[실화] 미국 59세 아미 (BTS 팬) : 방탄소년단을 알게 되고 거짓말처럼 '우울증' 을 극복했어요! 희망의 메시지를 보았죠 l 한글자막 l BTS 아미 인터뷰 해외반응

[@jilll1287]

I wish I could understand all the comments!

[@kimyihyun403]

주인공이시죠? 만나서 반갑습니다 💖💖💖 Jill Nice to meet you

[@jilll1287]

@@kimyihyun403 thanks. I’m the one in the video if you hadn’t guessed!

[@석가-e6c]

Your idea of BTS is really great and surprised me. I hope more people find out how good they are in person.I enjoyed your interview:)

[@jilll1287]

@@석가-e6c thank you!

[@김영후-p2q]

@@jilll1287 Hi, Jill I am a 58year old Korean woman. I was so happy during I watched your interview as an Army. I also think they are such an incredible creature in this world. I love 방탄소년단(BangTanSonyundan) which is BTS's real Korean name. I feel like that they are my sons whenever I see them. Actually my lovely son is the same as their age. I hope your injury will get better and you can fly to anywhere happily.

[@허철수여기요]

Bts를 너무 사랑하는 56세의 아저씨입니다 열심히 살아오던중 누구나 겪을법한 여러가지 힘든상황이 한꺼번에 닥쳤죠 실의에 빠져 방에 처박혀 있는신세였을때 우연히 유튜브를 통해 bts를 보게되었죠 .4년전입니다 .당시 저의 큰위안과 힘이 되어주었죠 그이후로 수많은 bts영상들을 보면서 다시 나자신을 추스릴수 있었습니다 jin의 에피파니영상을 보면서 많이 울었던 기억이 있네요 제 나이또래 아저씨와 전혀다른. 취미가 bts영상과 음악듣기가 되었네요 제가 재기를 할수있게 너무나도 큰힘을 주신 7명의 bts 분들께 감사하다고 말하고 싶습니다

[@jounghoshin982]

내 나이 40이 될 때까지 난 아이돌이라는 가수들이 싫었어요. 그런데 3년전 방탄의 쩔어를 보고난 후 난 아미가 되어버렸습니다.

[@silviajm759]

아.. 저는 작년에 첨 보고 아미됐죵..

[@이왕눈이-h9v]

저두요.2년전에 아이돌 영상보고 방탄에 입덕 해서 매일 방탄영상 찿아보고 있어요.보고있으면 열심히 살아야겠다는 생각도 들고 너무 재밌게보고있어요.나두 우울감이 없어져어요.아이돌뿐만아니라 50년이상 살면서 내돈주고 CD산적 처음 음악을 별로 듣지도않고 살았는데 요즘은 방탄 음악 매일듣고 있어요.기분이 좋아 짐나의비타민 힘들때 방탄음악한번 들어봐요.

[@0121mini]

저는 불타오르네 🔥.. 그전엔 연옌 좋아한적없어서... 이런 설렘... 마치 매일 첫사랑 보듯 이름만 들어도 가슴터짐

[@marikim5077]

나도나도 😄

[@푸르른-f5e]

40대인 저는 NOT TODAY 에서 저의 억누르고 살았던 스트레스를 다 날려버렸습니다. 지금도 NOT TODAY 도입부 들을때면 심장이 벌렁거려요 ㅋ 내가 젤 좋아하는 노래~ 나를 방탄의 세계로 입문시킨 노래에요 ㅎㅎ

[@레베카-b7w]

비슷한연배인데 나도삼년전팬이됏어요 아이돌관심일도없는데 방탄에빠졋답니다 노래 퍼포먼스가넘 아름답고 강렬하죠 항상 선한 메세지를 전달해주는 그들을 길게 오래토록보고싶어요~^

[@k핑구핑구]

정말 감동이네요. 우리 방탄이들 진정성이 인종 언어를 초월하네요. 지민이 재능과 노력과 그의 심성까지 정말 국보급 아이돌이죠.

