文天祥這首詩《過零丁洋》震古爍今、千年來打動無數人！讀了不禁潸然淚下-致遠書香

有兩句詩絕大部分中國人都會背，就是：“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”，大家都知道，這句詩句出自南宋末代丞相文天祥。這樣的愛國精神，像一座巍峨的燈塔，照亮了中國歷史的長河。也對後世產生了深遠的影響。我們今天就來聊聊這首讓人蕩氣回腸、震古爍今的名篇《過零丁洋》和它背後的故事。
歡迎加入會員: / @shuxiang
致遠書香-詩詞合集推薦：
李白寫得最肉麻的詩《清平調三首》，句句撩心！ • 李白寫得最肉麻的詩《清平調三首》，句句撩心，...
李煜一首絕命詞《虞美人·春花秋月何時了》，將人生的痛苦寫到了極致 • 李煜一首絕命詞《虞美人·春花秋月何時了》，將...
「千古第一才女」李清照，四首詞寫盡一生悲歡！百讀不厭 • 「千古第一才女」李清照，四首詞寫盡一生悲歡！...
李清照成名作《一剪梅》，堪稱千古絕唱，通篇都是佳句！ • 李清照成名作《一剪梅》，堪稱千古絕唱，通篇都...
「千古詞帝」李煜六首詞，寫盡了一生的傷感！百讀不厭，美到極致 • 「千古詞帝」李煜六首詞，寫盡了一生的傷感！百...

[@user-fp4ev1tc8e]

聽了寧曦小姐朗誦岳飛的「滿江红亅及文天祥的「過零丁洋亅，深受感動！炎黃子孫都應熟讀，明白。做一個合格的中國人！

[@patlee581]

大家早安好，聽了兩次寧曦老師娓娓道來文天祥為官的事蹟，怎不令人佩服得五體投地。 文天祥一生傲骨，連蒼生也讚嘆他的精忠報國之心，聽完涙珠滿眶，可喜宋朝出了一位如此出色的愛國詩人。

[@Sc-lh3dm]

您好， 歡迎來到致遠書香， 我是SC或阿貓， 詩詞分享展 的勞力貓！ 您的感覺 不錯，希望您能夠常來。 這裡大部分的人 都很客氣！ 詩詞世外桃源！ 💐💐😄😅🙏。 這裡大部分的常客 都認識 SC。 詩詞一般， 吵鬧 排第一。 如果您需要什麼 幫忙說一聲 阿貓會盡力而為！

[@patlee581]

@@Sc-lh3dm 謝謝阿貓前輩，多謝回應，更多謝你的鼓勵，很享受大家的詩詞及對聯，努力在學習中，再謝，祝工作愉快，主佑。

[@johncheung4905]

@@Sc-lh3dm 前辈 ： 我也是这个頻道的新人，见到你的留言，想向你作两个不情之请，第一，能否找到白先勇教授教红楼梦的繁体本？第二，能否找到红楼梦的粤语全读版？关于后者，多年前有人作过「简评版」，失去了原作神韻，未知近年有沒有人作新的賞试。在今天，要语言大一统，保存「小眾文化」有特别意义。

[@Sc-lh3dm]

@@johncheung4905 我人在美國， 對中文文化 也是新手， 不過 會幫你的 需求 貼在 新手區， 如果有人剛好 能夠幫到， SC會轉貼給你！😄😄🙏🙏

[@Sc-lh3dm]

@@johncheung4905 第一個問題， 白先勇教授教红楼梦的繁体本： 白先勇 是台灣大學的教授，他的書可以在台灣的二手書店早到，可以直接網購。 或是 在亞馬遜購買 電子書， 可以翻成 繁體中文版， 找熟習的人問一下， 或去圖書館 找人幫忙。 第二題 SC比較沒辦法， SC人在美國偏鄉地方，不太會廣東話。 不過將您的問題 發表出去.🙏

[@user-re8kj4zt9g]

天祥一生不侍二主，好夫一生不娶二妻，人生最終黃土一堆，天祥忠義留傳千古。

[@briantse6581]

主持人講解十分有力，受益匪淺，我家住香港，每逢渡伶仃洋到澳門玩，也記起這首詩及背後的意義感嘅萬千。

[@Sc-lh3dm]

👍

[@user-um3zb3py4r]

