Si "THE REASON" était une chanson EN FRANÇAIS 🇫🇷 (Hoobastank FRENCH VERSION The Reason)

[@likinahauh4229]

Les larmes coulent, merci Romain, c'est magnifique... Après tous les combats que je traverse avec mon mari, contre le handicap, les maladies, les épreuves de la vie, notre bébé ange, sans lui je ne tiendrais pas le coup, il est la raison pour laquelle je vis ❤

[@kellybertin8548]

J'ai pas les mots... Romain, tu as fait une super reprise, comme d'habitude. Mais je ne m'attendais pas à ce que tu chantes cette chanson précisément.... C'est la chanson que mon père a dédiée à ma mère avant de se donner la mort.... Elle signifie beaucoup pour nous 😢 Merci

[@robinlecture5620]

Whaouu qu'elle sublime reprise . Une voix de ouf dans un décor magique

[@Manue-Mika]

C’est juste magnifique 🤩 Déjà que j’aime la chanson originale mais la ta version en français c’est trop beau ❤ J’adore !!!! Tu as un talent de dingue Romain. Bravo !!!

[@cyrilcuvilliez266]

Merci énormément Romain d'avoir fait cette version 🥰 Un message magnifique pour les personnes qui voudront bien l'entendre 🥰

[@ogaetbabybeel1025]

Rom, merci beaucoup pour cette reprise en Français du titre de Hoobastank 👌🏻. La version originale est parfaite et toi, ben tu l'a sublimé en Français et c'est un régal 😁😎. Et comme tu dis si bien: " Mettez-moi un max de flammes dans les commentaires"

[@_Olviafabi]

La musique de mon adolescence revisitée ... MERCI !!!!!

[@HermionePotterRowling]

Magnifique, comme toutes tes reprises. Tout est parfait : le cadre, les paroles, ta voix... 🔥🔥

[@maitredogims]

La voix, il triche un peu : autotune

[@Kouta1889]

Même après tant d'année j'aime toujours cette chanson... Merci pour cette reprise

[@thefoolfr]

Je trouve un très bel équilibre entre le fond de la chanson originale et les choix de traduction pour rendre le tout agréable à écouter (ce n'est jamais un exercice facile, et faire des choix dans ces cas-là, c'est décider ce qu'on enlève ^^'). Un grand bravo!

[@wilfriedgueyrard1851]

magnifique decouverte par les hasards de youtube ....j'ai 50 ans et l'original a bercé ma jeunesse"25/30" , je sort d'une relation compliquée et le texte en francais en reflete beaucoup , .....en plus sur fond de la dune du pilat !!! , merci

[@Sarah24.]

Grâce à la tournée je savais déjà que c’était incroyable , mais avec le clip , une vraie perfection 👌🏻 Bravo Romain, encore une fois tu sais frapper fort ! J’ai tjs aimé la vraie version, mais la tienne me fou les frissons ! 😍 Plus les années passent et plus tu fais fort 💪 Bravoooo c’est magnifique ❤

[@christempezofficiel]

Juste très beau et très bien traduit je reprends votre traduction merci beaucoup pour votre belle réalisation très pro

[@sakurapotter16]

Juste incroyable, j'en ai des frissons ❤🔥🔥🔥🔥

[@rjohn3391]

J’ai passé toute mon adolescence a adoré cette chanson. Comme la plupart des gens de ma génération. Je pense D’ordinaire, je boycotte avec conviction les traductions en français, car elles ne donnent que des catastrophes musicales, mais là je dois bien avouer que cette reprise en français, se hisse largement à la hauteur de l’originale moins énergique que l’originale certes mais plus en adéquation avec la beauté émotionnelle des paroles Bravo Romain tu as un énorme talent. Alors que au demeurant, je ne suis pas fan de reprise qui massacre souvent les meilleurs tubes existants, je dois dire que tu as un talent certain. Pour les reprises tu avais déjà sublimer Without You de Usher et tu réitère cette exploit aujourd’hui avec ce monument des années 2000 qui a bercé mon adolescence, j’aime tellement ta reprise et c’est pas peu dire tu peux me croire que J’espère que tu vas la publier ce serait vraiment un crime de ne pas le faire.

[@Kettle1]

That means so much. Late reply, it is true. But many thanks to you for this evaluation!

[@alexisaccou5526]

Cet reprise et vraiment top un grand merci Romain pour ce grand classique que tu as repris merveilleusement bien ❤

[@EmilieJoliat]

Toujours aussi magnifique! Tu dégages quelque chose de vraiment top!😊😊😊 Ta version est très belle…

[@bryanmaquet7754]

C'est vraiment beau 😮 continue comme ça, y a un super concept là !

