Shervin - Baraye | شروین - برای

[@MinaGhasempourDMJ]

یکی از عالی ترین و تاثیر گذارترین کارهایی که این مدت انجام شده ‌. درود بر شما 🤍👏

[@AHOURA-l2z]

چرا فقد خواستین ناراحتیتونو خالی کنین دخترا کلا اینطورین بعد چیزیو درست نکردن بدترش کردن کلا میخوان هر بلایی که سرشون اومده رو سر بقیه بیارن که دلشون خنک بشه تازه اینم جایی بگی بدونن اهل اونجا نیستی بهت حمله میکنن تازه اینم تو جایی بگی میگن اهل اینجا نیست میزننش خب نریزین تو خیابون هر کنشی یه واکنشی داره اینو تو مدرسه هم میگن ولی فکر کنم فقد می‌خوان با نقاشی کشیدن اینارو نجات بدن خب نریزین تو خیابون هر کنشی یه واکنشی داره اینو تو مدرسه هم میگن ولی فکر کنم فقد می‌خوان با نقاشی کشیدن اینارو نجات بدن

[@Farfaraway_85]

أتمنى يكون وجميع المعتقلين بخير, وأتمنى للجميع في ايران السلامة والحرية والحياة, قلبي معكم من الكويت 💛

[@Emiya01]

شکرا ❤️

[@Rana-gm9ji]

شکرا اختی، الله یسلمك❤🙏🏻

[@DON79219]

شکرااااا🙏🏻❤️

[@mahmoodgoodarzi5557]

شکرا اختی😢

[@negindarabi7192]

تو قلب و ذهن ما ایرانی ها جاودانه شدی شروین♥️ برای همه اشک‌هایی که با این آهنگ ریختیم، برای آزادی تو و همه انسان‌های شریف دربندمون 🌱🕊️

[@Cyrusthepatriot]

روح شهیدان ۱۴۰۱ شاد ‏و یادشان گرامی آقای شروین دم شماهم گرم ❤

[@AHOURA-l2z]

چرا فقد خواستین ناراحتیتونو خالی کنین دخترا کلا اینطورین بعد چیزیو درست نکردن بدترش کردن کلا میخوان هر بلایی که سرشون اومده رو سر بقیه بیارن که دلشون خنک بشه تازه اینم جایی بگی بدونن اهل اونجا نیستی بهت حمله میکنن میگن کی میکنن

[@sabz3236]

(Some explanation for our non Iranian friends: the title is "For ...". Each of these "Fors" gives one reason why people should keep fighting against the regime.) The English translation : For dancing in the streets For the fear of kissing For my sister, your sister, our sisters For the change of rotten minds For embarrassment For poverty For longing for a normal life For the waste picker kid and his dreams For the corrupted economics For the polluted air For the withered trees of ValiAsr street For Piroz (Persian Cheetah) and his anticipated extinction For the innocent forbidden dogs For non stop weeping For imagining the recurrence of this scene ( Hamed Esmailion reading newspaper with his daughter who was killed in plane ps752 that was shot down by Islamic republic government) For a smiling face For students For future For this forced heaven For the imprisoned intellectuals For immigrant afghan kids For all these non repetitive "Fors" For the empty slogans For the collapse of flimsy houses For peacefulness For the sun rising after long nights For tranquilizers and insomnia For Man , Homeland , Prosperity For the girl who wished to be a boy For Woman , Life, Freedom

[@kamykam2]

This is an amazing translation.

[@alirazi9198]

Man Homeland Developement*

[@sarasajadian1567]

Nice translation. I also made one on another video: For the sake of dancing in the street For the sake of not being afraid when you want to kiss For my sister, your sister our sisters For changing the minds that have rotten (been manipulated) For the shamefull feeling of not being able to give - increased poverty For the longing of having a normal life For the innocent child and his/hers dreams Submission to a dictating economical policy This polluted air For Valiasr street and its weeping trees For Piroz (Persian Cheetah) and his anticipated extinction For the innocent dogs that has been banned For the unstoppable tears For imagining the recurrence of this scene ( Hamed Esmailion reading newspaper with his daughter who was killed in plane ps752 that was shot down by Islamic republic government) For the sake of a smiling face For the students For the future! For this forced heaven! For the jailed/tortured! For the afghany children - the minority! For all this For not ending in repition! For the empty slogans For the collapse of flimsy houses For the sake of feeling quit/safe/peace For the sake of greeting the sun after long nights For not taking calming pills, the sleepless nights For man - homeland - rebuilding our country For the girl who wishes she was a man For woman - a life that is free, free, free For freedom freedom freedom For freedom freedoom freedom For freedom freedoom freedom

[@MKhoshahang]

@@sarasajadian1567 For not ending in repetition -> For all these non-repetitive (/unique) "For..."

[@alirazi9198]

@@MKhoshahang For's

[@Yldmir]

برای شروین... برای صدایت... برای چشم هایی که با اهنگت تر شد... برای آزادی❤️‍🔥

[@zahraalipour.t]

برای شروین،برای آزادی صداها

[@ela856]

همینطور که دارم گریه میکنم به همه هموطنام و خودت که برای آزادی میجنگین افتخار میکنم دلامون پر از غمه می نویسم اینجا برای دوباره خندیدن از ته دل .‌.🖤

[@SKYLINE-os1py]

برای آزادی... #مهسا_امینی

[@rezarezakhahe2838]

افتخار نکن بهمون ملحق شو بیا تو خیابون

[@callmeleila8257]

@@rezarezakhahe2838 اخه از کجا میدونی شاید شرایطشو نداره شایدم تو خیابونه😐نمیخواد بری تو خیابون منتم نزار

[@ela856]

@@rezarezakhahe2838 حق با توعه اما من اعتراضی در اطرافم نمی بینم که بخوام باهاشون همراه بشم تنها کاری که تونستم انجام بدم این بود که یه ساعت توی کل شهر بدون شال راه رفتم وقتی میخواستم ماشین بگیرم که برگردم گفتم سرم کنم اما همون لحظه دقیقا ماشین پلیس از کنارم رد شد برداشتم شالمو باز،واقعا ترسیدم ولی آماده بودم از خودم دفاع کنم ولی اونا نگاه م کردن ورفتن من هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم اما تنهام

[@allexbratson]

مبارزه بزار برای دشمن خارجی … خدا آدم سگ یگیره‌ولی جو نگیره!

