Shawn Mendes - Mercy | Traducida al Español.

[@paulaoq507]

"Incluso aunque no pretendas hacerme daño, no paras de destrozarme"

[@jessicaalvarez3305]

Bro i really feel that

[@geannychamulchamul751]

😭

[@soyotraarmymasuwu2854]

U,•,U

[@naomyurzua7557]

bro, como le mando esto a mi mejor amigo sin mandárselo

[@coffeegirl1219]

Como le hago una indirecta a alguien de esto JAJA

[@tuki9451]

" Me muestras una puerta abierte Y luego vas y la cierras frente a mí" Bro, i really felt that

[@agostomernies8230]

A mi me hicieron lo mismo una vuelta que tenia muchas ganas de cagar,senti lo mismo,y md cague encima que es lo peor

[@tuki9451]

@@agostomernies8230 xdxdxd

[@arytoscano]

@@agostomernies8230 JAJAJAJAJ

[@envy1143]

i really felt that shit

[@Rosa1975Fenix]

abierte

[@AdrianaMartinez-zq1rp]

Estamos de acuerdo en que la voz de Shawn Precioso Mendes es vida ¿no?

[@hillaryjimenez4223]

Confirmo💗

[@soyotraarmymasuwu2854]

Estoy de acuerdo ♡

[@nelidawayer7195]

Muy de acuerdo ❣️

[@antonelouski]

Confirmo😳

[@angelina4708]

Re corfimido

[@johanafink781]

Temón, temazo, temaikén

[@alessandraurenavicente4066]

De hecho uff 7w7

[@pilargoncalvesguerra734]

Temardo, temoide.

[@anagabriela930]

Like 500

[@itzel6529]

Ysi

[@user-hl2tm6yt9s]

No les pasa que cuando escuchan una canción de shawn mendes sienten una sensación extraña, no lo puedo expresar, es como si quisiera llorar, pero entran nervios también, es extraño, sólo con las canciones de shawn mendes me pasa eso, siento algo extraño, su música, es arte

[@effy_18]

Recién estoy escuchando más canciones de él, solo conozco como cuatro de el. No me considero fan, pero su música me da paz interna.

[@michzazuetaa8612]

@@effy_18 escucha todo Illuminate, neta que no te vas a arrepentir

[@ariadnaramos2362]

Yo también siento lo mismo siento que cada canción de el tiene un sentimiento muy puro y lindo no se como explicarlo pero es hermoso ❤❤❤

[@nain.4796]

si, justo ahora lo siento 😔💕

[@chagilbest2201]

Pensé que era la única que sentía eso

[@xochitlvazquezperez337]

-"Tengo suficiente amor para los dos, aún cuando tú le des tu corazón a alguien más, yo te daré el mío, y con la sangre de él pintaré mi sonrisa solo para ti"- -Luke Howland 🌈⃤

[@harahigamboa3761]

Wee i really felt that

[@marvi4882]

@@harahigamboa3761 dedicada para ti tal cual,❤️

[@boulevarddesuenos3931]

Por qué hacen esto me recordaron a Luke 😭😭 apenas dejaba de doler

[@angieramirez9955]

yo tratando de superar ese libro y en todos, lit todos los videos hay una frase de él. :(

[@enmanuelsisa9608]

@@harahigamboa3761 n.m Ppppu

[@biancaalvarez2833]

Mi nivel de inglés: Nunca había traducido la letra solamente la escuchaba y me gustaba el ritmo y por momentos pensaba que Mercy era un nombre y no "piedad" JAJAJAJAJ xdxd

[@angievillalobos2912]

Me hizo el día con eso😂❤

[@Keisita]

Dios mio el Overwatch

[@juanamariafuneslara6768]

Jajaja 😅

[@anaroze5521]

Yo pense q era gracias :"v frances:b

[@tonylee6618]

En realidad Mercy es misericordia y si te gustan las cansiones en inglés por si sola vas a aprender ✌️😜

[@swxxl.y]

Mercy no es solo una canción, es un sentimiento

[@kaedeharakazuha6253]

Se la dedico a mi madre,la única que me manipula y destruye mis sueños justo frente a mis ojos.

[@magdalenagimenezrivera7598]

De alguna manera estoy muy demasiado mucho de acuerdo con vos

[@keniasifuenteshong1623]

Siempre me siento mal con migo misma ya que mi madre es igual prefiere a otras personas

[@yislenyssanchez6816]

Te comprendo jodidamente...

