"შინ მოუსვლელო სადა ხარ"

Conductor: Giorgi Donadze
Solo: Zviad Michilashvili

[@Maritafeb15]

Wonderful song and singing. Basiani singers, you have a fan in Sydney Australia.

[@maiamargiani777]

ამ სიმღერას რომ ვუსმენ ჰამლეტ გონაშვილი მახსენდება, მის ხმას მაგონებს. უფალმა გადღეგრძელოთ მრავალჟამიერ!!! უტკბესი ხმები გაქვთ❤️❤️👍

[@nikolaijavakhishvili9251]

Автором этого стихотворения является великий грузинский поэт Георгий Леонидзе (1897-1966). Стихотворение посвящается тем грузинским воином, которые погибли во Второй мировой войне

[@koradokatani7884]

мОЙ ДЯДЯ похоронен под Ленинградом, МОГИЛУ 87 ТОЛЬКО НАШЛИ, СЛАВА ГЕРОЯМ !

[@bozenaborkowska6656]

Ludzie, co za głos!!! Pan Zwijad Miczilaszwili dysponuje wyjątkowym brzmieniem, które jest tyleż męskie co anielskie. Brawo i dziękujemy.

[@user-mc4ky5qu4j]

Классика вот оно.... СЛАВА ВСЕМ ПАВШИМ ГЕРОЯМ.....

[@missmarple7415]

Присвоила звание соли ту:СЛАДКОГОЛОСЫЙ!! ❤ каждый день слушаю. Такие чудесные голоса, исполнения.... Просто божественно...

[@user-wq3il8rr1e]

საოცრებაა,როგორი რუდუნებით და ტკბილად ნამღერი.რა ხმაა,რა ჰარმონია,რა მელოდია,სულის იავნანაა❤️

[@user-yz7bq4ho8j]

Боже! Душа поет. Как прекрасно все эта. Люблю тебя моя Грузия. 🇬🇪🇬🇪❤❤❤👍👍👍🙏🙏🙏

[@dalinamicheishvili6576]

შინმოუსვლელო სადა ხარ, შენ ხომ თბილისი გიყვარდა, სად ლპება შენი ქოჩორი თვალი სად ამოგიღამდა. თბილისში ვარდი აყვავდა შენ სად არჩიე დარჩენა,ნეტავი წამოვარდა მთაწმინდა კიდევ გვაჩვენა. შორი გამხდარა სავალი რამდენიც გინდა იარო აღარც ჩანხარ და ვერც მოხვალ მხედარი გულნატყვიარო. პირს დაგრჩენია ღიმილი,სამშობლოს მოგონებისა, ნეტავ თუ გესმის მტკვარის ხმა, გუგუნი ქართლის მთებისა. მინდვრის შამბნარმა დასუდრა შენი ობოლი საფლავი თმა გადაშლილი ქალივით დაგაბრწყინდება ვარსკვლავი. დედის ცრემლების სანაცვლოდ გასველებს ღამის ნაწვიმი ნაქროლი საქართველოდან ფრთას დაგაბერტყავს არწივი. თვალში გვაკლიხარ სადა ხარ შენ ხომ თბილისი გიყვარდა შენი ქართული მარჯვენა სად ჩაიშალა თიხა და. მიჰყავდი იერიშებზე სამშობლოს ვინც შენ გაგზარდა, დედის ლეჩაქს და ყრმის აკვანს საფლავებს მამაპაპათა ცეცხლით ნადუღარ გრიალში დაეცი გმირი გულჩქარი., და ახლა ჩუმად შრიალებს შენს სამარეზე ბუჩქნარი მაგრამ უეცრივ მაშხლ ენი ვარდისფრად აფეთქებიდან და ქალაქები თავდახრით შენს წინ სალამში დგებიან. დაგბაასობენ გუგუნში ალერსიანი მადლობით, რომ დაუბრუნე სიცოცხლე ნართმევი უსამართლობით. სისხლით სიცოცხლის მიმცემი სიკვდილის უბეს სცილდები, გმირო, დამხსნელო ჩვენს შორის მზესავით განაწილდები. რომ უფრო მეტად ნათობდეს შენი სამშობლოს დიდება მზე გმირის ხმალზე მბრწყინავი არასდროს დაუბრუნდება. გიორგი ლეონიძე 1943

[@ninonino9126]

გენაცვალე ! ასეთი ტკბილი, სასიამოვნო, შესანიშნავი ხმის პატრონს უამრავი ჩანაწერი უნდა ქონდეს შთამომავლობისათვის დასატოვებლად !! მადლობა ზვიად მიჩილაშვილს!! 2020 მარტი

[@tatyanagribanova7605]

Чудесный голос солиста!!!! Великолепное пение!!!)

