Study Japanese 【每日用得上的日本語】 # 在餐廳 ダイニングで

[@koe-wl1sz]

厉害

[@scswang3215]

多謝，老師講解非常清楚容易明白

[@shuwoon]

謝謝您的觀看

[@weijuchen706]

日本語を教えてくれて、いつもありがとうございました。先生の台湾語は凄かったですよ！

[@shuwoon]

ありがとうございます。

[@卓智安]

好喜歡這個系列~~看了真的停不下來！一句一句講解非常棒~~一定繼續支持^^

[@ruichi-v4z]

很棒的日常用语

[@Elephant7722]

老師，謝謝您的課程。我每天都會看。我覺得自己進步了很多。有難う御座います。

[@r-gowu8784]

好棒~有情境，知道如何念，有講解，真的很棒❤

[@feelketo4017]

很有用的用語，謝謝老師

[@shuwoon]

謝謝您的觀看

[@張瑞琳-v5f]

老師的中文造詣很棒！台語也很道地喔！

[@石磊-r5c]

台语是啥…

[@37E-w2g]

空 空 现代台湾省用语，和广东话（粤语），福建话（闽南语）差不多吧，地方用语。

[@emrulkayes6598]

Its good for Japanese language student.

[@koe-wl1sz]

真好看

[@巩艳-m2y]

很详细的讲解

[@qwerty80430]

老師無限支持你，教的真的很好，繼續加油

[@japan6106]

这个老师讲的不错👍详细

[@shioutv]

老師的台語正確標準

[@shuwoon]

謝謝您的誇獎😆

[@cath3iyen468]

先生　すごいですね。ありがとうございました。 I hope there is also and english subtitle some of it i don't understand but i feel and think you explained it very well. Kudos!.Looking forwaed for more vids.

[@shuwoon]

ビデオをご覧くださりありがとうございます。

[@朝颜-s2d]

很实用的日语，希望老师教些去医院看病时的日语😄

[@李欢-g1d]

先生ありがどうございました。

[@李魚-n3v]

非常感謝，好棒的影片

[@小黑-z5c]

謝謝老師!!

[@魔姑-j4d]

旭方老師語言天才呀！

[@陈刚-z9b]

先生、ありがとう

[@SuperSiuwai]

很好用

[@shuwoon]

謝謝您的觀看~

[@兒童知識頻道Brilliantkid]

好棒的課程喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@shuwoon]

歡迎來參觀：academy.shuwoon.com.tw/bookshelf

[@koe-wl1sz]

👍👍👍

[@313soda]

哇好實用呀有下集嗎~

[@shuwoon]

您好，歡迎參考完整課程唷~ academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/100

[@piyulife]

先生の台湾語は上手だ！まさか台湾に住んだことがありました

[@vamst9]

ダイニング飯廳（家裡吃飯的地方）食堂（學校、公司吃飯的地方）レストラン餐廳（非特定人花費用餐的地方）【我是這樣子區分的】

[@lucy-4009]

ありがとう!

[@lpy031504]

想問0:15秒字幕是否打錯了? 日文寫了サーモン,可是讀音是あじ？

[@oncelandchannel7688]

是打錯了

[@YuKa-zc1yv]

这个视频看了停不下来

[@ucdym]

请问ダイニングで的后篇呢？为什么找不到？

[@bryankong4453]

請問後半段下一個影片，是要購買課程才能看到嗎？

[@SuperSiuwai]

有用

[@dddawwandddawwan1667]

อาจารย์ตลกนะ

[@darkprincereturn6634]

最後の　くださるって、その代わりに　さしあげるのほうが　正しいじゃない?

[@shuwoon]

〜てくださる？：可以麻煩你～嗎？ 〜てさしあげる：幫別人做～ 所以不對的喔~

[@Dreamkato]

哎哟怎么能学日语这么难

[@CharliVeil]

日本語 я русский!!

[@Sayori_ちゃん]

я тоже

[@zzz-iv4df]

我是日本人女生。其实用来这样的频道，日语教材“○○かしら”“○○してくださる？”等，在日常生活中把这些词使用的日本人女生几乎没有。在动漫，漫画，电视剧中，或者奶奶(おばあちゃん)等一部分的女生说的印象。实际会话中使用的话，对方日本人对你什么也不说可是可能觉得有点怪怪😓 日本人女性です。実はこのような動画や日本語教材で用いられる「○○かしら」「○○してくださる？」などは、日常生活中でこれらの言葉を使っている日本人女性はほとんどいません。アニメ、漫画、ドラマ、あるいはおばあちゃんなど一部の女性が話す印象です。実際の会話で用いると相手の日本人は口に出さなくてもちょっと変だなと思うかもしれません。

[@lynntian8270]

那年轻人怎么说？ 教えてください。

[@何松致]

嗯嗯 同感 生活中基本没有听到过かしら 不过我的日语并不好 可以的话想和你交流一下

[@leimei088]

没错，听过おばちゃん说过， ～～～かしら！青年人没听说过！

[@张弛-h2u]

老师哪里人？

[@satomon]

老濕是地球人

[@I_am_Samurai_Not_Ninja]

難道 太陽人？

[@johnferguson3110]

台灣no. 1

[@sieggehortjetztmir208]

もちろん台湾人ですよ

[@PhaiBrother]

ここの料理

[@星空小婕]

这个“在餐厅”，没有翻译错吗？应该是类似dining room之类的意思吧？在台湾，这个房间，叫餐厅？

[@chihfeng1975]

沒問題啊… ダイニングキッチン=餐廳廚房 我看到的還是簡體中文翻譯的，您說呢？

[@youandmepls]

ダイニング 可以解作 餐廳 食堂 洋食店 或 家裹的飯廳. 是日語的關係 中文沒這樣叫的 日語就是很多外來語有多意 比方 　ベスト　可以是Best 旦也可以是 Vest 要根據句子去看

[@I_am_Samurai_Not_Ninja]

Dining kitchen?

[@PhaiBrother]

さん

[@gdaniel7909]

あじをサーモンに打ち間違えたよ

[@uelim9271]

全然わかねぇ中国語は！笑

[@PhaiBrother]

ここの料理