【

今日は角巻わため先輩と初コラボ！やるぞ～～！！！（意味深）
感想は #ししわた でつぶやいてね！
本ゲームは © 2020 Team17 Group PLC の確認を得た上で配信・収益化を行なっております
コラボ枠なのでスパチャ読み上げあまりないですが全て目を通しています！ありがとうございます。
✨獅白ぼたんTwitter
/ shishirobotan
/ @shishirobotan
🐏角巻わため
/ tsunomakiwatame
/ @tsunomakiwatame
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
✨誕生日記念ボイス&グッズが発売されたよ
販売ページ（BOOTH）
hololive.booth...
Geekjack(海外販売委託サイト)
English
www.geekjack.n...
中文
www.geekjack.n...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
！この配信でのお約束！
1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。
Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:
1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
獅白ぼたん 宛
※お約束ごと：www.hololive.t...
※9月8日の誕生日プレゼント送付もこの宛先でOKです！
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
▼公式オンラインショップ
hololive.booth...
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
schedule.holol...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
/ hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
www.youtube.co....
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
#ホロライブ
#ししわた
#Overcooked! 2 ※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
hololivepro.co...

[@user-qf9mt8sy7i]

やっぱ食材の声を聞くって大事だよね

[@yunocchi00]

誰が上手いこと言えと

[@ru-miadayo]

食材（わため）

[@user-zs1hi3gk5m]

小松ぅ

[@superosenbei_yanke0916]

見たことないポータブルスパイス調理機、、、

[@user-br7rh9gy5v]

@@user-zs1hi3gk5m😂

[@user-tk7cn6pm6g]

終始不穏な空気流れてて面白かったw

[@Ashiroxane]

９割型食われる事に気付きつつも、１割に望みを馳せる羊が愛おしい

[@Archdarck]

Expectations: Botan and Watame fighting to death Reality: Wholesome Tee Tee Synergy with blessed Giggles Unexpected Plot-twist: Botan does eat Watame after all.

[@TheyCallMeDio]

Eating in kinky way or Animal Planet way?... ...also the kinky way

[@yobamajoe2595]

Callme Dio both?

[@erondesu7530]

What do you mean unexpected? You mean *EXPECTED* plot twist

[@canadiangopnik7007]

I wish she had some steak or something irl and ate into the mic at the end of the stream

[@BluBarry1215]

Alternate Plot-twist: Botan does eat Watame but she respawns 8 seconds later and "horn drill" Botan from behind.

[@user-re3lt3hx1j]

21:32『でもやっぱり~。今日はお肉かな』 のときにお互いが見合う中、獅白んの満円の笑みがなんとも可愛い

[@shikemurarandomvillager8721]

"Watame senpai" We are growing old.

[@sheeshou4460]

Wait till they say "Luna senpai"

[@randomblackcat6463]

@@sheeshou4460 i will cry for sure

[@johnapple6646]

I was here when gen 4 just debuted. Damn this what it means to feel old

[@randomblackcat6463]

@@johnapple6646 i see,you've been through alot haven't you son?

[@johnapple6646]

@@randomblackcat6463 Not as much as the 13 knights of the round though, i admit

[@user-lc6xd4ik3u]

English version 日本語版は下にあります 1:07 Start 4:23〜7:44 1-1 Start 8:09 ~ 12:05 1-4 Start 9:44 Dragon Ball Gohan impersonator 13:01 ~ 16:46 1-5 start 17:19〜21:35 1-6 Start 24:00〜26:23 2-1 Start 27:00〜30:42 2-2 start 31:30〜35:09 2-3 ​​Start 36:11 ~ 41:20 2-4 start 42:25 ~ 46:12 2-5 start 49:09 ~ 54:05 2-6 Start 54:21 Rainy day development 55:24 ED 日本語版(ネタバレ注意) 1:07 スタート 4:23〜7:44 1-1スタート 8:09〜12:05 1-4スタート 9:44 ドラゴンボールの悟飯のモノマネ 13:01〜16:46 1-5スタート 17:19〜21:35 1-6スタート 24:00〜26:23 2-1スタート 27:00〜30:42 2-2スタート 31:30〜35:09 2-3スタート 36:11〜41:20 2-4スタート 42:25〜46:12 2-5スタート 49:09〜54:05 2-6スタート 54:21 まさかの展開 55:24 ED 配信お疲れ様でした〜。わため先輩大丈夫かな？