[@rodzinahinca5628]

Cudna pieśń ,pełna przestrzeni ,miłości i zachwytu

[@1944kelev]

This is such a beautiful song! It touches my soul. I had to cry. although I don't understand a word... I think good music has a international language

[@rajabouzeid8801]

PC. Kelev the title says:"where are you, the one who has not returned home?" . This is mainly sung for fallen georgian soldiers or important deceased political figures.

[@giogvarianashvili6309]

@@buxmell ძალიან მაგარი თარგმანია. ცალკე კომენტარად დატოვე ძმა

[@belagogsadze3313]

@@buxmell no

[@neachelidze3365]

მადლობა thenk 💜

[@ninonino9126]

მრავალჟამიერ საქართველოს!!!!!!!!!!!!!!!!!კიდევ ბევრი ასეთი ხმა მოგვესმინოს!!!!!!!!!!!!!!

[@jazzhuman]

The soloist is Zviad Michilashvili. Thanks to him is the beauty of this song.

[@user-id9dz4jl9n]

Хору этому нет равных.Музыка не столь совеншенна

[@CleverAnger]

Боже,какой голос!!!Не перестаю восхищаться.И вообще хором и пандури,ну ангельски прекрасно!!!❤❤❤И гармония очень интересная.

[@rostomberishvili660]

a slova kakie bez murashek ne oboitis...\

[@user-xm6un8lq3e]

..академический хор, а, главное напоминает..пение в Храмах православных...!!!

[@user-id9dz4jl9n]

Это же Патриарший хор Грузии. Они молятся своими золотыми голосами!!!Это можно слушать вечно!!!!!!!

[@MrDaviti1986]

ძალიან კარგად მღერით ქართველებო, დიდი მადლობა, უფალმა გახაროთ და გამრავლოთ, მრავალჟამიერ! 👏👏👏💖💖💖👍👍👍

[@zurabishishmanashvili9099]

აქ სიტყვები უადგილოა, უბრალოდ გენიალურია!!!!!! დისლაიქებს ვინ აძლევს ერთი მათგანი მაინც შემახვედრა სადმე!

[@mustuke]

მე კავკასიელი ესტონელების შთამომავალი ვარ და მესმის ეს მუსიკა!

[@BLACK-id8hk]

Браво！

[@tamarshinjiashvili194]

ღმერთო, რა ბედნიერებაა ამ ხმების მოსმენა!

[@karlheinzrichter5307]

Wunderschönes Lied, excellent vorgetragen

[@zazadvali3130]

რა სიმღერა, რა ხმები... ბრავო ბრავო...

[@gogaratiani2333]

ბრავო ბიჭებო უნიკალურია

[@user-mv9gl6ym5w]

ზაზა ძალიან მაგარი ხმაგაქ, როგორი რუდუნებაა , ვახ თქვენ გენაცვალეთ,სევდიანი სიმღერაა მაგრამ ტბილი და თბილი, ცრემლები მომადგა, ჩემი გარდაცვლილი და მომაგონდა , მამა, ბებიები, ბიძა, უყვარდათ მაგრად ეს სიმღერა ,გაიხარეთ შემოგევლეთ ჯიგრებო.

[@tinaavalishvili4835]

რა ხმები, და სიმღერა...ღმერთო ბედნიარაება იყოს საქართველოში და სიხარული

[@user-fe3hl9qo9u]

Спасибо .БОЖЕСТВЕННО.Жаль ,что политика легла поперёк.Думаю мы всё преодолеем.Богородица НАС соединит. АМИНЬ.

[@hdjdjhdbdh4727]

Может быть когда-нибудь...

[@user-fe3hl9qo9u]

Думаю при нашей жизни.

[@hdjdjhdbdh4727]

@@user-fe3hl9qo9u жить придеться очень долго, чего я вам и желаю...

[@user-fe3hl9qo9u]

@@hdjdjhdbdh4727 ПОЖИВЁМ УВИДИМ!!! Кровь решает всё.

