Sia - Bird Set Free (Türkçe Çeviri)

Hepimizin korkuları, endişeleri, hataları var ama ne olursa olsun bu olduğumuz kişi ve olduğumuz kişi asla değişmez yalnızca güçlenir ya da zayıflar. Eminim hepimizin çok büyük pişmanlıkları, kimseye söyleyemediği yaraları var ama bugün dün değil anı yaşamak daha iyisi olmak için her saniye bir fırsat ve eğer bugünümü de kötü olursa unutmayın ki bugün yarının dünü. Bence insanların yeni yıla girmeyi sevmesinin nedeni yeni bir başlangıç yapabilmek yeni bir ben olabilmek anlamına gelmesinden.
Fırtınalar olmadan gökkuşağı ortaya çıkamaz ♥
instagram: @suedaswonderland
Lyricss/Sözleri:
Clipped wings, I was a broken thing
Had a voice, had a voice but I could not sing
You would wind me down
I struggled on the ground, oh
So lost, the line had been crossed
Had a voice, had a voice but I could not talk
You held me down
I struggle to fly now, oh
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive, oh
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die, I don't wanna die, yeah
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No, I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Now I fly, hit the high notes
I have a voice, have a voice, hear me roar tonight
You held me down
But I fought back loud, oh
There's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive, oh
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die, I don't wanna die, yeah
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No, I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free

[@elif-zz7yc]

Açıklama gerçekten harika ötesi.. Tekrar tekrar okuyorum.💞💫

[@oceanbreezq]

Sianın kötü olan şarkısı yok 😩kadın mükemmel

[@batiyks]

sinanın diye okumam ıasnoıqwneo

[@user-pd4xh2gn8s]

Bu yıl liseye geçtim ve başladığım gün şöyle bir karar aldım “artık utanmayacağım ve sesimi herkes duyacak, artık saklanmayacağım ve kimsenin beni ezmesine izin vermeyeceğim” evet oldu, ortaokulda her şeye utanan en yakın arkadaşlarıyla bile rahat konuşamayan o kız artık çok daha güçlü ve asla pes etmeyecek. Şarkıyı çevirdiğin için çok sağol kendimi çok daha iyi hissediyorum daha iyi bir yılbaşı hediyesi olamazdı 🤍

[@Sueda2]

Sen çok güçlüsün ve kimse sana engel olamaz✨

[@user-pd4xh2gn8s]

Sueda 💖

[@hebelehubele0156]

Malesef ben bu sözü kendime her sene söylüyorum düzelicem diyorum ama olmuyor bazen düşünüyorum acaba hiç bir zaman istediğim ben olamayacak mıyım?

[@user-pd4xh2gn8s]

yağmur özdemir seni çok iyi anlıyorum yıllarca hep ezildim, kendimi savunamadım, kendi fikirlerimi söyleyemedim... Ben de senin gibi yıllarca gerçekten istediğim kişi olmayı diledim. Evet artık daha sosyal ve daha özgüvenliyim ama ben de tam olarak istediğim kişi değilim. Aslında kimse istediği kişi değil, hepimizin farklı yaşamları ve farklı sorunları var. Maalesef hiçbirimiz *tamamen* istediğimiz kişi olamayız. Ama en azından deneyebiliriz. Anksiyete bozukluğumu hala yenemedim ama çabalıyorum. Sen de eminim benim kadar çabalıyorsundur, denemekten vazgeçme ben senin arkandayım 💗

[@hebelehubele0156]

@@user-pd4xh2gn8s teşekür ederım ve umarım bende senin gibi bir gün düzelirim. Gerçekten istediğin şeyleri söyleyememek, davranamamak ve kim ne dediyse yapmak çok kötü bir his.

[@zeynepgoroglu9178]

Sianın tüm şarkıları güçlü olmak üzere. Yılışık aşk şarkılarına taş çıkarır.

[@user-uf3rm4xg2n]

ÖLMEK İSTEMİYORUM AKLIMA ANSIZIN EMİNE BULUT U GETİRDİ ...

[@annabellescurse4042]

😞evet

[@Cherry-zj9me]

Ya senin şu editlerde kullandigin film dizi sahnelerine bayılıyorum

[@mysticblue3]

Sia'nın 1 tane bile kötü şarkısı olduğunu duymadım kadın mükemmel şarkılar yapıyor

[@oceanbreezq]

Allahım çok güzel anlamını bildiğim halde arkaplan için izliyorum eline sağlık

[@busra6959]

"Detone olsam bile umrumda değil..." 💙

[@Sueda2]

🎈

[@ddarkestacademia]

"I DON'T WANNA DIE ,I DON'T WANNA DIE" o kadar icten soyluyor ki..