[@AnneSophie12100]

C’est une de mes chanson préféré, mais la redécouvrir en français et avec toi c’est juste magnifique. C’est tellement beau et doux. Après t’avoir enfin rencontrer hier à Montpellier, j’espère de tout cœur te revoir en concert car hier été l’un de mes meilleurs et je t’en remercie ❤

[@charlottevieville7212]

Tout en douceur, ta version est superbe, merci de réussir à faire passer autant d'émotion... 🙂

[@audreydelaine6898]

Je suis une grande fan de cette chanson mais la en français chanté par toi je suis touchée, j'adore merci beaucoup. ❤❤❤

[@JeromeDeNormandie]

Ouaaahhhh quelle Masterclass! Bravo! A ecouter en boucle, merci.

[@anne-lauremallie8926]

L'interprétation est magnifique. Quel travail !!! J'adore cette chanson depuis toujours, je la chante souvent moi-même. Merci pour ce moment de bonheur

[@morganefranchi5405]

Une voix tellement envoûtante 🤩, un décor magnifique. Le combo parfait. J’adore 🥰

[@jemdolgon]

Lourd man !

[@johanfigeac6797]

Encore une super reprise 🔥 Quand je vois les notifications, je sais déjà que ça va être une réussite 👍 Continue comme ça, c'est génial. Hâte de voir les prochaines vidéos 🙂

[@karenb.9221]

Un gros Merci pr cette version française incroyable qui m a émue aux larmes. ❤

[@TRISTGAVI]

Trop bien un grand merci J’adore cette chanson et j’avais super envie de l’entendre en français Merci énormément Et super performance!!!!!

[@quentin794]

La version de base est déjà superbe, mais cette version, juste wouahou 😨😍

[@elodievillisek5665]

En version française, elle est vraiment bien aussi. Très belle reprise 😊

[@inzedark1]

Whaoo très merci bcp ..fan depuis tik tok fan plus plus plus depuis KZbin merci à toi a vous pour votre groupe..

[@leloupxblancrakuen]

Autant sensible que l'original magnifique prestation 👏🤩

[@Dianjinn]

En boucle depuis hier, merci pour ce banger

[@inzedark1]

Merci beaucoup pour ta reinterpretation de hoobastank Merci de tout.

[@annetteeisele9598]

sublime. un grand bravo! toutes tes reprises sont toujours superbes

[@michaelguedj]

Retour à mon adolescence. Bravo @romain 👏

[@julienviard9975]

Juste magnifique en française dommage de ne pas l'avoir fait plus tôt mais avec toi romain. Bravo et merci

[@kuroneko8.671]

Je suis vraiment touchée. Merci

[@emiliedupont1417]

Magnifique version merci Romain un retour à mon adolescence petit coup de vieux au passage😅😍☺️❤️

[@shilven6964]

J'adore, ta version est super douce par rapport à l'originale et je trouve ça beaucoup plus touchant.

[@amelieboulier8336]

J'aime cette reprise, j'en ai des frissons. Bravo Romain, continue, tu es bien plus doué que certains chanteurs connus... un jour se sera toi qui sera en haut de l'affiche, en tout cas je te le souhaite, que ton travail soit reconnu par le plus grand nombre. Ne lâche rien, nous on est là derrière toi.

[@cogezaxel3466]

Je suis fan ! Bien joué !!👍

[@LittleAngel30]

Magique ! Très belle reprise ❤❤ Merci Romain

[@kevindemoulins6962]

Un mot: MERCI❤ Une douceur cette version😊

[@amandinemk9601]

que de souvenir cette musique !

[@AngellOfficiel1]

C'est juste magnifique Romain c'est du très beau travail 🔥 Je suis ton parcours depuis un long moment sans rien dire (abonnée de l'ombre)

[@jean-michelcoinus2656]

Magnifique production ! Tout est réuni pour cette belle reprise française. Le mixage, l'arrangement, l'interprétation et bien sûr cette voix sublime, le mot n'est pas trop fort. Bravo Romain !

Une nouvelle reprise, et je ressens encore une évolution dans ta voix ! C'est juste dingue ! Tu ne fais qu'evoluer de jour en jour.... Et c'est vraiment beau de voir ça 🫶🏻 C'est parfait comme d'habitude 🥰

[@Aiko26_23]

Il fait de magnifiques reprise ❤

[@userstph184]

Sublime!! Magnifique reprise j'adore

[@lalouh57]

la reprise est tellement belle

[@DarkEstos]

Magnifique ❤ Merci pour cette cover d'un titre que j'écoutais pendant l'adolescence 😊

[@stephanie08098]

encore une pépite merci Romain :)

[@adelinesaublet3683]

Trop bien. J'adore ce que tu fais. Toppppppppp

[@cyndiecousin7167]

Très jolie, et la Dune du Pilat 😍

[@camillebrnt637]

Très belle reprise ❤ j'adorerais avoir la reprise des choristes le short était vraiment top 👌👌

[@morganebories-garcia6702]

Déjà que je l'aimais cette chanson, mais alors là c'est encore plus doux ❤

[@williamfredon6234]

Cette musique change ma manière de voir les choses j’adore vraiment le top du top top j’ai pas trouvé mieux j’ai chialer ❤

[@supercooldial644]

formidable ma femme en a eu les larmes au yeux ;)

[@anaisrapp4108]

Incroyable ! Bravo pour cette reprise !