文天祥是我唯一敬重的偉人🎉

[@KT-sx1pi]

感恩在《致遠書香》學習對聯一週年。感謝寧曦姑娘給予我這樣一個平台，不衹能更認識詩詞、詩人、歷史和典故，也在學習對聯中結交了同好，彼此有深一步的交流。謝謝寧曦姑娘和她的團隊為發揚中華詩詞文化所做出的努力！妳們辛苦了！向妳們致敬，寫了一首《長相思·致敬寧曦》在「書香·愛詩詞創作·學習坊」中，表達敬意！🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️🤗🙏🏼🙏🏼🙏🏼😊

[@Sc-lh3dm]

KT 安安， 等一下 回來貼這個禮拜大家的作品!！！😄😄

[@ktsan8314]

KT兄弟，恭祝一週年快樂，繼續努力！👍♥️✌️🌹💪☕️🫡😄

[@KT-sx1pi]

@@ktsan8314 謝謝辛小哥！😊🤗🌈

[@patlee581]

我初來報道，對對聯實在是門外漢，閱讀大家的對聯真是賞心樂事，多謝大家及寧老師團隊，祝工作愉快，健康精神，一切美好。主保守。🎉🎉

[@KT-sx1pi]

@@patlee581 感恩。😊🙏🏼🙏🏼🙏🏼🌱🌳

[@user-jk5qc6nm9k]

與日比熱情，難測烈焰灼； 與天較高度，不知有幾界； 與地量寬廣，沒瞭其厚度； 獨有正氣凜，日焰羞遮臉； 獨有正氣凜，天愴然淚下； 獨有正氣凜，地也泣泣鳴； 五丈原~諸葛臥龍；精忠報國~岳王武穆；正氣歌~文天祥，皆令愚肅然起敬，鼻子酸，涕泣。

[@kahootay1629]

记得 初中时候 读这首诗 感动到不行 如今六十岁 依然感动

[@Koyuki.77]

國破山河在，城春草木深。 感時花濺淚，恨別鳥驚心。 烽火連三月，家書抵萬金。 白頭搔更短，渾欲不勝簪。 唐代.杜甫.《春望》

[@Koyuki.77]

@Ludwig Otto 港兄 早安.👧

[@walterguan5036]

山河比國強? 家書萬金! 哪家值多少?

[@ktsan8314]

冰公主感觸良多，不開心時，冰淇淋補數！ 👍♥️✌️🌹💪☕️🫡

[@paullo6635]

清末 秋 瑾 《滿江紅 · 小住京華》 小住京華，早又是，中秋佳節。 為籬下，黄花開遍，秋容如拭。 四面歌殘终破楚，八年風味徒思浙。 苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑! 身得，男兒列。 心卻比，男心烈! 算平生肝膽，因人常熱。 俗子胸襟誰識我? 英雄末路當磨折。 莽紅塵，何處覓知音?青衫濕!

[@KT-sx1pi]

謝謝分享！😊

[@paullo6635]

​@@KT-sx1pi兄早安!

[@user-ub3ih7bp8s]

風一更，雨一更， 長夜思念夢難成。 開眼到天明。 愛也深，恨也深， 憶起情緣欲斷魂。 展轉數寒更。 想念著從我生命中消失的友人，好想念…..♥️

[@Sc-lh3dm]

學姐安安， 🙏🙏🙏

[@user-ub3ih7bp8s]

@@Sc-lh3dm 貓弟！ 友人走了，好想念….😢

[@chitfat8699]

玲姐早安！人生難免要離別，友人走咗別難過，活好自己就當友人的期望。 ～～～要珍惜，胡秉言，時光無慈惡，生死不由己，好好活當下，生命要珍惜。

[@Sc-lh3dm]

@@user-ub3ih7bp8s 多珍惜還在的親朋好友， 讓自己與別人日子更好！ 🙂🙂🙂

[@chitfat8699]

@Ludwig Otto 路兄早晨！ 週末愉快🤝🤝🤝💕

[@mayshine]

kzbin.info/www/bejne/kHWWZ3itaq-HjKs 文天祥和岳飛雖然看見自己國家如此不濟，但從不放棄自己對國家的責任和承擔。令很多現在的有心🖤人汗顏。

[@chunmanHo]