[@Blu-bw3qi]

Pues no la dejes, tu eres la que tiene control sobre ti, se inteligente y deja de llorar porque ella quiera joder tus sueños

[@armandozunigamatinez4203]

No la dejes pero tal vez y esa no es su intención pero si los es aguanta por ti por demostrarle que si puedes

[@nowheroid]

Tú, quién me ilusiona con aquella mirada única, que me atas a tu corazón y luego cortas aquel lazo con un pestañeo.

[@anahiperez304]

Describiste exactamente lo que siento.

[@dollsirI]

Joder justo me esta pasando

[@dorisvilchis3621]

Adoro estas canciones tan reflexivas 😍

[@sophiach8990]

Jsjsjsjsj

[@daymendes7638]

2:09 la mejor parte;de la cancion(!!✨

[@anagabriela930]

La mejor parte de la canción es toda la canción

[@anamontes9640]

@@anagabriela930 ysi

[@ICxrsedII]

Ana Gabriela re si

[@Coco41y]

@@ICxrsedII .q

[@valentinabermudez4053]

You've got a hold of me Don't even know your power I stand a hundred feet But I fall when I'm around you Show me an open door Then you go and slam it on me I can't take anymore I'm saying baby Please have mercy on me Take it easy on my heart Even though you don't mean to hurt me You keep tearing me apart Would you please have mercy, mercy on my heart Would you please have mercy, mercy on my heart I'd drive through the night Just to be near you, baby Heart open, testify Tell me that I'm not crazy I'm not asking for a lot Just that you're honest with me My pride is all I got I'm saying baby Please have mercy on me Take it easy on my heart Even though you don't mean to hurt me You keep tearing me apart Would you please have mercy on me I'm a puppet on your string And even though you got good intentions I need you to set me free Would you please have mercy, mercy on my heart Would you please have mercy, mercy on my heart Consuming all the air inside my lungs Ripping all the skin from off my bones I'm prepared to sacrifice my life I would gladly do it twice Consuming all the air inside my lungs Ripping all the skin from off my bones I'm prepared to sacrifice my life I would gladly do it twice Please have mercy on me Take it easy on my heart Even though you don't mean to hurt me You keep tearing me apart Would you please have mercy on me I'm a puppet on your string And even though you got good intentions I need you to set me free I'm begging you for mercy, mercy Begging you, begging you, please, baby I'm begging you for mercy, mercy

[@sunflower9844]

Esta canción solo se la dedicaría a mi padre cuando era pequeña deseaba que mi padre se sintiera orgulloso de mi pero nunca lo lograba siempre quería que fuera mejor no importa lo que hiciera siempre esperaba más de mi :'(

[@gemelasperez3626]

😟😭

[@minseungahn7230]

Te entiendo :c

[@ggabyjaz]

;(

[@patysh3574]

Creo que entiendo por lo que pasabas; mi papá también esperaba más de mi, y ahora que tengo 18, por fin lo entendí, quiere que me esfuerce para ser alguien en la vida, para no tener los problemas por los que él pasó, y creo que la mayoría de padres pasan a la hora de tener familia y tener que trabajar para mantener a sus hijos y esposa (si tu papá te dejó, también cuenta la pareja que haya encontrado tu mamá).

[@sunflower9844]

@@patysh3574 Supongo que el quiere que me esfuerce para hacer alguien en la vida pero dolía que me comparara siempre eso me hacia sentir que no era suficiente y que mi autoestima cayera demasiado ya que ella dependía de lo que el pensara pero ahora ya no es así sigo esforzando mucho en la escuela pero ya no para agradarle a el o para que este orgulloso si no para que yo me pueda sentir bien con los logros que alcance aun me importa lo que el piense de mi pero no pondré sus expectativas arriba de las mías a mi persona ❤

[@Mitsuri.Kanroji19]

es hermoso cuando escuchas Mercy con audifonos pq la voz de el es tan dulce q me mata de amor

[@chaeetw]

💛🌻 Amo esa canción, amo tus traducciones, esto es perfecto :') 💛

[@karlanovas3043]

Estoy DE ACUERDO CONTIGOO😭

[@miguelangelhernandez6996]

brutal

[@Eunchantedd]

“Dime que no estoy loca, no estoy pidiendo demasiado, solo que seas honesta conmigo”

[@yeilynvega3583]

"CONDUCIRÍA TODA LA NOCHE... SÓLO PARA ESTAR JUNTO A TI, NENA" No hay que esperar menos, la verdad.