[@Hanyebarati]

هنوزم بعد از دوسال هروقت گوشش میدم گریه میکنم باهاش… برای تو شروین و برای انقلاب 1401❤️‍🩹 برای بچه هامون…

[@nouriehbehrouzi2354]

@@Hanyebarati براى كودكانى افغانى 🌹🌷 من كه هر روز بشنوم باز هم دوست دارم كه بشنوم ❤️♥️🙏🏽🙏🏽

[@iosyazid]

🥹😭

[@azamrahiny]

بدبخ انقلاب اصلی سال۱۳۵۷بود برادره من

[@AHOURA-l2z]

😐

[@AHOURA-l2z]

چرا فقد خواستین ناراحتیتونو خالی کنین دخترا کلا اینطورین بعد چیزیو درست نکردن بدترش کردن کلا میخوان هر بلایی که سرشون اومده رو سر بقیه بیارن که دلشون خنک بشه تازه اینم جایی بگی بدونن اهل اونجا نیستی بهت حمله میکنن میگن کی میکنن

[@ninakim8761]

به تک تک مردم ایرانمون افتخار میکنم، برای این حجم از صبر و قوی بودن برای همه درد هایی که کشیدیم ولی کنار هم موندیم برای صورت ماهِ تک تک مردمم برای دلِ مهربون مردمم برای خاکِ پاک کشورم برای همه مون برای ایران❤️🤍💚

[@meltemiyiol9948]

dear neighbor, this song touched me deeply. Everyone in Turkey hopes for your victory, our hearts are with you. Good days are waiting for you. 🧚🏻‍♂️✊🏻

[@maryamnezhad3344]

Teşekkürler kardeşim❤❤❤

[@alisafadel9974]

Tesekurler gozel kardesim...

[@mobnsolhnezhad4372]

Teşekkürler desteğiniz için

[@angryytuber7655]

People of Turkiyeh have been and will always be our brothers and sisters, in arms and peace. Desteğin için teşekkürler türkiye. Seni seviyoruz.

[@paniapourdad5013]

Abi çok sağol

[@anahita4969]

برای اشک های جاری ، برای آزادی ، برای هنر و هنرمند ، برای شروین و صدای مردم بودنش 💔

[@TheMagicWinx]

ما ایرانیا فقط باید قوی باشیم و هیچ وقت تصلیم نشیم، تا وقتی پیروز نشدیم نباید دست از جنگ برای آزادی دست برداریم. 🖤

[@mitraoz2901]

براي شروين و بي گناهيش❤🤍 براي شروين و شجاعتش❤️🌱 براي آزاديش و آزاديمون❤️🕊

[@12ADITOR]

برای خایمالی‌ 😂 شوخی کردم کاکو😂

[@محمدعلیمهریبابادی]

ریدم وسط حضرت محمد شوخی کردم کاکا حالا خوب شد ​@@12ADITOR

[@Fundamental_Ontology]

صدایت رسا باد ای مرد دلیر و حنجره‌ی طلایی! ما افغان‌ها و ایرانی‌ها یک دردِ مشترک داریم که ریشه‌ی آن یکی بوده و آن هم «آخند» است. فقط «برای» همه‌ی «ما»، آروزیی- زنده‌به‌گورِ آزادی را در خواب تمنا دارم. اشک اشک اشک 😢❤

[@aryaboomiran5997]

عزیزی، همتبار ما

[@aryair1411]

همتبار عزیز بدون شک آزادی از آنِ ماست. به گواه تاریخ خون‌های به ناحق ریخته هرگز هدر نمی‌روند. این جنبش را سر باز ایستادن نیست !

[@amirhosseintorkanloo7997]

سال ها بعد برمیگردیم به عقب نگاه میکنیم و دلمون به حال خودمون میسوزه که برای آزادی چه زجر هایی کشیدیم. مرسی شروین عزیز

[@xHom4yoon9]

😢❤

[@Itsmrcarton]

😂😂😂😂

[@Right_X_YT]

توش باشه بخندی​@@Itsmrcarton

[@amir-ww]

خنده داره؟ یا عرزشی هستی​@@Itsmrcarton

[@user-lh2bz2ej1m]

​@@Itsmrcartonک.ر خر😏

[@HamedMovahedi-w4i]

همیشه با شنیدنش تنم میلرزه🙂

[@cookingbysahar7015]

برای آزادیت که با خوندن حرفهای دل مردم گرفتنت😭😭😭شروین عزیز😭😭سریع برگرد،دستگیری تو نه تنها به ترسمون اضاف نکرد بلکه خشممون رو صد برابر کرد🤍🤍🤍✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻 #مهسا_امینی

[@justynamoleda7564]

I heard your song few days ago in Polish radio. Your voice, your feelings don't need translation. I felt frozen and I could felt in every cellar of my body this cry of free people. With all my heart I wish you better times - better country. I wish you to be safty. With love and respect - indifferent citizen from Poland. ♡

[@iwanka963]

which polish radio played this song? It's worth to listen to, if it appreciates good music

[@justynamoleda7564]

@@iwanka963 Radio Nowy Świat. It's the best Polish radio in my opinion. ;)

[@iwanka963]

@@justynamoleda7564 I am still loyal to 3, but I'll check it out. Thank you

[@AS.Se7en]

@@justynamoleda7564 Thanks for your support. God bless all the poeple around the world who are fighting against dictators and corrupted systems.