[@user-nt5sb2qo2r]

Evet, içimizde hepimizin saklamaya çalıştığı bir çığlık var. Ona sımsıkı tutunuyoruz. 🌙

[@iamratajkowski9644]

boşuna olan bir sebepten yetişemedim ağlıyorum şuan bide senle sohbet etmek çok keyifli

[@Sueda2]

Teşekkürler başka bir zaman belki yüz yüze sohbet edeceğimiz zamanlar olur

[@iamratajkowski9644]

@@Sueda2 biraz impossible çünkü ben Azerbaycanda yaşıyorum

[@borayimvegayim9806]

bütün eserlere taş çıkaran,en güzel esersin💕✨

[@DarkofWarriors]

Bu şarkı tüm geçmişi, adım adım yürüdüğüm sokakları, soluk soluk aldığım nefesleri hatırlatıyor. Ritmini duyduğum anda içim ürperiyor, bu çok başka bir hiss

[@elif-zz7yc]

Çok ama çok hoş... Şarkı, çeviri, video... Hepsi harika.💙💞

[@Sueda2]

:) ♥

[@belinayss2459]

Çok güzel olmuşş👌🏻💚

[@Sueda2]

teşekkür ederim ♥

[@iremmacit8592]

Kendim olabilmeyi diliyorum. Sia bana bunu öğret, kendimi ne zaman bulabilirim ki? Ne zaman bir şeylerden kaçmayı bırakabilirim? Tanıdığım en güzel kadınlardan birisin Sia, seni seviyorum.

[@onlyhuman1207]

Sia'ya ve sana düşmeyen de ne bilim

[@NightcoreAysenur]

_Harika olmuş_ 💓 Videoların gerçekten güzel başarılarının devamını dilerimm 😻

[@Sueda2]

♥♥ teşekkür ederim

[@NightcoreAysenur]

@@Sueda2 💗

[@patioyunda6736]

Ben bu sene Lgs öğrencisiydim. Notlarım çok iyiydi. Denemelerim çok güzeldi ama hep bizi baskıladılar. Ben hep öğretmenlerimin favorisiydim ve hep onların dediklerine göre hareket ettim. Hep onların gölgesinde kaldım. Beni o kadar çok strese sokuyorlardı ki bazen uyuyamıyordum. Ben hep mükemmellik beklenen öğrenciydim ama artık öğretmenlerim benim yerime karar vermeyecek. Kendi kararlarımı vereceğim ve bu şarkı çok güzel. Teşekkürler. ❤️

[@aden4648]

Bu sarki o kadar beni anlatiyor ki..kelimesi kelimesine...icimde sakladigim o kadar ciglik var ki..Bana boyun egdirenlere daha fazla boyun egmek istemiyorum caresiz kalip ölmek istemiyorum... tutunmak tek carem. Bu yorum burada kalsin istedigim universite istedigim bolumu kazanip basimi actigim zaman ve artik bana dayatilani degil de kendi istedigimi yaptigim zaman tekrar gelip dinleyecegim Bir gun elbet ben de hayallerimdeki kiz olup ozgurlesecegim....ozgurlugume kavusacagim ... haykiracagim... sevmedigim her seyden siyrilacagim,kurtulacagim... istemedigim insanlarla , bana degersiz hissettiren insanlarla ilsikimi sonsuza dek kesecegim... gercekten yasamaya baslayacagim...Gercekten nefes almayi hissedecegim .. İşte o gun gelince bu sarkiyi tekrar dinleyecegim ! O güne dek ve sonrasinda zafer , ışık, şans, mutluluk benim olsunnn🍀

[@trdymerf1394]

Bunu bașıracağına șüpen olmasın bütün kızlar adına ben senin arkandayım

[@cey_in_wonderland]

Film/dizi zevklerin müthiş

[@batiyks]

olum bir insanin her şarkısı mı mükkemmel olurr

[@exol_BetH]

İçindeki fırtınaları dindir Gökkuşağı olma vakti 🌈

[@betul8523]

Harika bir edit olmuss💖👌🏼❤

[@sevdeyy.]