[@levanshengelia1189]

Но ведь вы грузинка (Гаручава), с кем нас соединит. не с русскими-ли Боже упаси?!

[@jazzhuman]

Exquisite.

[@margaritasologhasgvili6901]

უტკბესი ხმა.. 💖

[@zuraura1]

videos avtoris sayuradgebot, Giorgi Donadze unda eceros Svimon janguashvilis naclvad am shemtxvevahsi!!!

[@natiajangebashvili9415]

ბავშვობიდან შენს ხმას ვუსმენ და ყოველთვის,ყოველთვის გული მიჩქარდება ამ საოცრების მოსმენისას,მინდა დიდხანს,დიდხანს გვატკბობდეს შენი ხმა,იხარე ჩემო ზვიად♥️

[@ninonino9126]

ნეტა ჩვენც მოგვესმინა ბავშვობის სიმღერები !!!!! ა სადმე თუ არსებობს ჩანაწერი აუცილებლად უნდა გამოაქვეყნოთ !! ასეთი ხმა ჰამლეტ გონაშვილის მერე არსად გამიგია !!!

[@zuraiashvili8771]

ძალიან მაგარია..

[@user-pt6lb3wq9q]

სასტიკი, გულისგამხეთქავი ლექსია, ალბათ ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები ლეონიძისა, ,,შინმოუსვლელი'' ერთი სიტყვაა

[@lalimangoshvili9010]

შედევრი!ხმები უმაღლესი,გენაცვალეთ ტალანტში!

[@taavettigross9813]

We are Georgians....

[@beqabucureishvili1502]

განუმეორებელია

[@mziakavelashvili7441]

❤❤❤

[@tamilamamukelashvili1832]

♥️

[@marianamarinescu3866]

These Georgian guys are the only ones who can give the Corsicans a run for their money!

[@lazikolxi]

We and corsicans are close relatives

[@georgiacelentano7373]

Орсиканцы не поют в три голоса и так легко. У них ненастолько сильна и развита полифония они так петь не могут. Но поют похоже и красиво. Корсиканцам свойственно прикрывать уши чтобы лучше слышать и слушать свой голос и контролировать его во время песнопения а грузины свободно и непринужденно поют и этим приемом не пользуются. Это генетически передается. И исследования показали что гортань устроена не совсем обычно у грузин. Грузинское многолосье уникально и повторить ее не может никто. Даже корсиканцы. При всей любви и уважении к корсиканцам.

[@giorgiratiani1391]

Maladec gagimarjos gmertma. Sagol. Magrad sheasrulet

[@alexbidzishvili7357]

ძალიან მაგარი ხმა აქვს

[@mustuke]

ხშირად ვუსმენ

[@akakichavchanidze5622]

sheudarebelia zviadis xma,kochag

[@emilyvanlidthdejeude2566]

Please tell me the name of this beautiful song. Or anything else about it. I don't understand Georgian but I love this song.

[@user-me8ky8uo9q]

shinmousvlelo sada khar

[@user-me8ky8uo9q]

Where Are You, Who Didn't Come Back Home? shinmousvlelo sada khar?

[@rork9084]

@ Emily van Lidth de Jeude - This is a song about a soldier who died and did not return home after the war

[@emilyvanlidth]

@@rork9084 @ნათია სოლოღაშვილი Thank you!

[@mamuka5935]

Баадали. Ара. Каавс. Гонвшвилис. Шемдег

[@tarielsiranashvili3782]

Აი ეს არის ჩემი სამშობლო საქართველო

[@tamazberadze8925]

გაიხარეთ, მადლობა!!!

[@beqabucureishvili1502]

დისლაიქი ვინც მისცა ნამდვილად ტვინგაღუნულია

[@user-is6ez7br2v]

მეამაყებით❤

[@gelaberidze8774]

zviad michilashvili

[@user-iy9lk2ke9i]

სადაურიხარ ბიჭო შენა ჰაააააააა? გენაცვალე ხმაში

[@gelaberidze8774]

kaxelia, shildidan

[@giorgikasradze3513]

გენაცვალეთ

[@dizdira1]

What IS the name of thé song and the lyrics phoneticaly if its posible?

[@mananacirgvava6690]

Nashi sladkogolosie gruzini ...