[@Moheroine]

❤❤❤we Iranians appreciate u

[@fatemekazemi7638]

برای شروین....برای تو....برای آزادیت برای خواننده محبوب دلها ♥️ برای شجاعتش ... برای هنرش....برای قلبش...‌

[@Alireza.Az.]

هر دفعه گوش میدم اشک و حرص و تنفر برای شروین که این روزا حال خوبی نداره ❤

[@Tanaz-ko7iz]

شروین چی شد؟مگه آزاد نشد؟

[@AHOURA-l2z]

چرا فقد خواستین ناراحتیتونو خالی کنین دخترا کلا اینطورین بعد چیزیو درست نکردن بدترش کردن کلا میخوان هر بلایی که سرشون اومده رو سر بقیه بیارن که دلشون خنک بشه تازه اینم جایی بگی بدونن اهل اونجا نیستی بهت حمله میکنن میگن کی میکننخب نریزین تو خیابون هر کنشی یه واکنشی داره اینو تو مدرسه هم میگن ولی فکر کنم فقد می‌خوان با نقاشی کشیدن اینارو نجات بدن

[@vidah4297]

برای شروین برای هنرش🌱 برای شجاعتش 👏 برای اینکه کنار مردم ایستاد❤ برای آزادی🕊

[@sohasohashafiq2748]

من یک افغان هستم. من وهمکلاسیامون کلا راجب تو و شجاعت تو حرف میزنیم. رو کل دیوار های مدرسمونم آهنگ تو رو نوشتیم ما به شجاعت تو افتخار می‌کنیم. 🇦🇫🇮🇷🇮🇷🇦🇫

[@behzad_n351]

شنیده بودم که این اتفاقات هم توی افغانستان اتفاق افتاده بود،اما باید همه ی شماها و ماها پشت سر هم دیگه باشیم تا جلوی این دیکتاتور ها گرفته شه🖤🇮🇷🇦🇫🖤

[@sohasohashafiq2748]

به امید آزادی کشور ها مون🇦🇫🇮🇷

[@Mah-yg4yx]

برای آزادی کشور هامون 🇦🇫🇮🇷💔

[@Sophie-ny8dd]

Vous devriez faire pareil en Afghanistan, courage ❤️

[@SoheilEghtesadiShorts]

Lov❤

[@omidniazi4103]

👏🏼👏🏼👏🏼😢🫶🏼 زن زندگی آزادی ✌🏼 بسیار عالی بود. درود بر شما جوانان غیور و فهمیده…به شما افتخار می‌کنم ❤

[@ramzee374]

هر بار گریه می کنم. برای ایرانمون و بچه های ایرانمون. مرسی شروین.

[@setarehkiani71]

برای تو شروینِ خواهر ... برای قلبِ پاکت ... برای آزادیت .... برای تو که صدای ما شدی .... برای تو که جاودان شدی در قلبِ ما ...❤🖤

[@akokarimi1223]

🥲

[@maryamcr9836]

😭😭😭😭

[@zei-youtube7768]

Inshallah azad mishi 🥰🙏🏻

[@aryair1411]

هر جوری میخونم متوجه نمیشم. برای تو شروینِ خواهر. شروینِ خواهر ؟

[@diyar.demanos67]

@@aryair1411 گوگل ترنسلیت براش اشتباه ترجمه کرده

[@mal6322...]

برای شروین ... برای شجاعتت .... برای لحظه های سختی که میگذرونی .... برای اشک هایی که با شنیدن آهنگت متوقف نمیشه ...

[@dreamoftruth]

❤

[@marylooshiran4735]

مسلمانانی که اسلام مغزشان را گاییده به مرگ فرزندانشان افتخار میکنند به نام پدرو مادر شهید باید گفت : ای بیخرد تمام حیوانات از فرزندانشان دفاع میکنند, تو فرزندانت را در چنگ کفتاران عرب انداختی؟ جمهوری اسلامی مغزت را گاییده بهت تبریک هم میگه. فلسطینی این جنایتکار ها رو آورد تا با پول ایران بر علیه اسراییل بجنگد. ایا خرتر از ایرانی پیدا میشود که جنایتکاران را از محمد گرفته تا خامنه ای مقدس میشمرد؟ عرب شیادتر از شماست. امروز حکم اعدام توماج است اما دیروز جوانیکه از صندوق صدقات دزدی کرده بود جلوی چشم خواهر 9 ساله اش اعدام کردن. اینها که کشوره ما را ویران کدامین حکم باید صادر شود؟ اسلام دین دزداست. اینا جنایتکاران مگار در پوست دین هستن. مردم این دین کیرهای حشری را به فرزندانتان ندهید! یا باید بکشند یا کشته میشوند یا آواره.

[@marylooshiran4735]

ضررهای اسلام برای ایرانی بسیار بوده : جانی, مالی, خردی, هنری, دانشی, انسانی و تاریخی

[@marylooshiran4735]

تا کنون در جهان وجود نداشته که گروهی بخود اجازه کشتار و پاکسازی گروهی دگر را بدهد الا اسلام ! ای اعرابی من مسلمان نیستم جنایاتت را به نام من نگذار. جهان ایستاده و این انسانهای پیش از تاریخ را منیگرد. ای ایرانی دینت بالاتر و برتر از این آیین جنایت بود. جنگ ارثی اعراب را هزینه نکن و جنایات قوم وحش را به نام خود نگذار!