[@adelinehoffmann4246]

Magnifique cette chanson vraiment 😍😍

[@socha4254]

Magnifique 😍 cette chanson prend une tout autre dimension en français

[@florianbievliet3497]

A quand ce cover sur spotify ? J'adore ! Au top !

[@elodie8735]

Hop, un nouveau son dans la playlist. Nostalgiiiiiiie ❤

[@Harkira.]

Si t'es pas le mec parfait tes reprises le sont 🤘

[@marissasavard5074]

❤j'adore cette chanson c'est lune de mes préféré merci de l'avoir refait

[@ElliavVaille]

Merci pour la vidéo

[@lylialorna3203]

J'adore cette chanson et ta version juste sublime ❤

[@lionelguilhen3738]

Vraiment sublime sa fait rever

[@chancieuse16]

💗💗💗💗 super la version en Français🤗🤗

[@Line-2722]

Waw belle reprise 😍 Une voix apaisante

[@justinevergeot782]

Magnifique 🥰 une superbe reprise, de base je suis fan de cette chanson mais en français encore plus. Il y à même peut être moyen qu’elle soit a mon mariage ( le message en dit bcp sur notre couple)

[@marine3609]

Alors que déjà l’original me donnait de l’émotion à sa sortie, elle m’en donne toujours autant mais alors cette version tout ce que j’ai à dire c’est waouh

[@arnaudgabriel5781]

Bien que je préfère l'originale, ce que tu as fait de cette chanson est vraiment pas mal du tout :)

[@biardgaetan4877]

Cette version est juste magnifique

[@ange_laura67]

J'aime trop 😍

[@antoinegodard51]

C'est MAGNIFIQUE ❤❤❤

[@dorymsdu01]

J'adore cette version 🥰

[@thecureshow6877]

Magnifique reprise et réadaptation en français

[@KarasuCosplay]

Wouah magnifiques ❤

[@pedromary7381]

Magnifique ❤❤

[@floriangeneste5]

Génial poulet !!!!

[@elfirelldo8119]

Magnifique chanson 😀

[@sylvievald6101]

Sublime reprise, qu'est ce que j'aime cette chanson ❤

[@oriane61]

On attend déjà la version deezer avec impatience 🥰

[@xalunightcore6861]

oh la la la la, les frissons j'adore T-T déjà l'original me donne des frissons mais LA, juste magique ❤

[@wendyspako1503]

Magnifique ❤❤❤❤

[@LolaGKaulitz]

Franchement bravo ! Tellement galère les traductions 😭 (en tout cas du français à l’anglais pour l’avoir testé c’est galère, l’autre sens pas essayé encore 😅) Mais j’adore ! Je te tire mon chapeau aha 👩🏻‍🌾 J’espère qu’on l’aura à la prochaine tournée 😁😁

[@christophepons-x6j]

Exceptionnel !

[@Luciequiaimelavie]

Jadore ta une voix d'ange bravo🎉❤

[@pandoraze]

Ce son me rappelle mes vacances : De 1 car le clip est tourné sur la Dune de Pylat (enfin, je pense) et c'est la que j'ai passé mes vacances de juillet Et de 2 car j'étais a son concert de St Briac en vacances et il l'a chanté en avant première

[@audreygallion6572]

Magnifique reprise ❤️

[@PriscaGillard]

Magnifique reprise 👍

[@oceanevimont76]

Complètement fan ❤

[@vicg5504]

trop belle reprise Romain :D

[@Kerwish023]

Elle est trop bien 😍😍

[@LacAcAhOueTe09]

top trop cool merci

[@blacktwister666]

Très bonne reprise, simple mais surtout très efficace sans trop en faire, bravo ! Et si tu restes dans ce registre tu as de quoi faire pas mal de reprises FR avec les "Wherever you will go" & cie.

[@RomainUghetto]

Super idée ça !!!

[@justinecordier7054]

Magnifique reprise 👌

[@morganeaubraye2957]

Je suis totalement fan ❤

[@lydieleconte5546]

Magnifique ❤❤❤❤❤