[@SuperTama98]

Thank you king

[@akiaki1983_6]

助かるラスカルパトラッシュ

[@hal8492]

助かるラスカル

[@bbriggs7409]

Can some translate the dialogue for when the "meal" began?

[@ChrisTz12]

Cocopol : ended by exploded bomb Shishiwata : Watame ended up being Botan's prey Gen 5's first collab with senpai all ended with accidents

[@fredhopratama9835]

timestamps?

[@ChrisTz12]

Botan also throws jokes that referring she wanted to eat Watame like when she ask to put salt or other ingredients on Watame's bath

[@WDWatameVirus]

I really would like to see a Lamy x Kanata, Botan x Towa or a Luna x Nene next, they would be really cool along

[@ChrisTz12]

@@WDWatameVirus well Lamy, Nene, Kanata, Towa gonna collabs next. It's interesting cuz all of their first senpai collabs are with 4th gen

[@minera7595]

@@WDWatameVirus I kinda want to see Lamy and Mio Collab "Mama Collab"

[@hex4146]

1:12 初手わため…先輩 間、がありますね…

[@user-nf1bd4gv5o]

この時点で既に食材としか見なされてなくて草

[@nao-ep9wn]

この動画の掛け合い、定期的に見たくなる

[@ObbyCloud]

This has the same energy as a sweet mom trying to hang out with her daughter and im ALL for it.

[@firzy1833]

*"Cute Lion playing some cooking games with her cute-sheep-senpai"*

[@dnega7897]

*cute lion ended up cooking her cute-sheep-senpai*

[@sonicj.shadow5072]

still wonder why she isn't cook her senpai yet....~~~

[@gamrage]

@@sonicj.shadow5072 Her emergency food supply?

[@user-qu3lq1qq2q]

何このかわいい捕食者と被捕食者

[@Joseph-eh7uc]

Alternate title: Animal planet animated series RIP Watamelon Well played La Lion Poi

[@user-mn9xw5kd5n]

初めてのコラボでお互いのキャラクターが噛み合ってるの良いですよね

[@is3345]

可愛すぎて癒される😭😭😭😭笑

[@WDWatameVirus]

I can't believe Watame is dead...she got eaten, devoured by Botan Well, she will respawn in 8 seconds so it's fine

[@mickeylotoc4380]

welp, the prophecy has been fulfilled hahah

[@redrage9283]

From the ashes she will rise

[@WDWatameVirus]

@@redrage9283 Like Polka when she died by the bomb, after all Polka is a phoenix

[@gamliet1950]

monotame

[@deschia_]

"Oh no..." *8 sec later "Anyway"

[@kimoivirus5751]

Hold up, shouldn't this documentary be on the National Geographic channel?

[@user-sx5cu7hk5x]

終始なんか匂わせてて草

[@abtimus]

that ending was the biggest cliffhanger since the ending of ALF!!!

[@fuwa.bodybalance]

終わり方秀逸ｗ

[@Charlessilver_]

22:04 Botan humming to Dschinghis Khan. My love for this lion increases with every passing day.