[@zeinabmollaie4350]

برای شروین که دردهای ما رو با قشننگترین ترانه ی دنیا فریاد کرد ❤🕊🌱✌️

[@marylooshiran4735]

ضررهای اسلام برای ایرانی بسیار بوده : جانی, مالی, خردی, هنری, دانشی, انسانی و تاریخی

[@marylooshiran4735]

اسلام خطریست برای خدا, طبیعت و کهکشانها. این دین که با رومیان رقابت میکرد چیزی جز زشتی و پلیدی ندارد. زنان را به ماننده زنان سومالیایی میخواهد با پستانی خشک در دهان کودکان. جان جوانان را برای سرانی چون اسماعیل هنیه و خامنه ای میخواهد. خمینی گفت : اسلام با خون گسترش یافته و ایران غنیمت اسلام است. مسلمانان خود مظلوم سرانی به ماننده : محمد, علی, عمر و خمینی هستن. این دین که نه به دانش احترام میگذارد و نه به زندگی دشمن مردم ایران است. مرا مسلمان ننامید که من با جنایات اسلام مخالفم. مرا مسلمان ننامید که من با کودک همسری هیولایی چون محمد مخالفم. این دین رفعت جان ما را برای گسترش خود میخواهد. این زنا زاده ها جنگهایی راه میانداختن تا همجنسگرایی خود را مخفی کنند. بیایید آزادانه باجناق باز باشید. دگر خون نریزید. شب عیده قربان گوسفندان میلرزند که با لرزششان سونامی ایجاد میشود. اسلام دین پسرفت آدمیست. ایرالنی جامه ننگ را تن برکن!!!

[@HannekeErnst-Jan]

The song indeed is beautiful. I wish you well...

[@iatefe581]

چقدر غمگین عصبانی و امیدوار بودیم نشد ک بشه ...

[@Dionysus1479]

What an amazing song!! Lots of love from India. ♥♥. Hope your efforts really bring about a positive change to the people of Iran. They deserve nothing less!

[@hananaceri8302]

Thank u⚘️⚘️⚘️⚘️

[@nfsoldseries5908]

God bless you

[@بهارجاویدان]

🙏🙏✌️✌️

[@FunnyIrani]

kzbin.info/www/bejne/aqGzoIaNbbSDqaM

[@reginap5418]

We, Russians, feel your pain and can totally relate...you are there for almost 50 years and we have just started but already have more than half of your "for's"...when i hear this song it feels like it's about us too, my heart breaks...love and support to Iranian people

[@_Niiina83]

Tysm🩵🩵🩵

[@sanam2104]

I hope we all be free one day soon

[@reginap5418]

@sanam2104 it was forever until it ended...yes, soon!

[@Artincraft-jf9iw]

Thank you

[@salwaraeisi812]

برای تو.. برای صدات.. برای آزادیت... برای همه "برای" هایی که به قشنگ ترین شکل ممکن گفتیشون...❤️

[@AHOURA-l2z]

چرا فقد خواستین ناراحتیتونو خالی کنین دخترا کلا اینطورین بعد چیزیو درست نکردن بدترش کردن کلا میخوان هر بلایی که سرشون اومده رو سر بقیه بیارن که دلشون خنک بشه تازه اینم جایی بگی بدونن اهل اونجا نیستی بهت حمله میکنن تازه اینم تو جایی بگی میگن اهل اینجا نیست میزننش خب نریزین تو خیابون هر کنشی یه واکنشی داره اینو تو مدرسه هم میگن ولی فکر کنم فقد می‌خوان با نقاشی کشیدن اینارو نجات بدن

[@GoliHassani-v3t]

@@AHOURA-l2zحرف نزن زن ستیز

[@AHOURA-l2z]

@GoliHassani-v3t همشو خوندی؟؟؟

[@AHOURA-l2z]

@GoliHassani-v3t کلا هرچی براتون لذت بخش باشه میرین سمتش هر هیجانی سمت دروغم هستین عین این آهنگا که فقد حس خوبی میده

[@digital31]

My roommates from Iran was singing this song and after looking at the lyrics, it made me cry. Love from Pakistan 🇵🇰 to Irani community

[@oumaymabenkhlifa8568]

Love and full support from France 🇫🇷 and Tunisia 🇹🇳 … I listen to this song everyday, I learned it by heart even that I don’t speak the language… and I cry every time I listen to it …. From the bottom of my heart I hope that you guys make it, you are our heros, freedom fighters … we look up at you … زن .. زندكى… ازادى stay strong 💪🏼❤️❤️❤️ keep fighting

[@soodehn3650]

You are such a blessed person friend.For freedom ❤

[@aidabagherzadeh2704]

Thanks🙏🤍☘ #globalpeace#mahsaamini

[@nfsoldseries5908]

God bless you

[@89toze]

Love Persian! Stay strong.. love from Portugal Love you all ❤️

[@barahamzawi4897]

Im from tunisia its like he speak about tunisia

[@katewillis7662]

I feel I'm going to cry , this song is so touching 😢I'm not even Iranian and I didn't understand the meaning exactly but I respect persia for their great civilization and it's sad to see a country like this in that miserable situation. Full support to our sisters and brothers in iran❤

[@ZAN_ZENDEGI_AZADII]

It is really a good feeling that people from all over the world sympathize with Iranian people, thank you❤️

[@katewillis7662]

@@ZAN_ZENDEGI_AZADII Believe that many people from different countries and I'm one of them follow what happening in Iran daily since The beginning of the protests, I know it isn't easy at all get rid of this regime that destoried everything but I know that Iranian people are brave people and you can do it 💪✌🏻👏🏻 may god save Iranian people and we support you❤ and praying for a better future for Iran

[@AS.Se7en]

Where are you come from?

