Simone de Beauvoir: Feminizm Üzerine (1967)

[@clarkaheather6602]

"Umarım bir gün bu kitabın modası geçecektir" ne yazık ki böyle olmadı hatta işler daha da kötüye gidiyor * İçimi burkan bir cümle oldu.

[@İdrisÖzduran]

"Bir eksiklik asla kendi başına bir eksiklik değildir, daima karşılanmamış bir arzu olmalıdır." Bu cümle bir süre beni bulanık sulara iter.

[@brcglie]

Teşekkürler bizlerle değerli, kaliteli içerikler paylaştığınız için. Simone de beauvoir idolüm

[@filizbilge5244]

Çok güzel bir parçanın çevirisi olmuş. Kapsayıcı yarım kalmıyor. Önemi her toplum ve günümüz için de geçerli. Teşekkürler 🌼

[@16thknxo63]

Bu qadın çox haqlıdı, hetta bir çox dünyaca tanınmış fikirleri qebul görülmüş insanlardan qat qat üstün bir nöktededi. Ne yaxşıkı bu video çıxdı qarşıma ve bu cür bir mübarizeye şahid oldum. Bu videonun hazılanmasında emeyi olan herkese sonsuz teşekkürler❤️

[@sevdeozturk2303]

Değerli emeğiniz ve çevirileriniz için şükranlarımızı sunuyoruz.

[@alvakayra2758]

Sayende güzel videolar izliyoruz. Teşekkürler.

[@vuslatbektas2791]

Bu videoları çevirmek çok değerli ve önemli. Çok teşekkürler

[@teeeeeee-z3b]

çeviriniz çok değerli, teşekkürler

[@NazanMaybe]

"Bir şeyi istiyor ve ypkluğunu hissediyorsanız eksikliği vardır İstemiyprsanız eksik değildir. Ne güzel söylemiş "

[@zeyadam-]

Teşekkürler, çeviri için.

[@hurudemiroglu4976]

" Umarım bir gün bu kitabın modası gececetir" Ne yazıkki böyle olmadı, hatta işler daha da kötüye gidiyor. İçimi yakan cümle oldu.

[@murat9100]

The Worlds of Ursula K Le Guin türkçe altyazı olarak eklerseniz çok güzel olurdu.

[@ezrapound07]

3 cildi de herkes okumalı. Muhteşem tespitleri mevcut.

[@nevzatemreoruc]

Ellerinize sağlık.

[@tarkgurcancevik2433]

Severek takip ediyorum..

[@dopinglisokrat]

Harikasınız

[@songoftheday5662]

Günümüzde artık kadın çalışıyor ve ev isleri çocuk bakımı da paylaşılmış değil. Daha kotu bence de bu.

[@gunduzosmanli1685]

Salam. Siz Alman, ingilis, fransız, rus dillərini dinləyib çevirəcək qədər sərbəst bilirsiniz? Qeyd edim ki, sizin tərcümələriniz türkcə kanallar arasında ən keyfiyyətlilərindəndir. Təşəkkür edirəm.

[@sb-jy6sh]

Bu kadın...

[@yavuzkestane9952]

Bu çeviriyi Fransızca üzerinden mi gerçekleştirdiniz?

[@Olidateber]

Simon❤

[@okyanus97]

aga full versiyonlu bi simine videosu vardi. sildin mi optum

[@umidgurbanov]

Yok, ben silmedim, KZbin kaldırdı, ama Vimeo üzerinden izlenebilecek şekilde Patreon'da paylaştım: www.patreon.com/posts/simone-de-neden-33003709

[@okyanus97]

@@umidgurbanov yaşa

[@CerenABAZA]

kzbin.info/www/bejne/qoS1pq2wmch9nbM keşke bunun da çevirisini yapsanız 🙈 Yaptığınız şey çok kıymetli emeğinize sağlık 🌸

[@koreanhalaymaster]

Peterson bu videoda olsa sopayı yerdi. Beauvoir bugün hayatta olsa Peterson haklılıktan değil ama taraftar desteği sayesinde puanla kazanabilirdi, yani kazanamayabilirdi de..

[@dusuncesizsapiens6509]

Anlamadığım bir şeyde bu Neden sadece feminizm veya maskülizm. Ortak cinsiyet eşitliği için ikisini Araç olarak görsek daha iyi olacak diye düşünüyorum

[@koreanhalaymaster]