[@kaycr4713]

No habia buscado traducción de las canciones de Shawn pero que gran escritor es !!👏👏👍

[@scartissueblue]

sameee, ptm recién checo sus letras jsjskdj

[@veronicamontano2108]

stream wonder by shawn mendes

[@valeskaolivares6794]

Ame la canción, ni un millón de años pensaría que esto significaba. FAVORITO

[@torm5091]

Debiste darte cuenta que eras todo para mí cuando aquella noche te rogué con la mirada que no te fueras , Aunque sé que debes irte y cumplir tu papel con los demás , No puedes darte cuenta que mi corazón está en tus manos , cariño trátalo con piedad , Dime adiós las veces que quieras pero jamás me des una despedida definitiva , No te lo estoy pidiendo yo , Mi corazón te pide piedad .

[@carlabaca3221]

Ayer me enteré por alguien más, secretos de mí "pareja" porque él ni siquiera me considera su novia 😪😞 y está canción me hace desahogarme de todo❤️ gracias por la traducción

[@lauhliandreatojduarte1643]

No eres la única :') ven lloremos juntas

[@fernandoespinoza8050]

Alguien ayúdeme 😭 necesito hablar con alguien

[@unachica9625]

@@fernandoespinoza8050 que paso?

[@julyanaguerin9303]

lloremos todas porfi;(

[@ddanielaidk_]

UFFF, ESTA OBRA DE ARTE ⚘

[@itskari_2448]

2:10, Dios, esta parte le queda muy bien a Luke Howland cuando sacrifica su vida por Hasley 😭 "-Y, si te enamoras de mi esta noche, ten en cuenta que seré el mismo todos los días."

[@joanielyslopez9222]

Caeria prime por ti para bloquear tu dolor 🥺🌈🚬, LUKE HOWLAND

[@mercyvalerio2577]

Mercy es mi uno de mis apodos jamas pensé ver una canción con este titulo y menos con uno de mis cantantes favoritos la letra es hermosa

[@elyn2349]

2021 y AAAA amando sigo aun a esta joyita de Shawn:(

[@micacarte5803]

esta cuenta se merece mucho mas apoyo, amoo las traducciones. ❣

[@valentinagonzalez9688]

Podría pasar mi vida entera escuchado la voz de este hombre y jamás me aburrí ría

[@__edits.marru__7398]

en estos momentos no estoy bien, y me pongo musica de mi shawn pq me relaja y me ayuda, después me preguntan pq lo quiero tanto, el esta cuando los demás no. Shawn te amo

[@salomearangofernandez3839]

algo tiene shawn en su forma de cantar, con tanta fuerza y sentimiento, que podría cantar una canción de cuna y hacerme querer llorar o gritar.

[@biancamasami6316]

Yo toda pndeja pensando que "mercy" lo decia en francés (osea gracias en francés) pero veo la traducción y no era asi :v

[@montesescobedocesarivan1679]

Yo pensaba que con "Mercy" se refería al nombre de una chica JAJAJAJA ya que yo tenía una compañera que le decían así

[@leacoello1952]

X2

[@misaelgonzaleshidalgo7987]

Jaajajaj que graciosa 😅😜😘

[@sunflower9526]

Jajajajaja, yo pensaba lo mismo.

[@lauraac5]

@@montesescobedocesarivan1679 yo me llamo Mercedes pensé que se refería a eso pero en Mercy quedé 🤡🤡🤡

[@mare.24avijuarez79]

Una de las mejores traducciones que he visto son duda, muy buen trabajo

[@ailanisflorez2587]

La mejor canción que he escuchado en toda mi vida!!!

[@jocelyn738]

Dedicado a las personas que solo pretenden que actúe como la chica perfecta. Estoy harta de serlo

[@Deniromi]

Me leíste la mente

[@ClaudiaCriollo0204]

Es demaciado cansado ser la princesa del cuento

[@priscilaguzman9405]

x2 NADIE ES PERFECTO

[@-lunalopez-8918]

X3 aveces cansa mucho

[@agostomernies8230]

Yo soy un desastre viviente y voy feliz por la vida,aunque se que me critican de arriba a abajo jajaja

[@lucianagodoy4652]

De esas canciones que se te vienen un miercoles a la tarde a la cabeza. Mercy

[@douce-dkastro8579]

1: gracias por la traducción 2:me encanta ♥️ 3:me golpea directo al corazón y me hace llorar.

