Рет қаралды 2,886
SHOLAWAT MERDU ‼️ YA HANNAN YA MANNAN - ZADA MAULID (Official Lirik Video
Ya Hannan ya Mannan means praise to Allah, the Most Gracious and Giver of Favors. Below is the complete lyric text:
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
Ya hannan ya mannan ya qodimal ikhsan
(O God, the most merciful, the most giving of Qadim's favors in giving goodness)
ﺑَﺤْﺮُ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥ ْ
Bakhrujudikmalyan judlana bilghufron
(The sea of Your mercy is full, Forgive us)
ﺟُﺪْ ﻟِﻬَﺬَﺍ ﺍْﻻِﻧْﺴَﺎﻥْ ﻋَﺒْﺪَ ﺳُﻮْﺀٍ ﺧَﺰْﻳﺎَﻥْ
Judlihadzal insan 'abda su in khozyan
(Be generous to this human being, ugly and despicable servant)
ﻣِﻦْ ﺫُﻧُﻮْﺑِﻪْ ﻭَﺣْﻼَﻥْ ﺧَﺎﺋِﻒْ ﺍِﻧَّﻚْ ﻏَﻀْﺒﺎَﻥْ
Mindunu bih wahlan khonif innak ghudhban
(Those covered in sin, afraid that you will be angry)
ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ
Robbanas taghfik robbanas tardhik
(O Lord, we ask forgiveness from you, we ask forgiveness from you)
ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳﺎَﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ
Walana dhonnufik yarojahlal iman
ﻻَ ﺗُﺨَﻴِّﺐْ ﺭَﺍﺟِﻲْ ﺗَﺤْﺖَ ﺑﺎَﺑِﻚْ ﻻَﺟِﻲْ
La tughoyyib roji takhtababik laji
(Do not waste the hopeful servant who has taken refuge under Your door)
ﻟَﻢْ ﻳَﺰَﻝْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪَّﺍﺟِﻲْ ﻗﺎَﺋِﻼً ﻳﺎَ ﺣَﻨّﺎَﻥْ
Lam yazal fiddaji qo ilan yahannan
(Continuously in the pitch black time he said O God who is merciful)
ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ
Binnabiyyil ummi wakhodijah ummi
(With the Prophet as ummi, and Khadijah as mother)
ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ
Walbatulilkhutmi sayyidatinniswan
(And Fatimah who is an expert in Worship, a female figure in Heaven)
Vocal: Arief El Ridwan (Zada Maulid)
Video:Zada maulid
#sholawat #sholawatnabi #zadamaulid