Düşüncesiz Sapiens (2) Şöyle düşünelim öncelikle: yüzyıllardır var olan bir "erkek egemen toplum" söz konusu mu gerçekten? "Hayır" ise çıkış sağdan.. "Evet" ise devam edelim: Durum bugün farklı mı, yani içinde yaşadığımız toplumun "tanımını" değiştirecek kadar farklı mı? "Evet" ise çıkış sağda... Yani diyoruz ki; üç beş yıllık değil, yüzlerce yıllık bir hegemonya altına alınma durumu var ortada. Bu (3) durumun ortaya çıkması %100 erkek faaliyeti değil elbette, fakat sonuca etki eden bir durum değil bu. Siz ise tam bu noktada olaya dahil oluyor ve tüm iyi niyetiniz ile diyorsunuz ki "Neden orta yolu bulamıyoruz? Ortada buluşsak ya!" Gayet mantıklı değil mi? Evet bana sorarsanız da oldukça mantıklı. Fakat keşke işler bu kadar kolay halledilebilse... Hakkında konuştuğumuz bu konu, bireysel olmaktan oldukça uzak bir konu. Fakat problem henüz görece daha kolaylıkla halledilebileceğini düşündüğümüz bireysel boyutta bile çözüme kavuşmaktan, herhangi iki kişi arasında bile sağlıklı bir neticeye ulaşmaktan uzakken, toplumsal arenada "neden çözülmüyor?" yahut "bu kadar basit bir mesele ..." minvalinden tartışmalar, sorunun toplumsal anlamda çözümüne ancak "denizde damla" kadar katkıda bulunabilirler ve asıl sorunun, özünde örtük kalmasına bir anlamda katkıda bulunurlar; buna da ancak sorunun devam etmesinden, bulundukları geçici konum nedeniyle nemalananlar ile sorunu özü itibarı ile zerre kadar anlamamış olan (ekonomik sınıf gözetmeksizin) gerçek gerzekler "bile isteye" destek verirler. Pek çokları ise farkında olmadan geçerli konumun, var olan "status quo"nun, ondan şikayet etmelerine rağmen bekçiliğine soyunurlar. Peki bu nasıl olur? Bu kadar insan (yahut,o kadar adam) nasıl olur da içinde yetiştikleri aileye, kabileye, mahalleye bu kadar yabancı olabilir? Hem içinden çıkıp hem de içinden çıktığına bu kadar yabancı olmak, sıradan akla Tanrı'yı getiriyor... (Tanrıya buradan ulaşmayı ben de ummuyordum, birden geldi. Fakat sanırım bu "gelme" gelecek zamanda ziyadesiyle verimli olarak kullanılacak :) Çözüme giden yollar giderek bulanıklaşır, yahut yasaklanır. Bunu neden söylüyorum? Çünkü içinde yaşadığımız zaman diliminde cinsiyet eşitliği konusu pek çok entelektüelin, ortalamanın çok üzerinde kafa yorarak, bilgi sahibi olduğu konulardan birisi olmasına rağmen toplumsal bilgilenme/aydınlanma mecralarına (medyaya) erişim konusunda kısıtlanmalarından dolayı, toplumun (bize has olmayan bir biçimde) bilinçli yönlendirilmesi, Gönül istiyor ki, bizim kendi aramızda tartışarak denize ancak dalga olabildiğimiz bu mecraya, (Bunu "aynı gün" yazmışım. Şimdi görünce paylaşayım dedim. Konuyu bilmiyorum.)

[@dusuncesizsapiens6509]

@@koreanhalaymaster Sondaki yazıya ithafen: Güzel yazı içi teşekkür ederim.Ne zaman yazdığın önemli değil.Bunu bir düşünce olarak beynime alabilirim: )

[@theamericanwellbeing]

@@koreanhalaymaster vee evrimsel bulgular reddedilir. Acaba o ataerkil sistem neden ortaya çıktı? Erkekler olmadan hayatta kalamayacağınız için olabilir mi? Klasik feminist vakası malesef

[@user_was_taken]

@@theamericanwellbeing sorun ataerkil toplumun ilk başta ortaya çıkmış olması değil, asırlar sonra ekonomik, politik ve sosyal alanlarda erkeklerin biyolojik üstünlüğüne, fiziksel güce ihtiyaç olunmadığı ve bu alanlarda kadın erkek eşitliğinin sağlanmaması için hiçbir neden olmadığı zamanda bile birçok insanın bu toplum anlayışını sürdürmekte ısrarcı olması.

[@ikisfrbirfatihe.8553]

👍🏼👏

[@maviliman8946]

Alt yazı yok

[@umidgurbanov]

Oynatıcı ayarlarından altyazıyı aktif hale getirin.

[@muhammedildz6203]

Ümid bey merhaba Patreon’dan baktım da 4 sayfa kadar çeviri Bu arada elinize sağlık harika çevirmişsiniz herzaman ki gibi.. Ama şunu merak ettim bu röportajın tamamı mı yoksa kesilmiş hali mi? Teşekkür ederim.

[@umidgurbanov]

@@muhammedildz6203 Merhabalar. Teşekkür ederim. Röportaj daha uzun olmuştur belki ama video kaydı olarak bu kadarı var, benim Patreon'a eklediğim metin de bu altyazının PDF hali.

[@nevzatemreoruc]

oha Fransızca mı örendim yoksa ben ?

.

[@kaptanlarsen5288]

Fransızlar sigaracı leyla