Kyay-zuu-par-kwel (Thank you sweetheart) by SHINE -------------------------------------------- For what reason did I meet you unexpectedly Just for the sake of pain I am a passenger who gets off at the wrong station on a train of perfect destiny I didn't know that I would be heartbroken like this A dream of a dream; everything is blurry and full of wounds I woke up with tears, Why couldn't I figure out in anyway Chorus: (Your little smile and small palms There is no more chance to hold it, forever I don't know which god's deception it is. We really have been separated. And loves, And promises, Everything is destroyed. I felt grief and pain in heart. I was destined to be heartbroken. Now I understand that I am not destined to be with you. I won’t continue to pray to meet you again, my love. Thank you for everything.) Crazy. I don't know what to do next. There are no new days to survive And everything is empty. Colorless painting. With So many questions and so much grief Alone in the middle of winter nights Like a boat about to drift away, and hopeless I no longer have the strength to overcome the fates that have already been determined. Chorus: (Your little smile and small palms There is no more chance to hold it, forever. I don't know which god's deception it is. We really have been separated. And loves, And promises, Everything is destroyed. I felt grief and pain in heart. I was destined to be heartbroken. Now I understand that I am not destined to be with you. I won’t continue to pray to meet you again, my love. Thank you for everything. Thank you sweetheart...for everything) …………………………………. From (Leafclimbingwall_20March2024) This is my fan-translation.Because I just want you all could feel this song’s meaning.
@Silent-mo6gc11 ай бұрын
မူရင်း Version မှာနားထောင်ရင်း သီချင်းကို လိုက်ဆိုဖြစ်တယ် ဒီ Version မှာတော့ လိုက်မဆိုဖြစ်ဘူး ဘာလို့ဆို သီချင်းရဲ့ အနှစ်သာရ ပျက်သွားမှာဆိုလို့ နားပဲ နားထောင်ဖြစ်တော့တယ် ကောင်းလိုက်တာဗျာ ကျေးဇူးလည်းအများကြီးတင်ပါတယ်
@bbkgaming72659 ай бұрын
ထက်တူပါပဲ ❤❤❤
@originalo38 ай бұрын
👍👍👍🎉🎉🎉❤
@launglaunginn1356Күн бұрын
So talented Shine ❤️❤️❤️ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်ငါ့ညီရေ မြန်မာမှာ ဒီလိုတော်တဲ့ အနုပညာရှင်အများကြီးလိုအပ်တယ် He saves Myanmar's music industry .❤
Hye im from Malaysia ☺️all your song are so amazing SHINE😍🎊, I hope Myanmar free from army and always healthy🤝🏻Im so sad hear their stories from my Myanmar friends here😢may they families keep strong and healthy 🙏🏻
@thihathway16311 ай бұрын
thanks for praying for us
@John-paulz11 ай бұрын
Thanks. Bro
@LovelyMastiff-vc2vu10 ай бұрын
Oh bro thanks for wish our country ❤️
@davidzheng836210 ай бұрын
stay strong
@jery43210 ай бұрын
Nah it is not OK... Haha...... Welp, they upload a law and that is we have to serve in military.and also We have to serve in military first to get VISA.
Now & Ever ထဲမှာဆိုတဲ့အသံကိုနားထောင်ပြီးသတိထားမိသွားတာ The old you တွေပါဆက်နားထောင်ပြီးဆက်ကြိုက်မိ အခုလည်းထပ်တလဲလဲနားထောင်မိမယ့်သီချင်းအသစ်ဖြစ်လာပြီပေါ့
@Stonedfrog-v4q11 ай бұрын
တကယ်ကိုကောင်းတဲ့ဖန်တီးမှုပါဗျာ အသည်းကွဲနေတဲ့လူမဟုတ်တောင် သီချင်းရဲ့Moodအပြည့်အဝကိုခံစားမိတယ် I'm so proud of u shine ❤️💯
For those who want to know the meaning of lyrics Title -Thank you I dunno why but I accidentally met u It might be our fate This moment can give me enough pain You are like a person who is lost in a wrong station I didn't know that you are gonna break my heart Now, I'm false awakening Finally, I'm lost and left alone with all this pain I'm now waking up with tears I can't figure out why this happens to me Chorus: (I can't see your smile and I can't hold your little hands anymore I dunno which god has done such things to me In the end,we are really apart and all these love and promises are gone Now,we're broken and this is our fate Oh girl I eventually understand that we can't be together anymore I won't wish that we're back together I'm just thankful for everything) I'm going crazy and I dunno what to do I don't wanna live anymore cuz all the things are gone and my life is like a painting without colors(meaningless) There are so many questions popped up in my mind and it's extremely saddening that I'm all alone in this winter night I'll just sail with the wind like a boat without any aim and hope This destiny's already planned for me and I don't have any strength to change it Chorus: (I can't see your smile and I can't hold your little hands anymore I dunno which god has done such things to me In the end,we are really apart and all these love and promises are gone Now,we're broken and this is our fate Oh girl I eventually understand that we can't be together anymore I won't wish that we're back together I'm just thankful for everything) I'm thankful for everything my love
@TuTU-hq3qm11 ай бұрын
အသံအနိမ့်အမြင့်တေနဲ့ အရမ်းမိုက်❤❤
@linhtetaung53937 ай бұрын
Original version က အသဲကွဲ သွားတဲ့ အဖြစ်ကို ခနဲ့ တဲ့တဲ့ ရွဲ့ပြီး ခပ်မြူးမြူး ဆိုထားတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်ပြီး အခုကတော့ အသဲကွဲတဲ့ အရသာကို ပိုပြီး နက်နက်နက်နဲနဲ ခံစားနေရတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်သွားတယ်။ မိုက်တယ်ဗျာ နှစ်ခုစလုံး ကြွေမိတယ်။ Thank you my shiny
@HiHi-dw8pn11 ай бұрын
The best acoustic singer in myanmar Shine+acoustic=perfect ✨✨
@kaungmyatkhant485111 ай бұрын
3:46 သေသပ်လှပနေတဲ့ Riffs&Run တွေပါဗျာ ၊ it’s killing me 🔥၊ တကယ် တော်တဲ့ artist တစ်ယောက်ပါပဲဗျာ
Personally i prefer this acoustic version than original version. Even tho I'm not heart broken or in a relationship, i still can feel the deep emotions drom the song. I think that's because you sing the song with your whole heart and soul. You're the best 'Mr.SHINE'. Please keep making this kind of good music. We'll support you always. Love you❤
I am really upset that people like him will no longer exist in the future."Keep shining like a star Like your name SHINE" Mr.Shine ! I'll be supporting you as much as i can!