Harika yaaa eline sağlık

[@nurefsanakgun5469]

Mükemmel 🧡

[@tryingformybest]

Açıklamayı ss aldım ayrıca her zaman ki gibi yine mükemmel olmuş♡

[@merve6114]

Kalbimden vurdun şu an beni :') 💓

[@melieshinda]

bana niye bildirim simdi geliyor ya ? bu arada video mutusmel 💙

[@lavinyann]

Star wars ve reylo olması mükemmel olması için başlı başına yeterli ama çeviride çok güzel olmuş jelelwğwj💖🌸

[@Sueda2]

Sağ ol Star Wars'a AŞIĞIM

[@lavinyann]

@@Sueda2 AAAA BEN DE

[@yesimtas9027]

Mükemmel ♥️🌹

[@unfairwrld5935]

Herkesin saklamaya çalıştığı bir şey Ilk yanımda olup destek oldun sonra arkamdan bıçakladın çok mu hoştu ha teşekkür ederim bana hayatı ogrettin doğru insanı seçmeyi teşekkür ederim bana insanlığı ogrettin hala aynı okulda olsak bile öğretmen kızı olsan bile hala sana tokat atmaya gücüm var bana asıl korkuyu ogrettigin için teşekkür ederim (o kişi bunu asla bilemeyecek görmeyecek ) ondan nefret ediyorum ama teşekkür de borçluyum Her neyse eline sağlık çok GÜZEL olmuş

[@beyza4309]

Şu an bana karşı çok ilgili olan arkadaşım ile gelecekte küçük yada büyük bir kavga edeceğiz gibi geliyor ya beni arkandan bıçaklarsa?! Güvenemiyorum ne kadar sevsem de bu yukarıda yazdığım cümleden dolayı değil başka nedenler var ama onu çok seviyor ve sevgim kadar da çok korkuyorum Şu an 8.sınıfa geçtim onunla aynı okulu seçmeyi planlıyoruz Peki ya lisede l değişirse? Çünkü ilkokulda onu kimse aralarına almamış ve belki de ben onun arkadaşlık teklifini kabul ettiğim ve ondan vazgeçemediğim için beni seviyorsa?!!!

[@iremmacit8592]

Video çok güzel, anlatılamayacak kadar. Ellerine sağlık ♡

[@Sueda2]

♥️

[@eylul5431]

Çook güzell

[@batiyks]

edit çok güzel olmuş ya

[@simgeselcuk6870]

Delircem cok guzel asırııı

[@cerentalasli]

Harika olmuş😍♥️

[@Sueda2]

Sağ ol ♥️

[@melisaaydin1484]

Klip muhteşem olmuş güzelim. Ellerine sağlık

[@misslace]

Hepinize mutlu yıllarr🍷🎄🎄♥️

[@lavinyann]

0:00 - 0:38 🌸✨ Bir zamanlar en iyi arkadaşım olan sonra bana kabusu yaşatan kişiye, Ama bak Ben sahneye çıktığımda özür dilemek için çok geçti, Ama bak Ben sahneye çıktığımda susmak zorunda kaldın, Ama bak Ben yeniden uçmayı başardım ve bu bana çok büyük ders oldu, Ama bak 5 para etmeyeceğimi söylediğin halde şu an her şeyden ve herkesten daha sağlamım. Bana kaybettirdiğini sandığın her şey benim zaferim oldu. Beni düşürdün ama kalktım Benim kanatlarımı kırdın, beni kırdın ama ben kendimi onardım Sesim vardı ama sen bağırmamı engelledın, şimdi bak en güçlü çığlığım ile geri döndüm. Pes etmedim, etmeyeceğim. Ölmeni istedin, ölmek istedim Ama beni öldürmedi ve aksine daha güçlü yaptı. Sayende kendimden başka kimseye ihtiyacım olmadığını öğrendim Sayende bir çok şey öğrendim. Sen kazandığını sandığında çoktan kayıp etmiştin. Ve artık ben seni bir çukura çekiyorum. Senin sesin var ama kullanmana bu sefer izin vermeyeceğim. En güçlü çığlığım ile geri dönüyorum, Artık ölmek İSTEMİYORUM.

[@nilyagmur6167]

Açiklama gercekten çok güzel ...

[@awearyofthesun9261]

Hep sevdiğim kadın karakterler var videoda bayıldım. Tonya ♥️

[@elifazrakulak6104]

Wonder woman ✨

[@LILY-lm2qc]

sevdigim şarkıların hepsini sen çevirmek zorundamsın : )

[@Lenassss]

Sia nın şarkıları çok güzel olması şaka mı?