忠君爱国，乃臣之本，鉄血丹心，万古名揚，每当念到誰無死，照汗青！悠然激动，肅然起敬。

[@keungchileung6065]

最近看過一套新港劇《一舞傾城》，王晶執導，少了份笑埸，多了催淚點 ! 衣香鬓影漫天星，酒綠燈紅夜夜明。 戲里情真還幾度，風姿一舞盡傾城。

[@paullo6635]

Keung Chi Leung 好朋友好詩👍👏👏 很久沒有看 TVB 反之看臺劇多了，剛剛才完傅培梅。

[@eric670514]

聽了這首詩真的會默默的流下眼淚⋯

[@paullo6635]

謝謝寧曦老師講解👍👏👏👏🌹🙏

[@camnhan9564]

感謝 寧曦老師好詩解说分享。

[@davidyang5771]

可以介紹正氣歌嗎?謝謝妳。主持人很棒！太好了。謝謝。

[@paullo6635]

吳鶯音 明月千里寄相思 夜色茫茫罩四週。天邊新月如鈎。 回憶往事恍如夢，重尋夢境何處求。 人隔千里路悠悠。未曾遥問口已愁。 請明月代問侯。 思念的人兒淚常流。 月色濛濛夜未盡，週遭寂寞寧靜。 桌上寒燈光不明，伴我獨坐孤苦零。 人隔千里無音訊，欲待遥問终無憑。 請明月代傳信，寄我片紙兒慰離情。

[@keungchileung6065]

前輩 午安!🙏🙏

[@paullo6635]

​@@keungchileung6065好朋友早安!

[@acswu2617]

人生自古誰無死 此地空餘黄鶴樓 明月樓高休獨倚 故鄉不見使人愁

[@yuxiaoming497]

末尾两句激励了多少爱国的仁人志士！

[@jimmykim4792]

“悽身抗疫中、大家彼此點起這愛火” “用火的光高唱愛歌” “用温暖給我的物資擦亮了希望” “用堅決的信心呀告別了失望” “須知抗疫漂泊一切可憑愛心替代” ”是深信關愛深似海” “可信任這份愛” “亦相信關愛也可抗疫與忍耐” “香港用熱誠來等待”👋

[@jimmykim4792]

@KK Mark 👋👌🙏

[@user-xq9qp7cm8l]

致遠書香:讚!

[@user-ye4sc1yg2k]

小學已能背此詩，更愛他的正氣歌，最可憐的是敗軍之將，俘虜歲月。

[@chiuwaiming]

謝謝老師解說🙏🙏

[@Sc-lh3dm]

💐💐《書香•愛詩詞創作•留言室》 歡迎您在這裡針對「書香•愛詩詞創作•學習坊」的作品留言。謝謝！ 題 ： 其一：《英雄未死心為碎》 其二：《 世事滄桑空獨嘆》（原著：筱岩，世事滄桑惘悵然） 詩詞對聯對句 隨意 ， 格律，詞性對應不求，（均看個人能力）, 常客請順便創作詩詞！^ ^

[@KT-sx1pi]

請大家不吝為「學習坊」中的作品點讚！😊🙏🏼🙏🏼🙏🏼🌱🌳

[@user-ub3ih7bp8s]

感謝 KT兄．貓弟 两位不辭辛勞的付出，辛苦了。🙏🙏🙏💕💕💕🌹🌹🌹

[@Sc-lh3dm]

@@user-ub3ih7bp8s 學姐安安！😅😅

[@KT-sx1pi]

@@user-ub3ih7bp8s 秋玲安安！感謝支持！🤗😊🌈

[@user-xe8bz4hj8h]

英雄未死心為碎 老兵留史汗青掦

[@chewy1709]

谢谢，老师

[@kwo-senkuo1663]

「哲人日已遠，典型在夙昔！」

[@juanchu5454]

重讀歷史，謝謝🙏分享。👍👍👍 感動😹

[@Im-Lit-JadeDragongNeverAfraid]

💖💖💖👍👍👍

[@user-mo6cy1ui1b]

👍👍👍👏👏

[@chinese1314]

過零丁洋文天祥 悲欣交集李叔同 人生自古總悲欣 絕代藝僧不零丁 浮休看破誰無死 弘一遺偈也忘言 捨生取義不留憾 天心月圓照汗青

[@user-yi4ii6kg9l]

天祥與叔同 為何你會這麼聯想？

[@ChanChan-jh5ni]

謝謝主持對中國古代愛國烈士的介紹

[@annieyue9184]

很感動！

[@tomking8014]

寧曦，謝謝!

