唱的很好。我联听三次。找不到时间去听另两首！这种情况陪伴我快半世纪了！！

[@yanyeung2533]

Is

[@user-xr4ec6qp9s]

深有同感

[@elisabethtju]

🎉🎉

[@himpo2214]

歌迷王子的歌！真动听！

[@cheklehding4284]

黃清元唱的天涯流浪太好听了！赞👍👍👍

[@AnnaShaw]

有同感，我也是讚不絕口!

[@user-ud6cw9ye5q]

年代，回億，很像沒有接受新知的慾火• 年紀，不再有幹勁•

[@stefypatsytan8336]

I really loved his excellent voice and all his songs..tq so mucu for uploading all his beautifull songs..

[@marialiew1045]

天涯流浪者也之乎🙅🌷🌷🌷👩❤❤❤💝💝😍😍😍🌷🌷🌷👩💔💔💔🙅🌹🌹🌹🌷🌷🌷👩🙅🌷🌷🌷👩

[@ToTo-zv4kn]

香港就是你的海岸木美人也一样 首歌好好听还有幾个花旦

[@jasteven3421]

good song for sleep slow

[@AnnaShaw]

Sweet dreams～～～

[@user-xr4ec6qp9s]

天涯流浪！沒有人唱得比他好了、因為這首歌像是為黃清元量身打造、哭腔唱出滄桑感！

[@allenluo230]

唱者用情，听者心碎。

[@aureliamaharani7387]

the best..

[@AnnaShaw]

Thank you!

[@user-ud6cw9ye5q]

我沒有上桌打過麻將，我認為有政治麻將，暗號，詐賭•

[@bennygusman7046]

mn

[@tytrieu5647]

Ở

[@SomphongNonsung]

ฟังไม่ออกแปลไม่เป็นแต่ชอบฟังเพลงของนักร้องท่านนี้มากค่ะ

[@user-iw3fh1cj1g]

@s*æ

[@chungliha1162]

Vp

[@user-mo6bb7wh5o]

天涯流浪 ร้องไม่เป็น ยากมาก สรุป 不會唱

[@AnnaShaw]

不會唱不要緊，會聽便行了。😀

[@user-mo6bb7wh5o]

Anna Shaw 淡薄 黃清元 的声音很好聽

[@effendisalim9969]

C I Njkjuukuii , .