[@user-vk1bo1rm7m]

რას ნიშნავს: იყო თბი_ლის_ელი?! თბილის_ელი?! თბი_ლი_სი?! სიტყვა,, თბილი_სი! " გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები, ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. იესოს ნათლობის საიდუმლო ჩანაწერები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, პოეზიაა, ამად კარგი " და,, მწყემსი დავითის ბრძოლა ფილისტიმელ გოლიათთან" და,, საულის სინ_დრო_მით დავადებული ადამიანები და იუდა ის_კარიო_ტელის სინ_დრო_მით დავადებული ადამიანები" და,, 30 ვერცხლად გაყიდული _იესო_ქრისტედ წოდებული ! და, ქართული რწმენისა და სიტყვიერების ამოუწურავი რე_სურ_სი და რე_ბუ_სი ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. ,, და, თქვა ღმერთმა სიტყვა და, სიტყვა იყო ღმერთთან მისასვლელი გზა! იესოს ლოცვის საიდუმლო ჩანაწერები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება.,, მამა, სიტყვები, რომელიც, შენ გადმომეცი, მათაც გადავეცი. ვინც, შენი იყო და, მე _, გადმომეცი. მათ, მიიღეს შენგან მოცემული სიტყვები და, შეასრულეს. ირწმუნეს რომ, შენგან გამოოვედი და, შენთან მოვდივარ. არცერთი მათგანი არ დამიკარგავს, დაღუპვის ძის გარდა! "ეუბნება :იესო, მამა ღმერთს, ლოცვის წიაღში, გეთ_სი_მან_იის მთის ისტორიები და მოვლენები.,, იესოს ლოცვა მოწაფეთათვის"აააა აი ია სემ_მყაროოში იოანეს 17 თავი და ბოლო განახლება 1 იოანე მოციქულის სამივე წერილის შესაბამისად,, ღვთის შვილები "უკანასკნელ დღეს გაცხადდებოდა და,, 30 ვერცხლად გაყიდული, იესო! ,, ფული და კაცობრიობა ",, სანამ, დედამიწა იქნებოდა?! მე, ვიყავი!" უპასუხა :იესომ, ფარისევლებს და მღვდელმთავრებს.,, უთხრა:უფალმა, ჩემს უფალს!" ამბობს :ისრაელი ერის, ღვთისგან რჩეული, მეფე დავითი! იესო, ძველი აღ'თქმის წერილებიდან გაცხადებულ ჭეშმარიტებას,, ღვთის სიტყვა" სიტყვით, ცი_ტი_რებ_და,, დაწერილია" და, ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით კი, ჩვენი სულიერების უფალის, იესო_ქრისტედ წოდებულის მიერ გაცხადებული ჭეშმარიტებაა,, ღვთის სიტყვა "სიტყვით და საქმეებით აღსრულებული. ძ_ველი აღთქმის საიდუმლოება.,, აბრაამის და სარაის ისტორიები,, ძეს_ველი ღმერთისგან, როგორც ეს მე, მან მითხრა ღამის საუბრებში!" უთხრა :აბრაამმა, სარაის! ძ_ველი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება,, უკანასკნელ დღეს, უფლის მეორედ მოსვლის დროს, იქნება ნიშნები და მოვლენები, როგორც ზეცეში, ასევე მთელ დედამიწაზე!" ამბობს ::ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. იესოს ქადაგება და თვისობრიობა.,, უკანასკნელ დღეს, ძე კაცის მტრები, თავისი შინაურები იქნებიან!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, უკანასკნელ დღეს, კაცის ძის გმობა ეპატიება კაცს, მაგრამ, ჩემს შემდეგ მოვლენილ სულიწმინდის ძალის , არა!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია! "ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, მდოგვის მარცვლის ოდენა რწმენა და ადამიანები" იესოს იგავიდან კაცობრიობას.,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" ამბობს :ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთი, სხეულის, სულის და მატერიალური რესურსების შემომქმედი მამა ღმერთია, აღ_მრიცხ_ველიც,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის სიდუმლო ჩანაწერები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.

[@dobrokot789]

ari tas mga chubbyhon kay dagko tanan

[@merryhunt9153]

This is so beautiful, but is there some mistake? What kind of cathedral choir carries knives?

[@MrNyrum]

No,there is no mistake. "knives" are part of national uniform worn in video.

[@eduardjansen1192]

Agree! No weapons in houses of God...

[@Olas-GE]

It's not a cathedral choir.

[@MrNyrum]

@@Olas-GE its not about being cathedral or not. Every georgian folk choir wears the same outfit. It's national uniform, called "chokha" and "knives" are part of it.

