SHUMEI - Вище Хмар (Live in Kyiv)

До Вашої уваги премʼєра відео «SHUMEI - Вище Хмар». 27 та 28 серпня ми взяли участь у великому сольному концерті Тіни Кароль, що відбувся у палаці «Україна», де я виконав свою версію пісні Тіни Кароль.

[@user-eq3sf2gg2h]

Моя мама померла 27 жовтня 22р, 51 рік. Вже майже рік я в пеклі, життя пішло шкереберть... Можливо "вище хмар" ми колись з мамою зустрінемося. Я так сумую

[@user-jl6to9ht4v]

Співчуваю, помер мій найдорощий найрідніший чоловік, я також вірю, що ми обов'язково зустрінемся, що він пішов швидше, але чекатиме там на мене..

[@Makcon92]

​

[@user-gi3mj9dq6j]

Вона просто пішла додому ... Світла пам'ять

[@user-uy9br9ft3s]

Царство небесное Вашей маме🙏у меня тоже такая боль

[@marymary4162]

Рік…це нажаль занадто мало,бо як не дивно,але життя продовжується…я в такому пеклі вже 7років…кожен день засинаю і просинаюсь з нею…я всіх поховала в 32..життя поділилось на до і після…Тримайтесь..

[@user-zw6ik6ni4s]

Що за голос? Це неймовірно💓 В чоловічому виконанні зазвучало по новому, емоційно до мурах. Дякуємо за українську версію.

[@user-eu2ux8ik4g]

Так! Дуже красиво !

[@user-yg3pd3qq6h]

Це прикрасно!💝

[@nessebarcat]

​@@ifainoнет, прекрасний голос! А Вакарчука не люблю.

[@putsvirinok]

Окреме спасибі Тіні, що дозвозволила звучання своїх пісень українською іншими співаками💙💛🍂

[@user-hg2qn9lo3o]

Чудовий переклад на рідну мову та чуйне виконання, дякую!!! Боже, допоможи Україні перемогти у війні якнайшвидше!!!!!!

[@user-iu7vp7gb7s]

Тут немає дуета і що за Тайна

[@taniahula5758]

@@user-iu7vp7gb7sв українській мові є таке слово як ТАЙНА, відкрийте словник синонімів до слова ТАЄМНИЦЯ!!

[@user-xg2zq6ef2f]

Исскуство не имеет границ, не важно на каком языке поёт исполнитель. А по сравнению с Тиной Кароль звучит откровенно плохо, перевод тоже так себе... у него голос до Тины совсем не дотягивает, вот если бы это было в исполнении Дзидзьо, другое дело

[@user-ly2vo4ly7q]

​@@user-xg2zq6ef2fты же пошутил надеюсь!??

[@angryjoker7619]

🇺🇦💪

[@tokavardrn2803]

Блін, це щось! І текст, і вокал, і тембр голосу, і харизма виконавця! Маю ще одну улюблену пісню, дякую.

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@AngelOfWay_09UA]

Суперова українська версія, гарне виконання!!!

[@user-yr6sl2gc3e]

Так і справді дякуємо Тіні за дозвіл співати свої пісні 😍🔥🍀🩷🤩💪🇺🇦 який голос, харизма....мммм🥰🥰🥰

[@Nolah37]

Дуже люблю цю пісню і радію, що вона переведена українською, та й ще так прекрасно! Подяка від усієї душі!

[@blackfoxchannel1]

Дуже круто! Дякую що поповнюєте мою колекцію українських пісень новими чудовими композиціями! ❤

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@user-ee5bv5fm5e]

@@shumei_musicви прекрасні .. пишаюсь вами як українка ❤❤Творіть !!!

[@user-rk3wt6fj8j]

Боже мій ! Це прекрасно . Я їду в Україну де не була рік. Рік як розійшлась з коханою людиною…яку люблю до сих пір в душі і серці ,але дякою ніколи вже не буду. І чим ближче мені до України ,тим сильніше калатає моя серце . Я боюсь тебе побачить ,чуєш ? Я боюсь ходити там де ми ходили разом. Любіть .

[@user-gq1dn7th8s]

Нащо любити? Щоб отак страждати?

[@annamisinkevych9096]

Супер. Ця пісня на українській мові звучить неймовірно. Який Ви молодець, що їй дали нове життя.