[@cyberpunkuzu]

こんなに相性のいいコンビ見たかとないですわ

[@psyjack-crewcrobat]

非捕食者が先輩ってのがまたベストマッチを深めてる

[@hdk1BB77]

終始和やかで良かったですね(節穴) Apex Predator

[@canadiangopnik7007]

I’m really glad that these two are going along with our memes so hard, it makes me enjoy their characters even more, and by extension, their content, which is already fantastic I’m also glad that Botan got to eat Watame at the end Rip laggy sheep, you’ll be missed for a few seconds until you respawn

[@user-dj4ds4xu9i]

めっちゃ面白かったー。お互いがお互いの良いところを出しているようなコンビだった。2人とも返しがうまいし安心して見れる。また2人のコラボ配信みたいです！

[@rasis4998]

わため先輩、料理しようぜ！ お前食材な！

[@user-wq1kc6wl9h]

サッカーしようぜ ボールお前なー

[@FNC2112]

かわいい先輩とりりしい後輩のコラボ 1時間近くかけ念入りに下ごしらえ、ローストされた先輩は...OMG

[@Karuisdead]

Taking "playing with your food" to a whole other level

[@SSRB-un6bd]

始まりから最期まで楽しいお料理配信()でした。R.I.P.

[@MrGasuken]

最近、コロネのみこ復帰祝いマイクラを見て、ぼたんが好きになりました。そしてこの動画を見てぼたんだけじゃなくてわためも面白くて、二人のチャンネル登録と過去動画一気見しました。 ありがとう!　コレからも皆を応援しているぞー📣

[@forcexjr1566]

Botan: I am the inevitable *picks up fork and spoon*

[@Notchieee]

This is just the cutest nat geo documentary I've seen!

[@user-qz1si3tr8e]

これがジンギスカン(わため先輩)料理の製造所ですか……素晴らしい！！！ (意訳)ぼたんさん、わためさん！お二人の共同配信&初の先輩後輩コラボお疲れさまでした！！ ポルカ座長もココ会長とコラボしたようで今後のほろふぁいぶの方々に期待大です！ これからも仲良く配信して下さい、それでは！！ (追記) 配信途中で終了されましたが、そういえばわためさん………(後でレビューお願しますね、雑談配信とかで)

[@user-nf1bd4gv5o]

いや、ラムしゃぶかも

[@user-tg8xv2wm1e]

やべぇ、この2人のコラボ最高なんだが！

[@WilGames90]

after this watame became a delicious baked lamb

[@LiterallyRyanGosling_]

That ending, RIP watame but she's probably respawned by now

[@ijangumpet]

i dont really follow watame but, whats with the respawn jokes? i only know her shitty internet meme back then

[@TSord]

@@ijangumpet Watame can canonically respawn (revive herself) in 8 seconds whenever she is killed, making her effectively immortal, though I'm not quite sure _how_ she has that ability. Just search for " Tsunomaki Watame's 『Respawn』" or " Tsunomaki Watame - Roasted By The Sun And Turn Into Dish, But... " on KZbin and you will understand.

[@ijangumpet]

@@TSord ah thanks bro

[@user-nb6rp4vd3r]

この待機画面まじ好き

[@user-sc3gh6ey6o]

理解力が早い好き

[@user-ov8jz8hg7z]

22:00　♪ジンギスカン

[@takezou9367]

ししわたのイントネーションがはらわたなの笑う

[@user-vi8kq1ow2s]

オチまでマジで完璧で面白かったです！

[@TentacTopus]

最高の二人だぁw永遠に笑えそうw

[@meetmadmat3995]

"Do have to close my eyes for the surprise?" And that's the last we heard of her.

[@hakaossrb7123]

Rest in pieces Watame... You'll be missed.

[@Bryan_K_27435]

She'll just respawn after 8 seconds :>

[@dereenaldoambun9158]

Death is Temporary, Revival is Eternal.

[@GDimensionsawesome]

Simp

[@boonpole84]

@@dereenaldoambun9158 She aint Kiara Phoenix So.........R.I.P.

[@vyor8837]

@@boonpole84 she revives after 8 seconds if she's eaten.

[@gunawanmulardi1787]

RIP watame, i will always remember....was that a sheep passing by? forget it..

