שיר עד - באב אל וואד - מילים: חיים גורי | לחן: שמואל פרשקו | שירה: הדסה סיגלוב, 1968

[@tintpulvers]

ביצוע נפלא כל כך מרגש! מרטיט לב ! זמרת ענקית ועיבוד נפלא שגדולתו בפשטותו ובהירותו! ללא ספק ביצוע מופת נדיר בכנותו! איזה עברית נפלאה כל מילה כל כך ברורה ומרגשת!

[@shir-ad]

נהדר. תודה רבה.

[@28.8.5]

חיים גורי ז"ל, משורר אהוב. חסר פה. מאוד. והדסה סיגלוביץ הנפלאה. קול מרטיט. היו פה ימים אחרים של גבורה והקרבה. כואב הלב מה נותר

[@shir-ad]

🙏

[@elaneradim6117]

תודה לך

[@shir-ad]

🙏

[@יגאלליבוביץ-ת2ע]

השיר קורע את הלב… מדינה אהובה שלנו

[@shir-ad]

🙏

[@carmishar5888]

ביצוע מהמם לשיר לא פחות מההימנון

[@shir-ad]

🙏

[@איריתילינק-ח5ת]

קול פעמונים מרטיט את הלב

[@shir-ad]

אכן. תודה רבה.

[@pedroagostinho9910]

איזה קול נפלא

[@shir-ad]

תודה רבה.

[@wolkowy1]

הביצוע והעיבוד הכי יפים לשיר זה, לטעמי

[@michaelgottschalk4435]

Greatנהדר

[@shir-ad]

תודה רבה.

[@2349avigail]

גם שיר יפה ונכון גם שרה יפה וגם קול מהמם

[@pedroagostinho9910]

😃👏👏👏👏שיר פשוט נפלא...

[@shir-ad]

תודה רבה.

[@spurdo-benisbrigade3203]

שיר שאנחנו אוהבים

[@amiranehemia5753]

מהמם לא דומה לאף זמרת של היום קוך איכותי

[@RamSadeh]

שובר לב

[@urik5799]

ביצוע מרהיב !!

[@rivkababich1038]

היום יותר מכל נרגשת ונעצבת לשמוע את שיריו של המשורר הדגול והנערץ חיים גורי. את האוצר הנדיר והיקר של שירתו "הותיר לנו לזכר". יהי זכרך ברוך איש יקר ואהוב.

[@מיכאלבןמשה-ה4ש]

זה מרגש להרגיש כאילו המתים שרים .

[@shir-ad]

🙏

[@musicandart-d2s]

מרטיט

[@yitshaklevy7993]

רחל פרומן-קומלוש אין היום זמרות שהקול יוצא ממעמקי הלב

[@doron986]

עצוב

[@shir-ad]

🙏

[@koreyewen8869]

Even though I don’t understand this it sounds good

[@יעקבדהן-ל6נ]

הנוער צריך לשמוע את השרים.האלה

[@shir-ad]

🙏

[@שמואלפפירניקוב]

לצערנו חיים גורי הלך לעולמו-תגובתי היא מלפני 4 שנים.

[@HermineGrossinger]

Ich erinnerte mich an Yaffa Yarkoni/Bab el Ouad inmitten des Gaza Krieges10/07 2023/2024 -? . Amid the Gazan War I suddenly remembered this song. I am so sad that IL again has to fight; this time for the release of hostages, and for the victory over Hamas. May IDF's and the civilians' morale stay high, may ILkeep its inner peace and its pride. And may it find a solution to endless wars and attacks! Am Jisrael chai vekajam. Blessings from Hermine, Baden, Austria.

[@Gilkor]

גם אני שומע את זה עכשיו וזה ממש מרגש לתקופה שעם ישראל עובר

[@shir-ad]

Thank you very much!

[@shir-ad]

🙏

[@tutunetutune8469]

Merci. Chana tova 5783

[@shir-ad]

Thank you very much. Shana tova 🙏🌹

[@JoachimRückl]

My father, born 1917, saved the live of two Jews from forthcoming SS-Killertroups as a Wehrmacht-soldier whilst war against russia, though it could mean execution on him. I am so proud on him Am Israel chai! Blessings from Germany

[@shir-ad]

🙏 Thank you very much!

[@antoniocolacino5643]

Here I pass, standing by the stone. Black asphalt road, rocks and ridges. Evening descending, sea breeze blowing, first star light beyond a house. Bab al-Wad, forever remember our names, convoys broke into the city. On the side of the road lies our dead. The iron skeleton is silent like my friend. Here they were boiling in the tar and lead sun. Nights were under fire here and knives. Together there are sadness and serenity, scorched armor and anonymous name. Bab Al Wad ... and I go, passing here softly (- this house is not sung here) and I remember them one by one. Here we fought on cliffs together and trekked here we were one family together. Bab El Wad ... Spring day will come and the skirts will bloom, anemone ruby ​​on the mountain and down. The one who will go the way we went - Don't forget us, Bab al-Wad. Bab Al Wad ... accompanies the video a picture of Hadassah Siglob. Edit: Ethi Yeruchmi

[@shir-ad]

Thank you very much for the translation.

[@edeetb]

שלד הברזל שותק כמו רעי. (Silent, Not my like my wife, but like my friend' (the befallen one

[@antoniocolacino5643]

@@edeetb thanks a lot👍Shalom

[@Ron13579]

היום נלחמים בניסיון לפרק את מורשתם הדמוקרטיה הליברלית.

[@shir-ad]

🙏

[@aviyaffe884]

הוקלט על ידי אבי יפה - אולפני הקלטה ירושלים בע"מ (02-6438272).