[@Likecherry899]

Era fan de esta canción hace 4 años y recién entiendo el sentimiento ,😭🤕

[@hp4ever32]

Esta canción es mi favorita y nunca dejará de serlo

[@diegorafaelarteagacano3080]

Simplemente me encanta💕

[@abigailperez1349]

Amo las canciones de shawn 😍

[@sofiasepulveda3300]

Profunda letra!!. Todooo lo sentis tal cual ,cuando sufris por amor 😭😭. Queres sentirte libre pero no podes .... piedad de mi corazon!!!💔💔😢😢

[@sophiach8990]

Jsjsjsjsjs

[@yamilemaya3595]

Es simplemente hermoso

[@magalimartinamanzanelli1532]

Con esta canción lo conocí realmente y me gustó ahora no lo paro de escuchar a Shawn Mendes 🥺

[@yaziswuan5595]

"Necesito que me liberes".

[@celinaserruto]

se la dedico a la cuarentena

[@sophiach8990]

Por fin encuentro un comentario que no sea sobre el Shawnmila o "Shawn precioso Mendes" Pd: jajajajJa te mamaste

[@Jeonk562]

Si verdad jee

[@rubiricon988]

Hermoso tema 😍lo escucho siempre todos los dias cuando estoy deprimida

[@esmeraldacruzreyes3910]

Escuchando estas musicas ya es mi cantante en inglés favorito😍💕

[@danna1176]

Temazo por siempre 🙌🏼

[@gemelasperez3626]

Es de mis canciones favoritas ❤ 1000 de 10

[@diegoduhamelloayzaaviles940]

Cuando estaba tan mal escuchaba está canción, ahora que estoy mejor prometo lograr mis sueños y el principal ser un gran médico

[@ren1388]

wow me encantaba esa canción antes de ver su traducción y ahora que la se pienso que canción mas intensa a escrito Shawn y si antes me gustaba ahora me encanta

[@gabrielgoncalves5098]

Esta canción es mi himno

[@iammagui5351]

Esta canción es justamente para mis supuestas amigas. No paraban de destrozarme,de burlarse de mí cada segundo,de despreciarme. Por suerte me pude alejar de ellas.

[@Karinasanz.02]

Amo sus canciones

[@andreaestrada5913]

TEMAZO🛐😻

[@araceligonzalez4919]

Que hermosa canción en verdad simplemente me encanta😊

[@dulcemia2893]

Esta canción se la dedico a mi padre que desde pequeña hacía todo para hacerlo sentir orgulloso pero, nunca lo logré y se fue con otra y hasta el día de hoy no puedo (padre porque no me dejas hacer lo que amo y amaré es difícil amarte padre)

[@harleycop4682]

Que me hermosa canción y tan real se siente con cada frase

[@vg7963]

KZbin me lo recomendó justo hoy, y en serio que llego en el momento correcto, porque actualmente hay alguien que me impide hacer las cosas que quiero, alguien que crítica cada cosa que hago, no me permite avanzar a pesar de que lo intento, es por eso que esta canción me la dedico a mi misma, yo soy ese "alguien" que me impide avanzar y es horrible, que tu seas la persona que te siempre críticas , porque piensas que los demás también lo hacen, en fin, llegó en un momento excelente para mí. ^_^

[@kaoruw6643]

:3 amo está bendita canción!!!

[@mariiiach8247]

La vdd me gustó mucho ❤️

[@tayiizgaxi]

nunca había escuchado esta canción... Baekhyun de Exo la recomendo y si él dice que es buena lo es.. pero ahora viendo la traducción me quedé pensando. 💕 gracias por la traducción es muy buena.

[@jesusvelasquez5814]

Excelente traducción

[@lamagishop9916]

Tiene un vacío muy profundo... Esta canción... La adoro...

[@arlettemarelyngurrreropina9791]

Esta canción me representa en su totalidad, es algo por lo que estoy pasando actualmente con la chica que me gusta.

[@giulyvallone3890]

Estuve viendo tu canal y me encantaron las canciones que tradujiste

[@haohao3703]

Unicornio Pelotudo tradujiste * 💖

[@lucianad-rn2gh]

Te la dedico mi querida madre que pensó que tendría éxito a través de mi y que pisotio mis sueños y deseos y pensó que tendría un títere que hiciera todo lo que ella quisiera ^^

[@sofiarecio3810]

Esta canción la conocí y escuche por primera vez el último día del año 2016, todavía me acuerdo bien del momento, después de haberme despedido de mi cabello largo para recibir con un nuevo look de cabello el 2017 (ya qué me lo corte chiquito por primera vez y no sería la última ya qué desde ese momento me gustó mucho y sigo con ese tamaño de cabello) mi tía, hermana y yo nos fuimos a comer a un restaurante y en una de esas sonó esta canción la cual fue mi primera vez escuchándola y me gustó mucho, hoy la vuelvo a escuchar más seguido para recordar ese día y la emoción y felicidad que tuve 😊

[@felixalvaradovasquez428]

Felices 21 Mi bebe ♥ te amoooo

[@veronikagutierrez5560]

Me dedicaron esta canción... Estoy feliz por eso

[@Blake-oz9tp]

I LOVE IT!

