Sia - Alive (Traducida al Español)

Sia - Alive (Traducida al Español)
espero que les haya encantado el vídeo ❤️
⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
⭐️ sígueme en mis otros canales:
❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealii
❥slowed aureal: / @slowedaureal
❥Aureal Lyrics: / @aurealsounds4205
⭐️ sígueme en Instagram:
❥cuenta del canal: / aureal.tumblr
❥cuenta personal: / agustiinmayor
--------💙--------
📥 promo: [e-mail]
--------💙--------
LYRICS
[Verse 1]
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone, I played on my own
I survived
Hey, I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that
But I survived
[Pre-Chorus]
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry in your pillow
But I survived
[Chorus]
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
[Verse 2]
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine
[Pre-Chorus]
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry in your pillow
But I survived
[Chorus]
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
[Post-Chorus]
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
[Bridge]
I have made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted; I went out and got it
I did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you
[Chorus]
And I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
[Outro]
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
#Sia #Alive

[@Amy-zd7yd]

Voy escuchando tantas canciones de Sia que ya no puedo parar de escucharla, Aureal y Sia son puro arte 😉✨

[@Aureal]

🥰❤️

[@tilygimeno2796]

Zona

[@MardielysMirandaSanchez]

Somos dos

[@elvirajm7953]

Esta canción se la dedico a todas aquellas personas que quisieron destruirme... la verdad es que casi lo consiguen pero no pudieron... y sigo respirando... gracias por enseñarme tanto y tan bien... Viva el contacto cero y vida la vida sin la mala gente cerca 🦋 Ánimo a todo o toda que lo está pasando mal... que nadie tire la toalla nunca... porque a pesar del daño que nos hace se puede salir adelante y dejar eso atrás... la vida es un precioso y maravilloso regalo... estamos viv@s ❤

[@Anaiah07]

Gracias por hablar por mi ♥️♥️♥️♥️

[@elvirajm7953]

@@Anaiah07 gracias a ti por tu mensaje 🥰... siempre adelante 💪... seguimos respirando y estamos aquí 😎... un fuerte abrazo ❤

[@Magic-f1u]

Muchísimas gracias, tomare captura de pantalla de este comentario, para que cada vez que me sienta sin fuerzas, recuerde que no estoy solo, hay gente que sufrio y que sufre lo mismo que yo, gracias elvira

[@elvirajm7953]

@@Magic-f1u gracias a ti... recuerda siempre que no estás solo... somos muchos los que hemos sobrevivido... no lo olvides... y sigue adelante... siempre adelante... porque la vida es eso... y seguimos aquí para poder vivirla de verdad... un fuerte abrazo 🌹

[@jackelineore8545]

Es verdad todo eso te hace fuerte aunque hay caídas pero hasta de sas caídas aprendes ahora solo toca seguir con todo lo aprendido y no volver a caer en ello bendiciones ❤❤

[@Veroo8]

💣Solo para recordarte que después de leer todos los comentarios, te pongas a leer la traducción, esta muy bien hecha ;)

[@Aureal]

muchas gracias 😭❤️

[@Veroo8]

@@Aureal ❤❤ denada rosita❤❤

[@guillermozarate7848]

@@Aureal tengo una pregunta✌️

[@mochi8844]

Es la traducción original?

[@skaylittlepony641]

Esta canción es simplemente perfecta para las personas que se estan levantando de algo devastador en sus vidas, da fuerzas de seguir, la amoooo 💖💖💖💖

[@fer.m3508]

A todas esa chicas a las que alguna vez lastimaron, a aquellas que hoy en día ya no nos acompañan pero están en un mejor lugar esta joyita es para todas nosotras 🤧❤

[@beendashu1342]

Esto es mas importante que las clases de historia!

[@devyariberazetina4600]

siempre que escucho esta canción pienso en la situación que vivo con mi madre, durante años me deje hacer menos y actuar como ella quería para hacerla sentir en algún momento orgullosa, por ella era que yo poco a poco iba apagándome, por querer ser suficiente para ella me trague todas mis frustraciones, mis tristezas y mi odio por mi misma, no fue hasta mi tercer intento de rendirme que me di cuenta que aella nunca le intereso mi vida en lo mas minino, ni mi bienestar, jamás fui querida por ella y se que probablemente nunca me quiera realmente, pero eso ya ni siquiera me importa por que ahora me di cuenta que a pesar de todo ESTOY VIVA! y voy a disfrutar cada uno de los días que me queden para ser feliz, superarme y hacer lo que yo desee sin importar si a ella le gusta o no.

[@lizbethreyes2642]

Me siento algo parecido, con mi madre y familiares, es confuso... Te mando un abrazo, no te rindas, no dejemos que la depresión nos arranque el alma.

