Shortparis: dismantling ideas about Russian identity

In a tiny venue, during the last edition of experimental festival Le Guess Who?, we were overwhelmed by Russian band Shortparis. Surely, their experimental mix of postpunk and electro - spun with a Russian twist - is distinctive in its own right, yet in addition the intensity of their flamboyantly expressive liveshows deconstruct Westeren stereotypes surrounding Russian identity. In this interview we got to chat with them about their take on Russian identity in the current age, and what it means to be the voice of a generation.
Special thanks to our tolk Klawa Koppenol.
••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​••​​​•​••​••​••​••​••​​​•​••​••​​​•​​​
❯ More 3voor12?
vpro.nl/3voor12
/ 3voor12
/ 3voor12
/ 3voor12

[@k.c.9007]

Снимите уже кто-нибудь интервью на 5 часов на любую тему, мы просто будем слушать, как они говорят.

[@art_means_artificial]

Были на их концерте в Лондоне ... и заметил, что половина так точно пришла для развлечения, мы же воспринимаем это как что-то большее, видимо запад уже перехаванный всем, сами у себя на уме. Мы потусили классно, понравилось очень. На данный момент Shortparis лучшее, что есть в России. Скажу даже громкое ... наверное они после Цоя идут уверенно

[@k.c.9007]

@UCItazGW8yeup-2n6srzTqjg по тому как ты пишешь уже видно, что хуже и тупее

[@miklemikle6863]

@@art_means_artificial как я мог про...ть этот концерт...

[@user-xp8hn6fg5c]

@THΞ ΛΧΥΞΗΗΘ

[@user-tv6fc2mg4q]

Давай я тебе запишу мой пятичасовой пердеж.

[@Ta.tiana0ren]

Какие умные молодые люди! Разумные, рассудительные, образованные! Пришла сюда после песни на стихи Мандельштама (спасибо сыну, делится с матерью интересным ещё). Почему их мысли, их мировоззрение не интересны модным интервьюерам? Неужели Бортич и Моргенштерн глубже этих замечательных музыкантов?

[@xfxox]

Возможно, дело не в моргеншт., а в тех, кто это слушает. У нас полная деградация школы с рождением ЕГЭ

[@russianhackee]

А какая песня у них на стихи Мандельштама?

[@xfxox]

@@russianhackee эта ночь непоправима ( kzbin.info/www/bejne/pHqbgWl3prp5n9U )

[@zvonazvon]

Спасибо маме, что вырастила такого сына.

[@white_lotus_rising8812]

Никогда не думал, что услышу от российского артиста о Батае, и о колониальности бредней о "русской душе". Теперь не удивляюсь, что у вас музыка такого уровня. Широкий горизонт, глубокое думание, смелость и эксперимент - у вас все есть, чтобы сдвинуть музыкальные горы, спасибо, что вы такие есть.

[@13marchcat]

Shortparis - жемчужина русского андерграунда. Их творчество вызывает приятное желание размышлять, переживать. Когда слушаешь их песни не появляется желания оценивать мелодию, голос - хочется только чувствовать. Спасибо.

[@hablindablin5969]

Я не знаю ,что такое голос поколения,ребята.Мне сегодня исполнилось 59,и я кайфую от этого клипа,и от всего творчества Shortparis, как и вы.

[@liebelein7189]

Какие же они фантастические! Я не верила, что еще услышу НОВУЮ МУЗЫКУ.

[@user-zn5eu4yz4c]

Ребята, вы настолько интересные и умные-слушать одно удовольствие вас! Вы прекрасны!

[@schwarzsegel]

Очень чистая и упорядоченная речь, ее приятно слушать.

[@user-mv3fm5kh6w]

Приятные умные люди, хорошая музыка. Есть надежда у страны=)

[@karinwahlrab3377]

Millennials! Мы просто так тождества вокруг на мира! я очень, очень люблю! (Простите мне пожалуйста, потому что я говорю плохо по-русски. я американская). Love Shortparis!

[@Cooper_Bond]

Реально настоящий андеграунд, парни работайте в этом направлении, оно того стоит чтобы это было , чтобы показать обществу его глубинную изнанку .

[@kseniiaesina9744]

Цепляют, так сильно, глубоко! Очень образованные, самодостаточные и просто по-человечески хорошие ребята! Хочу попасть на их концерт.

[@AntonioCaldo]

Музыка, тексты, подача у этих ребят просто переполнена энергией и каким то магнетизмом! Про видеоработы, которые, если я не ошибаюсь, они снимают сами, я вообще молчу. Хочется пересматривать раз за разом.