[@olegmakey]

Дякую за україномовний контент, підписався. Саме такі відео повинні бути в трендах українського ютуба

[@iuliaiulia9865]

​@@dt123dt привіт білорусам! Дякуємо

[@svitlanarymar6359]

​@@dt123dtОбов'язково Україна виграє вірте в ЗСУ 👍🇺🇦❤

[@user-st6qt8iv5k]

Вчу солов'їну мову. Дуже добре пісні. Слава Україні.

[@muriel266]

partager pas de mots 💙💛🎙🎶✍️🇬🇪🇫🇷🙏🫶🏻

[@user-fn2hs6js8y]

Молодець, такий хороший переклад, немає такої штучності, яка буває в деяких артистів при перекладі. Чудове виконання!

[@olgaozhen4704]

Божечки, це шедевр!!! Чекаємо студійну версію!!!❤ Якраз коли вийшла ця пісня я мала зустріч з першим коханням свого життя, першим і єдиним. Почуття просто вибухнули при зустрічі, а ми не бачились 9 років!!! Поки він із Сєверодонецка переїхав до Києва. Дякую за таку глибоку пісню і таке емоційне виконання чудовим чоловічим голосом❤️❤️

[@user-ik2rb7gn1z]

Це неймовірно гарна пісня співається з душою дуже гарно❤❤❤

[@l.k.340]

Як чудово перекладено, мурашки аж пішли.❤ дякуємо що воскресили цю пісню. Бо російську вона пішла в забуття, і вже не хочу щоб те що російською воскресало❤ будь якою мовою але не москальською. Дякую❤

[@user-oj6vo4hr5t]

Ваша творчість не може не чіпляти за живе,я в захваті,якби Ви знали скільки я виплакала,коли слухаю повітряна тривога,або біля тополі

[@user-tm4gw9iw7w]

Дуже круте виконання!!! Неймовірний голос, неймовірний переклад😍😍😍 Окрема подяка Тіні Кароль, що дозволила виконати свою неймовірну пісню іншим співакам!!!!

[@user-iu7vp7gb7s]

що за Тайна це рус

[@ladagrinyova7584]

​​@@user-iu7vp7gb7sв українській мові є і ТАЙНА і ТАЄМНИЦЯ...дивиться український академічний словник

[@igortk.4136]

у нашій літературі часто зустрічається це слово

[@taniahula5758]

@@user-iu7vp7gb7sсловник синонімів відкрий 🤦🏻‍♀️

[@xzRazakxz]

@@user-iu7vp7gb7s вчи мову і не буде новинок для тебе у слові Тайна

[@mirrasananda8032]

🤯🤯🤯 Як гарно зазвучала моя улюблена пісня Тани Либерман! 🥰 Shumei мій новий кумир! 😉🙏♥️

[@user-tz4fj5xn2u]

Дуже талановитий хлопець.Чудові пісні ! Прекрасний голос ! Дякую.

[@user-ex9wg2ok9k]

Дай Божє щоб цьому хлопцю усє було гожє! Шумей дужє талантовіта людина❤, тільки дурні думають інакше!

[@lana-jg8tk]

Так то их пробоемы)

[@Kateryna4.5.0]

Українською це вже не пісня малороски, а шедевр без перевищення. Дякую за чудове виконання чудової пісні❤

[@helga20]

Який крутий переклад. Найкращий зі всіх, стала самостійна пісня з новими сенсами. Дякую❤

[@user-jz4ct5ub6i]

Це звучить чудово та зворушливо. Тіна знала кому можна довірити свою,найближчу серцю, пісню. І пісня ожила і зазвучала знову. Олег та Тіна - ви чудові, дякую за позитивні емоції😍

[@user-pb3nc3pu3c]

Це просто космос.Мед для вух.😊Абсолютно інша і нова пісня

[@olgayarovyk3822]

Мед для вух_))

[@user-ot2ew4rm7o]

Чудове виконання! Чудовий переклад!❤ Дякую вам за таку чудову і чуттєву творчість! Мрію попасти на ваш живий концерт!

[@anyamarchuk9169]

Кожного разу як чую, аж до сліз проймає. Не розумію свою реакцію, але це виконання і цей голос, слова пісні в саме ❤

[@margisun6856]

Дякую ❤ чудовий переклад, неймовірне виконання. Кожне слово до серця, передача емоцій надзвичайна!