[@user-oi9vm1hj6n]

光耀人格照千古，望有來者淚中思...

[@qiaozhengdao]

“草合离宫转夕扉，孤云漂泊复何随。山河风景元无异，城廓人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。”------ 文天祥兵败被俘押往北方途径南京时 用血泪写下的气薄云天的绝命诗《金陵驿》

[@chaochaoyeo9269]

人生自古誰無死 留取丹心照汗青 寕耻受辱為奴才 愧對故國與百姓 身死無愧於天地 堅貞不屈留青史

[@walterguan5036]

短暫的一生尋找/得到一些更永恆的價值 劃算! 小心選永恆價值吧

[@acswu2617]

人生自古誰無死 此地空餘黃鶴樓

[@TheLongch]

宁曦有家国情怀，价值取向非常正。宁曦对民族英雄以及毛主席的尊重，让人感动。

[@user-fp4ev1tc8e]

香港新界現在也有文天祥的後代。

[@zengyongWang]

人生自古誰無过，留取丹心照人行。 自古忠诚終受欺，天若有情喂我心。

[@leunglaichi4114]

是 '泠汀洋', 不是 '伶仃洋', 更不是 '零丁洋'. "辛苦遭逢豈一經, 干戈寥落四周星, 山河破碎風飄絮, 身世浮沉雨打萍, 黃孔灘頭說惶恐, 泠汀洋裏嘆伶仃, 人生自古誰無死, 留取丹心照汗青. (有說灘後山谷是宋軍屯兵之處, 黃土洞遍佈, 故名)

[@dominicng4839]

新府糟縫起壹京、乾碢樂樂四舟声、🎉

[@hoemingyong3661]

豈一經比起一經好，起一經讓人滿頭霧水，不知啥意思

[@dominicng4839]

辛苦遭逢起一經~這樣辛苦的遭遇皆因由一本經書引起的~故用起、不是豈

[@hoemingyong3661]

是甚麽經書？和他考狀元有關嗎？豈一經可解為不止經歷一次，個人覺得更貼切

[@leunglaichi4114]

@@dominicng4839 求學應該鞭辟近裏,, 不要馬虎, 習非成是. 今人多用 '每况愈下' 代替 '江河日下', '拾級而下' 的意思, 其實 '每況(不是况)愈下' 是說事情愈往下看(微細處) 愈況 (清楚).文天祥先生是借字音, 道己志, 說惶恐, 嘆伶仃, 豈只, 起源 ,經書, 經過, 是風馬牛不相及的.

[@weizou1463]

看破生死，看看古人们的言论。想想我们又当如何？ 万物一府，死生同状。（庄子） 身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。（屈原） 鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。（论语） 朝闻道，夕死可也。（论语） 死去何所道，托体同山阿。（陶渊明） 生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。（李白） 出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。（杜甫） 死生无可无不可，达哉达哉白乐天。（白居易） 生当为人杰，死亦为鬼雄。（李清照） 死去原知万事空，但悲不见九州同。（陆游） 人生自古谁无死，留取丹心照汗青。（文天祥） 生在阳间有散场，死归地府也何妨。阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。（唐寅） 我自横刀向天笑 ，去留肝胆两昆仑。（谭嗣同）

[@ahdcb8216]

谢谢老師讲解

[@user-gi6ix8cp6c]

怎麼我以前讀過的過零汀洋詩略有不同？它是: 辛苦遭逢起一經 半山寥落一顆星 山河破碎風飄絮 身世飄伶雨打萍 以下則一模一樣省略贅述。個人淺見，上述者較之致遠書香所述之較優。

[@xuongtruong9206]

應該是 干戈寥落四周星

[@xuongtruong9206]

身世浮沈雨打萍

[@paullo6635]

清末 汪精衛 《獄中雜感》 煤山雲樹總悽然，荆棘銅駝幾變遷。 行去已無乾淨土，憂來徒喚奈何天。 瞻烏盡林宗恨，賦鵬知傷賈傅年。 一死心期殊未了，惑頭須向國門懸。

[@Sc-lh3dm]