[@kuruses]

この２人のシナジーやばすぎるｗ

[@user-ih2xc2qh6d]

再生数が凄すぎていかに全世界がこの配信を待っていたかわかる

[@MizukiNagamiMPS]

最後にぼたんちゃんの合図でわためちゃんは目を開けた瞬間包丁🔪で・・・いやーーーーーー！！😱

[@yassirohmally5539]

. WATAME LAMB TSUNOMAKI Dec. 14. 2019 ー Sep. 17. 2020 Roast In Pan today′s dinner is a little more luxurious than usual Friday... brill lamb curry ! ※JSDF have a custom of eating curry on Friday

[@user-iq4kl9cc4p]

どっちの意味で食べられたのか気になりすぎてぐっすり眠れました

[@ksss5360]

This will be the last time we will ever see Watame.

[@abtimus]

Kim Soon Sim for 8s lol!

[@nesp_phieti]

8 seconds later: Watame: anyway

[@theowlonmyprofilepiciscute1272]

Nah, see her again after 8 secs

[@sheeshou4460]

F

[@carlosraruto]

She's back to streaming craftopia

[@user-ub5kz7iq2l]

ジンギスカンエンドなのか、肉食羊エンドなのか…謎は深まるばかりですね…

[@user-tn9bg2or6m]

個人的には性的な意味で美味しくいただかれちゃった説を推したい。

[@BIG_YU_STAR]

22:01ジンギスカンの歌

[@user-mw7yx7bn6t]

(￣ー￣)

[@ikhwanioowo8470]

[B] Close your eyes Me : Yuri tag intensifies

[@user-pe7tq3fh6o]

面白かったです。 結局わためさんは後輩にも食料扱いされるのか・・・・・

[@user-__--__1681]

リアル注文の多い料理店だ…

[@jogmhw]

「このあと滅茶苦茶ジンギスカンした」

[@helium_fusen]

それってただの捕sy．．．　　　　　　　　なんでもないです、

[@abmr4687]

セク口ス

[@notmoney4635]

5:49, 6:00, 45:07,​ 50:22​ , 51:01​ 🤣

[@noir2559]

She ate her in the end huh...

[@mastermenos131]

Well, Everyone saw this coming. Botan likely enjoyed the meal to her fullest.

[@moralescarlos7734]

ららいおん 素晴らしいボサンとワタメさんのグルメ料理、それは素晴らしいです. やった！ どこかでこのゲームを見たような気がしますが、覚えていません。 でもそれはとても良い. おいしい食事を作るためにスパイスが配られた良いタイミング。 あなたとワタメさんはゲームで良いチームを作る. 気に入った、気に入った！ 次の会議で頑張ってください。 ご挨拶ご挨拶ご挨拶. 😉😸👍👏👏👌🐯

[@jhonchosss]

Genial, una de las colaboraciones más esperadas

[@how8955]

Ive been waiting for this moment All of my training has led up tothis

[@irirfer0]

Last live 角巻わため 2019 12/29~2020 9/17

[@YJ-cv9sp]

R.I. P.

[@noryunoryu]

kusa

[@yoshii871]

けどこれよくみるとししろんに塩胡椒かけて焼いているように見えるんだけど

[@keilice9479]

9:45 わためぇが滑った!!!!でもその後の説明が照れてて可愛かった。

[@___-lj8vb]

最高の解釈一致配信w

[@user-kb5yg3rx9n]

面白かった！わためいい後輩に狙われて幸せだなw

[@ryochin0000]

何もかもが不穏で草

[@space_tamakai]

４期生の羊 ３期生の兎 ２期生のアヒル …ジュるり

[@yassirohmally5539]

じゃあ一期生枠は猫鍋でひとつ...