[@나무처럼살기]

96년생 아들이 RM남준팬일때 공부에 방해될까 걱정했는데..지금은 제가 BTS광팬.다정한 모자사이 가족아미.영원하라BTS.행복해라 아미들이여

[@팬심이재산]

이분 엄청 지성이 높으신듯 말씀도 잘하시고 명확하세요. 늘 건강하고 행복하시면 좋겠습니다. 아까 7년만에 처음 웃기시작했다 라고 말하며 웃던 모습이 참으로 멋지고 시원하더군요. ~

[@정수기-r4w]

저도 40대중반인데 사는게 정말 재미없고 우울증이 있었는데 지금은 넘 좋아졌어요. 방탄때문인거죠~~bts만세~^^

[@0121mini]

저두요 은인이예요 정말 존재자체가 감사함

[@영포애버]

그러게요..우울증치료제 bts💜

[@장시리우스-f8n]

저도 사십 중반인데 요즘 노래 듣고다네요 ㅎㅎ

[@호선-c8o]

59세 미국아미님의 말씀에 동감합니다. 똑같을순 없지만 저도 방탄을 알고 내삶이 더 나아진건 분명합니다. 그래서 방탄이들보면 내자식같이 소중하고 사랑스럽습니다. 그들이 항상 선한 영향력으로 사람들에게 행복과 희망을주는 아티스트로 영원하길 빕니다. 아포방포~🤗🙏💜

[@go2569]

어느분이 잠실경기장을 지나가는데... 내새끼들 노랫소리가 들려서 귀를 기울였다.....는 글 쓴 걸 보게됐는데, 그 문장에 뭉클했습니다. 맞아, 방탄은 우리들에게 단순한 아이돌이 아니라 귀한 내새끼들이자 연인이자 친구같은 존재라는 것을... 완전 인정해버렸습니다.

[@마스터키-k8u]

@@go2569 넵 정말 내자식들같은 느낌이에요...미국 아미들 중에 나이가있으신 분들도 똑같이 내자식처럼 그들의 성장과 발전을 지켜보면서 응원한다고 하시더군요...내마음의 연인이자 친구이자 자식같은 ....그들의 노래에 힘을 얻는 우리들입니다^^

[@정명규-t3e]

공감합니다. 전 단지 일생에 1번만이라도 탄이들 공연에 가보는게 소원이에요!^^

[@하늘정원-t7r]

저두요^^

[@하늘정원-t7r]

@@정명규-t3e 전 58세 아미입니다^^ 작년 잠실콘 다녀왔습니다^^ 정말 환상이였구 감동이 아직까지~~🥰🥰🥰

[@jmasrh0613]

좋은 인터뷰 해주시는 저 리액터 분들께도 감사하고, 이런 이야기를 다시 우리에게 전해주는 고춧가루님께도 감사합니다. ARMY의 존재감이 커지면서 팬덤의 좋은 영향력만큼이나 좋지 않은 이미지도 덧씌워지고 있는 요즘 같은 때, 이런 긍정적인 이야기들이 많이 퍼졌으면 좋겠습니다. 이를 통해 팬덤 내에도 자정작용이 일어났으면 하는 바램입니다.

[@stufr.reacts]

How amazing that you translated this one as well! A lot more is coming!!! Thanks 감사합니다

[@golmoo89]

감사합니다!!! I was really impressed with the ARMY interview video you made!!

[@timey1290]

@@golmoo89 Thanks, we will release more very soon. 💜

[@hope6750]

I am watching your bts reaction video well. Thank u guys~

[@timey1290]

@@hope6750 nice, thank you!!! 😍

[@jilll1287]

@@timey1290 I was shocked when I saw this on my recs!

[@흑슈가넣은망개떡]

저도 무대위 지민이의 아름다운 모습과 유려하고도 특별한 춤선을 보고 입덕했어요 그후로 지민의 음색,인성에 한번더 반하게되고 무대위와 아래의 갭에 푹빠지게 됐죠 지민이를 통해 방탄멤버들의 매력과 인성을 좋아하게 되었고 지금은 방탄을 알기전에는 무슨재미로 살았었나 생각이들더라구요

[@엘지-g2r]

흑슈가님~~ 짐니 저사진 제가 젤로 좋아하는 사진중 하나예요. 얼마전 제 폰 화면~~ㅎ

[@흑슈가넣은망개떡]

@@엘지-g2r 울지민이는 어떤 모습으로 찍은 사진이건 너무 이쁜거같아요 지금도 지민이 사진이시겠죠?저는 폰장금화면 에 맞춰 폰케이스를 주문해서 하고다녀요 카톡프사도 지민이요^^

[@엘지-g2r]

@@흑슈가넣은망개떡 님~~w WOW~~ 저보다 더 찐이신데요~ㅎ👍

[@마시멜론-z6f]

모든 메세지가 지적이다라고 하셨는데 정말 공감가는 말이네요 너무 많은 재능을 가진 탄이들이 있어서 좋고 방시혁pd님도 감사합니다~~

[@형순철]

