Shion had no choice but to buy matching wallets with Aqua【ENG sub】【 Hololive】

[@Ka-nd5lh]

Chat: Color? Shion: No, no, no. I won't tell Also shion: Anyway, I found a pink wallet

[@HauntingShock]

It's funny cause she stopped after realizing the mistake

[@1stapostleofsora]

next time they will buy *matching rings* and will have the same reason *"no choice"*

[@rachelnguyen6340]

Yeah and then matching wedding dresses cus they had “no choice”

[@robiel0105]

sound like a certain couple who even live together lol

[@Verxx-sc2tl]

@@rachelnguyen6340 and then started living together because they had no choice.

[@bryant.3109]

@@Verxx-sc2tl then they started scissoring each other because the had "no choice".

[@CBRN-115]

It's only a matter of time

[@yoursonisold8743]

Here is Aqua's account of the same situation: -Aqua wanted a new wallet. -She went to buy one on her date with Shion. -Allegedly Shion kept staring at the wallet Aqua was going to buy and kept saying how cute it is. -Aqua asked "So do you want matching wallets?" -Shion was super excited and said yes. -Afterwards Shion seemed to be ridiculously delighted about it and couldnt stop smiling. Basically Aqua portrays it like Shion wanted matching wallets and Aqua graciously went along with it. lol

[@azizulrahman766]

Haha the exact opposite of what shion said.. which one is the truth 🤔

[@RamosArchie]

I'm gonna believe on garlic on this one.

[@moderndayvampire1469]

Schrodinger. We can only know when we see it first hand.

[@cakra4409]

Aqua said this on membership, and the way she told this wasnt seems lying tho.. I think it's just a missunderstanding, Aqua thought Shion wanted a matching wallet cus she kept saying its cute so Aqua asked first, and Shion thought Aqua the one who wanted matching wallet because Aqua asked her

[@yoursonisold8743]

@@cakra4409 The main reason is that Black/purple is Shion's color scheme, while pink/light blue is Aqua's. By buying the respective other wallet color they got matching wallets. And as Shion says here "That's totally a couple thing!"

[@umyuuki9336]

2:44 shion 'trust me' have the same energy as wat happen during the sleepover with marine

[@dexvxx]

I stg this is just a live adaption of kaguya sama love is war lol with how they handle their feeling towards each other

[@Absolute__Zero]

First it starts with matching accessories and then next thing you know they’re buying “Friendship Rings” ... *cough* AkuShio a Couple *cough*

[@RemRDS]

I mean, it's Neighbour M and Neighbour A

[@catt6739]

then matching white dresses usually used for a certain occasion

[@lordrald09]

Just like Expert C and Gorilla tenshi did

[@Verxx-sc2tl]

Only about time until they share the same bed, in fact it's already prophesied in the holy doujin scripture.

[@yoursonisold8743]

@@Verxx-sc2tl They already did. Like 4-5 times by now. Aqua really likes sleeping with Shion.

[@RG-uj2lc]

I can already see a thousands chapters, several volumes, and many anime seasons coming in the future for these two tsunderes.

[@zenio4229]

I really love this tsunderes nekomimi vegetables couple

[@neeevirus]

Some people say Aqua is in love with Shion Others say Shion is in love with Aqua *Aren't they both in love with each other?*

[@alter9851]

Well yes but actually no

[@karthicksharan6464]

It's not like they like each or anything.. Baka!

[@anemo8862]

They'll love each other if there's no Okayu.

[@veryverykawaiiuto4831]

@@anemo8862 Holomembers only said they belong to okayu or others but actually they are just too tsundere to tell it

[@hazelleaf8749]

*Always has been*

[@RainingFlow19]

I find Aqua and Shion's friendship a really genuine close one. Of course everyone can be close friends but it seems both Aqua and Shion formed a really close bond.

[@yuzu5158]

If one sided tsundere need hundred chapters now think both

[@94DARKOS]

Hearing an AquaxShion tale from either one of them feels like "Welcome to our dungeon traveller, can you solve our riddle? One of us tells the truth, the other only lies." And they both lie

[@mystrunner5166]

Knowing how the introverted Aqua's delusion goes out of control sometimes I'm gonna give this one to Shion. Don't get me wrong both of them are still tsunderes with each other.

[@Normg49]

Yeah I don't trust tsundere Shion when it comes to her dealing with Aqua lol

[@yvelnavi6272]

Remember there are two truths when concerning shion's stories

[@Phyrrax]

Im inclined to believe Aquas version. She doesnt seem like the type of girl that lies about "embarassing" stuff like this. Shion on the other hand.....

[@yoursonisold8743]

Ehhh.... Yeah Shion goes for broke on her lies ("I never bought a ticket for her concert or any of her goods" after she literally showed a photo of the goods she bought). But Aqua isn't honest either. Aqua very often spins it like she is just playing along with Shion's affections, but in truth she is super attached to her and she denies a lot of stuff she actually does. lol

[@Phyrrax]

@@yoursonisold8743 Lets just say that we have to judge it case by case then. And in this instance, I feel like Aquas version seems more likely.