[@katewillis7662]

@@AS.Se7en I'm from Egypt but I love Iranian people ❤️❤️ I hope they will be ok in a better situation and get rid of the mullahs

[@my_name_is_rhyme]

this song brings tears to my eyes, it's so beautiful. The premise has so much meaning and feeling, it makes me cry. His voice and music talent is so amazing

[@Parisa-eh5sx]

هر دفه گوش میدم گریم میگیره،برای آزادی

[@setarefayaz7002]

برای کنسرتِ شروین و شنیدن صداش از نزدیک:")

[@iscalledraha]

یعنی میشه ❤️

[@maniyamms]

حتی تصورشم به آدم جون میده:)

[@yeganehhp4213]

برای امید به تحقق آرزو ♥️

[@pedramkazemi3934]

برای لحظه‌ای که همه با هم تو کنسرتش دست هم رو میگیرم و میگیم دیدید شد و این آهنگ رو نه با بغض بلکه با خنده از لذت رسیدن گوش میدیم.✌🏻🌱 ما میتونیم چون ما بیشماریم 💪🏻

[@hamidsafari7021]

#MahsaAmini

[@elina1941]

نميدونم بار چندمه كه دارم ميبينمش و اشك ميريزم،چقدر مظلوميم همه💔 ممنون ازت براي اين زيبايي كه خلق كردي♥️

[@Gily85]

Desde Republica Dominicana🇩🇴 y USA🇺🇸: fortaleza, paz y libertad. Rezo por ti y tu pueblo, que tengas la fuerza para salir adelante, mi hermano ♥

[@Moheroine]

❤❤❤

[@azadeh-]

Tanks

[@amirshahab2169]

Thank u so much bro❤️

[@samanparis]

Muchas gracias ❤ . Espero una dia, muy cerca...🤝🏻

[@azitasamanipour7430]

❤️😢

[@Elnaz28146]

ما تا ابد پشتتیم و هیچ وقت این دو شعار از زبونمون نخواهد افتاد❤ #زن_زندگی_آزادی #مرد_میهن_آبادی

[@mohsen-er8sk]

من خودم مخالف جمهوری اسلامیم ولی گوه نخورید کاری نتونستید بکنید بجز اینکه چند نفرو به گا دادید

[@zuhalataei6667]

من افغانم و این آهنگ را صد بار شنیدم و گریه کردم برای آزادی تمام فارسی زبانان مرسی شروین ❤

[@evil_mmd]

ایشالله

[@worldwarz4531]

Ta kei dadash? Ta kei ?!! Khasteim khaste!!!! Base dige be khoda Base😭😭

[@zuhalataei6667]

@@worldwarz4531 همگی ما خسته شدیم و صبوری کردیم انشالله بزودی ثمره صبر مونو میگیریم و با هم جشن میگیریم آزادی مان را 🇦🇫🇮🇷

[@zuhalataei6667]

@yegan Rahmani انشالله 🙏🏻🙏🏻

[@sarahv1468]

تو افغان هستی و از سرزمین ایران هستی!! درود بر تمام افغان‌ها و ایرانی ها!💔✌🏻✌🏻✌🏻💔💔💔

[@nasimravaridds896]

What a song, what an anthem for this revolution, Shervin! I'm counting down until you and all Iranians within Iran are free. I can't wait to come and visit my beautiful homeland. Love from Los Angeles 🇮🇷🙏

[@asal4790]

هربار که گوش میدم بیشتر گریه میکنم.. برای آزادی✌🏻❤

[@nimasalary4272]

🥲

[@allexbratson]

به قول گفتنی آدم سگ بگیره ولی جو نگیره ...

[@asal4790]

@@allexbratson اینکه از بدبختیای کشورت گریت بگیره جوگیری نیس؛ولی اینکه نسبت بهشون بی تفاوت باشی مصداق بارز وطن فروشی و بی غیرت بودنه!

[@Cutecatgiirll]

بزودی...:)

[@asal4790]

@@Cutecatgiirll 😍🤍

[@nfsxiq]

بگید که هنوز گوشش میکنید((((:

[@omidmotarez4367]

امید هستم از افغانستان، با اینکه امروز خودمان عزادار هستیم، ولی یک چشمم برای ایرانیان میگرید یک چشمم برای دختران پرپر شده وطنم 🖤

[@nil1056]

به امید آزادی💔...افغانستان تنها نیست✌

[@bnajwabnajwa3534]

❤

[@parsabahrami9999]

برای تک تک افغان های عزیز که امیدِ آزادی رو زنده نگه میدارن…. زن زندگی آزادی

[@neginhamedi2471]

Be omide azadi va aramesh to khavarmiyane!!!❤️❤️❤️

[@mortischorti5241]

درست میشه. دور نیست اون روز

[@amalsh6074]

For Iranian women men children, for Iran Our hearts are with you our sisters and brothers From Yemen 🇾🇪

[@Rana-gm9ji]

Thank you very much my brother/sister. May you be Blessed 🙏🏻🌷

[@DaNy89274]

تو دلت واسه کشور خودت بسوزه یمن داره با جنگ از بین میره به فکر خودت باش

[@Fotball-g9]

Thank you:)💔

[@ekarimi8681]

❤❤

[@baran2986]

درود ، من یک افغانم به امید آزادی ایران و افغانستان ✌️

[@nda9449]

💚❤

[@ArtinVahedi]

😔😔 به امید اون روز 😭😭😭🖤

[@amirjafari1]

درود

[@yekkhoda]

Ishala ❤ Afghanistan 🇦🇫 iran 🇮🇷

[@zuhalataei6667]

به امید آزادی همه فارسی زبانان❤️❤️❤️

[@queentutti1]

Im from the UK and I hope that ur freedom and liberation is coming very soon for the iranian people ❤

[@TOVROK]

First, wish freedom for the people of your country...😂

[@لویریالریالصوغی]

من افغانیم من ایرانیم من از یک ملتم زبان ما یکیست زندگی و فرهنگ ما یکیست ما با شما هستیم شما با ما من حتی تو تظاهرات تهران شرکت کردم فکر میکردم محل خودمه دم همتون گرم