비티에스를 사랑하는 미국 아미님" 인터뷰 영상에서 "작은것들을 위한시"와 "boy with luvs" bts가 주는 희망적인 메세지와 그의 매력에 푹~ 빠져 우울증을 극복하신 우리 아미님에게 감사와 힘찬 응원의 박수를 보냅니다 ~^^ 우리~ 탄이들의 노래가 누구에게는 위안과 긍정적인 삶에 희망 에너지가 된다면 이보다 더 좋은게 있을까요 ^^ 인터뷰 영상과 이해하기 쉽게 자막을 올려주신 고춧가루님 께도 감사의 마음을 전합니다 ~^^🙏🙆‍♂️🙋‍♂️💕💕

[@꿈여행-d1s]

고춧가루 님 최근 3편의 영상은 그 어떤 영상보다 감명깊내요 많은 말로 제 감정을 표현하고 싶지만 딱 한마디로 ᆢᆢ 진심으로 감사드립니다! 꾸벅 !

[@bluesky4050-l7r]

하나님과 예수님 부처님은 눈에 보이지 않지만 방탄은 항상 우리와 함께 같이 기뻐하고 슬퍼하고 노래를 부르고 춤을 추죠. 전 남자지만 우리 방탄의 존재는 제가 이시대에 살면서 가장 큰 행운이라고 생각합니다. 저보다 어리지만 제가 많이 배웁니다.

[@runz2]

제가 기독교는 잘 모르지만 불법공부를 15년 이상 하고 있는데 . 근데 방탄의 가사를 보면 불교의 세계관이 그대로 녹아들어가 있어 정말 신기함을 느낍니다 ~

[@뽀삐-o4e]

저도 투병 중에 지민이 보며 통증을 견뎠어요. 지금은 많이 좋아져서-- 방탄에게, 지민에게 고맙지요. 지민이는 정말 소중한 존재에요♡

[@mochipark1013]

건강해셨다니 다행이에요 ~~~ 🤗 울지민인 정말 소중한 존재네요 ☺ 앞으로도 탄이들과 함께 더 건강해지시길 바래요 👋😊👍

[@뽀삐-o4e]

@@mochipark1013 하루 시작은 지민으로, 잠자리들 때에도 지민♡ 지민하며 행복해진 나~~♡

[@0121mini]

저도요즘 힘든시간보내는중인데 지민이 춤 보면 저의 괴로운 마음이 편안해지고 정국이 노래들으면 마음이 치유돼요. 호비보면 행복해지고 진보면 ㅜㅜ결혼하고싶어짐. 뷔 슈가 남준 사랑해 다 감사합니다 🙏

[@묭이럽]

전 지금도 우울증 약을 먹고 있어요.약 없이 잠을 못자거든요.하지만 낮시간에는 방탄보면서 마음을 달래곤 한답니다.몆년전에는 콘서트에도 갔었고 미친듯이 열광하는 제자신이 신기했어요.선한 영향력을 주는 나에게는 정말 소중한 멤버들 입니다.방탄 보라해❤

[@유정운-w5o]

저는50대 남입니다. 아미는 아니지만 저두 방탄을 알게된 계기는 유튜브를 통해 피땀눈물 영상보고 무슨 아이돌이 예술적 가치를 느끼게 하는 뮤비를보고 깜짝놀라고 또 뮤비에 담겨있는 또다른 메세지에 두번 놀랐내요. 뮤비를 보느순간 시대에 앞서가는 느낌이랄까 마음에 와닿다보니 다른 뮤비도 보게되고 아무튼 방탄은 초창기 고생도 많아스니 이제는 꼭 꽃길만 걸어스면 합니다. 방탄 포에버 방탄 파이팅!

[@yuki46661]

정말 공감가는게 저두 시궁창 같은 현실에 자괴감에 빠져 허우적 대다가 방탄을 알게되고 그들이 전하는 메세지에 그런 부정적인것들에서 빠져나오게 됬어요. 그냥 내자신 있는그대로를 인정하고 내가 할수있는것들을 하자 하니깐 거짓말같이 활력이 생기더라구요.

[@raneem4759]

저도 공감해요. 진짜 웃을일이 없었죠. 친구를 만나러가면 머리가 아프고 어지러워 질 정도로 대인기피도 심해졌었어요. 하지만 이젠 아미들과 만나서 너무 행복한 생활을 하며 우리 아이들도 제가 밝아졌다고 좋아해요.