Paul 兄 安安！

[@paullo6635]

​@@Sc-lh3dm 兄安安!🙏😁

[@paullo6635]

​@Ludwig Otto兄早安!🙏😁 我更喜歡他在獄中覆给他未婚妻那首金縷曲。

[@simonli7007]

Paul 兄弟，今天不談文學，講講歷史。問題是汪氏是否漢奸？從他的遺作中，找到一些詞句，可作參考。 「國破家亡無窮恨，禁得此生消受」-金縷曲 「故人熱血不空流，挽作天河ㄧ為洗神州」-虞美人 「為問青山綠水，能禁幾度興亡」-朝中措 加上詩中最後兩句，我有疑團不解。 詞令發於心聲。他是否漢奸，祇有他自已最清楚。

[@ccm172001]

宋朝雖然積弱，却出現了很多出類拔粹的人物。後人深受歷史人物精神感染，明白為何悠悠五千年中華文明留存至今，中華民族挺立於世！

[@user-qy8go8ni6z]

但中共不是。

[@Sc-lh3dm]

說的好！

[@hongluwang5052]

在读初中时正碰上轰轰烈烈的文革，一个女同学给我写了一张纸条，上面是 : "人生自古谁无死，留取丹心照汗青 。"可是，高中毕业后就感到进不了大学就像死亡，而结果将是死在异乡却思念着故乡。

[@Sc-lh3dm]

👍👍

[@francischeckswan7291]

【壮士何惧，英雄自古多磨难。将军无畏，豪杰由来常受苦。】「一月份，2023」

[@Im-Lit-JadeDragongNeverAfraid]

👍👍👍💖💖💖

[@acswu2617]

人生自古誰無死 家事從來說不清

[@acswu2617]

人生自古誰無死 祇當漂流到異鄉

[@ktsan8314]

作者：Kt San 章題：團結～螞蟻 渺小身軀團結壯 叢林法則共存亡 分工合作施己職 萬眾一心盡己責 龐然巨物也能移 凶猛蟲獸肚中餚 理念夢想來拚搏 自由快樂為傳承

[@chitfat8699]

辛大哥早安！好詩、好詩👍👍👍💕 螞蟻團結的精神值得我去學習、正正正👏👏👏✌️

[@ktsan8314]

@@chitfat8699 發老弟，辛哥用螞蟻作比喻，最後兩句都是講比聰明人聽！😄😄😄☕️☕️☕️

[@user-ub3ih7bp8s]

@@ktsan8314 辛兄！好詩不斷。讚！💯💯👍👏💐 超愛為理念夢想拼博….等我膝傷好了，又要回去再拼博。 Have s nice day！🙏💕😘🥰🎉🍀🌹

[@ktsan8314]

@@user-ub3ih7bp8s 秋玲姐，小哥知足常樂啊，每天都挺開心，工作加寫文章。膝蓋傷很重要，必須好好打理。週末愉快！ 👍♥️✌️🌹💪☕️🫡

[@chitfat8699]

週一忙到現在，生活實在辛苦，現又去工作，要問現在昨辦，逍遙才係樂土，週日即將來臨，幸福外加開心🤣🤣🤣小弟條數仲未夠，還需努力工作，祝大家週未愉快👏👏👏❤

[@user-ye4sc1yg2k]

消閑度日有詩詞，博帶功名不合時。青史通明分善惡，文章達道正邪知。 腥風末路思權霸，淚雨殘陽戀殖持。曾聽椿萱淪陷說，經年歲月婢奴悲。 2023年6月10日（艱辛歲月）

[@KT-sx1pi]

😊

[@TY-gi7pt]

好人、好詩, 都沒好報？零丁洋裏歎零丁...