[@بابکبختیاری-ب9ج]

چرا فکر‌کردی محله خودته واقعامحله ی خودته عزیزم

[@vixenami2934]

درود برشما باعث افتخاری

[@seeba452]

عزیزم

[@aryaboomiran5997]

افتخار مایی

[@zishah6934]

داداش مرسی ازت. فدات

[@rahbrz5326]

برای تو شروین برای آزادیت🥺🕊️ برای روزی که این آهنگو با آرامش ،شادی و آزادی تو کنسرتت بخونیییم:"))🤍

[@AlpineKitty]

how can you understand every word without speaking a language? The melodic masterpiece and emotion in the words makes the message clear beyond linguistic barriers. Sending love and strength from Switzerland. ❤️

[@samarghaedi3473]

Thanks!❤️❤️

[@negardehghani9258]

Thanks from Iran💚🤍❤

[@fatemeow3490]

Thanks alot💕

[@hrahimian]

We have a saying in Farsi that means when something comes from the heart it must go to the heart ❤️

[@AlpineKitty]

​@@hrahimian From my heart to all yours, be strong, be safe, be free. ❤️

[@EmilyJolie-e8t]

عقل و شعور جوونهامون ۱۰۰ برابره شعوره بزرگسالهامونه! زنده باد. پسره ایران! و تمام مردم خوب ایران!

[@lindaj6730]

درود به پسر باغیرت ایران ما که شرمنده شما پهلوانان وطن هستیم و برایتان آرزوی بهترینها را داریم ، امیدوارم بزودی از چنگال شو جمهوری اسلامی رها شویم امین 👍👍👍👏👌🙏✌️🙌☀️🌹

[@Leonissa15]

I cannot tell you how my heart breaks at these words which come from wounded souls searching for freedom. From Morocco to all Iranian men and women, we support you and we are proud of you 🇲🇦❤🇮🇷

[@Anavanessalopes]

From Portugal, Europe. Go Iran. Women, life, freedom. Mulheres, Vida, Liberdade. 💪💪💪

[@ILIYA280]

❤❤im from iran❤thanks❤

[@IRAN.SHAHREBOZORG]

❤❤❤❤

[@guyshard]

One of the most beautiful songs in the world. My heart and soul bleed. Cyrus the Great lives on inside the Iranian's Soul.

[@honeysabet9222]

برای شروینی که صدای یه ملت شد... برای ترسی که از صدات به جونشون افتاد... برای اتحادی که به دل ها دادی... برای غمی که به دلمون گذاشتن... برای آزادییییییییییتتتتتتتتت ✊🏻🕊

[@omidfard4079]

❤

[@shkbaap7578]

❤

[@moeindvp2107]

❤

[@atefeh1684]

❤

[@MrMstache]

❤

[@parvanejafari6531]

برای تمام آرزوهایی که دفن شد ،برای تمام امیدهایی که سرکوب شد،برای تمام هم نسل های خودم و نسل های قبلو بعدمون که تباه شد 🖤🖤😥😥

[@monarst8377]

برای تمام امیدهامون که تاریک شد برای تمام هم نسل های خودم و قبل و بعد که تباه شد....😢🤍

[@dbah3354]

جاي اميد هست . اميدوار باش 😊

[@nervinanbari3934]

براى صدات براى اشكايى كه با خوندنت ريختم براى خودت شروين براى آزاديت❤️‍🩹

[@momoniko2899]

Azadi Mardome Iran ✊🏻 Azadi Toomaj Salehi 🌄

[@mihaelair9385]

Mulțumesc, SHERVIN! 🙏🤗💚🤍❤ Din București, România, m-am rugat continuu BARAYE tine, BARAYE Iran, BARAYE femeile iraniene, BARAYE libertatea voastră! Te aștept la București să cântăm împreună BARAYE, Imnul Iranului! Mă bucur BARAYE că ai fost eliberat! 🙏🤗❤️ Vă iubesc, pe tine, SHERVIN, IRAN, femeile iraniene! 🙏🤗🇷🇴💚🤍❤️

[@Mardak021]

Love from iran

[@s.sh.4442]

Thank you Mihaela💗🙏

[@mihaelair9385]

@@s.sh.4442 With love! 🙏🤗❤️

[@mihaelair9385]

@@Mardak021 Love from Romania! 🙏🤗❤️

[@firozpk6926]

You are a programmer probably

[@jafariahmad2013]

به عنوان یک افغان با تمام وجود این آهنگو حس کردم .چقد قشنگه تو آهنگی که این روزا تو ایران مردم کفه خیابان می خونن بر ضد این ولایت جنایتکار توش از کودکان افغانم اسم آورده شده به امید آزاری ایران و افغانستان 🇮🇷🇦🇫

[@nazipira2506]

بنی آدم اعضای یکدیگرند که در آفرینش ز یک گوهرند چو عضوی به درد آورد روزگار دگر عضوها را نماند قرار

[@ngng1038]

آخه حرومزاده ایران اگه نبود ی آمریکایی ب ننت تجاوز میکرد خوب بود سرتو بکن تو لاک خودت ما وضعیتمون خوبه بار آخرته گوز گوز میکنیا افغانی حرومی برای ما شده آدم نظر میده

[@gersonvieira3511]

Ocidente está apoiando toda essa Luta!!! Liberdade sempre ...

