Рет қаралды 416,229
Koyu bir Mendes Army olduğum için yine bir Shawn şarkısıyla karşınızdayım zmsjxlk
Öncelikle 1:38'deki "Cross my heart (and hope to die)" bir deyimdir ve Türkçe'de 'yemin ederim ki', 'Allah çarpsın ki', 'ölümü göreyim ki' gibi anlamları var. Bu şarkıyı çeviren kanallara baktım ve çoğu kalbimi çaprazlayıp ölmeyi umardım gibi şekilde çevirmiş. Ama ben size doğrusunu söylüyorum ki ben de çevirirken internete bakıp öğrendim
Umarım beğenirsiniz çünkü birkaç gündür hiç durmadan bu çeviriyle uğraşıyorum. Ve bu videoyu Rosa'ya adıyorum çünkü sebebini o biliyor xmkslxl
Bu videonun üstüne basıp izlediğiniz için çok teşekkür ederim, iyi seyirler ♥
(Lütfen yorum yapın çünkü beni mutlu ediyor)
EĞER BANA ULAŞMAK İSTERSENİZ;
youtu.be/addme...
veya
IG: @iremttekn
shawn mendes, camila cabello, IKWYDLS, riverdale, türkçe altyazılı, irem's translates, irem tekin, Shawn Mendes IKWYDLS Türkçe Altyazılı, Mendes Army, camilizer, betty, jughead, bughead, archie, barchie, shawn mendes treat you better, shawn mendes stitches, shawn mendes mercy, shawn mendes there's nothing holdin' me back, shawn mendes in my blood, archie comics, betty cooper, jughead jones, shawn mendes riverdalex camila cabello riverdale, havana türkçe, treat you better türkçe