[@zehra8421]

Katniss👑

[@zelihasoyalan229]

Şuan içimde yaşadığım pikolojik sorunları çözmek için uğraşırken bu şarkı önüme çıktı ve belkide hayatımı kurtardın teşekkür ederim lütfen yorumu beğenmeyin yada yanıt vermeyin bu telefon annemin bilmesini istemiyorum anlayışın için saol

[@irem2796]

💕

[@renksizucurtma]

I sing for mee! 🌀

[@Dtudsukh]

33dk önce yayınlamışsın ama bildirim bana yeni gelildi nede bu kadar geç geliyor. Bide ilk gösterim diye yazıyordu.

[@Sueda2]

İlk gösterim yapıp olanlarla birlikte izleyip canlı sohbet ettik

[@iamratajkowski9644]

Sueda seni neden bu kadar sevdiğimi anlaya bilsem müq olacak. Btw son videomun açıklamasını okursan mutlu edersin. Thanks.

[@ewonderful]

Dershaneden sonra ilaç gibi geldin. Üzgünüm dershanede ve telefonumda internet yok. Özür dilerim sueda. (sen koca yüreklisin umarım affedersin 💞💞)

[@Sueda2]

Bir suç işlemedin ki sorun yok teşekkürler ♥️

[@ewonderful]

@@Sueda2 yaa sen cansın meleğim 💞💞

[@sam-mu5zl]

Ya en sevdiğim şarkiii hiç ingilizcem yokken kendim çevir miştimm çok duygulandim şimdi

[@meleknazbilgen2866]

Ilk

[@songuldeveci3532]

🌬️💫

[@zehra9675]

Aklim basimda olursa yenilmez olabilirim

[@alikoc088]

NEFFEX-Lose My Mind🖤

[@melihasamanyaka7094]

I TONYA💜❤💙💛💚💓

[@elifazrakulak6104]

The 100 💓💓

[@cerenbay6025]

Harika editlerin var. Kullandığın uygulamayı söyler misin?

[@fabrunia.]

Özgürlüğüne kavuşan bir kuş gibi çığlık atacağım

[@sakura7862]

0:40 Ölümcül Oyuncaklar mı kız bu? Neyse seninle yeni tanıştım ama sevdim seni yaf musssmutlu yıllar Susiş 💜

[@misslace]

Shadow hunters💕

[@sakura7862]

@@misslace OH SHIT PPN! BECAUSE I'VE REALIZED THAT NO MATTER WHERE YOU ARE OR WHAT DOIN' OR WHO YOU'RE WITH, I WILL ALWAYS HONESTLY TRULY COMPLETELY LOVE YOU Ohaaa şu sıralar high hopesa ve izlemediğim bir filmin repliğine sarmışken ILY bro ndmdsm

[@EnesWinchester]

Eline çoook çok sağlık efsane ve bir şey soracağım sueda şey thumbnailleri yani kapak fotoğraflarını nasıl yapıyorsun bende senin gibi yapmak istiyorum da nasıl yapılır bilmiyorum yardımcı olursan sevinirim

[@Sueda2]

Teşekkürler tek bir yöntemim yok ve anlatılacak gibi değiller kafama nasıl eserse öyle yapıyorum

[@xiayoumia2167]

Game of thrones gördüm mutluyum bugünde

[@arianagrande6190]

Çok guzel sarki 😍. Çok guzel edit.💓 Bu sarki beni deli etdi.Cok beyendim.supermis🎀🎀. ------------------------------------- Tesekkurler. Sia'nin bu sarkisini duymamistim.Senin sayende duydum ve cok hosuma gitdi.🎵🎵 💝💝💝💝💝💝💝💝 Sueda sen harikasin. Tesekkurler.Cok ama cok tesekkurler💟💟 S🎀U🎀E🎀D🎀A 🎀 U 🎀 E 🎀 D 🎀 A

[@Sueda2]

🍒💞

[@chanelgirljenniesoojin2046]

Dinlerken tekrar Black Swan izleyesim geldi

[@annabellescurse4042]

...yalnız klip müq

[@rabiaackerman3825]

Phonix aşkım yaw UwU

[@caglaaa2557]

2.05 deki diziyi bilen var mı ?