[@jungheekim8030]

아미들끼리 방탄을 얘기하면 시간 가는줄 모르고 즐겁죠~ 마치 학창시절로 돌아간듯 말이에요~♡

[@raneem4759]

@@jungheekim8030 맞아요. 아미 주 특기인 탄이들 주접떨며 ㅋㅋㅋㅋ

[@jongchollove]

진짜 세계 많은 사람과 연결 또 연결시켜주네요. 먼 나라에 있지만 내 옆에서 얘기해주는 것 같아 넘 좋습니다~ 이것도 방탄의 선한 영향력이겠죠!

[@이일섭-g7w]

아주 건강한 아미가 되셨군요. 저도 몸이 상태가 좋지않은데 나이 탓이긴 하지만 ㅋ , 방탄이들 노래 들으면 힘이 나죠, 그냥 젊은이들과 같이 하는 느낌, 같은 시대에 사는 것만도 축복이라 생각해요. 트롯도 좋지만 그들의 공연 영상을 보면 국뽕도 솟아나는 것 같고요. 자랑스럽죠.

[@정방탄최고]

방탄소년단 정말 대단해~~ 한사람의 인생을 살맛나게 바뀌게 만들어주니깐. 그 한사람 한사람들이 모여 엄청난 사람들을 행복하게해주는 그룹

[@그랑블루-q9e]

저도 이나이에 방탄이란 그룹에 힘을 얻을지 몰랐네요. 영상의 아미님처럼 저도 마이크드랍을 통해서 방탄에 빠져들었다가 숨겨진 수록곡들 찾아들으면서 더 푹빠짐

[@jannabity]

난 저거 진짜 공감이 갑니다. 저의 케이스는 좀 다르지만 전 30년간 다이어트를 실패했엇는데 2년전 방탄 음악에 빠지고 나서 다이어트에 성공한 사람입니다.

[@모아준-b7m]

오 축하드려요 역쉬 탄이들 ㅎ

[@yj4658]

다이어트 다이너마이트 역시 아미💜

[@소라-h1s7z]

저도 작년에 번아웃와서 아이들이랑 남편이 제 눈치를 엄청 봤었죠.. 그러다가 우연하게 전하지 못한 진심, 에피파니를 듣고 갑자기 눈물이 터져서 엄청 울고나니 정신이 번쩍들더라구요.. 그러고보니 그 노래를 부른 가수가 누구지? 하고 찾아보니 방탄소년단이더군요. 그러면서 다른노래들도 듣게 됐고 영상도 보게됐고 그러면서 나를 사랑하고 나를 존중하고 사랑하게 되니 가족들이 바로 보였습니다.... 그리곤 행복의 가치를 멀리서 찾지 않고 감사함을 알게됐죠.. 그러면서 방탄의 존재감에 감사하며 살고 있어요. hot세대인데 그때도 가수에 관심없던 제가 아줌마가되서 덕질을 하게 될 줄은..ㅋㅋ 모두 행복하세요~

[@beautiful_moments]

그들은 정말 많은 사람들을 구원했다. 나에게도 아팠지만 날개가 생겼고 함께 날고 싶어졌다. 이제 혼자 걷지 않아도 된다.

[@엘지-g2r]

JIMIN~~💕💘💗💓 ""you nice keep going"" 저도 동감이예요~~^^

[@흑슈가넣은망개떡]

JIMIN😍😍😍👍👍👍👍

[@L잡초]

고추가루 님 영상 계속 기다렸는데 이 처럼 좋은 영상 준비하느라 늦게 올리셨군요 저또한 많은 위안을 받고있는 저분 나이와 같은 연배의 숨은 아미 입니다 감사해요 방탄 타국에서 응원합니다

[@정벨리나]

방탄에 입덕하는 과정들이 어쩜 이렇게 다 비슷한지 신기하네요. 내가겪은일을 대신 이야기 하시는것 같아요.

[@짐니좋아-g8m]

저도요

[@쥬디-n4u]

저두인데^^

[@김명희-v4l5y]

저두요

[@깡깡녀]

창피하지만 저도 44살에 아미됬어요 그냥왜이렇게 전세계에서좋아하나 알아보다 빠졌어요 너무좋아요 이나이이ㅔ 나어렸을때 서태지팬이었는데 정말 방탄 너무좋아요 울조카랑 말이통해요 울조카도아미지민 팬이거든요 같이노래듣고 이야기하고 너무좋아요 다이너마이트들으며 둘이춤도춰요 너무좋아요

[@yj4658]

창피하다니요ㅜㅜㅜ 유독 한국에서 보이그룹 혹은 그들을 좋아하는 사람들에게 좀 이상한 잣대로 좀 유치하거나 나잇값 못 하거나 ...그렇게 보는 듯 해요 Love yourself 💜

[@mysun910]

저도 서태지콘서트갔다가 아미됬어요 호호홋 대장이 안보이더군요 +.+ 대학다닐때 서태지콘서트란 콘서트는 다 다녔었어요 ㅋㅋ 지금은 초3아들과 같이 아미에요

[@늦덕아미-g9q]

창피하실 것 없어요. 외국 아미들 중 나이 많은 분 많아요. 남자 아미도 많구요. 저도 나이 꽤 된 아미입니다. 방탄의 실력과 진정성을 보고 좋아하는 것이라..... 오히려 건강한 현상이죠.