[@roxanaborda946]

Te entiendo, me sucede igual con mi madre. Mira que tan difícil es que nunca le he dicho mamá

[@_nathnath3181]

Está canción me da ganas de seguir adelante y me llena de confianza

[@danielachavez7129]

me encanta que ahora por fin hay mas traducciones de sia uwu

[@Aureal]

💗

[@claudia3303]

todas las letras de las canciones de Sia son arte puro

[@marittss298]

Para todas esas personas que están saliendo de un mal momento, poned esta canción y poneros frente a un espejo, dedicarosla a vosotros mismos y veréis que la gran mayoría de mierda por la que habéis pasado ha sido consecuencia de vuestros pensamientos y que la persona que más daño os ha hecho habéis sido vosotros mismos :(((

[@roxanaborda946]

Pero que dices? ¿El trauma, las pesadillas, el dolor físico qué le dejaron los abusos físicos, sexual o psicólogicos son culpa de tus pensamientos? 😡😡😡😬😬

[@alejoo_idk]

Estamos de acuerdo en que es una de las mejores joyitas de Sia? ❤️✨

[@chxerr.c3m422]

Amo está canción, me hace sentir fuerte y más viva que nunca.❤️

[@zurisadaihernandez8257]

Sia expone los sentimientos de una forma natural, tal cual lo que se vive, algo que muchos artistas (cantantes) no se atreven a expresar! Es por ello que muchas personas, incluyéndome yo, nos identificamos con sus canciones.

[@carols6443]

Esta canción me ha ayudado en mis momentos más depresivos(?) Me sirve para desahogarme de algún modo uwu. Gracias por traducirla ♥

[@roxanaborda946]

A mi también me ayudado mucho

[@Sol13Q7]

Nadie Absolutamente nadie *Yo escuchando esta canción más de 💯 veces* *Nunca me cansaré de escuchar este bello arte*

[@letyalmazan787]

Sia es arte, de eso no cabe duda 💞

[@luzantonella]

Es como si hubiesen escrito mi historia, gracias SIA por tu arte

[@tonitorres6295]

La canción "Alive" de Sia es un poderoso himno sobre encontrar la fuerza para sobrevivir y prosperar ante la adversidad. La letra describe el difícil viaje del hablante, desde nacer en una situación tumultuosa hasta sentir envidia y odio hacia los demás, pero finalmente salir victorioso. El primer verso establece la escena, con el hablante describiendo cómo creció rápidamente y aprendió a sobrevivir por su cuenta. El pre-coro siguiente describe un lugar oscuro y sin esperanza donde el hablante se siente aislado y solo, pero logra sobrevivir y superar el dolor. El coro repite las palabras "Estoy vivo", enfatizando la resistencia y determinación del hablante. El post-coro repite "tomaste todo pero todavía estoy respirando", lo que sugiere que alguien ha causado dolor al hablante o les ha quitado cosas, pero aún están de pie. El primer puente revela que el hablante ha cometido errores y ha sufrido en el pasado, pero ha aprendido de esas experiencias y se ha fortalecido como resultado. Se niegan a ser olvidados y están decididos a tener éxito a pesar de cualquier obstáculo. El segundo puente sirve como recordatorio de que el hablante todavía está vivo, a pesar de cualquier intento de derribarlos. El outro concluye la canción con la declaración repetida de que están vivos, reforzando el mensaje de que no importa lo que la vida les presente, tienen la fuerza para seguir adelante. En general, "Alive" es una canción inspiradora y motivadora sobre el poder de la resistencia y la voluntad de sobrevivir.

[@Yeosang_Stan]

Como asi que tiene 2 puentes? :O Siempre pensé que era uno solo

[@micaelaledesma2272]

Me gustan las canciones de Sia, son poderosas! 🌟 Muchas gracias x subirla Aureal! 👑👏👏👏👏👏👏

[@gab8401]

*" No hay esperanzas,solo mentiras"* :):(:):(:):(:):(:):(:):(:):(:):(:):( *"El fracaso es el éxito si aprendemos de él"*

[@snaideraguirre6460]

Ese quiebre de vos que hace esta mujer es increíble me eriza jajaja mucho voz

[@silvinagallardo5398]

Esta cancion me representa en todo ; en el 2022 me diagnósticaron cancer de mama hice quimio hasta el 2023; ahora estoy libre de cancer .. disfrutando la vida gracias Sia por este himno de superación ❤❤

[@ariane_0966]

las canciones de sia son increíblemente hermosas, gracias por la traducción c:

[@lluviafernandacontrerasalf6470]

Porque esta joyita de canal no tiene un premio novel >:v

[@YaxDragonn]

Me identifico porque en cuarentena y con mucha tarea esta canción me calma , relaja y me hace sentir más viva ✌️❤️ Ya te dije aureal qué haces arte ?😏✌️

[@Ariana_mix]

Me dedico esta canción hace dos días me operaron y me senti un procesó ansiedad y triste como siempre dice Sia aún estoy viva Gracias a dios me dio la luz Tengo que empezar del 0 es difícil traer recuerdos pero aún así tengo que estar el inicio que siempre dios esté conmigo lucharé todo para seguir adelante yo espero que si🤕❤️‍🩹

[@NormaCid-os5yl]

Que hermosa voz tiene SIA ❤

[@sumib.atabey8242]

¡¡Amo esta canciooon!!, eres lo +.

