Сравниваю норвежский язык с английским и немецким языками. Есть ли сходства и какие?
Пікірлер: 80
@Dejting2 жыл бұрын
вы такая миленькая! тема очень крутая , я за то чтобы было больше про язык)
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Буду про язык . Смотрю, все языковые каналы активизировались. Бизнес 😀
@АлександраСупрун-з3ь2 жыл бұрын
Спасибо, интересно.
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо за отзыв!
@dinamusic71222 жыл бұрын
Мне интересны разные ваши видео, про Норвегию, про языки, растения….;) вы многогранный и сознательный человек, это особенно интересным делает многие темы ваших видео✨
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо большое 😀
@nadjapohl80772 жыл бұрын
Моя дочь сказала:если знаешь немецкий или английский,то ты знаешь20%норвежский.Было как всегда интересно послушать вас.👍
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Знание этих языков поможет, однако зубрить и учить надо в любом случае 😀
@nadjapohl80772 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей Конечно, полностью согласна.
@Ловец-ботов2 жыл бұрын
Спасибо,как всегда понравилось видео, прием.✌️
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Приём! Это радует, что в наши времена хоть что-то отвлекает 🙂
@OksiNOR2 жыл бұрын
Особенно забавно с "каке- кака" - торт в переводе. Мы в детстве говорили, фууу кака... А тут кака - тортик. ;)
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Да, но уже не обращаешь внимание 😁
@jelenakottise4442 жыл бұрын
Лидочка! Всегда рада видеть вас. На вашем канале, я забываю обо всём , слушаю и смотрю с большим интересом. Ваши видио умны и познавательны.У вас огромный дар эмпатии. Это, ослбенно, ценно сейчас. Не трогать болевые точки, стараться от жёсткой действительности. Какие видио будут актуальны? Пусть предлагают подписчики. Я считаю, что актуально всё.... кроме одного, чем и так завален весь интернет.Спасибо вам огромное за понимание и обратную связь. До встречи.💖💖💖
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо! Пускай боли в мире будет меньше, а темы я придумаю 🙂. Про инфопоток на одну тему-это правда .
@jormungandr62472 жыл бұрын
Доброго времение суток Лида.Супер:)Полностью с Вами согласен.Не добавить не прибавить.Красивый норвежский язык все равно.Мне почему то он нравится больше всех.Можно сказать на первом месте.Я даже стал его учить.Очень люблю слушать норвежские и датские народные песни:) Интересный факт. Узнал недавно что существовал или может еще существует. Russenorsk, Russonorsk, произношение: [rʉsːəˌnɔʂk]) или «Моя-по-твоя» (норв. Moja på tvoja) - смешанный русско-норвежский язык (один из примеров пиджина), обслуживавший общение русских и норвежских торговцев на северном побережье Норвегии. Ære til kongeriket Norge!Takk Lida :) P.S. Лида а что если провести онлайн стрим в какой нибудь выходной день? И мы бы ваши зрители напрямую бы вам задавали вопросы о жизни в Норвегии?:)
@Ловец-ботов2 жыл бұрын
Стрим,это очень классная идея🙂,но Лида не согласится наверное. 🤔
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Про стрим идея, конечно. Надо потренироваться сначала его включать 😏. Читала статью о языках и , оказывается, шведский признан самым красивым из европейских языков после французского согласно опросу. Я все равно норвежский больше люблю 🙂
@jormungandr62472 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей Доброго времени суток,Лида. Отлично про стрим:).А про язык,удивительно.Шведский вот мне лично совершенно не нравится.А вот норвежский я как и вы тоже люблю:)Самый красивый язык,мое мнение:)
@shashkisOlegom2 жыл бұрын
Здравствуйте, Лидия! В школе я изучал и английский, и немецкий языки, но ни черта не понимаю норвежский! 😀 Между прочим, правильно говорить извините или прощу прощения. А говорить "я извиняюсь" нельзя. Это просторечие. В институте учился на государственного и муниципального служащего ( правда не закончил обучение ) и запомнил это правило. 🙂 Норвежский язык сложный, но русский язык один из самых сложных языков. Академик Михаил Васильевич Ломоносов: "Карл Пятый, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французским - с друзьями, немецким - с неприятелем, итальянским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков." Но все равно спасибо за урок норвежского языка. 👍
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Здорово! Спасибо за поправку. Запомню. Хорошего Вам дня!