[@고양이친구-k4t]

창피라뇨전혀아닙니다~^^

[@young8445]

방탄은 정말 건강관리 잘해야겠다. 저런팬들이 세계 곳곳에서 바라기 하는데 아프기라도 하면 얼마나 상실감이 크겠어요. 아프지말고 늘 저들곁에 함께하며 즐겁길 바라요.

[@양갱밤-v4i]

호비가 이렇게 일곱이 모인건 운명이라 했는데 탄이들은 이 험한 세상에 하늘이 내려준 천사들 같아요 고춧가루님 덕분에 1일 1감동 하고 있어요 오늘도 영상 감사합니다💜

[@lunarosa4216]

외국인이건 나이가 적건 많건 다 같은것 같네요 나도 같은 경험을 해서 놀랐어요

[@지베르니-v6r]

와우~ 여기 나이 좀 있으신 아미님들 많이 오셨군요~^^ 반갑습니다~저도 한나이 하거든요 저도 힘든시기 많은 위로를 받고있어서 크게 공감합니다. 아미님들, 항상 행복하시고 즐거운 아미생활하세요~ 보라해~💜

[@madesian]

감동적이네요ㅜㅜ 40대인 저도 100%는 아니지만 bts 노래를 듣고 위안을 얻는답니다~

[@이번생은걍그래]

하~ 저두 지민바보로서 넘 방갑네요^^ 우리모두 지민품에서 매일 행복한날 보내요~♡ 코로나도 우리를 두렵고 우울하게 할수없어요. 지민이라는 행복바이러스에 감염되어서 치유가 안되걸랑요🥰

[@aneogirl]

인터뷰 시리즈 정말 좋아요~ 지구 반대편에 있지만 바로 옆집 아미와 소통하는 것 같은... 늘 소중한 영상 번역에 편집 감사드립니다~ 👍💜

[@초현숙-n6o]

눈물나네요

[@kimyoungsun52]

와~우 부인께서 그린 지민이 케리커처(?) 너무좋다😘 갖고싶다 🤗사진보다도 더 좋아보인다❤️ 저런 그림을 그릴수있는 재능이 너무 부럽다요👍

[@lhj06251]

국내에서보다 해외에서 제대로 인정받고 있고 그들의 메세지가 받아들여지고 있다는게 정말 뿌듯합니다.

[@rogerpatrick667]

와 정말 방탄을 제대로 알아보는 찐 아미시네..

[@tokki7524]

정말 고맙습니다!! 눈물이 핑 돌 정도로 감동적이었습니다!! BTS FOREVER!!! ARMY FOREVER!!!

[@화양연화-q6z]

어쩜이리 공감되는거죠? 살면서 누군가가 음악을 듣고 위로받는다는말이 이해안갓엇는데.... 이 영상속의 저분도 여기 댓글 다신분들도 지금 모든말이 이해되고 저도 위로받고잇어요 우리 탄이들은 본인들이 그런 존재라는걸 알까요? 저분말대로 지금처럼 똑같이 계속 활동해주엇음 좋겟네요 그래서 다칠까봐 아플까봐 걱정도 될때잇어요... 영원히 오래봣음 좋겟네요

[@a1228s]

김연아 선수 덕분에 그당시 같은 코치에게 배우던 아담 리폰도 알게됐는데 방탄 덕질하면서 오랜만에 그 이름을 다시 듣게 되는군요 ㅎ

[@sioniimo]

저도 덕질하면서 토론토에서 같이 훈련했고, 아이스쇼에도 왔었던 아담 리폰을 알게 되었죠. 벤쿠버 전에 개인적으로 힘든 일을 겪으면서 심한 우울증에 대인기피증으로 방안에서만 생활했는데요, 올림픽 직후에 열린 아이스쇼 보려고 용기를 내어 부산에서 일산까지 갔었죠. 연아 선수 덕분에 우울증이 회복되었고, 직장도 얻고 정상적인 생활을 하게 되었습니다. 그러다 3년 전에 허리디스크가 갑자기 터져서 일도 못하고 누워서만 몇 달을 보내면서 다시 우울증이 재발했는데요, 그때는 우리 탄이들에 빠져서 하루에 잠자는 시간 빼고 유튜브로 노래를 듣고, 여러 영상을 찾아보면서 다시 좋아졌습니다. 아직 완전히 회복되지 않았지만, 요즘에 다시 다이너마이트 들으면서 춤을 추기 시작했어요. 정신적으로, 육체적으로 힘드신 분들이 BTS 음악이 주는 메시지로 많은 위로를 받았으면 좋겠습니다.