[@nachooodiaz834]

esta canción desde que fue estrenada es mi favorita, muchas gracias por traducirla❤️ saludos 🇦🇷🇦🇷

[@karinaaraujo8900]

Saber que me identifiqué con esta canción hace mucho me da nostalgia y no sólo es eso sino que lo sigo haciendo HERMOSO AUREAL❤

[@chavezsalinasitzelaymelek3582]

Solo hay una palabra para describir esta canción :ARTE

[@angelizadas]

Estoy de primera! Yo siempre lloraba con esta canción, siempre me encantó

[@Benjamin-xh8gu]

No segunda

[@H3RSO]

Cómo me encanta esta canción, tanto que le hice un remix, excelente traduccion ❤️🥰

[@Amy-wg5no]

Me encantan tus traducciones y a estetica que usas, es sencillamente perfecta❤❤❤

[@abi5719]

que obra de arte, por dios.

[@karelyspernott]

Amaba esta canción sin saber lo que significaba al 100, Sia sin duda alguna es única ❤

[@lyncosme3908]

Como le hacen para llegar temprano :v Tienen internet de la NASA o que >:v

[@anni3866]

Algo así xd

[@KG-si7vj]

GRACIAS AUREAL! ESTA CANCIÓN ES MI FAVORITA DE SIA, Y NL ENCONTRABA BUENAS TRADUCCIONES EN KZbin!!!! ME HICISTE LA VIDAAA❤❤❤❤❤

[@angelc3688]

3:52 increible,arte....

[@vicvic7713]

Lloré con la canción y la traducción esta muy bien hecha, me la dedicaron y me llevaron a un buen lugar 💕💕✋

[@shelbylopez6700]

Llegando temprano Por que me encanta este canal♡

[@noeliamartinmartinez4148]

Cuando pasan los años y comprendes el significado de esta letra porque te sientes identificada con ella 💔

[@sofiaguanco4926]

Es una diosa esta mujer

[@maitenagenes9346]

Te jamoooooo eres mi ídolo me encantan tus vídeos

[@beendashu1342]

Entro: 1 vista Recargo la pagina: 306 vistas Y pense ue por fin habia llegdo temprano jjaja

[@vikkvillalba2801]

La canción más la traducción de Aureal es una completa joya 👌😌

[@jimdavesalas9213]

Justo a tiempo Aureal. Me recordaste que estoy vivo y que así debe de ser

[@valeriabriceno1087]

Puedo hacer la lloración y a la vez bailar como el exorcista? 😂👀👄❤

[@alexmontano4557]

La vida es un regalo muy preciado quien tenga que arriesgarse aprende a vivir y combatir con demonios que uno tiene que enfrentar a diario si estas aqui te recuerdo que si me regalas un like corro a volverla a escuchar porq este tema es una ❤ para muchos es vida para mi un tema echo oro 🎉🎉

[@lourdesrodrigues6439]

Como me gusta sia ❤❤ ❤

[@EneyAvalo-ih9fe]

Cuando era una niña me cruzaron por los infiernos más duros y me destrozaron mi infancia , vi hasta lis demonios y crueles cosas hicieron conmigo y resistí , a tan duro dolor 😖 y mira ahora no 👎 permitiré que me vuelvan a devolver esos demonios del pasado , volare alto ✋ a casa amén 🙏

[@Coraline29sr]

Se la dedico a mi depresión, ese estado que quería que acabará conmigo misma, pero no lo logro! sobreviví! Aún permanece pero soy más fuerte, renaci y voy a dar lucha y batalla hasta que mi cuerpo y mente no den más!

[@davidcorts6665]

Feliz 2021 🥳✌🏻🇭🇳 soy el number one 🤭

[@claricegutierrez7534]

Gracias a ti se los lyrics pero en español :’)

[@noeliamartinmartinez4148]

El himno de mi vida 🥹

[@ceciliagaleano1724]

Amo esta canción ❤❤❤

[@Jenny-ze6ez]

Primera vez que me pongo en la tarea de escuchar las canciones de sia; y créanme no sabía de lo que me estaba perdiendo

[@Jenny-ze6ez]

Es la puta ama✊🏾👩🏾‍🎤🥰

[@natachaaguirre9748]

AMO

[@ChristianDeArmas-rd9ju]

Aún estoy respirando,estoy vivo gracias a Dios,todavía la depresión no ha podido conmigo

[@IbarteJoyeria16]

Estoy extasiada. Te amo Sia

[@karolmanuelacruz3255]

como es que hay gente que no conicia estoooo?