[@user-hh9ux5jb3n]

？？？「狐じゃい！！！」

[@user-kj7pv3ht8h]

火は5期生か

[@user-bd3uq8zo4h]

ENの鷄も…(´ω｀*)

[@user-ld2jf7pv6h]

フェニックス...

[@hanaogra]

26:12~ わため、食べられる準備をしてしまう

[@Totemo_Atuize]

わためぇは無事なんだろうか…(汗)

[@user-cu7dd6wd5p]

ししわたクッキング発表記念

[@gameplaystorage3881]

I think theres a meaning behind that thumbnail and small conversations about lamb and different sauces Like Botan is asking how watame would like to be Ethan.....sorry for that lame pun

[@kotarodesu_23]

Ethan, Ethan, Ethan. You've yee'd your last haw

[@icewallowcome9929]

Jesus christ,its Ethan Hunt

[@ryuika3623]

🦁 いや、わざわざご苦労です。 大へん結構にできました。 さあさあおなかにおはいりください。

[@user-my1bt5kn7p]

注文が多そうな料理店ですね

[@user-pg6rl1ds1z]

@@user-my1bt5kn7p なつかしいなw

[@owenpanzerlinssrb144]

We have been blessed today

[@ijangumpet]

tbh i didnt expect their collab will be this soon

[@akiaki1983_6]

ずっと「スレ違いコント」みたいな会話になっててマジで草

[@Jebbreh]

This is great!

[@user-of2ti8iw8p]

ジンギスカンの歌がこんな不穏に聞こえること中々ない

[@koronevirusreborn5220]

What an interesting way to end the stream... Now the question is well Watame is going to be eaten or not

[@casualfilth2241]

predator and prey working together... just before the end of the stream atleast

[@user-nf7oo4wp4i]

目を開けた先にはどんな光景が広がってたんやろか(´Д｀) わためぇ(‐人‐)

[@Norrikan]

Darn, just barely missed it.

[@KhalidSCP]

Where is the *Watame Rendang?* I really to eat it!

[@fredhopratama9835]

watame rendang lol

[@youji8516]

It is not crispy

[@iqbalpalgunadi3518]

OMG, what an interesting collab today. Unbelieveable! 😍😍😍

[@mametarako]

食べる気まんまんのぼたんちゃん

[@tanumayu]

お疲れさまでした。素晴らしい動画有難う御座います！

[@user-suisui-JP]

ジンギスカンは、冷凍されてるものも、美味しいですよ。保存がききますし。

[@KOWAL19898]

POLKA x COCO = PANIK BOTAN x WATAME = KALM

[@SenseiRaisen]

Watame at the end: PANIKuuuuuuu!! *in coco voice*

[@darenh355]

The 1st collab had to be watame. YAAAAAATTTTAAAAAAAAA!

[@ParagonAux]

I thought it was going to be a fight to death between a Predator and a Prey... But it turned out to be a wholesome moment of two and more giggles what a surprise!

[@PrinnyeL]

watame run away by disconnecting the internet before botan manage to eat her

[@user-gy8rt4fc2c]

やっぱり何度見ても思うけどししろんって美人だよなぁ

[@yayyay513]

The meme is real

[@silvaa2077]

初コラボお疲れ様

[@J5Aolurus]

Watame it's in danger the end proves it, and yes I know watame can respawn...but what if Botan end the stream and imprisoned Watame to have her as a infinite ration of food 😨🍔🐏♌

[@Voltlighter]

Sounds like redstone machine

[@J5Aolurus]

@@Voltlighter The Watame Machine

[@boonpole84]

Always Has Been ;)

[@axelnetzahualcoyotl5223]

Me when I saw the thumbnail:I don't like where this is going. Edit:It was a fun and lovely livestream although Watame's fate was sealed from the very start,at least she respawns every 8 seconds.

[@user-zx5sm8qo2x]

わためとギャグマンガ日和の猪八戒が重なって見えてきた。

[@user-zx8eg2dq3y]

ししわたアリかもな、いいカップリングになりそう