[@fey_wolf6309]

these guys are our national treasure and must be protected at all costs. they're raw and intense and manage to speak through images of what's impossible to put to words. i mean, i don't always agree with that they say, but as long as their music works, anything goes - and holy shit does it work.

[@lyalya_v_ideale]

Да, они культурное явление в нашей стране. Давно уже ничто меня не цепляет и не поражает на нашем музыкальном олимпе и вдруг такое... Это как в СССР Кино, Алиса, Наутилусы .... Это уже история.

[@user-yv1jw3qt1v]

Боже! Как он говорит!😍 Его слушать и слушать!

[@xfxox]

Искусствовед, ёпрст!

[@valerii9994]

Парни, вы крутые, спасибо за то, что вы делаете

[@anthead7405]

I love this guys analysing stuff rationally doing genius music and artwork, just beautiful. Greetings from Georgia!

[@natalyamarkova9305]

Вижу песню на русском- выключаю источник. Вижу шортпарис- слушаю круглые сутки. Как и Игоря растеряева, тоже очень самобытный. И главное - русские!!!! Везде боль , давление, унижение прав и свобод, ваша интерпретация нужная, пусть просыпаются спящие.

[@user-uc9ex6lu3y]

Лучшие! Открывают глаза как надо! Мало, мало таких видящих и умеющих показать!

[@grohottopot8439]

Жалко, что только у вокалиста нормально голос записан, остальных ели слышно. Мечтаю об интервью, где говорят все участники группы.

[@user-kr1qm4vy7u]

Ребята здоровья Вам, сил и энергии. Спасибо за Ваше творчество....

[@felixtokarev2497]

Наконец-то декларируется самодостаточность вместо жажды соответствовать западным культурным стандартам

[@ViktarKhamianok]

Ох, хотел бы я услышать их мнение по этому же вопросу сегодня!

[@user-uq5je8cx3e]

Какая интересная группа и люди в ней,очень жаль,что так мало интервью с вами(((

[@Ev17982rnryhryhrtgef]

Какие интересные, умные люди !

[@elenakarpenko8628]

Антитеза с властью ему не нужна, ишь. Зай, власть даже не поймёт, о чём ты говоришь. Слишком разные языки. Пс: 2022. "Шортпарис" элемент моей культурной сослагательности. Пересматриваю всякие штуки с вами. Как будто хочется больше слушать, как-то остервенело. Как будто, я сто тысяч миллионов лет искала какой-то понятный для себя концептуализм что-ли блин😄 Когда нашла, поняла, что очень по вам скучала, ребята. Спасибо❤️

[@lyalya_v_ideale]

Они потрясающие, потрясающие, потрясающие!!!!!!!

[@annara160]

Да потрясающие ❤ спасибо за концерт в IL

[@nfan8]

Супер. Не зря я их так люблю.👏

[@l.f.antrider1795]

Best music I've heard hear out west in too long. Glad shortparis does what they do

[@user-rv2xd7tz7k]

Передаю привет паблику саша ионин как состояние души

[@CCCP-VATA]

Это не только о России,но и о бо всех славянских лародах!!! Пацаны огонь делают

[@user-zn5eu4yz4c]

Нереальные, вневременные, лучшие!

[@Nikita-rx1kf]

Пару раз порывался поставить лайк, но уже стоит...

[@user-dd6kj1ov8s]

Правильно вы сказали реальность Россиии сама подбрасывает вам темы для ваших клипов 👌

[@AlTEruIST]

Отлично! Спасибо.

[@brsch6079]

Спасибо

[@onesply]

Удивительная команда

[@mikhailkachko6581]

Сегодня послушал,ребята хороши.

[@BIZANTIM]

Очень хочется поговорить с Николаем о культуре

[@cf195]

Вот как так у одной из любимых групп интервью вышло 2 месяца назад я только увидел

[@user-yj5qe1zm6j]

Круто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-vi7rm7zr4h]

Хорошо сказано

[@alicedalisera6715]

Любовь из Италии ♥️

[@luispitty6808]

Totally agree with what he said about kendrick, pimp a butterfly was the zenith of his career.. Now is nothing but comertial..

[@anton_dzen3094]

Великие !

[@user-cd7dw7xy1j]

Наконецто у нас начинают появляться такие независимые СВОИ группы.

[@advantagist]

хорошо но мало

[@solgato5186]

In my country the voices are there but our eyes and ears are poked out.

[@Olga.Torohkova]

Я вас люблю

[@annashumska8827]

як добре, що ви є. від цього виникає відчуття приналежності до спільноти. це про контекст мислення подібними категоріями. пацани, це ж метамодерн, да?