[@musejina]

저도 연아선수팬이자 아미라 너무 공감됩니다💜💜💜

[@민턴아미]

이영상 보는데 왜 눈물이 날까요ㅠㅠ 여자분 이야기가 나와같아서 내 맘같아서 삶을사는데 희망과 즐거움을 다시 느끼게 해준 탄이들에게 너무 고마움을 느낌니다

[@크리스탈해골]

나도 43세 남자 아미////////40살때 입덕해서 매일 방탄영상보며 위안을가짐....뭔가...형제같은 모습에서 저런동생들있었으면 좋겠다고 생각함...나도 81미리 박격포 이기자 부대를 전역햇지만 방탄은 그냥 군대 면제해줬으면 좋겟음...방탄은 한국의 국보급 그룹임...한국을 알리고 한국의 브랜드를 높이는 하나의상징임,,,,...모두 다같이 군대가면 모를까 하나둘씩 군대가면 완전체로 다시 모이기까지 7년이상이 소요될텐데 물론 나머지 멤버들이 계속 음악활동하겠지만 방탄은 다같이 모여야 그자체가 빛나는데 내가 이런 말을 해봐도 정치질하는 꼰대들은 지네아들들은 이리저리 빼면서 방탄은 절대 안놓아줄것을 알고있음...유럽 클래식 음악에서 콩쿠르 상받아오면 군대 면제시켜주면서 빌보드 1위를 4번이나 한 방탄은 이처럼 천대하는것은 이것조차 차별이라고 생각함...

[@한지원-z1u7z]

💜 저도 남들이 (특히나... 신랑 조차도...) 주책이네, 뭐네 하면서 흉들을 봐도 방탄의 아미임을 자처하고 있습니다! 전 올해 52살의 아미이죠~~^^ 유일하게 저를 응원해준 아들(중1된 14살)과 함께 늘 방탄을 응원하고 있고 그것에 관해 대화를 하죠... 요즘은 슬슬~~ 신랑도 저희 대화에 끼고 있고 자기 재생목록에 방탄의 노래들이 들어가기 시작했다는 겁니다~~👍👍👍 방탄의 팬은 나이를 논하지 않아요!! 나이제한도 없다는 걸 감히 제가 말할 수 있어요!!! 그래서 💜💜💜감사해요!!! 방탄 BTS💜💜💜

[@imagine234-n5f]

나도 50대 bts 에 빠져 날마다 탄이들 노래듣고 유트브보고 있어요.

[@sla4lee]

정말 궁금하고 바라던 영상 입니다 (전세계 아미들이 궁금해요) 고맙습니다~~

[@우주불청객]

마이클잭슨이 죽고나서, 평생 지구인들의 평화를 위하여 노래를 부른것에 대한 천상계에서 그 공을 인정하여 지금은 죽어서 "7차원 세계"에서 머무르고 있다고 합니다

[@팝콘의popcorns_life]

명언이네요.💜

[@jungheekim8030]

마이클잭슨... 정말 그립네요.. 아이들을 그토록 좋아한 천사같은 스타였는데.

[@happilyeverafter9988]

그랬으면 좋겠네요. 😢

[@success7happy]

마음이 따듯해지고. 뿌듯하네요^^

[@greenstar4479]

저도 이영상 보면서 크게 공감하고 감동했습니다. 방탄의 선한영향력에 영향을 받고 즐겁게 살아가는 50대 숨은 아미 입니다. ^^ 이렇게 좋은영상 번역하시고 편집해주셔서 정말 감사합니다. ~^^ 이포방포♡

[@aesalitjim-in]

저는 드러내놓고 주접떠는 50 다 된 아미입니다. 너무 좋아서 숨어지지가 않네요.^^

[@kimyoungsun52]