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@mariavolodymyrivna1558]

Який мед для вух) Дуже гарне виконання)

[@Lakshmi-888]

Дякую за чудову пісню!🙏🙏🙏💖💞💖

[@user-gs2ve6cc7w]

Гарно ж як!!! Україна- ти найкраща і наймилозвучніша!!!

[@user-vr5gv8ge7f]

Подивилася огляд на цей кавер і зайшла прослухати цілу версію. І ось що хочу сказати: дуже сподобалося, молодець Олег❤ Говорять, що кричить… так Тіна теж кричить🤷‍♀️ Пишу довгий коментар, щоб це відео побачило багато людей)) Успіхів, Олеже 💙💛

[@user-rk5kq4sh1j]

Виконання до мурах ... обожнюю цю пісню, українською звучить неперевершено! Дякую❤

[@user-bh1du2pl9p]

Не благай почуття, будь обережна... Не біжи за вчорашнім днем ​​безмежним... Затушу свою тінь до міліметра... Закричи та біжи у свої тенета... Тихо я прошепчу, та хто почує... Серце хоче кричати, ніхто не чує!.. І сльозою розтопити міцні кайдани, Плаче дощ, плачу я і небо з нами!.. Приспів: Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку, Я тебе люблю все життя і до останку! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку, Я тебе люблю все життя і до останку! Та чому кожен раз, коли злітаєш, Щось тримає тебе і ти не знаєш, Як любов зберегти, але це тайна... І до зустрічі - сказати, та не буквально! Тихо я прошепчу, та хто почує... Серце хоче кричать, ніхто не чує!.. Моя воля міцна, та хто повірить, І я знаю, сльозам ніхто не вірить... Приспів. Все життя і до останку!.. Приспів.

[@alexmatery8232]

Дякую Вам за відео! Дякую усім Військовим, усім вам хлопці і дівчата за вашу тяжку героїчну працю! Бережіть себе будь ласка. Слава ЗСУ! Слава Силам Оборони України!

[@BIG_2020]

Дуже органічно, музикально, круто. Молодці❤❤❤ Успіхів!!!

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@user-gr6mz2fc9f]

ДУЖЕ круто))) Чекаємо перекладів українською інших хітів Тіни Кароль))))

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@user-hb8js2yi3d]

​@@shumei_music, чого хрипишь? Сіплий?

[@user-ee5bv5fm5e]

@@user-hb8js2yi3dне заздри , іди слухай моргенштерна

[@anastasiiaalbertovna5407]

Вийшло не просто чудово, а неймовірно, час на ще один концерт в Дніпрі, я знову прийду, слухати вас. Ви прекрасний ❤

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@IrynaFennich]

Прекрасне виконання українською😍Наче завжди була 🇺🇦 Велике спасибі за чудовий переклад та поновлення українського плейлисту🎉

[@user-uy2ml9ws7k]

Не благай почуття, будь обережна Не біжи за вчорашнім днем безмежним Затушуй свою тінь по міліметру Закричи і біжи, в свої тенета Тихо я прошепчу - та хто почує Серце хоче кричать- ніхто не чує І сльозою розтопить, міцні кайдани Плаче дощ, плачу я, і небо з нами Вище хмар злечу, Щоб почати все спочатку Я тебе люблю, все життя і до останку Ну чому кожен раз, коли злітаєш Щось тримає тебе, і ти не знаєш Як любов зберегти, адже це тайна І до зустрічі сказати(ть), та не буквально Тихо я прошепчу - та хто почує Серце хоче кричать- ніхто не чує Моя воля міцна, та хто повірить? І я знаю сльозам, ніхто не вірить

[@nataliamelnykowa4029]

Вау! Українською ця пісня - на голову вища! Виконання Шумея - топ! Яке щастя, що в нас виросла така нова зірка 🙂

[@Natalia0512]

Як же красиво на українській мові 💙💛

[@agataagata5451]

Дуже круто. Дякуємо Тіні та виконавцю. Голос више хмар

[@Helena_Helena_]

Дуже круто😍Нова версія суперова👏Як завжди на найвищому рівні😍😍😍

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@shumkana]

Чудове виконання українського варіанту! Успіху вам у творчості та мирного неба❤

[@user-sh8ei7mb9j]