[@rubsjerubs]

Ze zijn fucking awsome live. Een must see eens in je leven.

[@user-pk2op9ht8g]

Всё хочется послушать других участников группы Мне очень нравится Shortparis, особенно их концерты, и вообще парни умные и интересные. Но Николай прям кичится своими знаниями как будто. И в клипах многовато этой вычурности и глубоких смыслов, хотя они хороши, тем не менее. Особенно мне нравится, что активно используется в клипах образ барабанщика Павла, молчаливый мужик, который хладнокровно стучит палочками. Этот штрих выгодно оттеняет вычурность.

[@lillu8673]

Абсолютно согласна

[@SashaDoloto]

Они мне отчасти Аукцион напоминают... Интересная группа))

[@user-dj2nx1eb1o]

По мне это это другое,но все же интересно одназначно!

[@toorboslav]

Аккуратно, но позицию показали )

[@romanrazin9504]

Смотрю,слушаю,тут на трубе проводили параллели с Маяковским.Вернее,на мой взгляд,был бы Вертинский.

[@Olga.Torohkova]

Талант

[@user-yg5uq3xj5g]

2023 с более прямой осанкой )

[@drygan9456]

Не бойтесть господа

[@Dhieen]

Im wondering when there will be a band that agrees with the ideas of the russian revolution, of the soviets (the normal people) but at the same time fighting against Putin, and acknowledge that Stalin's USSR was wrong

[@ogorod8288]

да это же маяковский!

[@ktrktta]

I think that they staged in the wrong places in western europe, because there are still well known places where music is not just having a beer and bouncing head, but it is engagment. Unfortunately lots of this places are usually evicted by police, but they reborn elsewhere.

[@vladkazakov5871]

Хорошие

[@cherryberk8323]

Не знаю почему, но когда слушаю Николая становится легче.Хотя, имхо, не лучший участник группы, а вообще, они все клевые.

[@zaryadnik]

Identic of our time in RUS, tried to tell for all. It is as it is. We are all just listeners and learners. Check before to go to get enjoy.

[@sergeyyaroshenko7183]

да уж, антитеза с властью была не нужна, а теперь вот все немного поменялось...

[@88Any888]

👍👏👏👏👏👏

[@iraklilitvinenko8931]

milasti prosim v TBilisi✊🤘

[@pavelbadikov7955]

Ммм... "демонтаж представлений о русской идентичности" давно пора, лет уже как 70

[@takeshik12]

Когда уже кончится эта гребанная пандемия и парни приедут в Германию @_@

[@sunmoon7744]

Купила билет на ноябрь , перенесли на полгода . Россия ☹️ Но я уже летала в Москву на них в 19 году , было неописуемо

[@Milkytan]

Well, a video from a channel from my country kinda is the last place I'd expect to find Russian music... but ayyy, noice

[@grantgaribian3230]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@user-vc3on7eq9e]

Мы так редко слышим голос других участников группы, не думаю, что им нечего сказать. Николай всегда перенимает все внимание на себя. Почему так?

[@tovarishnekto9756]

А вы не замечали что так почти у всех групп?

[@huaobuao]

каждый говорит то что хочет сказать в том русле в котором ему есть что сказать! Не обязательно это красивая речь, или пение, у других это выражается в игре на барабанах или гитаре и тд!

[@ilb473]

Это всегда так. Когда у Земфиры была группа, никого никто не интересовал, кроме нее

[@ulyapolyakova2985]

Что они думают сейчас о свободе в русском исскустве, год спустя?

[@xfxox]

А шо там?

[@user-rx7mq8lr1g]

Что не так???)

[@Erdo12fg15]

Когда на всех групповых фото группы SHORTPARIS видишь Муджуса, потом приглядываешься и понимаешь что его там нет)

[@EmreAta87]

[@user-gf6zj3nk7k]

Демонтаж представлениЯЯЯЯ!!!!

[@reyavispa1472]

such a cool band, say, are they popular in Russia?

[@alextrunin4927]

No

[@reyavispa1472]

@@alextrunin4927 :(

[@user-rv2xd7tz7k]

they are extremely popular among some certain types of people. if there is a dialoge about modern russian bands and speakers are not completely outside of the theme, shortparis is very likely to be referred and considered (the biggest problem related to music in russia is poor musical mass media, most people aren"t even awared of big popular bands)

[@reyavispa1472]

@@user-rv2xd7tz7k that's a shame, but thank you so much for the answer 👍

[@xfxox]

They will

[@user-xf5nz1ny1v]

Отели гостиницы сеные кавартиры

[@Dhieen]

So a russian band is more punk than a western band? Thats interesting!