[@aryaboomiran5997]

عزیزی، همتبار ما

[@Moodi_0]

ایران و افغانستان یکی هستن برادر همن :)♥️

[@mozhdebani8882]

برای صدایی که تحمل شنیدنشو نداشتن برای شروین❤️برای شجاعتش❤️برای آزادیش🕊️

[@تقاطعاصلی]

❤

[@Sharaabiiii]

برای صدای ما که از گلوی شروین بیرون آمد برای زن برای زندگی آزادی برای مرد میهن آبادی

[@mrshirazi7]

زیبا بود

[@MaryandReza]

🥲❤الان مثلا گرفتنش،همه چی درست شد؟؟

[@babakhassanzadeh8248]

برای زن زندگی ازادی

[@AliShahhusein]

برای هزارمین باره که دارم می‌بینم و هنوزم گوشم و نوازش میده❤

[@meriliberman8970]

I don't ever leave comments but this has to be one of the most beautiful songs I've ever heard. Your voice and the lyrics gave me goosebumps!!! Love from Israel and Canada

[@SoheilEghtesadiShorts]

Love brother

[@Moodi_0]

Thank you. I hope that one day Ukraine, Iran and Afghanistan will be free

[@Im_great_cyrus]

TNX dude 💚🤍❤️🤝🇮🇱

[@joshuadavidjoseph7531]

Listening in Canada. His song is the backdrop to a movement 💪

[@farsitub]

No one know where he is now his Family is looking for him

[@s.sh.4442]

I'm not sure....it wouldn't be the first time they have crushed hope and dream of Iranian youth by violence. They have done it to generation of Iranian

[@SoheilEghtesadiShorts]

I can see that

[@elyasm]

من یک افغانم و برای خانم های شجاع ایران درود میفرستم ما هم در کنار شما هستیم❤

[@mahsasoltanzadeh5711]

ما هم کنار زنان قهزمان و مردان عزیز افعانستان هستیم. برای یک عمر ازار و تحقیر مهاجرانِ شریف افغانستان...

[@Mkghkkkkkmmmm]

منم ایرانیم. و برای اتفاقایی که برای کشورت افتاده متاسفم. ما همه باهمیم❤️

[@samazimi]

برای ازادی همه

[@its.tina.there.]

ایشالا آزادی هردومون🤍

[@Mkghkkkkkmmmm]

@@elyasm ❤️❤️🕊️🕊️

[@elinarouhi6657]

کسی الان هست؟😭

[@K.D.A147]

آره متاسفانه ، کاش منم مثل خیلی‌ هاشون تو خیابون تیر خورده بود تو مغزم که جای کامنت گزاشتن هشتگم کنار پست ها باشه :)💔

[@MaryamOjaghi-z2c]

من هستم✊✌️

[@MaryamOjaghi-z2c]

​@@K.D.A147خدانکنه هموطن؛باید باشی و تو جشن پیروزی حضور داشته باشی

[@shogun_939]

​@@MaryamOjaghi-z2cکدوم جشن پیروزی جز شعار دادن مگه کار دیگه ای هم کردید؟

[@HannekeErnst-Jan]

There always is someone, but what can we do? I wish you well, from The Netherlands...

[@hertelantje]

How hauntingly beautiful, sad and powerful. What an anthem of a revolution. For Shervin‘s freedom For Iranian Women’s freedom Freedom for Iran💕 From Ireland and Germany

[@liilu8]

From Armenia to you 🇦🇲💙💖 Iranians deserve a better life...

[@IIDreamy]

Thanks!

[@Moheroine]

Thank you friend ❤❤❤

[@dr.amir_hoosein2267]

❤️

[@mahlasaeedi6495]

Thank you, we will never forget this kindness🖤🙂

[@A.S.M.R.91]

Tank you ❤

[@shararehzamani3074]

برای مادری که تو رو بدنیا آورد برای شجاعتت برای پدری که لقمه تو دهنت گذاشت برای جسارتت برای سختی های که متحمل شدی برای قدرتت برای اشکم در حال شنیدن آهنگت

[@arminazargoon9106]

حرف دل منو زدی

[@User1987.]

چقدر زیبا گفتی

[@kiki-io8xu]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@HannekeErnst-Jan]

I hope one day...

[@massoudehedmond610]

Cold Play گروه خواننده We Pray در آوازش, «برای…» را اسم میبرد. شروین عزیز، خیلی ممنون

[@ncr-fb1dc]

برای احساس آرامش ...برای خورشید پس از شبای طولانی...برای قرص های اعصاب و بی خوابی ...#برای_شروین

[@shakibatajook2742]

برای شروین و عشقش به وطن❤️ این ظلم تموم میشه سیاهیا میره نور به این سرزمین طلسم شده میتابه✨️ شاعر میگه هر تیره شبی را سحری هست... #مهسا_امینی #mahsa_amini #شروین_حاجی_پور 🤍

[@faeqekhansari]

شک‌نکن🤍🕊

[@hodaze2064]

برای شروین عزیز برای شنیدن کنسرتت وسط استادیوم آزادی 💚✌️

[@shirin7502]

Baraye azadi✌🏻

[@maryamabdollahi9523]

❤ هزاران درود بر شروین عزيزم و هنرمندانی که در کنار مردم هستند. ❤دوستتون دارم.‌❤

[@marinakushnirenko4523]

Love from Estonia and Russia 💜 As a Russian I know what it's like to protest on the streets risking your freedom and life. I know how violent he police and the regime are, how they can arrest you for bullshit political reason, torture you and then you are just gone like that. Stay strong 💪🏼😘 You have all my love and support and I'm joining you from the Freedom square of Tallinn where we just yesterday had a protest in support 💜

[@hojjat_j8186]

They're killing our people :) Like Nika Shakrami Thank you dude :)

[@hosseinsadeghi2468]

Thanks a lot, from Iran 💚🤍❤️

[@mtb64]

unfortunately its true.thanks from iran

[@itssabaa3514]

Thank u dear Marina!! Lots of love

[@elnaztashakori1433]

Thank you 🙏🏼

[@zrifathi7731]

این قشنگترین چیزی بود که تو این چند روز دیدم و شنیدم. ممنون شروین؛ ممنون که خودتو به طرفدارات ثابت کردی و نشون دادی چقدر شریفی. کاش توییت من هم بین این توییتا بود؛ برای یادگاری از سالهای قبل از آزادی...