저는육십대도 후반인데 하루 종일 방탄만 봅니다 전체영상과 짐니영상으로도 하루가 너무 바빠요 아미님들과 수다도 주접도 행복입니다 제 주변에선 저처럼 심하게 빠진사람이 없고 최애가 같은 사람이 없지만 모르는 사람이라도 아미거나 짐프면 그냥 반갑고 좋아서 인사합니다

[@CSKang-fe1py]

진짜 말 조리있게 잘하신다 똑똑하신분이네 우울증 잘 이겨 내신거 축하합니다

[@이윤정-c6d]

저도 같은 생각이예요..그들의 내면이 우러나와 우리를 감동시키네요. 거짓이 아닌 진심..이건 꾸밀 수 없는거니까. 지민이 때문에 요즘 너무 즐겁고 안추던 춤을 다시추고 있어요..^^

[@Huuuee]

와우 용감하고 멋진 분이시군요

[@기동전사건빵]

사람이 어떤 아티스트를 좋아하는 데 나이가 무슨 문제가 되나요? ㅎ 그게 이 분처럼 연세있는 분이 젊은 아티스트를 좋아하든 아니면 이제 곧 14살이 되는 어린이가 마이클 잭슨을 좋아하든 ㅎㅎ 다 좋아하는 이유가 있고 그 덕질로 인해 본인이 행복해 지고 일상이 더 좋은 쪽으로 나아간다면 아무 문제 없지요! 아름다운 덕질을 응원합니다!

[@황미현-z3x]

오십도 넘은 나이에 뷔의 네시를 듣고 방탄에 빠졌네요. 보라해요. 방탄.

[@지미니랑정구기]

질 언니^^ 항상 건강하세요^^ 이 영상을 우리 방탄멤버들~ 특히 지민이가 꼭 봤으면 좋겠어요~^^

[@minSunshine33]

9:37, 10:00 Hey, Jimin you nice keep going!

[@jjk1035]

너무너무 감사합니다. 큰 감동을 항상 받고 있어요.

[@남겨레-t4y]

이런 좋은 영상은 어디서 구해오세요??♡ 항상 정성스러운 노력과 편집에 감사합니다

[@전정국바라기라이즈바]

우울증으로 이겨 내셔서 다행이네용!

[@최승옥-l1w]

공감합니다. 저도 2차례 수술(사실은 시술 수준)과 실직, 건강악화로 암울할 뻔 했던 시기에 그들의 스토리와 음악을 만나 오히려 더 긍정적 마인드를 갖게 된 계기가 됐습니다. 60대 초반입니다 ;;;

[@David-pg2yb]

저도 지민이 목소리에 반해 노래에 반해 춤에 인성에 반해 방탄에 입덕하고 태형이 정국이 호비 슈가 진 남준 눈이 가더니 지금은 모두를 좋아해요 힘들때 탄이들 영상보며 행복해지고 힘이 나는거 같아요

[@mlaee3379]

언젠가 미국 라디오에서 김구라 독설하던식으로 그보다 더한 독설로 유명한 미쿡방송인이 하는 말이 생각났어요 방탄이 아미들에게 철학을 가리킨다면서 교수들도 가르치지 않는 철학을~방탄빼고 미국가수들은 다 쓰레기라고 욕을 엄청하더라구요 방탄 때문에 책도 읽고 저 아미님 말이 너무 공감이 가요

[@내맘속에별]

완전 공감되네요 59세 아미분도 허리완치 되시길 바래봅니다 우리 bts는 너무 보물 같은 존재죠 아미들에게 힐링과 사랑 그자체~♡♡

[@keumchoi2812]

I am 100% agree with her.I am Korean and 55 years old with 3 grown up girls. I work hard because of BTS and I am most energetic person among the family and friends. I am most excited when I talk about BTS.

[@화양연화-q6z]

가루님의 이런영상 참 좋아요 흔치않은 영상이라 흥미롭게 보고잇어요~ 우리 탄이들도 감동이고 우울증 극복하신분도 감동이고 이런소식 알려주신 가루님도 감동이네요~~ ^^

[@이.이지인]

영상 보고 많이 울었습니댜 . 지난 10년간 저도 많이 힘들었는데 방탄 소년단 노래 가사에서 힘을 얻고 열심히 일 에 올인 하며 지내고 있습니다. 동영상 보면서 나이도 저랑 비슷 하시고~~ 많이 울었습니다. 건강 찾으시고 항상 행복 하시기를 기원 합니다.