[@solgato5186]

In my country you are free to say anything so long as no one will listen.

[@user-uf2qk7hm6b]

Зачем Вы схватили за волосы английского фотографа???)))

[@user-ex8md9xd5d]

Люблю эту группу. Но, лучше, когда музыканты не озвучивают, что они хотят сказать своим творчеством. Музыка самодостаточна. И она у них хороша!

[@retape]

Александр Захаров да они уже свой исчерпали) следующее интервью увидим через пол года)

[@adelsurkova3219]

Про насилие лучше всего может сегодня рассказать именно Россия

[@xfxox]

натсинагфА

[@leovdovin2578]

А че сказал чел в конце? я нифига не понял) подскажите плз!))

[@zoyaAleinik]

Если ты представитель своего поколения и у тебя есть голос, то ты голос поколения.

[@leovdovin2578]

@@zoyaAleinik благодарю

[@user-gx3nn9oq9g]

Похож на папича ))

[@user-ig7hv8bg3c]

Ваша музыка это запредельно!!! Интересно было послушать.... По поводу достижения целей не прав очкарик!!! ИМХО

[@user-tv6fc2mg4q]

Он его схватил за волосы?

[@xfxox]

Маловероятно, наверное что-то вроде этого kzbin.info/www/bejne/qJbHo56mr8hlha8 а сутяга очень проголодался

[@user-xb5og7mo5p]

ультропозитив.

[@Emelyen90]

Сам признался что метофизика это про них, то то я и думаю почему все песьни и клипы похоже на глюки нарка под кайфом

[@sashaivanova3024]

Какой "представлении"? Может быть, "представлениЯ" или "представлениЙ о русской идентичности"?

[@madrigal1883]

Да, я имела ввиду представлениЙ. Вы уж извините.

[@juliayarman122]

Комягин говорит как я .. я аж крипанула

[@user-dd6kj1ov8s]

Ваши песни созвучны с нынешней войной в Украине -Особенно Яблонь сад 👍Вообще ваша манера подачи песни и клипа очень хорошо пародирует нынешнее российское население 👍

[@user-wx8fx1ov8b]

Для меня всё это не ново. Аукцион, Гаркуша, Мамонов...

[@solgato5186]

[@user-dp5mt8cb1o]

Мне одной "аукцЫОн" напоминает?

[@user-xf5nz1ny1v]

Шот тпариж вотели от измалова ипо другим городам и странам

[@krzysztofratnicyn5442]

Free Ukraine!

[@MaksFire]

Вас не много, новы ГЛЫБИСТЫЕ

[@ZudaVogel]

Сидят и петляют, как могут.

[@dimitryangry8455]

Русская идентичность- хватать английского фотографа за волосы и намекать на то какие европейцы бездуховные- слушают нас в промежутках потребления пива из пластиковых стаканчиков....А музыка ,на мой вкус, очень мощная...

[@xfxox]

Да не хватало он никого скорее всего, часть перформанса, а то, что это можно было использовать в корыстных целях как раз в западной манере kzbin.info/www/bejne/qJbHo56mr8hlha8

[@VikaTsar]

​@@xfxox Коля вполне может схватить) - он вообще любитель трогать чужие волосы

[@user-fe3yn1cu6t]

Такой себе акцент на русской идентичность. Взять за форму выражения стандартные перфоманс-паттерны западно-европейской культуры. Сеттинг творчества либо мрачное настоящее (около постсоветского в худшем представлении), либо трагичное прошлое также в угрюмых тонах, исключительно в таких. И суть произведеней мы сделаем такой широкой, чтобы любой СПГ уложился в их контекст. Постмодер во всей красе. Так о какой идентичности идет речь?! У меня вот не выходит ассоциоравть ни с одим треком. Но залы рукоплещуют, лайки тыкаются, а значит ребята прочувствовали тернд

[@user-gf4jd8hm6q]

Пацаны вот я слушаю Рок музыку....в основном хард рок ...рок с экстремальным вокалом ...люблю Slipknot ,Five Finger Death Punch ,Bad Wolves ,наш рок не все нравятся ...к примеру Гранитный Цех Костя Ступин ....это я к чему ...Так вот пацаны скажу вам вы ненормальные и это круто ,респект вам ....у вас что то похоже на Depeche mode Sinth Pop ...уникальная у вас группа .....Просьба замутить что нибудь жестко электронное

[@user-mf8ft5mr3x]

Да, метафизика хуйня.