Дуже чуттєве виконання, тембр голосу, слова і наша рідна мова! Всі молодці, хто причетний до цього шедевру! ♥️🇺🇦♥️Молодці! ♥️🇺🇦♥️ Зразу підписалась на виконавця!♥️🇺🇦♥️

[@anastasiiamartyniuk8465]

Як же гарно❤️ як же гарно. Я тепер постійно буду її слухати 🥹❤️

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@user-gq6dz5nh9r]

Неймовірно❤

[@nataliyashutak3457]

Надзвичайний незвичайний вокал, просто обожнюю ваш голос і манеру виконання. Успіхів вам і творчого натхнення ❤❤❤

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@en_ka2958]

Я вперше почула її українською сьогодні. Вау. Цю пісню скинула мені важлива для мене людина, хлопець із яким усе так просто і складно водночас. Почуття прекрасні. Я відчуваю на повні груди, наскільки я жива, коли маю змогу закохуватися. Правда, мене лякає, що буде далі і чи взагалі буде. Кицюнь, просто хочу, аби в тебе все було добре, аби ти себе беріг. Ти неймовірний

[@user-wt7wb5oh9o]

Дуже приємно чути гарні пісні українською мовою та ще у такому чудовому виконанні! Брао. Дякую!❤❤❤

[@michailmelnik7433]

Чудово вийшло.🎉 .Молодець , дякую за професійну роботу.

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@karinadziubenkobayraktar1421]

Це найкраще що я чула за всі останні роки ❤ дякую за таке чарівне виконання 🇺🇦💕🙏🏻

[@vixenvixen4687]

Amazing version! Amazing singer! Thank you!

[@viktoriia_alokhina]

Волосся дибки від такого чудового виконання! Емоції переповнюються від гордості за таких талановитих укрїнських музикантів. Дякую, що дали друге життя й так відомій пісні! Нехай її переродженн буде не менш успішним

[@a.b1757]

❤.Українська музика це феномен, неможливо осягнути цей маштаб !❤❤❤

[@user-yt4je1en3v]

Супер! Залишайтеся в такому чоловічому стилі ,вам пасує ! Це ваш козирь 👍🏼Голос та виконання -до мурашок!

[@user-xd4yx2pr9r]

В саме серце, дякую за створення прекрасного каверу-перекладу, це неймовірно 🥹🥹🥹

[@mm33803]

Який розкішний переклад!!!!! Яка ж розкішна наша мова❤❤❤❤❤

[@user-fn2ct8vj2t]

Браво! Я дуже любила цю пісню, але після 24 не можу слухати російською, підіймається в середині гнів, навіть якщо колись ці пісні, навпаки, надавали сил. А цей переклад дуже вдалий! Тісно, співайте дуетом!

[@natalyk.6064]

Нове бачення пісні прекрасне❤

[@MsCarvel777]

як же ж це проникливо та чуттєво, дуже мелодійно та зворушливо! У вашому виконані ця пісня "заграла" новими фарбами) сподіваюся, що ви завжди будете її співати з дозволу Тіни)

[@user-dk7du6gl1r]

Топова версія хіта, усіх часів, з нервом, але водночас із глибокою душею.. дякую!

[@allatarasova3744]

Боже, цей голос ❤. І пісня зазвучала геть інакше, мурахи по шкірі. Дяка ❤️

[@dariyd.2325]

Пісня набула іншого сенсу. Чуттєво, інтимно, торкається душі

[@anna_sovynua]

Так!!!зовсім інший зміст,особливо використання слів ,які притаманні тільки укр мові...надали глибини емоційної

[@maan1565]

Ваууу, неймовірно красиво, які слова, який талант, слухаємо і віримо в перемогу і мир 🕊🫶🏼

[@user-gr6mz2fc9f]

Я була на цьому концерті в палаці Україна)))

[@servip9806]

ООО який гарний переклад, голос а ще.... округлився такий милий Shumei❤❤❤❤❤

[@user-rf9vm5ik9q]

дуже гарно, іде від сердця, успіху вам і нових пісень і слухачів.

[@user-gp4hs6oh9f]

Гарно так українською звучить! 💙💛 А цей голос, просто втрачаю свідомість! 😻🤗❤

[@user-lh3ky1ux2j]

Щира подяка, повага та підтримка! Україна переможе!