@ohnoitsnotme24992 жыл бұрын
Какое обоснование у этого запрета?) Слово "извиняюсь" разговорное, согласно словарям. Не более.
@shashkisOlegom2 жыл бұрын
@@ohnoitsnotme2499 , согласно новым словарям кофе стал среднего рода. Образованные люди плюются от такого словаря, ведь он введен для наших правителей, которые очень косноязычны. Хотите выглядеть колхозником или татупедом ( депутат наоборот по Михаилу Задорнову 🙂 )? Воля ваша.
@ohnoitsnotme24992 жыл бұрын
@@shashkisOlegom Образованные люди знают, что язык формируется от людей. И меняется от них же. Люди первоочередны. Язык после. Сначала люди. Потом правила. И да, если большинство говорит, что кофе среднего рода, в словарях указывают это как норму. Логично вполне. Вы что-то тоже говорите не на исконно русском, как я вижу ;) А уж Задорнова с его антинаучными теориями, ушедшими в народ, давайте точно не будем приплетать. Вот что действительно колхоз.
@shashkisOlegom2 жыл бұрын
@@ohnoitsnotme2499 , я человек, а ты тролль. И не тот тролль, которые живут в Норвегии. У меня на канале указано кто я и откуда. А ты ни он, ни она, а оно. И звать тебя никак. Вот и вся разница. Катись - ка ты колбаской по Малой Спасской! Слыхал такую пословицу, тролль? 🙂 И насчет первичности людей. Если все люди будут считать, что 2+2=3, то по твоей логике это значит, что математики должны изменить сумму этих двух чисел. Ведь люди первичны?! Полный бред! Но тролли и не могут рассуждать иначе. Их задача дискредитировать здравомыслящих людей любой ценой.
@NatalySwiss2 жыл бұрын
Я живу в немецкой Швейцарии и совсем недавно разговаривала на английском со шведским экспатом, который сейчас изучает немецкий и он мне сказал, что ему легче изучать немецкий именно из-за его сходства со шведским. Вы в своём видео разъясняете этот феномен
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Да, все так и есть...
@auruur9362 жыл бұрын
спасибо! очень интересная информация! образование это очень важно.
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо за комментарий!
@janiskar78922 жыл бұрын
Spasiba za obzor udacu
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо!
@LadasLife2 жыл бұрын
Добрый вечер 🌇 Я бы охотно посмотрела,беженцев с Украины в Норвегию.Если это возможно.Покажите кинотеатр или музей .Спасибо дорогая за ваш труд 🌱
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо! Тема про беженцев вызывает резонанс у людей , ищущих возможность весь свой яд и неуверенность выплеснуть на моем канале . Посмотрим, что о придумаю 🙂. Может, комментарии отключу.
@LadasLife2 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей Лида ,если тебе не удобно,так бох с ней.Я смотрю у нас в Германии,тоже проблемы.Кто по Русски разговаривает ,на тех людей украинцы и даже поляки набрасываются с кулаками Будь осторожна .
@weterstranstwii12772 жыл бұрын
супер
@ГеоргийБондаренко-п7ц Жыл бұрын
Замечательно, спасибо Вам.
@ОльгаГригорьева-ч1к2 жыл бұрын
Спасибо за видео😁 А где Вы работаете, если не секрет? Я поняла, что Вы учились на медсестру? Вдохновения для дальнейших видео😁
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Спасибо ! Да, я работала медсестрой. Сейчас не работаю по состоянию здоровья.
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
@@jn70977n А вот и не угадала 🤪 Двойка!
@iuliia_ch Жыл бұрын
Лида, работа в здравоохранении в Норвегии - это хорошо оплачиваемая сфера? Что скажете?
@book-xtv2 жыл бұрын
благодарю вас за ролик. подпишитес ест ли можно.
@dinamusic71222 жыл бұрын
Здравствуйте, спасибо большое за информацию. Подскажите, пожалуйста, в каком случае в норвежском нужно произносить картавую «р»? Начала недавно его учить, пока не поняла.
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
В определённых регионах. На западе Норвегии. В Осло, гарример, некартавая .