[@brendalizethnunez3033]

Que preciosidad ❤

[@ggukmin1852]

primera vez que llegó temprano 🏃🏻‍♀️

[@nidiaduran7356]

Esta canción es profunda. Gracias sía

[@angelesbroch2837]

Maravillosa Canción y cantante y música 🎶 👌 💕 ♥

[@kroketitamwak]

Llegue tempranooooo💕🙏

[@linojosecolmenarezmustiola5813]

En Realidad vuelvo a esta canción luego de los peores episodios de ansiedad. Es bastante satisfactoria escucharla.

[@leticiasay8752]

Que bonito 👌y bien hecho

[@Charles-hu8lw]

Primero me saludas 🥰

[@anllerystorres1414]

Me encanta esta canción

[@Dani_4047]

Me encanta ☺️ :3

[@anni3866]

Gracias 💖💖💖💖

[@gustavojimenez4498]

Hermosa canción 😍

[@miriamtoledo349]

Yo recibíendo mi titulo de licenciatura con esta joya❤🎉🎉🎉🎉

[@danialynievescolon6062]

Ahora me vengo a enterar q Adele es una de las escritoras de esta canción y AMOOOOOOOOOOO😍

[@rodrigocacerescespedes7448]

adoro esta cancion❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊

[@mia.jk.97]

Me encanto❤❤❤❤🙏

[@PilarCrux-l4t]

Esta canción me representa 😢😢😢😢😢😢

[@gisselmorales3847]

Me encantaaaa

[@mochi8844]

Una pregunta es la traducción original porque me la voy a aprender siento que si es la original pero para estar seguro Y muchas gracias al creador por el video ❤

[@STICH07]

Me encanta la canción

[@antoniomunoz3541]

Hoy 9 de enero descubri que mi novio tenía 10 relaciónes con otras personas y pues en vez de destruirme aún estoy respirando gracias Dios lo que hoy es mi debilidad mañana será mi fortaleza

[@max_torres2111]

Llegue tempranoooooo

[@fernandamaldonado3588]

10 de 10

[@beendashu1342]

Ya 15 veces que repito el video y apenas ando viendo la letra, eso me pasa por andar leyendo los comentarios

[@SSalazar_1]

Oye puedes traducir sayonara de xxxtentacion? Pd:que buena tr.

[@candycalo1410]

La letra tiene muchas interpretaciones y...ahora va más a corde con lo que siento, lo que he vivido... La necesidad o deseo de querer experimentar otro tipo de amor, la envidia que nos negamos a querer aceptar porque ver a alguien que tiene lo que deseamos y sentimos que no lo merece o no lo valora,as si es alguien que nos hirió, vivir desde la infancia en el umbral de la vulnerabilidad, ya sea pobreza, algún tipo de violencia o maltrato; el crecer con amargura, de forma rápida y con heridas que hoy en día es difícil cerrar, empatizar con un desconocido o persona que estás conociendo como en un espejo, pelear contra tu mente que es la que te sabotea y te llena de ideas nocivas y aún así seguir respirando...saben a lo que me refiero. Alive no habla de una relación que salió mal o de alguien que nos hirió, habla de la residencia en una vida difícil para muchos.

[@gladysitriago7186]

Excelente muy bonita

[@alexaaxd9060]

Amoooo

[@yessicacardenasorozco4836]

Se la dedico al demonio de la depresión que me robó a mi hija, y que me atormentó alguna vez. Y... Si cree que por habérsela llevado le temo? Todo lo contrario. Me declaro una de sus enemigas y rezaré y promovere el rosario hasta por las calles todo contra el demonio de la depresión

[@Ozaurox]

Uy llegué temprano xd

[@RinaEspinal-n8i]

De mi, para mí ❤️

[@MariaSilva-ii9fq]

💖💖💖

[@nepzogt4996]

Vaya Joyita la que se escribieron Adele y Sia ambas Leyendas con razón esta canción tiene potencial hemocional si la escribieron Diosas.

[@Sofia-ed4fh]

Llegue tarde ✌😭 hace 17 min

[@yaninakelca1624]

Llegué primeraaa!!! >:D Me encantan tus traducciones Aureal ùwú💞✨

[@Benjamin-xh8gu]

Si

[@mariajoserodriguezbeltran5672]

Primera 😄👏

[@ozzysan2714]

Bellisimo

[@tomaslavallecifuentes6819]

Pondré esta canción cuando me vaya de mi trabajo 😅