[@svitlana5794]

Дуже приємно слухати таку чудову емоційну музику. Дякую, Олег.

[@user-dw9qv9je1x]

Олег, ти красава, Слава Україні, Тіні нашій привіт!🇺🇦😄😀💪

[@user-pn3ir9io6r]

Це просто неперевершено можна слухати нескінченно! Дякуємо за таке чудове виконання 💗

[@lesial1523]

Боже яка ж це насолода чути пісні українською! Ви супер! Щиро дякую ❤💛💙🇺🇦

[@user-jx6us2tx2d]

Неймовірно ❤

[@user-do8fn9zo4g]

Ви маєте неймовірний талант! 🙏

[@AnastasiyaVoloshchuk]

Мурашки по шкірі, дуже сильно! дякуємо за чудову версію давно милій серцю пісні🥰

[@verago838]

Дякую! Вдихнули друге життя! Ця пісня - неймовірна! Українською, у вашому виконанні - браво!!!

[@SvitlanaOrliuk]

Як це гарно, це таке красиве виконання пісні Тіні Кароль українсько ❤

[@user-eq7gq7kc4h]

Тембр голоса просто бомбический ❤❤❤ Обожаю 😘👌👍

[@Otto_Wechter88]

Ого, русскіє слухають українські пісні?

[@vitaliriabinin5245]

Аж мурашки по шкірі .Як це Прекрасно. Молодець .

[@user-bz1oz1xq3x]

Неймовірне виконання! На повторі вже 4 день, не можу наслухатись. До мурах😌

[@anastasiaserdechnaia8863]

Дякую! Дуже чекали вже нарешті в нормальному форматі. Бо бачили вже невеличкі фрагменти з концерту і ніяк не могли дочекатись. Дякую за україномовні пісні! Через велику кількість україномовних пісень взагалі нескладно перейти з руснявих до рідних 🇺🇦 Дякую!!!❤ Чекаємо більше музичних шедеврів!

[@LKubrack]

Браво!!! Дякую Олегу і Тіні!!! Неймовірні позитивні враження ❤❤❤

[@user-yf3dc1wz9y]

Олеже!З прим'єрою! Якже влучно Тіна відчула,кому саме дасть можливість виконувати цей шедевр,,щоб продовжилось надихання емоціями.У вас вийшло🔥❤️Нехай звучить👋🙏

[@yuliyazacharschnko4546]

Яке гарне звучання пісні а Шумей то взагалі любов❤

[@user-lj5dw1tl8v]

Дуже гарно!!! Гарний перекладач і виконавець!!! СЛАВА УКРАЇНІ!!! ГЕРОЯМ СЛАВА!!!🇺🇦💙💛

[@myr7558]

Прекрасне виконання і вірші, а також аранжування!

[@orestua]

Гарно, пісня українською краще звучить!

[@user-zu4mr9zo8t]

Моя улюблена пісня Тіни Кароль. Дякую за переклад! Дуже гарно і органічно. Цікаво буде почути і у виконанні Тіни

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@olgasweety9101]

Сльози на очах!!!Це неймовірно-переклад,виконання,аранжування ❤❤❤Дякую!

[@_.martusia._19]

Це просто неймовірно, цей шедевр можна слухати вічність 😍😍😍😍😍🤤

[@allanechiporuk550]

Як же неймовірно звучить українською, рідною, милою!!!❤

[@krystynakrystek7163]

Piękny głos!!!brawo❤

[@tannia4877]

Дякую,за зовсім нове прочитання пісні❤ Дуже приємний тембр голосу❤

[@user-ph8cc9ot9b]

Мурахи по шкірі, так емоційно, чесно та відверто👍🏼👍🏼👍🏼

[@shumei_music]

Дякуємо ❤️❤️❤️

[@user-vm5jq3pg8d]

Від голосу мурахи ❤

[@user-uv3nf7rs4x]

Яка потужна енергетика, обожнюю Ваш голос😍 Пісня отримала нове дихання, українською звучить неймовірно🥹👏🏼

[@nickshv5594]

Тато пійшов у серпні 23го. Він був татом з великої букви. Татом з великої букви!. Він був ТАТОМ! 20 років разом то мало, МАЛО!!!! Татоооооо