[@yoursonisold8743]

@@Phyrrax I do tend to agree, because Aqua doesnt deny that it was her who asked if they should buy matching wallets. She just told it like Shion was basically too shy to ask and really wanted to, so she offered.

[@anari234]

She might overstate Shion's enthusiasm and guess about motives.

[@N40AX]

Once you get a matching something you know they are married.

[@Chris-rj6vh]

I swear Aqua and Shion is more tsundere than Kaguya and Miyuki

[@zkhonsaiyan]

Tq for Shion translation!!!

[@chita-bp6dh]

So you could say Baqua took Shion's *first time* I mean first time buying matching wallets

[@Misieq145]

Shion is quick to deny things

[@davidy22]

marine and now aqua, shion's stories seem to conflict a lot

[@borasatou]

From that we can assume Shion was the one who lied. Which means, Shion remembers everything that happened during the sleepover with Marine

[@jess4you13]

I can only imagine after the stream Aqua would dm her like "Wth I thought you were the one who wanted this??"

[@irvanray1898]

Shion: I won't tell you the color Also Shion: "so the color is light pink, they put it beside the black wallet"

[@kiril451]

Simply had no choice. Couldn't just say no.

[@ledieumort]

"I had no choice" yeah, right

[@romusa10]

Thx for the translation 🌰

[@ronde_ru]

sasuga tsundere couple

[@Jug_or_not]

Well, Shion and Marine said different things about that night and now Shion and Aqua tell different things about this. Looks like Shion is the one who doesn't tell the truth :D

[@iantune]

it sounds like aqua's the one actually telling the truth this time 😂

[@Meonium]

They should get married already

[@CHOCOVIRUS]

This is some next level tsundere stuff

[@TakoVirus]

i see this is how tsundere couple huh... one tell right one tell left but still hold hand in middle !!! tee tee intensive

[@bitsy8373]

I see... Pride and tsudere-ish get the best of her (as always)

[@TallonDesu]

They are way too cute together I might get diabities

[@domokonichiwaver.5991]

She had overload best girlfriend material❤️❤️❤️❤️

[@N40AX]

Shion again having a different version... 🤔

[@MikePhantom]

I'm inclined to believe shion. only baqua is so girly and air headed to want matching wallets XD

[@sadcatisnotexcitedforawhil3250]

I have a felling that this two would turn their ship into (kinda like) a PekoMiko ship

[@neeevirus]

Always has been.

[@TallonDesu]

They are already ahead of that. They have slept together several times and IIRC Shion talked about how Aqua always uses Shion like a hugging pillow

[@xjan5647]

@@TallonDesu I kinda need the source chief

[@TallonDesu]

@@xjan5647 kzbin.info/www/bejne/o2mVfYmtnap5bNU

[@yaemi6867]

てぇてぇ

[@Graestra]

It’s a shame Aqua’s story is from her members only stream

[@nakira33]

Aqua does member stream zatsudan (freetalk) more than public ones, the closest one to match freetalk stream is probably minecraft. And yeah she just feels like it's easier to talk in member stream

[@popularloon2443]

Cute

[@WeirdSatay]

tsundere couple

[@mzxa9988]

Shion got exposed once? Anyone have a clip she talked about it?

[@doncot]

That part had a translation error. What she actually said was that Aqua's cap color has been exposed (帽子の色バレちゃったから).

[@user-ql3ud5gn9g]

Understandable, have a nice day. And it doesn't matter who is telling the truth... *The end result still the same ...*

[@kelkindanonim1251]

So pantsu color is ok but cap color isn't

[@flaria185]

Pantsu is something you hide, cap is something you use to hide

[@wakamoon1910]

I mean as she just stated, knowing something like that can go a long way to letting stalkers/antis track them down in real life.

[@marmut989]

wait if my logic correct it will be their turn next to buy matching ring... since it was CocoKana(Gen4) then NoeFlare(Gen3) so next it should be from Gen 2, just who?

[@xjan5647]

Can we get Natsuiro Fubuki comeback for Gen 1 🤔

[@marmut989]

@@xjan5647 kinda hard for that mate but for fubuki it's either FubuMio or FubuMatsu, and for cp rings it's more leaning towards FubiMio..... I like both pair tho. FubuMatsu is like Ancient Pair/First Pair of Hololive so it got nostalgic feels if they doing stuff together now

[@FreePalestine11]

Hmm who is more trustworthy? I am going with Aqua.

[@audian99]

so...who's her husband again? baqua? or okayu?

[@terrry9709]

its baqua for sure, okayu is really how they try to make eachother jealous

[@yoursonisold8743]

The smug cat is just a distraction so they dont have to admit their actual feelings for each other.

[@lostdestroyer8400]

aqushi

[@MFSomething]

I don't believe Shion regarding anything.

[@EdenchannelX]

Everyone is copying KanaCoco, since they started dressing the same and using a pair of rings. Every other holo member want pairs of something...

[@0DemonKiller0]

Aqua sus

[@komekko6654]

shion sus if you consider the events after marine sleepover lol

[@olivertroy3851]

Anyone want to be my Boyfriend 😍💋 💝💖♥️❤️