[@starmoon-]

와우 감동적이라서 눈물이 나네요ㅠ 감사합니다 번역해주시고 알려주셔서요💜💜

[@chocochoco1013]

저와 너무 비슷하셔서 댓글을 안달수가 없네요~^^ 저도 몸이 않좋아서 회사를 그만두고 우울증때문에 몇년동안 힘들었는데, 그런저를 구원해준 사람이 방탄이고, 지민이었죠~ 아름다운 춤선과, 그만큼 또 아름다운 노래와 메시지 덕분에 지금은 너무 건강하고, 행복하답니다~^^ 이제는 약이 필요 없어요. 지민이와 탄이들이 비타민이고, 보약이거든요. ㅎㅎㅎ

[@서연옥-y4h]

우리 방탄이들도 이 영상을 봤을까요? 봤으면 좋겠네요❤❤

[@김랑-l5p]

방탄의 매력을 깨닫게 된 아미들은 정말 bts로 연결이 되어 있는 것 같아요. 국적 나이 인종도 초월해서 그들의 밝은 에너지로 충전 받는 존재가 되네요~ 영상 감사합니다.

[@serendipityjmbts3118]

Jimin❤❤❤

[@모아준-b7m]

오늘또 감동한사발 먹고 갑니다 이런 영상 넘좋아요 감사합니다

[@방아미]

정말 저도 저 느낌 그대로입니다. 허리부상빼고는! 그래서 정말 방탄소년단에게 큰 은혜를 입었고 감사하고 그들덕분에 오늘도 웃고 지냅니다

[@hkm8400]

100% 아니 200% 공감합니다

[@kimyoungsun52]

🌟Hey, ❤️jimin you nice keep going🤗😘😍🥰😊😄😁

[@너희라서우리라서7]

늘 감사하고 고추가루님의 진심도 보이네요!

[@나나-h9j7d]

이 영상을 탄이들이 봤으면 좋겠네요 좋은 영상 잘 봤어요 고춧가루님 영상 보면 마음이 뭉클하고 좋은 감정이 많이 들어요 영상속 아미님들과 공감도 가고 앞으로도 좋은 영상 많이 만들어 주세요~^^

[@TV-sh2fe]

감사합니다:)

[@미소-n7j]

멋지다 👏👏👏👏👏👏👏👏 귀여운분이다.아름다워요 보라해

[@원지연-q2f]

제가 하고 싶은 얘기를 그대로 해주셨네요. 모두에게 감사합니다.

[@한글사랑-o2t]

Good news Fact news

[@tiggle1jin02]

ㅋㅋ 내남편이 정치얘기를 할때 나도 귀를 막으며 bts를 찾는데~^^ 내삶 58년동안 이런 가수는 없었지요 그들은 그저 어린보이밴드가 아닙니다 빛이자 등불이자 선구자입니다 하시는 말 모두 다 공감공감공감

[@하늘바다-o7l]

너무 좋은영상 자막으로 볼수있게 해주셔서 너무 고마워요~~잘보고 갑니다.아포방포!!~

[@김현호-r4b]

진심 감동 👏👏👏

[@지우-v5x4e]

누군가에게 이런 에너지를 줄 수 있다는게 진짜~~~~이런게 진짜 노벨 평화상 감이지~~~암~~~^^

[@ynwa3682]

진짜공감가는이야기예요. 그리고 탄이들에대해 모르시는게 없는찐아미인게 고스란히 느껴지네요.💜

[@아디오스-p3m]

저도 이분하고 비슷하게 빠져들었네요~~~다들 비슷 하신가봐요 ㅎㅎㅎ BTS 파이팅~~!! ^^

[@팡팡-j1p]

마음의 위안과 에너지를 얻고 사력을 잃었어요. ㅎㅎㅎ

[@일랑-w3o]

ㅋㅋㅋ저두요 지금도 잃어가고 있습니다

[@김홍기-e1i]

너무나 감동적입니다^^

[@쥬디-n4u]

대단한 방탄들과 지민^^

[@ksdtt6742]

저도 갱년기 우울증 그렇게 이겨냈어요

[@whojang2000]

이것은 인터뷰인가 간증인가 ㅋㅋㅋ

[@LHJgallery]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@악의구렁텅이-t2p]

물론 BTS도 위대하지만 의식이 깨어있으신 할머님도 참 대단하세요. 만수무강 행곡하시길

[@gkgkgk-b7s]

제 친구도 저 여성분이랑 거의 비슷한 경험을 했더군요~

[@하이킥-x2b]

와우.. 이 분은 어디가서 강의를 하셔야할듯.. 교수님인줄.. 통찰력이 대단하시네요..

[@user-wr5rf1ll9o]

내나이 66세에 확꽃혔읍니다 날 꽃히게 만든곡 전하지못한진심 부터...