[@Sc-lh3dm]

好久不見， 有畫說一 一 藝 的常客！

[@pizizhangsg1319]

這兩句已經刻在華人骨子裡了，尤其是海外華人

[@phantikhwi843]

人生自古谁无死 留其丹心照汗青 意思是说 人总有一天会要死的 但要死的有价值 要在历史上留下光荣的名字。

[@hill7076]

留得青山在不怕沒柴燒

[@alanman9850]

多謝妳介紹我老祖宗的違作,我仲以為現在已沒有人認識文天祥每次我介紹自己姓文（文天祥）嗰文,好多人話文在寅嗰姓呀😂

[@user-el5id1qr9m]

文天祥因禍得福，在獄中遇靈陽子，指示其「大光明正法」文天祥開悟後，作了一首詩： 誰知真患難 忽悟大光明 日出震俱靜 風消水自平 功名幾滅性 忠孝太勞生 天下為豪傑 神仙立地成

[@user-el5id1qr9m]

因文天祥本來就愛好道學，在他的書中，可以看到，所以有那個資質。

[@lamhuasim6348]

留取丹心照汗青；汗青指的什么？

[@wongyuk1406]

😭

[@user-oe7ee4zh4q]

浩氣秉然應時氣 氣浩角川崎頂泉 騰雲駕霧浩然氣 來去時化有起落 刀鋒飛旋從無識 旋發酆都地天掌 封劍千秋刀光見 劍首無情由子心

[@cheungclive]

「身世飄零雨打萍」還是「身世浮沉雨打萍」？

[@user-uz3km8nb8h]

愛國志士應致力於國家政治改革讓民生自由繁榮、不是愚忠效力於那些腐敗的君王專制這樣反害國害民。

[@o-f3177]

孔曰成仁，孟曰取義，儒家思想的實踐者

[@ktsan8314]

這首詩如果是皇帝所寫，那就是，振臂萬呼！ 人生自古誰無死 留取丹心照汗青 可惜君皇到滅國時才懂下詔求救，真是： 未到黃泉心不死 真懂後宮快活人

[@chitfat8699]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣辛大哥真有趣✌️✌️✌️💕

[@boyuyang7426]

身在開明公平世， 忠君報國本當然。 身在荒淫無道時， 縱有忠心亦枉然。 英雄盛世立功業， 名垂青史耀祖先。 亂世俊傑識時務， 只為正義不為官。

[@acswu2617]

人生自古誰無死 歷史由來說不清 歷史本就是當權者說了算!

[@lt4419]

文天祥文武双全。他好像考中的是武状元

[@mingdaufan2523]

人生自古誰無死，後事處理很花錢。 管你忠臣或韭菜，冰凍幾天焚燒前。

[@KT-sx1pi]

😅

[@mingdaufan2523]

@@KT-sx1pi 🙏🙏

[@Sc-lh3dm]

Fan兄 安安， 讚！🤣🤣🤣🤣🤣🍾🍷🍸🍹🍺🍻， 太實在了！ 粉心易碎， 那有可能如此幸福！！！！ 才冰凍幾天！！ 才怪！！ 會先被當奴隸一輩子 然後 慢慢煎熬成～ 忠誠韭菜五臟湯～ 權貴醬料滿熬成， 一點一滴滷血肉， 骨頭魂魄都不存😵‍💫 下下代代不再有！ 然後投胎當灰塵 不好意思， 格律 押韻 都不太正常， 反正阿貓也不太正常🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣， 看來 阿喵 的 醉亂詩 也是有進步！

[@mingdaufan2523]

@@Sc-lh3dm 安安！😁🙏😜🍾🍺🥂🍷韻才是最重要的。

[@huangxiaojing1972]

这首诗也影响了许许多多的革命战士！

[@kwo-senkuo1663]

「干」戈，非「幹」戈。

[@NYCMaple]

文天祥如果看到幾千年後現今的中華民族依然是分列成獨裁共產與貪腐式民主，不知道會不會改觀？保家衛國保的是這樣的幻覺？

[@PatLi-jr3uk]

從南宋到現在沒有一千年吧，是七百多年。

[@user-wx3cl2sk6v]

kzbin.info/www/bejne/jnXblnZuo6mBmbM 出師未捷不怕死🎵夢醒時分淚滿襟 kzbin.info/www/bejne/lZWthoeDmrKZqsk

[@PatLi-jr3uk]

是「干」不是「幹」，這就是只懂簡體字的壞處。我們懂正體字的人就會明白「干」和「幹」嘅分別。

[@user-zk7kg7cf2t]

干戈的干字不是幹

[@davidking5215]

靖康之后无华夏，崖山之后无中华。

[@failoyy]

是干戈，不是幹戈，干戈的干字沒有繁簡。你這個是幹活的幹、樹幹的幹等。

[@user-yw1ik7zq8k]

崖山之后无古典华夏 ， 煤山之后无纯血汉儿 ！