[@baharghayoomi6526]

برای شروین ..برای انتقال این حس زیبا… ❤️ برای احساس آرامش برای آزادی

[@nasimzakeri463]

بهترینی که در بهترین زمان ساخته شد، چقد این توییت ها خوب جمع آوری شدن

[@kemala.5297]

I am from Turkey, and I pray for all Iranians, I hope you will succeed. This song really touched me , damn I can feel somehow pain

[@max736890]

Thank you, Hakan. You and your fellow Turkish brothers & sisters should watch what is going on in Iran with open eyes. Be aware of the situation in Turkiye and do not let the man in power push your beautiful country backward. Love and respect!

[@kemala.5297]

@@max736890 ❤❤❤❤❤

[@greghodges2116]

Same here - this song speaks for us all. Greetings and solidarity from New Jersey USA 💞✌

[@fadi_zare]

Thank you so much ❤️‍🩹

[@negarsadegpur7387]

Teşekkürler:)

[@zahrahaghighi7926]

I woke up and since then its the thousands time I'm crying my eyes out! از خیابونای کف تهران حرف زدن و خوندن یعنی این باعث افتخاری واقعا شروین 🕊❤️

[@maryambarati222]

برای تو، برای این موزیک دو دیقه ایت که حرف دل میلیون ها نفره❤ کی میتونه ازین قشنگ تر صدای ما باشه؟!

[@امیرعلیاحمدی-س3ن]

برای پدر شرمنده برای کارگران زحمت کشیده برای اختلاف اجتماعی ❤

[@homeyrafaghihi2170]

For your bravery. For your grace. For your unmatched talent. For your upcoming concert. For your FREEDOM. 💚🤍❤️

[@foxxy3354]

Listening from Mauritius 🇲🇺 😢 For Shervin ✊🏻 For sisters and brothers in Iran 🙏🏻 For your freedom For our freedom For freedom ❤

[@negin1386]

🖤🖤

[@reyhanegholami4179]

Thank you my dear🤍🤝🏻

[@shadiimsh4029]

Thank you for supporting ♥️

[@shadiimsh4029]

Thank you for supporting ♥️

[@alirazi9198]

my friends favorite country is Mauritius 🇲🇺 ❤ no wonder

[@karinreifschneider4865]

Ich bete für die mutigen Menschen im Iran. Gott segne und behüte Euch und schenke Euch Freiheit und Frieden ☮️

[@mandanaa9578]

Danke, Karin❤️

[@احمدکسروی-ث1ب]

Danke für deinen schönen Wünschen 🙏 wir werden siegen ✌

[@seeba452]

Danke schön schatz

[@User0987-y3x]

Ihr seid mutig! Ich bin gedanklich bei euch, liebe Iraner und Iranerinnen

[@seeba452]

@@User0987-y3x das ist aber lieb von dir liebe Anna

[@yaldamo1230]

افرین مثل همیشه عالی .....حماییت می کنیم ❤

[@hastiyazdanirad7788]

زنده باد شروین.. دیگه حرفی بعد از این ترانه نمیمونه...

[@mertsi1340]

I don't think there is an Iranian who hears this powerful song and does not shed a tear. It so beautifully puts into words the story of a nation being taken hostage by a bunch of criminals with stone age beliefs. This barbaric, brutal, backward and superstitious bunch have destroyed a nation and they should be stopped as soon as possible and by any means. The ongoing revolution in Iran against the Islamic thugs should be supported by all. Thank you Shervin for being such a talented and conscious artist. We demand your immediate release. Probably the most thought provoking and emotional song I have ever heard.

[@reyhanehsoleimani8214]

برای تو ... برای خوندن این آهنگ ... برای موندن آدم های قشنگی که صدای مردم شدن ... برای ما که با هر آهنگ ات اشکه که از چشمامون سرازیر میشه ...

[@faridehhosseiny397]

Beautiful. bravo Sherwin for all you can feel and express them perfectly

[@shredbettystixx]

I nominated you for an Emmy. I am praying for your win and I hope you can come to the US to accept your award. 😉 ❤💪🏼

[@dici8783]

🙏🏼💚🤍❤🧿💯

[@Moodi_0]

Thank you very much for being with us

[@q7.808]

I just keep listening to this song. It makes me cry. Ruhe in Frieden Mahsa Amini 💔 Sending love from Germany

[@hananazari2261]

برای شنیدن صدای شروین از نزدیک و حس کردن گرمای صدای پر از دردش :)❤

[@marylooshiran4735]

ضررهای اسلام برای ایرانی بسیار بوده : جانی, مالی, خردی, هنری, دانشی, انسانی و تاریخی

[@MandanaTaheri]

برای دختران و پسران شجاعی که دیگر روی این خاک قدم نمیگذارند و در ان سوی دیگر چشم به راه آزادی این سرزمین هستند...❤

[@hamidpfh3706]

زارت منظورت از آزادی زن جندگی کسخل برا آزادی باید خون بدید نه هشتگ بزنید کسخلای پلشت

[@mehdighandiani2474]

Xxx

[@sariht4873]

For gorgeous shervin For your voice For our voice For all Iranian girls 🕊️For freedom 🕊️

[@foroughamini6836]

Tears running on my face none stop,as you are singing for Iran,for so many things happened and happening . I love every corner of Iran ❤

[@Punatik]

For you, who put all of your country’s prayers, hopes, and wishes into a beautiful and powerful song.

[@Rahac1n]

برای جوانیت ❤ برای مهربانیت❤ برای شجاعتت❤ برای شروین برادر عزیزم ❤