[@moby6433]

Deseaba con ansias que un chico cantara este tipo de musica

[@julianarosaly5856]

Esta canción nunca la superaremos 👌🏾🙂

[@Palkuro]

Vine pq KyungSoo recomendó esta canción. No me arrepiento de nada REE.

[@ariannagutierrezpantaleon8907]

No se pero su voz me da paz

[@belencamposmate4260]

Ahora ésta canción me recordará a Eddie

[@mm-ko5mv]

Me la dedicaron 😞y me está confundiendo mucho

[@MaximoPerezz20]

no hagas sufrir a esa persona, el realimente siente algo por ti

[@veronicacasadiegos3115]

X2

[@lonelysub_]

me encanto la letra!😍

[@bri-ce5oq]

Los que vienen a criticar la canción o la voz,se pueden ir a la mrda,la canción y la voz son lo mejor,y si no les gusta que hacen aquí? Vallan a hacer algo bueno con su vida,y no arruinen la felicidad de los demás solo porque ustedes no la tienen uwu,adiós🤍

[@AvakinLife-hw6yh]

Adoroo

[@kyohanyt5852]

“ estoy preparado para sacrificarme mi vida me encantaría hacerlo dos veces “💔

[@julietasofiaparody5993]

Me encanta😩

[@rocioorellana4226]

No estoy con nadie ni me gusta nadie, en realidad me gustaba alguien pero lo deje ir y bueno esto sentí que le hice

[@betsifloresd4705]

Me isieron escribir mi canción favorita y escribí esta Una jolla 👌

[@Nananoguras]

Me encanta 😍la música

[@monicaramosangulo6327]

hermoso unico,t amoooo shawn mendes

[@katylezcano6865]

Ayer estaba viendo una serie y habia una frase que me destrozo. Mientras mas pasa el tiempo me doy cuanta de lo mucho que me gustas. Eso me hace sentir y triste y lleno de enojo todo el tiempo ... Y ahora con esta canción y mis sentimientos lo entiendo. El que alguien nos guste te hace oerder el control y te vuelve vulnerable

[@almaespejo5744]

Para vos, que en un momento fuiste mi héroe, el que debería ser el que me apoye y me ayude a crecer siendo feliz, pero ahora sos la persona que me destruye a mi y al ligero lazo familiar que queda entre nosotros y las personas que más quiero. Ojalá algún día te des cuenta de cuanto daño haces aún cuándo tus intenciones son buenas

[@hugofs7275]

¿alguien se sintió indentificado?💔😕 👇autoLike

[@lidiacanquicondori4179]

La primera vez que la escuché me encantó 😁😁😁😁😁😁👌👌👌

[@Nananoguras]

Que hermosa música

[@miriamm3111]

Tal vez nadie lea esto,pero aveces me siento tan sola que siento unas jodidas ganas de gritar y decir ojalá me olvidará de ti. Tal vez esto comenzó desde cuándo me di cuenta que tú eras diferente pero la verdad eres igual a los demás sólo ilusionas y te vaz

[@maripark2880]

ansiedad se la dedico

[@belenhernandez849]

Jajaja x2

[@kakashiidk4711]

Está dedicada a mi familia, los únicos responsables de mi autoexigencia la cuál no notan, porque soy una vaga buena para nada, y estoy destinada a fracasar. Por lo menos una vez, tengan piedad de mí, sé que encontraré algo en lo qué sea buena y seré la mejor.

[@aly94]

Claro que serás la mejor , sigue adelante !

[@lizshumin]

Y como vas?

[@liznrevolledo5666]

A dónde tan yo v:

[@valencarloni1165]

Es la primera vez que la escucho y la amo

[@carmenpenayupanqui1438]

Lo amo❤

[@chicaanonima8635]

Está se la dedico a mi madre, nadie nunca me había hecho sentir tan inservible y poca cosa como ella, sé qué tal vez no es su intención, que quiere lo mejor para mí, pero ya hecho trizas mi corazón, las palabras tienen un gran poder, pero con las cosas que me ha dicho me ha destrozado

[@brisacaro2925]

2:35 y mas para el final es mi parte favorita va toda la cancion es hermosa

[@minny7200]

Q wuena canción 🍭🍭