Silvia Seidel | Anna | 1987 | Russian | episode 01 | VHSRip | Анна | На русском

Оцифровка кассеты VHS, с эфиром для "Орбита-3" 14 марта 1995 года.
Русская ТВ-озвучка. Кассета ECP E-180 High Grade
Запись была в цветовой системе Secam (Русско-французская его версия).
Оцифровано с магнитофона Panasonic NV-SV120EP, через DVD-рекордеры Sony RDR-GX700, Pioneer DVR-433H и видеокамеру Sony DVcam DSR-PDX10p в качестве интерфейса для захвата в DV.
Обработка видео в Xvid4psp, VirtualDub 1.6.15 и Magix Vegas 17.
Очистка звука от сильного шума (слабый оставлен) в Magix Sound Forge Cleaning Lab 23 и Adobe Audition CC 2019.

[@konstantinmikh5839]

детство и нормальная озвучка !

[@AleXounDirector]

Все 6 серий на немецком, с русскими субтитрами, можно найти здесь: kzbin.info/www/bejne/b2quZYmimdN3mbs

[@KaterinaBaranchikova]

Ух ты! Очень давно искала эту озвучку, но так и не нашла. А в ней только 1 серия?

[@AleXounDirector]

@@KaterinaBaranchikova пока только одна. и не могу знать, есть ли ещё в тех же местах.

[@konstantinmikh5839]

@@AleXounDirector очень ьуду раз доп озвучке. а то любительскую сложно служать.