@oksanaholovnia73092 жыл бұрын
А вы, оказывается, много языков знаете!! Супер!А с белорусским как?Из того,что знаю,в стране ему просто нет места..., потому ,как везде великий и могучий.., может,хоть диаспора сохранила ..
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
У нас белорусский знают, но никто на нем не говорит. Отдельные писатели и энтузиасты. Полностью задавили мову. Очень жаль.
@ДмитрийСоколов-и7ю Жыл бұрын
"Падежей в норвежском языке, как в немецком, нет". А как же Nominativ (именительный падеж), Genitiv (родительный падеж), Dativ (дательный падеж) и Akkusativ (винительный падеж) в немецком языке?
@ЖизньвстранеТроллей Жыл бұрын
Так это и есть отсылка на то, что падежи в немецком есть, поэтому язык сложнее, чем норвежский.
@petralex2 жыл бұрын
Лида, приветствую вас! Такой вопрос у меня возник как климат Норвегии влияет на местных тоесть существуют ли распространеные заболевания? И как вы думаете как климат Норвегии влияет на не местных, эмигрантов?
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Витамина Д мало. Здесь много аутоимунных : артрит, рассеянный склероз, язвенный колит, не говоря об онкологии. Говорят, от скал фонит.
@petralex2 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей ничего себе! Интересно откуда там радиация?
@iuliia_ch Жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллейэти болезни распространены именно у коренного населения либо и среди приезжих, проживающих в Норвегии, тоже?
@farnorth72162 жыл бұрын
А что вы хотели раньше снять, но передумали? И что это за первый сайт в конце видео? Можно ссылку?
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Какой сайт? Где фразы на английском и норвежском?
@salaia2 жыл бұрын
Добрый день, вопрос чуток не по теме: нет ли у Вас канала в Телеграмм? Если у меня пропадет доступ к ютубу, хотелось бы и дальше смотреть Ваши чудесные позитивные видео :)
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Раньше был телеграм. Надо поискать. Я люблю ютуб, конечно.
@OksiNOR2 жыл бұрын
Я с немецким вообще никак. А так да - очень много одинакового.
@weterstranstwii12772 жыл бұрын
какая вы умная
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
Да ладно 😀 В наши времена интернета и не быть умным 🤪
@user-zm8hm3jm6p2 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей умная, умная! 😊
@iljavoronin1632 жыл бұрын
Мне тяжелее всего с чётким порядком слов в предложениях. Неужели вы ни разу не обращали внимание на сильную похожесть слов в русском и норвежском? Одно слово даже было у вас в видео.
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
На схожесть не обращала внимание. Возможно, много слов с похожим корнем во многих европейских языках.
@מרינהסומך-כ3ג2 жыл бұрын
Привет...мне интересно ..есть ли в вашем окружении однополые семьи с детьми? И как вы к этому относитесь...и также как простые норвежцы это восприминают?
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
В моем окружении нет. Обычно такие пары переезжают в крупные города , там к ним внимания меньше.
@Аварец05-р5у2 жыл бұрын
Норвежцы это немцы , этим все сказано
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
С чего вдруг?
@Аварец05-р5у2 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей Германоязычная Группа . Разве вы не знали об этом? Племя Немецкое Норвы оттуда и пошло название Норвежцы
@ЖизньвстранеТроллей2 жыл бұрын
@@Аварец05-р5у Германоязычная не знак равенства немцы. Не знаю, что в Вашем понимании немцы. Так и голландцы то же немцы, получаются. Языки одной группы, но очень отличаются между собой.
@Аварец05-р5у2 жыл бұрын
@@ЖизньвстранеТроллей вот это я имею ввиду, языки одной Германоязычной группы
@милания-с4б2 жыл бұрын
Девушка, сделайте хотя бы легкий макияж,раз решили делать видео.
@ohnoitsnotme24992 жыл бұрын
Зачем?...
@Beam-3 Жыл бұрын
Себе сделай, чучело😂
@maritadanilevska5294 Жыл бұрын
сразу видно, откуда пишет человек
@милания-с4б Жыл бұрын
@@maritadanilevska5294 Живу в Италии 30 лет ,в Вероне. Как вы сразу "увидели" от куда я пишу!?😆