[@SKZHAYATTIRCOM]

Clipped wings, I was a broken thing Had a voice, had a voice but I could not sing You would wind me down I struggled on the ground, oh So lost, the line had been crossed Had a voice, had a voice but I could not talk You held me down I struggle to fly now, oh But there's a scream inside that we all try to hide We hold on so tight, we cannot deny Eats us alive, oh it eats us alive, oh Yes, there's a scream inside that we all try to hide We hold on so tight, but I don't wanna die, no I don't wanna die, I don't wanna die, yeah And I don't care if I sing off key I find myself in my melodies I sing for love, I sing for me I shout it out like a bird set free No, I don't care if I sing off key I find myself in my melodies I sing for love, I sing for me I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free Now I fly, hit the high notes I have a voice, have a voice, hear me roar tonight You held me down But I fought back loud, oh There's a scream inside that we all try to hide We hold on so tight, we cannot deny Eats us alive, oh it eats us alive, oh Yes, there's a scream inside that we all try to hide We hold on so tight, but I don't wanna die, no I don't wanna die, I don't wanna die, yeah And I don't care if I sing off key I find myself in my melodies I sing for love, I sing for me I shout it out like a bird set free No, I don't care if I sing off key I find myself in my melodies I sing for love, I sing for me I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free I'll shout it out like a bird set free

[@beyzacals917]

Tam phoenixlik şarkı Edit: magnetonun kızı polaristen (lorna dane)sonra en sevdiğim 2.xmen

[@elifazrakulak6104]

Octavia Blake ⚔️💖

[@elifazrakulak6104]

Katniss everdeen 💓💓

[@elifazrakulak6104]

Octavia Blake 💓💓💓

[@elifazrakulak6104]

Anya stark💖

[@melisaaydin1484]

0:57 film ya da dizinin ismini bilen var mıığğğ?

[@elifazrakulak6104]

Lexa 💓💓heda

[@dilaraelif1518]

Hangi dizi ve filmler var acaba

[@zehra9675]

Ne yapiyosam en iyi sekilde yapicam

[@kajula9079]

Beni aşağa çektin değil Beni aşağıya çektin

[@zehra9675]

Gercek bir birey olmak

[@zehra9675]

(Cagdas dunya tanimi olarak degil insan olarak) gercekten var olmak gozlerinden gercek fiskirmak yalnizligi bildigi icin iliskilerin degerini bilen kendine ve cevresindeki her seye kibar davranabilen bir varlik olmak tanrinin olmama ihtimalinde bile biri olmaktan vazgecmemek var olmak ve fiil halinde olmayi tercih etmek

[@zehra9675]

Nazik olma sefkati*

[@benbirmalm7474]

ÖLMEK Söylemiyorum biliyorum bir gün değişicez ama ne zaman onu allah bilir

[@sudenurpehlivan6705]

2:53 de emma watson'ın oynadigi film ya da dizinin adı ne?

[@elifazrakulak6104]

Octavia Blake ⚔️

[@elifazrakulak6104]

Captain marvel 🎇

[@elifazrakulak6104]

Lucy 🛡️

[@elifazrakulak6104]

Ölmek istemiyorum sözünün olduğu ilk yerdeki ölen kadının ismi ne

[@elifazrakulak6104]

Wanda maximoff 💓💓

[@seydasevinc6999]

Film isimlerini söyler misiniz??

[@lunarsha]

0.50 ile 0.57 arasındaki sahne hangi film/dizi bilen var mı?

[@Sueda2]

Dizi adı Scream

[@lunarsha]

@@Sueda2 çok teşekkürler :)

[@elifazrakulak6104]

Lexa (heda) 🗡️

[@UmutCem-vj5ps]

Arya

[@elifazrakulak6104]

Ölmek istemiyorum sözünün olduğu ilk yerdeki ölen kadının ismi ne? Bilen var mı ??

[@trdymerf1394]

Teen Wolf Alison bıçaklanan kadını diyorsan

[@borayimvegayim9806]

seni sevdiğimi hissediyorsan bunu bana yaz olur mu?

[@elifazrakulak6104]

İlk baştaki kadın kim

[@Barneyhanidinozorolan]

Su basta yuruyen kadini soruyorsan kizil olan adi jean grey x-men serisinden

[@elifazrakulak6104]

Natasha (Black widow) 🥊

[@blacknova3594]

2:36 daki dizi veya film nedir acep ?

[@Sueda2]

Karayip Korsanları

[@blacknova3594]

Sueda ondan 1 onceki maskeli adama tekme atan kızın oldugu

[@beyzanur8300]

1:05 Dizi veya filmin adı nedir ?

[@Rowena1632]

Black swan

[@haybb2005]

Arkadaki filmler ne acaba?

[@blacknova3594]

Game of thrones Scream Sahdow hunters dizi Star wars X men dark phonix Teen wolf Black panter The 100 Hanna Aklıma gelenler bunlar

[@blacknova3594]

2:36 daki neyki merak ettim

[@Sueda2]

Çok fazla var

[@beyzanur8300]

@@blacknova3594 02:58 deki ne acaba biliyor musunuz

[@blacknova3594]

@@beyzanur8300 star wars