[@merabimerabishvili5240]

genacvalet da shemogevlet sulshi.

[@zazadvali3130]

სიმღერის სრული ტექსტი ხომ არ იცით ვინმემ?

[@mzia141]

www.nplg.gov.ge/ebooks/authors/giorgi_leonidze/leqsebi/shinmousvlelo%20sada%20xar.pdf

[@dalinamicheishvili6576]

Zaza Dvali შინმოუსვლელო, სადა ხარ, შენ ხომ თბილისი გიყვარდა სად ლპება შენი ქოჩორი თვალი სად ამოგიღამდა. თბილისში ვარდი აყვავდა შენ სად არჩიეს დარჩენა, ნეტავი წამოვარდა მთაწმინდა კიდევ გვაჩვენა. შორი გამხდარა სავალი, რამდენიც გინდა იარო, აღარც ჩანხარ და ვარცხნილობა მოხვალ, მხედარო გულნატყვიარო. პირს დაგრჩენია ღიმილი სამშობლოს მოგონებიდან კიდევ თუ გესმის .მთვარის ხმა გუგუნი ქართლის მთებისა. მინდვრის შამბნარმა დასუდრა შენი ობოლი საფლავი თმა გადაშლილი ქალივით დაგაბრწყინდება ვარსკვლავი. დედის ცრემლების სანაცვლოდ გასველებს ღამის ნაწვიმი ნაწვიმი საქართველოდან ფრთას დაგაბერტყავს არწივი. თვალში გვაკლიხარ, სადა ხარ შენ ხომ თბილისი გიყვარდა შენი ქართული მარჯვენა სად ჩაიშალა თიხადა. მიჰყავდი იერიშებზე სამშობლოს ვინც შენ დაიბადა დედის ლეჩაქს და ყრმის აკვანს საფლავებს მამა პაპათა. ცეცხლით ნადუღარ გრიალში დაეცი გმირი გულჩქარი და ახლა ჩუმად შრიალებს შენს სამარეზე ბუჩქნარი. მაგრამ უეცრივ მაშველები ვარდისფრად აფეთქებიდან და ქალაქები თავდახრით შენს წინ სალამში დგებიან. დაგბაასობენ გუგუნში ალერსიანი მადლობთ რომ დაუბრუნე სიცოცხლე ნართმევი უსამართლობით. სისხლით სიცოცხლის მიმცემი სიკვდილის უბეს სცილდებიან გმირი დამხსნელო ჩვენს შორის მზესავით განაწილდები. რომ უფრო მეტად ნათობდეს შენი სამშობლოს დიდება მზე გმირის ხმალზე მბრწყინავი არასდროს დაუბრუნდება. გიორგი ლეონიძე. 1943წელი სასვენი ნიშნების თვის ბოდიშს გიხდით. დგებიან.

[@beqabucureishvili1502]

saocari xmaa gonashvils magonebs

[@salometediashvili3908]

თავიდან მეც მეგონა გონაშვილის ჩანაწერი ხო არ არისთქო. მართლა მაგრაგავს

[@georgemaare4462]

სახელი და გვარი სოლისტის? (Y)

[@svani9957]

George Maare ზვიად მიჩილაშვილი.ვიდეოს ქვეშაც წერია და თან გადავამოწმე. :)

[@georgemaare4462]

s vani მართალია :) მადლობა!

[@svani9957]

George Maare არაფრის,გაიხარეთ. :)

[@mamuka5935]

Несравненимо

[@neachelidze3365]

ara amqveyniuri xma aqvt saocrebebi

[@user-fd5vd9md1w]

Здравствуйте Хочу р же Ненадо

[@eduardjansen1192]

Don’t wear Weapons in the house of God, please...

[@nanakavtaradze4853]

Eduard Jansen - this is not church but concert hall. This kind of "weapon" is a part of national costumes. So, don't worry please, people who historically are accustomed to wear them, well aware where are they allowed use it.

[@eduardjansen1192]

Dear Nana Kavtaradze, i know. No problem. I don’t like weapons..., you know. I live in Holland, you?

[@nanakavtaradze4853]

@@eduardjansen1192 in Georgia

[@mananacirgvava6690]

Kak familia sladkogolosogo?

[@user-ed9rk3rx5o]

буратины тоже хочут есть

[@mziavarbanova5300]

❤❤❤